「environment configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a passerby detection device using a camera for person detection, capable of detecting a passerby with a simple configuration to reduce installation cost, and not needing much brightness for environment of the person detection in the person detection using the camera.例文帳に追加

人物検出にカメラを使用する通行者検出装置において、簡易な構成で通行人を検出可能として設置コストを低減し、また、カメラを使用する人物検出において人物検出の環境にそれほどの明るさを必要としない通行者検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a providing apparatus such as a printer that provides a digital processing service using wireless communication in which a configuration for enabling wireless communication can be performed more easily than before and the apparatus environment for it can be simply constituted.例文帳に追加

無線通信を用いてデジタル処理サービスを提供するプリンター等の提供装置であって、無線通信を可能とするための設定を従来よりも容易に行うことができ、そのための装置環境も簡便に構築できる提供装置等を提供する。 - 特許庁

To further diversify information which can be input when an information processing apparatus or an electronic device is operated by those who cannot freely use fingers, or that used under a noise environment, without making input operation complicated, and to make a device configuration simple.例文帳に追加

情報処理装置や電子機器を手指が自由に使えない者が操作する場合や騒音環境下で使用する場合に入力可能な情報をより多様なものにし、入力操作を煩雑にせず、さらに装置構成をより簡素なものにする。 - 特許庁

To surely confirm whether an extensive blade is actually opened or not by a simple configuration being free from a risk of being broken down even in a severe environment where vibration, hydraulic pressure, and pressure due to excavated soil are large when constructing a foot protection bulb by extensively excavating a pile hole tip end part.例文帳に追加

杭孔先端部を拡大掘削して根固め球根部を築造するにあたり、振動、水圧、掘削土による圧力が大きい過酷な環境下においても、故障する心配がない簡単な構成によって、拡大翼が実際に開いたか否かを確実に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing generation of transfer omission image even if a transfer material is in a highly humid environment, of electrostatically attracting a transfer material to a conveyance belt without applying an attraction bias, and of reducing cost with a simple configuration.例文帳に追加

転写材が高湿環境にあっても転写抜け画像が生じることを防止でき、吸着バイアスを印加せずに搬送ベルトに転写材を静電的に吸着でき、かつ簡易な構成でコストダウンすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the image-generating device can generate a bright image because a ratio of image components of the first mask image in the output image increases in accordance with the transmittance set by the transmittance setting part, and can generate the image illuminating an observation environment with a low-cost configuration.例文帳に追加

これによれば、透過率設定部により設定される透過率に応じて、出力される画像における第１マスク画像の画像成分の比率が高くなり、明るい画像を生成できるので、安価な構成で観察環境を照明する画像を生成できる。 - 特許庁

The environment of a wafer treatment device is kept clean by local cleaning, the wafer stuck with contaminants is cleaned by washing, cleanness thereof is kept and the surface of the wafer is protected for preventing recontamination so that cleanness on the interface of a device configuration can be provided.例文帳に追加

基板処理装置の環境を局所的クリーン化によって清浄に保ち、汚染物付着基板を洗浄にて清浄化し、その清浄性を保持し、再汚染防止のために基板表面の保護を行うことで、デバイス構成の界面の清浄性を得るものである。 - 特許庁

Based on this configuration information on the extended system 20 acquired by the docking controller 15 in the main body 10 of system, the system controller 11 executes the update of environment setting so as to effectively operate various devices arranged in the extended system 20.例文帳に追加

そして、システムコントローラ１１は、このシステム本体１０のドッキングコントローラ１５が取得した拡張システム２０の構成情報に基づき、拡張システム２０に配置された各種デバイスを有効に動作すべく環境設定の更新を実行する。 - 特許庁

The image reader transmits an event indicating configuration of an environment where an information processor uses an image reader, together with hardware information for the information processor to use the image reader to an information processor selected as the transmission destination of image data.例文帳に追加

画像読取装置は、画像データの送信先として選択された情報処理装置に対して、当該情報処理装置が画像読取装置を使用するためのハードウェア情報とともに、当該情報処理装置が画像読取装置を使用するための環境を構築することを指示するイベントを送信する。 - 特許庁

To provide a flexible arithmetic unit operable in an environment of a relatively small memory capacity with high-speed processing kept unchanged, even in case of printing in a device configuration with a low CPU processing capacity like the case of the direct print.例文帳に追加

ダイレクトプリントを行う場合など、ＣＰＵの処理能力の低い装置構成での印刷などにおいても、高速な処理はそのままに、比較的メモリサイズの小さな環境でも動作するフレキシブルな演算装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a configuration for establishing satisfactory radio communication with a radio tag by setting appropriate transmission output level for radio communication with the radio tag in consideration of property of the radio tag and a read environment, in a communication terminal provided with an optical information read function and a radio communication function.例文帳に追加

光学的情報読取機能と無線通信機能とを備えた通信端末において、無線タグと無線通信を行う際の送信出力を、無線タグの特性及び読取環境を考慮した適切なレベルに設定することができ、無線タグとの無線通信を良好に行い得る構成を提供する。 - 特許庁

According to this configuration, the indistinctness in the case of placing a paper document on a display and recording a character, a drawing or the like on the paper document with a writing material such as a pen is improved, related data by designated by the input part can be displayed and a working environment satisfactory to the user can be provided.例文帳に追加

本構成により、ディスプレイ上に紙書類を置いて、紙書類に対してペンなどの筆記具によって文字、図面などを記録する場合の見づらさが改善され、また入力部の指定による関係データの表示が可能であり、ユーザに対して良好な作業環境を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide an analog telephone incoming call signal adjustment circuit that can ensure communication quality, using a simple circuit configuration under an environment where communication by an analog phone via a protector with a sectioning function and communication, by an asymmetrical subscriber digital line digital transmission system are conducted at the same time.例文帳に追加

切り分け機能を有する保安器を介しアナログ電話による通信と非対称型加入者線ディジタル伝送方式による通信を同時に行える環境において、簡単な回路構成で通信の品質を確保できるアナログ電話着信信号調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a clock supply circuit that can arbitrarily revise circuit configuration, markedly reduce man-hours required for the design, the trial manufacture before mass-production and the evaluation so as to realize cost reduction and flexibly cope with dispersion in the manufacture, diversified requests from users and a change in an operating environment.例文帳に追加

回路構成を任意に変更でき、設計及び量産前の試作、評価にかかる工数を大幅に低減でき、コストの低減を実現、製造上のバラツキ、ユーザからの多様な要求及び動作環境の変化に柔軟に対応できるクロック供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic system and a fault diagnostic program which more likely investigate the cause of faults of a product placed in an environment wherein sufficient fault information cannot be obtained, compared with systems and programs not having this configuration.例文帳に追加

十分な障害情報を得ることができない環境にある製品の障害についても、本構成を有しない場合と比較して、原因究明を行える可能性が高い障害診断装置および障害診断プログラムを提供する。 - 特許庁

A sheet conveyance control unit implementing sheet conveyance by rotating a conveyance roller provided in a sheet conveyance mechanism through a motor has a configuration for stopping a sheet at a target stop position accurately and quickly in environment placing a load in the reverse direction to a sheet conveyance direction.例文帳に追加

用紙搬送制御部は、モータを通じて用紙搬送機構が備える搬送ローラを回転させることにより用紙搬送を実現するものであり、用紙搬送方向とは逆方向の負荷がかかる環境下で、用紙を目標停止位置に精度よく且つ高速に停止させるための構成を有する。 - 特許庁

To provide an optical fiber which can maintain a high performance in spite of a presence of an environment change, such as a change of mechanical conditions, such as vibration, by always executing positioning treatment with respect to light from an LD (Laser Diode) and is optimum for configuration of an optical communication system.例文帳に追加

常時、ＬＤからの光に関する位置決め処理を実行して、振動等の機械的条件の変化等の環境変化があっても高い性能を維持することのできる光通信装置の構成に最適な光ファイバを提供すること。 - 特許庁

To provide a returnable packing box for a cooker, which is capable of considerably reducing the volume of a box during collecting, reducing the transporting cost and the inventory storing space, sufficiently ensuring the configuration of stock-out of members, and the quality during the transportation, and taking the environment into consideration by preventing final users to produce wasteful refuses.例文帳に追加

回収時の箱の減容化を顕著に実現し、運送コストの低減と在庫の保管スペースを削減できるよう構成し、かつ部材が欠品になりにくい構成と運送時の品質を十分確保できしかも最終ユーザーに無駄なごみを極力出さないようにし環境に配慮すること。 - 特許庁

A wireless base station 12 is additionally installed in a first user's home 1 having a direct broadband contract with a service provider in parallel with a PC terminal 13 connected with a system configuration of FTTH (Fiber To The Home) or the like to arrange a wireless communication environment.例文帳に追加

サービス提供者と直接ブロードバンド契約した第１のユーザ宅１内に、ＦＴＴＨ等のシステム構成で接続されたＰＣ端末１３と並列に無線基地局１２を追加設置し、無線通信環境を整備する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and its program which achieve instruction and operation means for a coordinated function and a compound function permitted by combining individual device functions, in an environment of a network device for which the configuration dynamically changes.例文帳に追加

機器構成が動的に変動するネットワーク機器の環境において、個々の機器機能の組み合わせにより可能となる連携機能・複合機能の指示・操作手段を実現する情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A case 11 of an ECU(electronic control unit) 10 uses a part of an air cleaner 2 of an air-intake system module of an internal combustion engine, having a bag structure facing its air-intake path 2a for simple configuration, excellent in heat radiation and environment resistance.例文帳に追加

ＥＣＵ（電子制御ユニット）１０のケース１１は内燃機関の吸気系モジュールであるエアクリーナ２の１部分を用い、その吸気通路２ａ内に臨ませた袋構造であり構成が簡単で放熱性、耐環境性に優れている。 - 特許庁

BY the configuration, display of menu selection items which are not adapted to the photographic environment can be excluded, so that the user uses an operation means 50 to select an intended photographic mode from restrictively narrowed-down menu selection items, when the subject is photographed.例文帳に追加

この構成によって、当該撮影環境に適合しないメニュー選択項目の表示を排除できるので、被写体撮影時に、限定的に絞り込まれたメニュー選択項目の中から、ユーザは、操作手段５０を使用して意図する撮影モードを選択できるようになる。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method and a program for applying proper operation instructions to an operator without depending on any post-processing content or the configuration of a post-processor in a print environment where a plurality of types of post-processing including print is performed by using a plurality of post-processors.例文帳に追加

印刷を含む複数種類の後処理を、複数の後処理装置を用いて行う印刷環境において、後処理内容や後処理装置の構成に依存することなくオペレータに対して適切な作業指示を与えることが可能な情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a radio communication device and the radio communication device in which the followup performance and noise suppression performance of a control circuit including filtering processing are improved by changing the time constant of the filtering processing dynamically in accordance with an environment in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成によりフィルタ処理の時定数を環境に応じて動的に変更することができるようにしてフィルタ処理を含む制御回路の追従性能および雑音抑圧性能を改良した無線通信装置の制御方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an angle detector capable of securing fixing strength and accuracy assurance by simple configuration even under an environment where temperature conditions, oscillation conditions and impact conditions or the like are severe, and to provide a motor, a railway vehicle actuator and a railway vehicle sensor using the angle detector.例文帳に追加

温度条件、振動条件、衝撃条件等が厳しい環境下でも、簡易な構成で固定強度及び精度保証を確保することができる角度検出器、これを使用した電動機、鉄道車両用アクチュエータ、鉄道車両用センサを提供する。 - 特許庁

In the conventional configuration of registering information about services to a composite machine 10, if specifications or the like of parameters required for executing the services are changed in the environment wherein the services are disorderly increased/decreased, provision of the registered services cannot normally be received.例文帳に追加

従来のようにサービスについての情報を複合機１０に登録する構成では、サービスが無秩序に増減する環境において、そのサービスの実行に必要なパラメータの仕様等が変更されると、登録済みサービスの提供を正常に受けられなくなる。 - 特許庁

To maintain constant an optical output from a laser light source by correcting a threshold current and an addition current of the laser light source in a short time by simple circuit configuration and control even when a differential efficiency of the laser light source changes due to surrounding environment and secular change.例文帳に追加

周囲環境や経時変化によってレーザ光源の微分効率が変化した場合であっても、簡単な回路構成及び制御でもって、短時間でレーザ光源の閾値電流及び加算電流を補正して、レーザ光源からの光出力を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a power transmission for wind power generation which is capable of mitigating torque fluctuation harmful for a step-up gear accompanied by the change in the wind velocity, enhancing the reliability and durability of the step-up gear with a simple configuration, and installing a wind power generator in the environment with easily changing wind velocity.例文帳に追加

風速の変化に伴う増速機に有害なトルク変動を緩和し増速機の信頼性、耐久性を簡単な構成で向上させるとともに，風速の変化しやすい環境において風力発電装置の設置を可能とする風力発電用動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To suitably prevent, by a simple configuration, occurrence of an abnormal image such as image flow, in the subsequent image formation after the image forming apparatus is left in a high humidity environment with its power source off.例文帳に追加

画像形成装置の電源がオフされた状態で高湿度の環境下において放置された場合に、次の画像形成を行う際に、形成される画像に画像流れ等の異常画像が発生するのを、簡単な構成によって適切に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an oscillation device whose configuration or adjustment is simple for reducing stationary power consumption while automatically securing an optimal oscillation marginal degree according to the variance of manufacturing or the fluctuation of a peripheral environment or the fluctuation of an oscillating state when a power source is supplied.例文帳に追加

製造ばらつきや周囲環境の変動あるいは電源投入時の発振状態の変動に応じて最適な発振余裕度の確保を自動で行いながら、定常時の消費電力を少なくでき、かつ、構成や調整が簡単な発振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image by stopping the reuse of recycled toner and also forming the image excellent in quality even in the environment where there is plenty of paper powder or the like of a transferring body to be used with a simple configuration, and capable of reducing toner consuption and cost.例文帳に追加

通常は、回収トナーを再使用して画像の形成が行われるが、簡単な構成で、回収トナーの再使用を中止して、使用する被転写体の紙粉等が多くても高品質の画像の形成が行われ、トナーの消費量も少なく低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing unit capable of widely adapting to variation in thickness or kind of a sheet to which an image is fixed or variation in environment and also preventing an occurrence of peeling failure or fixing failure in a simple configuration and to provide the image forming apparatus using the fixing unit.例文帳に追加

画像が定着されるシートの厚さ等の種類や環境等の変動に広く対応することができるとともに、簡単な構成で、剥離不良や定着不良が発生するのを防止することが可能な定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The first decision server outputs a service request with assurance to the second decision server based on this assurance so that it is possible to prepare a much more flexible service providing environment by cooperating the identification management of a user with the other vertical integrated configuration.例文帳に追加

第一判定サーバは、この保証に基づいて保証付のサービス依頼を第二判定サーバに対して出力することにより、利用者の識別管理を他の垂直統合型形態と連携させて、より柔軟なサービス提供の環境が整備できる。 - 特許庁

To adopt various authentication devices without changing an already introduced network environment, and to surely manage the security of print outputs from a plurality of printers in simple configuration.例文帳に追加

既に導入されているネットワーク環境を変更することなく、各種認証デバイスを採用することが可能になり、しかも、複数のプリンタからの印刷出力のセキュリティの管理を簡単な構成で確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control system whereby the configuration of a network terminal can be simplified, a user operation environment suitable for a remote controller and the network terminal can be provided, and restriction of the network topology can be relieved.例文帳に追加

ネットワーク端末に構成を簡略化できると共に、リモートコントローラとネットワーク端末に適したユーザ操作環境を提供でき、しかも、ネットワークトポロジーの制約を軽減できるリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

Cooperating persons who operate the business process server computing application in cooperation are enabled to more easily and efficiently update configuration information about one or a plurality of components of the business process server computing application in response to a change of business custom between the cooperating persons by a communication/expansion tool of the configuration management and the configuration information to be operated in the distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境で動作する構成管理および構成情報の通信／展開ツールにより、協働してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションを動作させる協働者が、協働者間のビジネス慣行の変化に応答してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションの１つまたは複数のコンポーネントの構成情報をより容易に、かつ効率的に更新することが可能になる。 - 特許庁

A start control program causes a computer to function as: a detection means for detecting an execution environment; a determination means for determining the occurrence of predetermined specific situation based on the execution environment; and a starting means for, when the specific situation occur, starting a support GUI for supporting mutually different operations to be executed by executing mutually different device control programs in a configuration corresponding to the specific situation.例文帳に追加

実行環境を検出する検出手段と、予め決められた特定状況の発生を前記実行環境に基づいて判定する判定手段と、前記特定状況が発生すると、互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を支援するための支援ＧＵＩを前記特定状況に応じた構成で起動する起動手段と、としてコンピューターを機能させる起動制御プログラム。 - 特許庁

This includes the operating system version, the version of the specific program or file that contains the problem, and any other relevant items such as system configuration, other installed software that influences the problem, etc.--quite simply everything a developer needs to know to reconstruct the environment in which the problem occurs. 例文帳に追加

ここには、オペレーティングシステムのバージョン、特定のプログラムのバージョンまたは問題があるファイル、そしてシステムの設定などのような関係する項目、 問題に影響を及ぼすインストールしたその他のソフトウェアなどが含まれます。 -- その問題が生じる環境を再構築するために、開発者はなんでも知る必要があります。 - FreeBSD

To provide a cleaning device that can prevent an image defect caused by a cleaning defect by preventing toner from cohering even in an environment wherein the toner is apt to cohere by reducing pressure to collected toner removed by a cleaning blade, and an inexpensive image forming apparatus with simple configuration using the same.例文帳に追加

クリーニングブレードにより除去された回収トナーに対する圧力を緩和し、トナーが凝集し易い環境においてもその凝集を防止してクリーニング不良に伴う画像欠陥の発生を未然に防止することができるクリーニング装置及びこれを用いた画像形成装置を簡易な構成で安価に提供する。 - 特許庁

Before the transmission of the acoustic signal, speaker information of each speaker is captured via the network interface 103, received and decoded by a de-formatter 104, a microcomputer 105 analyzes contents of the speaker information to set an optimum configuration filter characteristic in response to the speaker environment.例文帳に追加

ここで、音響信号伝送前に、各スピーカ装置のスピーカ情報がネットワークインターフェース１０３を介して取り込まれ、デフォーマッタ１０４に取り込まれて復号され、スピーカ情報の内容がマイクロコンピュータ１０５にて解析され、スピーカ環境に応じて最適なコンフィグレーションフィルタ特性が設定される。 - 特許庁

In an access control system, access control is performed with only a Web server in an access waiting state as a transfer destination without interposition of any of transfer processing of transferring the access from an external network to the Web server, difference confirmation processing of the Web server before and after the access, and master overwriting processing of overwriting-updating a directory configuration of the Web server in master environment.例文帳に追加

アクセス制御システムは、外部ネットワークからのアクセスをＷｅｂサーバに転送する転送処理、アクセス前後におけるＷｅｂサーバの差分確認処理、及び、Ｗｅｂサーバのディレクトリ構成をマスタ環境で上書き更新するマスタ上書き処理のいずれにも介在せずにアクセス待機状態にあるＷｅｂサーバだけを転送先としてアクセス制御を行うこととした。 - 特許庁

By employing this configuration, it is possible to prevent the oil film from peeling due to a centrifugal force in driving at high-speed rotation, and obtain the effects of rust prevention of the contact in non-driving and to prevent the lubricant oxidation due to sealing, thereby achieving the structure in consideration of the global environment through the extended service life of the motor.例文帳に追加

このような構造を用いたことで、高回転での駆動に際して遠心力による油膜の剥離を防止すると共に、非駆動時に於ける接点部の防錆、密閉による潤滑油の酸化防止等の効果を得ることが可能となり、モータの長寿命化を通じて地球環境に配慮した構造とすることができた。 - 特許庁

To provide a highly clean environmental device capable of obtaining a clean space at a very high cleanliness level of class 1 or in excess of the class 1, and of maintaining the clean space at the same oxygen concentration as that of the installation environment with a very simple configuration without using a giant clean room, and further being easily applied to someone's care, examination and rest at low costs.例文帳に追加

巨大なクリーンルームを用いることなく、極めて簡単な構成でクラス１またはそれ以上の極めて高い清浄度の清浄空間を得ることができ、かつその清浄空間を設置環境と同一の酸素濃度に維持することができ、人の治療、診察、静養などへの適用を簡易かつ低コストで実現することができる高清浄環境装置を提供する。 - 特許庁

The stroller has such a configuration that: a seat 3 for carrying the baby is separated from a truck 2 running on a ground to allow the height of the seat 3 to be variable by allowing a lifting mechanism 4 to be disposed therebetween; and a control device 5 drives the lifting mechanism 4 in response to peripheral information acquired at each sensor of S1-S7 of an environment information acquisition section S.例文帳に追加

前記乳幼児を搭載する座席３を、地上走行する台車２と分離し、それらの間に昇降機構４を介在して座席３の高さを変化可能にするとともに、その昇降機構４を、制御装置５が、環境情報取得部Ｓの各センサＳ１〜Ｓ７で取得された周囲の環境情報に応じて駆動する。 - 特許庁

To provide a crane drive control system of high reliability involving less crane operation errors resulting from erroneous connections of signal wires or the service environment by simplifying the configuration of a communication means to connect inverters to drive hoisting/traversing motors to a control device for controlling the inverters.例文帳に追加

巻上及び横走行用モータをそれぞれ駆動するインバータと、これらのインバータを制御する制御装置とを接続する通信手段の構成を簡易化することにより、信号線の接続ミスや使用環境を原因とするクレーンの動作エラーを低減した信頼性の高いクレーンの駆動制御システムを提供すること。 - 特許庁