「environment configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system, capable of automatically displaying contents compliant with a user terminal in the case of accessing a Web site, by using the user terminal, such as a cellular phone, a personal computer, etc., in which the terminal operation environment, such as a connecting company, a hardware configuration and a software configuration, is different.例文帳に追加

接続会社、ハードウエア構成、ソフトウェア構成などの端末稼働環境が異なる携帯電話やパソコンなど、いずれのユーザー端末を用いてＷｅｂサイトにアクセスした場合でも、そのユーザー端末に適合したコンテンツを自動的に表示できる方法とシステムを提供せんとする。 - 特許庁

To enable a user to acquire NW (NetWork) resource information or resources without being conscious of a network system or a configuration in a network environment which is composed of various protocols and vender apparatuses and of which the configuration is changed as an occasion demands.例文帳に追加

多様なプロトコルやベンダ機器により構成され、また、構成が随時変更されるネットワーク環境において、利用者がＮＷリソース情報の取得やリソースの獲得を、ネットワーク方式や構成を意識せずに行うことを可能にする。 - 特許庁

To obtain a network printer, a client terminal and a recording medium for a network communication system wherein a series of driver install procedures including configuration of a port monitor and configuration of ports is facilitated and communication environment of a client terminal connected with a network can be set readily.例文帳に追加

本発明はネットワーク通信システムのネットワークプリンタ、クライアント端末及び記録媒体に関し、ポートモニタの構築、ポートの構築を含む一連のドライバインストール手順を容易にし、ネットワークに接続されたクライアント端末の通信環境を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATED CONFIGURATION OF WIRELESS PERIPHERAL DEVICE IN NETWORK ENVIRONMENT, METHOD FOR AUTOMATICALLY CONFIGURING NEW WIRELESS PRINTER TO BE ADDED TO NETWORK ENVIRONMENT INCLUDING EXISTING WIRELESS PRINTER, WIRELESS PERIPHERAL DEVICE, AND COMPUTER READABLE MEDIUM INCLUDING COMPUTER PROGRAM FOR AUTOMATED CONFIGURATION OF WIRELESS PERIPHERAL DEVICE例文帳に追加

ネットワーク環境におけるワイヤレス周辺機器の自動構成の方法、既存のワイヤレスプリンタを含むネットワーク環境に追加する新たなワイヤレスプリンタを自動的に構成する方法、ワイヤレス周辺機器、及びワイヤレス周辺機器の自動構成用コンピュータプログラムを含んだコンピュータ可読媒体 - 特許庁

To provide a screen with a simple configuration that can easily be installed and is provided with a function of pleasantly arranging a utility environment and preventing information leakage under the environment wherein devices such as a video phone and an ATM provided in succession to a chair are installed and the prevention of the information leakage is required.例文帳に追加

椅子に連設されたＴＶ電話や、ＡＴＭ等の機器など、情報漏れを防止する必要のある環境において、その利用環境を快適に整えると共に、情報漏れを防止できる機能を備え、簡易な構成で容易に設置可能な衝立を提供すること。 - 特許庁

Therefore, extremely easy operation or maintenance can be achieved when the configuration of the network environment is changed or the failure occurs in the network to which the monitor image recording apparatus 11 is connected, even in such environment as the monitor image recording apparatus 11 is mounted in the rack mount manner.例文帳に追加

これにより、監視画像記録装置１１をラックマウントに設置する環境であっても、ネットワーク環境の構成変更などが行われた場合、あるいは監視画像記録装置１１が接続されたネットワークに障害が発生した場合に対して、極めて容易に操作又は保守を行うことができる。 - 特許庁

Upon receiving the event, the information processor installs a driver suitable for the hardware information, configures an environment where the image reader is used, and then notifies information indicating whether or not configuration of an environment is successful to the image reader.例文帳に追加

当該情報処理装置は、イベントを受信すると、ハードウェア情報に適合するドライバをインストールするとともに、画像読取装置を使用するための環境を構築し、環境の構築が成功したか否かを示す情報を、前記画像読取装置に通知する。 - 特許庁

In this configuration, when a reception environment is improved in the first reception mode, switching control is performed in the order of the second reception mode and the third reception mode, and when the reception environment is degraded, switching control is performed in the order of the second reception mode and the first reception mode.例文帳に追加

この構成において、第１受信モードとしているときに受信環境が良好となった場合には第２受信モード、第３受信モードの順で切り替え制御を行い、受信環境が劣悪となった場合には第２受信モード、第１受信モードの順で切り替え制御を行う。 - 特許庁

In this configuration, when a reception environment becomes satisfactory in the first reception mode, switching control is performed in the order of the second reception mode and the third reception mode, and when the reception environment becomes poor, switching control is performed in the order of the second reception mode and the first reception mode.例文帳に追加

この構成において、第１受信モードとしているときに受信環境が良好となった場合には第２受信モード、第３受信モードの順で切り替え制御を行い、受信環境が劣悪となった場合には第２受信モード、第１受信モードの順で切り替え制御を行う。 - 特許庁

To provide a GUI driven type network control system by which an operation environment suitable for each function and each device can be built up with a simple configuration and an operation environment operating integrally each device can easily be configured and to provide devices and controllers used for the GUI driven type network control system.例文帳に追加

簡単な構成で各機能や各機器に適した操作環境を構築可能であり、各機器を統合的に動作させる操作環境を容易に構成できるＧＵＩ駆動型ネットワーク制御システム及びＧＵＩ駆動型ネットワーク制御システムに用いるデバイス並びにコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a configuration information acquisition method in a cloud environment which implements an efficient monitoring operation while reducing the amount of data to be handled by reducing a load to a physical server to be monitored in a system of the cloud environment, and an apparatus for implementing the method.例文帳に追加

クラウド環境のシステムにおいて、監視対象の物理サーバに対する負荷を軽減させ、扱うデータ量を小さく、効率的な監視運用を実現したクラウド環境における構成情報取得方法およびそれを実現する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trespass detecting device and a trespass detecting system which can reduce necessary cost for responding to a use environment and flexibly respond to the use environment in a configuration for detecting trespass of a person with a radio wave in a predetermined area.例文帳に追加

電波を用いて所定エリアにおける人間の侵入を検知する構成において、使用環境に対応するために要するコストの低減を図り、かつ使用環境に柔軟に対応することが可能な侵入検知装置および侵入検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitor image recording apparatus capable of performing extremely easy operation and maintenance in a case when a configuration of a network environment or the like is changed, or a failure occurs in a network connected to the monitor image recording apparatus even in such environment as the apparatus is mounted in a rack mount manner.例文帳に追加

ラックマウントに設置する環境でも、ネットワーク環境の構成変更などが行われた場合や監視画像記録装置が接続されたネットワークに障害が発生した場合に対して、極めて容易に操作及び保守を行うことができる監視画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To easily restore software environment to customized software environment by a simple operation when an operating system (OS) of an information processor whose software environment is customized by a user is re-installed regarding a method and a device for restoring software configuration, a computer program and a computer readable storage medium.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェア構成復元方法及び装置、コンピュータプログラム並びにコンピュータ読取可能な記憶媒体に関し、ユーザによりソフトウェア環境がカストマイズされている情報処理装置のオペレーティングシステム（ＯＳ）を再インストールする際に、ソフトウェア環境をカストマイズされたソフトウェア環境に簡単な操作で容易に復旧させることを目的とする。 - 特許庁

Because this application is not using a database, you must remove the Active Record framework from the environment configuration so that the application does not try to access a database.例文帳に追加

このアプリケーションではデータベースを使用しないため、アクティブレコードフレームワークを環境の構成から削除する必要があり、それによってアプリケーションからデータベースへのアクセスが試行されなくなります。 - NetBeans

One or more verifying scenarios are provided for testing configuration and performance of the management software at a simulated environment of the client end.例文帳に追加

１個または数個の検証シナリオがクライアントエンドのシミュレートされた環境においてマネージメントソフトウェアの構成および性能をテストするために提供される。 - 特許庁

To provide an anti-icing apparatus which is simple in configuration and prevents the icing of an aircraft flying in an icing environment, a wing, the aircraft and an anti-icing method.例文帳に追加

簡易な構成で、着氷条件下にある飛行環境を飛行する航空機への着氷を防止する防氷装置、翼、航空機および防氷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In such a configuration, the color setting on the basis of the CLUT index set by the operator under the graphics setting environment at the direct color mode is correctly processed.例文帳に追加

本構成に従えば、ダイレクトカラーモードによるグラフィックス設定環境においてオペレータの設定したＣＬＵＴインデックスに基づく色設定処理が正しく実行される。 - 特許庁

To attain highly accurate thermal analysis measurement by making ambient environment of a sample for measurement and a standard sample the same on the premise of configuration for performing X-ray diffraction measurement by a transmission method.例文帳に追加

透過法によるＸ線回折測定ができる構造を前提として、被測定試料と標準試料の周囲環境を同じにして高精度な熱分析測定を実現する。 - 特許庁

To automate a configuration of a virtual storage environment in a system including one or a plurality of virtual storage system having an array group or one or a plurality of virtual storage units.例文帳に追加

アレイグループを有する１つ又は複数のストレージシステム及び１つ又は複数のストレージ仮想化装置を含むシステム内の記憶仮想化環境の構成を自動化する。 - 特許庁

To provide a printer maintenance support in a network environment having a server including plural printer configuration files, at least one network device, and a printer.例文帳に追加

複数のプリンタコンフィギュレーションファイルを含むサーバと、少なくとも１つのネットワーク装置と、プリンタを有するネットワーク環境におけるプリンタ保守のサポートを提供する。 - 特許庁

To provide a microcomputer which more readily realizes configuration which corrects so that predetermined processing time performed based on oscillation output of a CR oscillation circuit become constant under on environment where temperature changes.例文帳に追加

温度が変化する環境下において、ＣＲ発振回路の発振出力に基づいて行われる所定の処理時間が一定となるように補正する構成を、より簡単に実現するマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

To automatically start Internet connection in the communication environment in which wireless LAN is used, even if the Internet configuration information is not known.例文帳に追加

無線ＬＡＮを利用した通信環境において、インターネット設定情報が未知の場合でも、インターネット接続を自動的に開始することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic sound quality controller capable of automatically reproducing multi-channel music to be sufficiently listenable in a din environment such as inside a car with an inexpensive hardware configuration.例文帳に追加

車内のような騒音環境においてマルチチャンネルの音楽を、安価なハードウェア構成で、自動的に聞きやすく再生することができる自動音質制御装置を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, the reference incident luminous quantity to switch the night mode to the day mode depending on the incident luminous quantity when the day mode is switched into the night mode can dynamically be changed depending on an imaging environment.例文帳に追加

かかる構成により，デイモードからナイトモードへ切り替えた時の入射光量に応じて，ナイトモードからデイモードへ復帰させるための基準入射光量を，撮像環境に応じて動的に変化させることができる。 - 特許庁

To provide a musical score data utilization system with which excellent performance environment is set by selecting an appropriate configuration data, when music is performed while a musical score is displayed by utilizing a musical score data.例文帳に追加

楽譜データを利用して楽譜を表示つつ演奏を行う際に適切な環境設定データを選択し良好な演奏環境を設定することができる楽譜データ利用システムを提供すること。 - 特許庁

To provide graphical display support within a process plant configuration, monitoring and simulation system to enable graphical displays to be created in a manner in which they are associated with one another in the runtime environment.例文帳に追加

実行時環境で、グラフィカル表示が互いに他と関連付けられる方法で生成されることを可能にするためのグラフィカル表示サポートを、プロセスプラント構成、モニタリングおよびシミュレーションシステム内に提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, estimating the noise level by using the time averaging level can prevent underestimate of the noise level under the noise environment that is greatly fluctuated and can estimate a more accurate noise level.例文帳に追加

この構成により，騒音レベルの推定を時間平均レベルを用いて行うため，変動の大きな騒音環境下における騒音レベルの過小推定を防止し、より正確な騒音レベルを推定することが可能となる。 - 特許庁

To make it possible to update a security patch without changing network configuration in a use environment which is not connected to an external network in order to prevent leakage of confidential information.例文帳に追加

機密情報の漏洩防止対策のために外部のネットワークに接続しない利用環境のネットワーク構成を変更することなく、セキュリティパッチを更新できるようにする。 - 特許庁

To provide an operation management system capable of integrally detecting and managing physical location information on locations where computers are disposed and logical configuration information on software running on a computer in a computer decentralized processing environment.例文帳に追加

コンピュータ分散処理環境で、コンピュータが配置されている物理的位置情報と、コンピュータ上で動作しているソフトウェアの論理構成情報を、統合的に検出し管理できる運用管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a prediction system of a simple configuration which can predict with precision a vibration occurring in a building to be constructed caused by environment factors such as traffic vibration and factory vibration.例文帳に追加

交通振動や工場振動等の環境要因で、建設予定の建物に生じる振動を精密に予測することのできる簡単な構成の予測システムを提供する。 - 特許庁

This information processor recognizes the device configuration and the use environment and positively changes initialization processing to each device.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の情報処理装置は、装置構成や使用環境を認識して各デバイスに対する初期化処理を動的に変えるようにしたものである。 - 特許庁

The workflow is combined on the basis of dependence of configuration information of the actual environment 50, the tasks before and after the operation system task, and the operational object of the operation system task.例文帳に追加

このとき、実地環境５０の構成情報、操作系タスクの前後のタスク、および操作系タスクの操作対象との依存関係に基づいて、ワークフローを結合する。 - 特許庁

To provide a two-way communication system with which confluent noise is prevented with simple configuration even under the environment where two-way communication is performed all the time.例文帳に追加

双方向通信が常時行われる環境であっても簡単な構成で流合雑音を防止することができる双方向通信システムを実現する。 - 特許庁

To allow a user to freely arrange his own operation environment with a free image by offering interpreter type language capable of recursive programming in a new executive configuration.例文帳に追加

従来にない新たな実行形態の再帰的プログラミング可能なインタープリタ型言語を提供でき、ユーザーが自由な発想で自在に自己の操作環境を整備することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication method and apparatus capable of surely preventing radio interference in simple configuration even in the environment where a number of transmitters/receivers communicate with one another.例文帳に追加

簡単な構成で、多数の送受信機が通信を行う環境においても、確実に混信を防ぐことができる無線通信方法と装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prepare the environment map in which the three-dimensional data of various objects is reflected based on the images imaged by one camera efficiently by this configuration.例文帳に追加

本構成により、様々なオブジェクトの三次元データを反映した環境マップを１つのカメラによって取得した画像に基づいて効率的に生成することが可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of acquiring a spectrum of illumination light in a photographic environment in simple configuration, and attaining an appropriate white balance control using the spectrum, or capable of appropriately controlling colors.例文帳に追加

簡易な構成で撮影環境の照明光の分光スペクトルを取得すると共に、これを用いて適切なホワイトバランス制御を可能とする、あるいは色を適切に制御することを可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, upon receiving a notification that configuration of an environment is successful from the information processor, the image reader urges execution of scanning on the display.例文帳に追加

その後、画像読取装置は、当該情報処理装置から環境の構築が成功した旨の通知を受信すると、スキャンの実行を促す旨を表示部に表示する。 - 特許庁

To provide an optocoupler in which high reliability excellent in environment-proof is obtained by a simple configuration, and miniaturization and low cost can be attained with high joint efficiency simultaneously, and to provide electronic equipment using it.例文帳に追加

簡単な構成で耐環境性に優れた高い信頼性が得られると共に、高い結合効率で小型化と低価格化できる光結合器およびそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING CONFIGURATION RULES FOR COMPUTING ENTITIES WITHIN COMPUTING ENVIRONMENT USING ASSOCIATION RULE MINING例文帳に追加

アソシエーションルールマイニングを使用してコンピュータ環境内の計算エンティティ向けコンフィギュレーションルールを生成するための方法及び装置 - 特許庁

To control updates so that plural pieces of software, operating in a coordinated manner, have the same software configuration as an environment in which the quality is assured, when updating the plural pieces of software.例文帳に追加

連携して動作する複数のソフトウェアを更新する場合に、品質保証された環境と同一のソフトウェア構成となるように更新制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can always output an image of stable high quality by setting secondary transfer conditions with quick response to a change in environment with simple and inexpensive configuration without requiring an apparatus space.例文帳に追加

簡易且つ安価な構成にて、装置スペースも要さず、環境の変化に対してレスポンスが早く２次転写条件を設定し、安定した高品位の画像を常時出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of Rayleigh scattering due to the humidity of a measurement environment in the measurement of formaldehyde by a detection element carrying a detecting agent with a transparent porous body as a carrier by a simpler configuration.例文帳に追加

より簡便な構成で、透明な多孔体を担体として検知剤を担持した検知素子よるホルムアルデヒドの測定における、測定環境の湿度によるレイリー散乱の問題が解消できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can accurately detect a boundary of a road surface with a simple configuration without depending on a photographing environment, and can provide visual display to a driver for safe driving and accurate information for vehicle control.例文帳に追加

撮影環境によらずに簡易な構成で走行路面の境界を正確に検出することができ、安全な運転のための運転者への視認表示や車両制御への的確な情報を提供し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁