「entangled」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A web made of polyester fibers is entangled and fixed to a plain-woven reinforcing material with a high-pressure water jet.例文帳に追加

ポリエステル繊維から成るウエブが、高圧水流によって、平織りされた補強材に絡み合わされて固定される。 - 特許庁

To provide a communication method for actualizing a signal transmission speed exceeding the velocity of light, using an entangled state.例文帳に追加

エンタングル状態を用いて、光速を超える信号伝達速度を実現する通信方法を提供すること。 - 特許庁

A first aspect has two entangled photon pair generating sources and a bell measuring device 17 for bell measurement.例文帳に追加

本発明の第１の側面は，２つの縺れ光子対発生源とベル測定するベル測定装置１７を有する。 - 特許庁

To provide a quantum encryption key delivery system of time-bin entangled photon requiring no polarization control to signal light.例文帳に追加

信号光の偏波制御を必要としない時間位置もつれ光子による量子鍵配送システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the polarization entangled photon couple with high purity can be highly efficiently generated.例文帳に追加

このようにして、純度の高い偏光エンタングルド状態にある光子対を高効率で発生することができる。 - 特許庁

To provide a butt with a butt ring, inexpensive and highly corrosion resistant to be hardly entangled wit a connected rope, etc.例文帳に追加

安価で耐腐食性が高く且つ連結されたロープ等が絡みにくい尻手リングを備えたバットの提供。 - 特許庁

To improve the workability of installation to a target by preventing snow slide falling prevention nets from being entangled with each other.例文帳に追加

落雪防止用ネット同士の絡まりを防止して、対象物への装着の施工性を良好なものにする。 - 特許庁

The filter comprises a plurality of granulation filters in which the fibers combining and holding the adsorbents are granulously entangled.例文帳に追加

前記吸着剤を結合して保持した繊維が粒子状に絡まってなる造粒フィルター複数からなる。 - 特許庁

A pair of atoms desired to be brought to an entangled quantum state are moved to the one-dimensional light grating and allowed to interact with each other.例文帳に追加

もつれた量子状態にさせたい原子対は、１次元光格子に移動させて相互作用させる。 - 特許庁

Although Emperor Goshirakawa protected Narichika, an uncooperative attitude of upper nobles and the Taira clan entangled the situation. 例文帳に追加

後白河天皇は成親を擁護したが、上流貴族や平氏の非協力的態度により事態は紛糾した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This denim having warps and wefts is obtained by using entangled yarns of dyed cellulose-based fibers as the warps.例文帳に追加

経糸と緯糸とを有するデニムにおいて、染色したセルロース系繊維の交絡糸を経糸に使用したデニム。 - 特許庁

The generating apparatus also includes devices for its adjustment and confirmation of generation of entangled photon pairs.例文帳に追加

また、その調整ならびにもつれあい光子対の生成確認のための装置を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A single-phase lead-end draw-out wire is entangled and soldered to the winding connecting terminal 11a at one side of the connecting base 11b, and a single-phase terminal-end draw-out wire is entangled and soldered to the other winding connecting terminal 11a.例文帳に追加

そして、この結線台１１ｂの一側の巻線接続端子１１ａに１つの相の始端引出し線を絡げてハンダ付けし、他方の巻線接続端子１１ａに１つの相の終端引出し線を絡げてハンダ付けする。 - 特許庁

Especially, the additional warps are not entangled with wefts and woven so that the ratio of the part generally straightly passing the surface side or the inside of the ground fabric is higher than the ratio of the part entangled with the wefts and bent.例文帳に追加

特に追加経糸が、緯糸に絡み合うことなく基布の表面側あるいは内側を概ね真直に通る部分の割合が緯糸に絡み合って屈曲する部分の割合より高くなるように織り込まれたものとする。 - 特許庁

To provide a code structure of an earphone whose housing is simple, and whose cost performance is satisfactory by preventing the code from getting entangled.例文帳に追加

絡みが生ずることなく、収納も容易でコスト的にも安価なコード構造及びイヤホンのコード構造を提供する。 - 特許庁

Since wires are entangled in the whole layers, a thick porous material 32 holding its form without using a frame (rim) can be manufactured.例文帳に追加

また、全層にわたって線材が絡み合っているため、フレーム（リム）なしで保形される厚い多孔材32を製造できる。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet for effectively collecting refuse easy or not easy to be entangled in fiber.例文帳に追加

繊維に絡みやすいゴミも繊維に絡みにくいゴミも効率よく捕集することができる清掃用シートを提供する - 特許庁

To provide an apparatus and method for sticking an adhesive tape, capable of preventing a release tape from being entangled in a drawing chuck.例文帳に追加

離型テープが引き出しチャックに絡まるのを防止する粘着テープの貼着装置及び貼着方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, an entangled PP fiber with the surface processed by a hydrophilic treatment is used as the PP fiber material 2.例文帳に追加

また、ＰＰ繊維体２としては絡み合ったＰＰ繊維の表面が親水化処理されているものを用いている。 - 特許庁

To provide a polishing pad which includes an entangled nonwoven fabric and a polymeric elastomer, and in which wear resistance and a polishing rate are enhanced.例文帳に追加

絡合不織布と高分子弾性体とを含む耐摩耗性及び研磨レートを向上させた研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To reduce the entangled air volume into the molten metal in a cavity and to shorten a casting time in a mold.例文帳に追加

鋳型において、キャビティ内での溶湯への巻き込み空気量を減少させると共に鋳込み時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element in which quantum-entangled photon pairs are generated and from which the pairs are efficiently taken out.例文帳に追加

量子もつれあい光子対を発生させ、効率よく取り出すことが可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

A fisherman found a green turtle entangled in a rope off the coast of Shima, Mie Prefecture, and took it to an aquarium in July. 例文帳に追加

７月，三重県志(し)摩(ま)市沖でロープにからまっていたアオウミガメを漁民が発見し，水族館に連れていった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A cellulose fiber material kept in a state in which fibers is entangled with each other without pulverizing the material is preferably used as the natural cellulosic fiber material.例文帳に追加

天然セルロース繊維材は、粉砕せず、繊維同士が絡み合った状態のものを使用することが好ましい。 - 特許庁

The aggregate 30 in the entangled form is exposed to an electric field vertically applied to the surface of a film during field emission.例文帳に追加

もつれた状態の集合体３０は、電界放出中膜表面に垂直に加わる外部電界に晒される。 - 特許庁

The component fibers are tightly entangled with each other and bound by the thermal fusion of the thermal fusing fibers.例文帳に追加

各構成繊維相互間は緊密に絡合されていると共に、熱融着性繊維の熱融着によって結合されている。 - 特許庁

To provide a balancing shaft not being entangled with a fishing line and also capable of mounting a weight corresponding to a floating force at any time.例文帳に追加

釣糸が絡むことなく、かつ、浮力に対応するおもりを随時着装できるバランサー軸を提供するものである。 - 特許庁

A fishing balance 1 is fixed and integrated with a tying line 3 at a sticking part 2 so as to prevent the fishing balance from being entangled with a terminal tackle.例文帳に追加

釣り天秤（１）とより糸（３）を、固着部分（２）で固着一体化させて、絡みつくのを防げるようにした。 - 特許庁

The resin foam is of such a periodic structure that a resin phase 2 and a cell phase 3 are continuously formed individually and mutually entangled.例文帳に追加

樹脂相２と気孔相３とが各々連続して形成され、かつ、互いに絡み合った周期構造を備える。 - 特許庁

The auxiliary rope 6 is shorter than the main rope 4, and therefore the weight of the safety belt itself can be reduced and the auxiliary rope is hardly entangled with the main rope.例文帳に追加

これにより、安全帯自体の軽量化を図ることもできるとともに、主ロープに対して絡みにくくなる。 - 特許庁

Thus, the tape 10a can be stably sent, and an abnormal operation caused by the entangled tape can be prevented.例文帳に追加

これによりトップテープ１０ａを安定して送ることができ、絡みつきに起因する動作異常を防止することができる。 - 特許庁

To provide a rise flag in which a holder of the rise flag is not adhered, entangled and rolled up to a vertical pole due to wind and rain.例文帳に追加

風雨によって昇り旗の乳が縦棒に貼り付いたり、縦棒に絡んだり、巻き上がらない昇り旗を提供する。 - 特許庁

for her neck kept getting entangled among the branches, and every now and then she had to stop and untwist it. 例文帳に追加

というのも首があちこちでえだにからまってばかりいたので、そのたびに止まってほどかなくてはならなかったのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

This polarization-entangled photon generator optically connects in cascades one type-I nonlinear optical crystal and a polarized beam splitter which are arranged appropriately, and generates a polarization-entangled photon pair by using a simple constitution.例文帳に追加

本発明の偏波もつれあい光子対の生成装置は、適切に配置された１つのタイプＩ非線形光学結晶と偏波ビームスプリッターをカスケードに光学接続し、簡便な構成により偏波もつれあい光子対を生成することをその特徴とする。 - 特許庁

Since the length of the leg 29 is short, a fishing line is difficult to be entangled, the accuracy of casting the line improves and the inclination of the legs 31 can become much gentler only by being lengthened in some degrees of the longitudinal length of the legs 31, which leads to the easiness for the entangled line to get away from the legs 31.例文帳に追加

従って、丈が低いためにラインが絡み難く、投擲の正確性が向上し、後支脚３１の前後長をある程度長くするだけでこの後支脚３１の傾斜を非常に緩くすることができて絡んだ糸が抜け易くなる。 - 特許庁

To provide a brush for cleaning scalp pores which is hardly hindered by hairs covering a scalp, which makes distal ends of bristles for the brush easy reach pores, and fallen hairs get hardly entangled with the brush and facilitates their removal even though entangled with the brush.例文帳に追加

本発明は、頭皮を覆っている髪の毛に邪魔されにくく、毛穴にブラシ用毛の先端が届き易く、抜毛がブラシに絡みにくく、仮に絡んでも容易に除去することができる頭皮毛穴洗浄用ブラシを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the fishing line L is slackened and going to be entangled with the leg part 3, the rotary pipe rotates and suppresses the entangling of the fishing line L.例文帳に追加

釣糸Ｌが弛んで脚部３に絡みつこうとしても、回転パイプ６が回転して、釣糸Ｌの絡みつきを抑える。 - 特許庁

To easily pull out a toilet paper with one hand even when the end part of the cut paper is entangled around a cutting blade.例文帳に追加

切断したペーパーの端部が切断刃にまとわりついていてもこれを片手で容易に引き出すことができるようにする。 - 特許庁

To prevent the signal cable of an RF coil from being in contact with a subject or entangled in a magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置において、ＲＦコイルの信号ケーブルが被検体に接触したり絡まったりするのを防止すること。 - 特許庁

Coiled polylactic acid (PLA) fibers are woven into the composite scaffold structure body made of PLA resin fibers, getting entangled with the crossing parts of the structure.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂（ＰＬＡ）繊維からなる構造体の交差部に、ＰＬＡ繊維を螺旋状（コイル状）に引っ掛けて織り込む。 - 特許庁

To surely prevent linear waste or the like from being entangled with the sieve hole of a rotary cylindrical body and clogging the sieve hole.例文帳に追加

回転筒状体のふるい孔に線状廃棄物等が絡み付いてそのふるい孔が閉塞するのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a spinning reel which can prevent misoperations in a switching lever of a reverse rotation-preventing mechanism and can suitably prevent a line from becoming entangled in the switching lever.例文帳に追加

逆転防止機構の切換レバーが誤作動するのを防止し、切換レバーに釣糸が絡むのを好適に防止する。 - 特許庁

To provide a method to prevent that equipment is clogged with an entangled part of a wire in a kink and causes wire breaking.例文帳に追加

線条材のもつれ部がキンク状に締まって設備に引っ掛かり、断線するのを防止する方法を提供することにある。 - 特許庁

A plurality of entangled quantum bits are generated in a quantum state generating portion so as to be transmitted to a receiver terminal device.例文帳に追加

量子状態生成部で、エンタングルした状態にある複数の量子ビットを生成し、受信者端末装置へと送信する。 - 特許庁

To provide an ACF sticking device that solves such the problems that the ACF of an ACF tape sticks on a chuck and it is entangled.例文帳に追加

ＡＣＦテープのＡＣＦがチャックに貼り着き、絡むことによる問題を解消できるＡＣＦ貼り付け装置を提供する。 - 特許庁