「entry time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We need it at the time of entry. 例文帳に追加

私たちはそれが通関の時に必要です。 - Weblio Email例文集

Today I wrote a long journal entry in a long time...例文帳に追加

今日は久々に長い日記かいたなー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The transportation service server 14 refers the entry time to a plurality of time entry areas recognized from the handwriting data to the entry time for a plurality of time entry areas specified by the entry time information.例文帳に追加

また、運送業務サーバ１４は、筆跡データから認識される複数の時刻記入領域に対する記入時刻と、記入時刻情報から特定される複数の時刻記入領域に対する記入時刻とを照合する。 - 特許庁

The time interval (in seconds) before an AARP cache entry is resolved. 例文帳に追加

aarp-resolve-time AARP キャッシュエントリが解決されるまでのタイムインターバル (秒単位)。 - JM

In this playing machine, time required for ball entry is monitored by a ball entry monitoring device 21, and this is memorized in a ball entry time memory means 31.例文帳に追加

入球所要時間を入球監視手段21で監視するとともに、これらを入球時間記憶手段31に記憶させる。 - 特許庁

Also, this alteration detection system 100 is configured to calculate a time required for the entry of a slip to each field by an entry person on the basis of the entry start time and the entry end time.例文帳に追加

また、改竄検出システム１００は、記入開始時刻及び記入終了時刻に基づいて、記入者が帳票の各フィールドへの記入に要した時間を算出する。 - 特許庁

You may check that the time entry within /etc/inetd is not commented out. 例文帳に追加

/etc/inetdの time エントリがコメントアウトされていないことを確認してほしい。 - JM

To save time and effort for entry to a label, and to prevent omission in entry and error in writing, etc.例文帳に追加

ラベルへの記入の手間が省け、記入漏れ・ミス等を防ぐことを可能にする。 - 特許庁

A display time decision means 22 decides the display time according to the time required for ball entry.例文帳に追加

表示時間決定手段22は、入球所要時間に応じて表示時間を決定する。 - 特許庁

History is stored and displayed by using strokes and entry time of handwritten coordinates, and segmenting the entry person and the entry direction.例文帳に追加

手書座標のストロークや記入時刻を利用し、記入者や記入方向を切り分け、履歴保存し表示する。 - 特許庁

A legal inspection entry storage part 3 stores inspection research entry corresponding to a legal inspection time.例文帳に追加

法定点検項目記憶部３は法定点検時間に応じた点検調査項目を記憶する。 - 特許庁

when the user comes to the workplace, a time data entry is stored in the storage device, and when the user leaves the workplace, another time data entry is stored.例文帳に追加

ユーザが出勤すると、タイムデータエントリが格納装置に格納され、退社すると別のタイムデータエントリが格納される。 - 特許庁

The electronic pen 10 acquires entry data regarding datum entered by the user, and time data regarding the time of entry.例文帳に追加

電子ペン１０は、利用者が記入した事項に関する記入データと記入した時間に関する時間データを取得する。 - 特許庁

An entry data recording unit 231 stores an electronic money ID and an entry time received from an entry electronic money settlement unit 13 as entry record data 242 while associating them with each other.例文帳に追加

入庫データ記録部２３１は、入庫電子マネー決済部１３から受信した電子マネーＩＤおよび入庫時刻を関連付けて入庫記録データ２４２として記憶する。 - 特許庁

In the nursing recording paper 1, a data entry column 3, a time entry column 5, nursing item entry columns 8 and nursing item execution columns 15 are provided.例文帳に追加

日記入欄３と、時間記入欄５と介護項目記載欄８と介護項目実施欄１５とを介護記録紙１に設ける。 - 特許庁

Furthermore, the transportation service server 14 calculates a transportation charge based on the entry time to a plurality of time entry areas.例文帳に追加

さらに、運送業務サーバ１４は、複数の時刻記入領域に対する記入時刻に基づいて、運送料金を算出する。 - 特許庁

The entry reservation time and the transfer car number are stored as the entry reservation (step S203).例文帳に追加

そして、その進入予約時間と移送車の番号を進入予約として記録する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

When the vehicle leaves, the vehicle detecting sensor detects the leaving time, and calculates the parking time from the entry time and the leaving time.例文帳に追加

車輌が出庫する際に出庫時刻を検出し、入庫時刻と出庫時刻とから駐車時間を算出する。 - 特許庁

A controller 8 corrects the time of the clock section 2, on the basis of time entry received by a radio section 1 or time entry inputted from an operation unit 4.例文帳に追加

制御部８は、無線部１により受信した時刻情報又は操作部４から入力された時刻情報に基づいて、時計部２の時刻を補正する。 - 特許庁

A time entry section 531 enters a value of the camerawork information corresponding to the time base.例文帳に追加

時刻入力部５３１は、カメラワーク情報の時間軸に対応する値を入力する。 - 特許庁

When the entry exists, the arithmetic operation with the long waiting time is delayed.例文帳に追加

エントリがあるときには、待ち時間の長い演算を遅延させる。 - 特許庁

ORDER ENTRY SYSTEM, INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND WAITING TIME REDUCTION METHOD例文帳に追加

オーダーエントリーシステム、情報処理装置、および待ち時間短縮方法 - 特許庁

Refer to the entry for 'Bon festival' concerning the difference in the time (date). 例文帳に追加

なお、お盆時期の差異については、お盆の項を参考にされたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oki-no-shima Island: Even men must purify themselves by abstaining from eating meat at the time of entry. 例文帳に追加

沖ノ島-男性でも上陸時に精進潔斎が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This time my entry at the sendai conference bonsai competition won first prize.例文帳に追加

「この度 盆栽コンクール 仙台大会で 見事 入選致しました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an entry document creation apparatus in which labor, time and the like for setting entry areas can be reduced.例文帳に追加

記入領域の設定の手間や時間を削減することの可能な記入用文書作成装置を提供する。 - 特許庁

For instance, the charge from the reservation time until actual entry to a garage (entry to a room) is charged only when being full.例文帳に追加

例えば、予約時刻から実際に入庫（入室）するまでの課金は、満車（満室）時にのみ課金する。 - 特許庁

Moreover, this alternation detection system 100 is configured to compare a calculated time with a preliminarily set valid entry time to each field, and to judge that there is the possibility of alternation when the time required for the entry to the predetermined field by the entry person is longer than the valid entry time.例文帳に追加

さらに、改竄検出システム１００は、算出した時間と、予め設定された各フィールドへの正当記入時間とを比較し、記入者が所定のフィールドへの記入に要した時間が正当記入時間よりも長い場合、改竄の可能性があると判断する。 - 特許庁

A special pattern fluctuation time shortening control and a ball entry acceleration control accelerating the ball entry of game balls into a variable ball entry means are executed during executing the game condition relating to the time shortening.例文帳に追加

時短関連遊技状態の実行中に、特別図柄変動時間短縮化制御と可変入球手段への遊技球の入球を促進する入球促進制御を実行する。 - 特許庁

The server holds request data, a point and a keyword, etc., in personal history constituting information 21 at each item and records log information 22 such as an entry start time, an entry end time, item selection priority order and time required for entry.例文帳に追加

サーバは、項目毎に要望データ、ポイント、キーワード等を履歴書構成情報２１に保持し、記入開始時刻、記入終了時刻、項目選択優先順位、記入に要した時間等のログ情報２２を記録する。 - 特許庁

Consequently, the time from parking to entry into the facilities can be shortened.例文帳に追加

このため、駐車してから施設に入るまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

To ensure time synchronization between different data entry stations without installing a device exclusive for time synchronization for every data entry station.例文帳に追加

時刻同期専用の装置を各データ入力装置ごとに設置することなく、異なるデータ入力装置間における時刻同期を保証する。 - 特許庁

After entry, the commutation ticket information and money amount information are transmitted and the time (the present time) is received.例文帳に追加

入場時には、定期券情報、金額情報を送信し、現時刻（現在時刻）を受信する。 - 特許庁

APPARATUS FOR EDITING GRAPHICAL DATA BASED UPON RELATIVE TIME OF ENTRY例文帳に追加

相対的入力時間に基づいてグラフィックデータを編集する為の装置 - 特許庁

Further, detection time entry is added and stored similarly by an error detection part 11 when error is detected, and error data are displayed together with the detection time entry.例文帳に追加

更に、エラー検出部１１でエラー検出時に同様に検出時刻情報を付加して保存し、エラーデータをその検出時刻情報と共に表示する。 - 特許庁

Important at such time is the fact that the wage that is the opportunity cost of entry varies according to each individual contemplating entry, and also according to period in time.例文帳に追加

その際に重要なのは、開業の機会費用としての賃金は、開業しようとする個々人によっても、時代によっても異なることである。 - 経済産業省

During the execution of the time shortening related game status, the control for the shortening the variation time of the special figures and the ball entry promotion control for promoting the entry of the game balls into the variable ball entry means are executed.例文帳に追加

時短関連遊技状態の実行中に、特別図柄変動時間短縮化制御と可変入球手段への遊技球の入球を促進する入球促進制御を実行する。 - 特許庁

In the BD-ROM, the sub-stream is recorded while being associated with an entry map, in which a plurality of entry time points and a plurality of entry positions of the sub-stream on a time base are made to correspond to each other.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭにはサブストリームがエントリーマップと対応づけられて記録されており、エントリーマップはサブストリームの時間軸における複数のエントリー時刻と複数のエントリー位置とを対応づける。 - 特許庁

In the case that a radio terminal transmits a network entry request signal in a network entry request signal transmission/reception time zone and does't receive a network entry request signal from another radio terminal in the network entry request signal transmission/reception time zone, the radio terminal reduces the power till the end of the relivant time slot.例文帳に追加

無線端末が、ネットワークエントリ要求信号送受信時間帯にネットワークエントリ要求信号を送信し、ネットワークエントリ要求信号送受信時間帯に他の無線端末からネットワークエントリ要求信号を受信しない場合、当該タイムスロットが終了するまでパワーダウンする。 - 特許庁

A time entry acquisition means 104 removes an audio pack from packs comprised in first stream data (a) being an origin of composition and outputs stream data (a'), extracts a time entry comprised in its pack header, and outputs the extracted time entry.例文帳に追加

時間情報取得手段１０４は合成元の第１ストリームデータ（ａ）に含まれるパックからオーディオパックを除去してストリームデータ（ａ’）を出力し、パックヘッダに含まれる時間情報を抽出して抽出時間情報を出力する。 - 特許庁

A parking fee calculating unit 235 calculates a discounted parking fee using the exit time and the entry time and free parking time stored as the entry record data 242.例文帳に追加

駐車料金演算部２３５は、出庫時刻と、入庫記録データ２４２として記憶される入庫時刻および無料駐車時間とから、割り引かれた駐車料金を算出する。 - 特許庁

In the columns 203 corresponding to the sections on the entry time axis 201 and the sections on the leaving time axis 202, a display 204 of the number of parking cases corresponding to the number of vehicles entry at a time zone of the section on the entry time axis 201 and leaving at a time zone of the section on the leaving time axis 202 is shown.例文帳に追加

入庫時刻軸２０１上の区間と、出庫時刻軸２０２上の区間とに対応する欄２０３に、入庫時刻軸２０１の区間の時間帯に入庫して出庫時刻軸２０２上の区間の時間帯に出庫した車両の数に応じた駐車件数表示２０４が示される。 - 特許庁

The user inputs entry data comprising the entry value of the economic index at a specified time point in future in the information terminal (step 7).例文帳に追加

ユーザは、将来の特定時点での経済指標のエントリ値を含むエントリデータを情報端末において入力する（ステップ７）。 - 特許庁

To provide a mark entry sheet for a sport promotion raffle, in which marks can be especially easily entered and, at the same time, a mistaken entry and an erroneous entry can be prevented from developing on the mark entry sheet for the sport promotion raffle.例文帳に追加

スポーツ振興くじ用マーク記入シートに関し、特にマークの記入を容易に行うことが可能であり、かつ記入ミスや誤記入を防止するスポーツ振興くじ用マーク記入シートを提供するものである。 - 特許庁

The sign shows an error entry or an accurate entry based on the information from the comparator, and the comparator decides presence of the error entry or the accurate entry by comparing a new data entry, and the indicator shows the sign at each time when correction is carried out.例文帳に追加

サインは前記比較器からの情報に基づいてエラーエントリまたは正しいエントリを表示し、比較器は、新しいデータエントリを再び比較してエラーエントリまたは正しいエントリの存在を決定し、そして前記インディケータは訂正がされた各時間にサインを表示する。 - 特許庁