| 例文 |
environmental variableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34件
To provide a wavelength variable interference filter, an optical module and an electronic apparatus with excellent environmental performance and charge removal property.例文帳に追加
環境性および帯電除去性に優れた波長可変干渉フィルター、光モジュール、及び電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide an external resonator type wavelength-variable laser device for achieving high laser mode stability in a long term, by facilitating countermeasures to external environmental temperature change or the secular change of a wavelength-variable filter or a wavelength-variable mirror even in the case of configuring this wavelength variable laser device by using a wavelength variable filter whose transparent band width is original wide.例文帳に追加
外部の環境温度変化や、波長可変フィルタまたは波長可変ミラーの経年変化、さらに元々の透過帯域幅の広い波長可変フィルタを用いて構成していても、高いレーザモード安定性を長期に渡って実現することができる外部共振器型波長可変レーザ装置を提供する。 - 特許庁
A variable bypass valve 74 between a bleed air supply source and an environmental control system is operable for bypassing the compressor bleed air around the heat exchanger.例文帳に追加
ブリード空気供給源と環境制御システムとの間の可変バイパスバルブ74は、熱交換器の周りに圧縮機ブリード空気をバイパスする。 - 特許庁
Do however note that these navigation instructions assume the environmental PAGER variable is set to use the default pager,less.例文帳に追加
ここでこれらの操作方法の説明の前提として、環境変数PAGERがデフォルトページャーのlessを使うよう設定されていることに注意してください。 - Gentoo Linux
Acquired files are stored in storage parts 16a to 16f, and control files generated by a control file generation part 13 are added, and environmental variables are set again by an environmental variable resetting part 14.例文帳に追加
取得されたファイルは、記憶部16a〜16fに記憶され、制御ファイル生成部13により生成された制御ファイルが加わり、環境変数再設定部14により環境変数の再設定がされる。 - 特許庁
The testing device 2 contains a unit 23 for assignment in which assignment to physical address of memory is stored in readable, for the environmental model variable.例文帳に追加
テスト装置2は環境モデル変数の、メモリの物理アドレスに対する割り当てが読み出し可能に格納されている割り当てのためのユニット23を含んでいる。 - 特許庁
To control a variable fan by detecting an environmental temperature of an electronic apparatus and temperatures of specified constituent elements arranged in eth electronic apparatus, and by using the temperatures.例文帳に追加
電子機器の周囲温度と、この電子機器内に配置された特定構成要素の温度とを検知し、これら温度に応じて可変ファンを制御する。 - 特許庁
The mobile terminal receives a signal transmitted from an access point by making the band variable to calculate the RSSI and calculates a radio wave environmental index therefrom.例文帳に追加
移動端末は、アクセスポイントから送信される信号を帯域可変して受信してRSSIを算出し、そこから電波環境指標を算出する。 - 特許庁
The inspection device is previously equipped with a variable capacity section 2 which accumulates electric charges and generates a voltage signal when the electromotive current I_PH is output from the environmental sensor, and a control circuit 3 which regulates the capacity of the variable capacity section 2.例文帳に追加
検出装置において、環境センサから起電流I_PHが出力されると電荷を蓄積して電圧信号を発生させる可変容量部2と、可変容量部2の容量を調整する制御回路3とを備えておく。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of performing a sub-scanning multiple-value variable-magnification processing which is not affected by environmental change such as temperature and reduces the deterioration of image quality.例文帳に追加
温度等の環境変化に影響されることなく、画質劣化の少ない副走査多値変倍処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The agent 1 randomly selects a variable value x_1 as candidate data, acquires environmental data H(x_1) from environment and uses an evaluation part 102 to calculate an evaluation value H_1(x_1).例文帳に追加
エージェント1は、候補データとしての変数値x_1 をランダムに選択し、環境から環境データH(x_1 )を取得して、評価部102にて評価値H__1 (x_1 )を算出する。 - 特許庁
To provide a controlled variable input apparatus which can be made compact, can precisely detect an operation value of an operation member, is superior in assemblability and is strong against environmental variations.例文帳に追加
コンパクトに構成できて操作部材の操作量を高精度に検出でき、組立性が良く環境変化にも強い制御量入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical device using a variable focus lens which ensures excellent and stable optical characteristics regardless of environmental temperature, and to provide an imaging unit equipped with the optical device.例文帳に追加
環境温度に拘わらず良好かつ安定した光学特性の実現が可能な可変焦点レンズを用いた光学デバイス、および該光学デバイスを搭載した撮像ユニットを提供する。 - 特許庁
To prevent the saturation of an amplification circuit at a temperature drift caused by a change or the like in environmental temperature, in the amplification circuit which amplifies a variable resistance-type infrared detection element that is not temperature-controlled.例文帳に追加
温度制御をされていない抵抗変化型赤外線検知素子を増幅する増幅回路について、環境温度変化等による温度ドリフトでの増幅回路の飽和を防止する。 - 特許庁
To provide a high dielectric resin composition to obtain a workable antenna which has high dielectric constant and low dielectric tangent, and in which the dielectric constant is hardly variable against environmental temperature changes.例文帳に追加
高誘電率、かつ低誘電正接であって、温度環境変化に対して誘電率が変化しにくい、実用に耐えるアンテナを得るための高誘電体樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a variable spectrometric element which can highly accurately control a wavelength even when capacitance generated between capacity sensor electrodes each arranged oppositely at optical substrates changes due to an environmental change such as a temperature change or a humidity change, to provide a spectroscopic unit and an endoscope device including the variable spectrometric element.例文帳に追加
温度や湿度の環境変化により対向配置されている光学基板に夫々設けられた容量センサ電極間で生じる静電容量が変化しても、高精度に波長制御できる可変分光素子並びにそれを備えた分光ユニット及び内視鏡装置の提供。 - 特許庁
A paper ejector comprises a paper feed member 28 for feeding the printed paper sheet 15, and a paper feed drive part for driving the paper feed member 28 with a variable rotational frequency in dependence on a change in an environmental condition.例文帳に追加
印刷済みの用紙15を搬送する用紙搬送部材28と、環境条件の変化に応じて用紙搬送部材28を回転数変更可能に駆動する用紙搬送駆動部とを具備する。 - 特許庁
To provide a storage device capable of controlling a distance variable element so that even outside a defined environmental range, a reading element detects data with signal intensity equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加
定められた環境の範囲外であっても、読出素子が所定値以上の信号強度でデータを検出できるように距離可変素子を制御することが可能な記憶装置を提供する。 - 特許庁
An evaluation value calculating means 2 reads the circuit diagram data D1 converted by the equivalent circuit converting means 1A and environmental variable data D3, and calculates an evaluation value for evaluating the level of optimization.例文帳に追加
評価値計算手段2は、等価回路変換手段1Aにより変換された回路図データD1と環境変数データD3とを読み込んで最適化の程度を評価する評価値を計算する。 - 特許庁
The thermal expansion member adjusts the opening degree of the variable restriction so that a change in kinematic viscosity of the feed liquid by a change in environmental temperature is compensated by thermal expansion to make the flow rate of the feed liquid almost fixed.例文帳に追加
この熱膨張部材は、熱膨張により環境温度変化による原液の動粘度の変動を補償し、原液流量を略一定にするように可変絞りの開度を調節する。 - 特許庁
Therefore, since delay control in the first variable delay circuit is performed on the basis of phase comparison, error hardly occurs in the delay values, while being hardly affected by the input signal, element parameters and environmental changes.例文帳に追加
従って、第1の可変遅延回路における遅延制御は、位相比較に基づいて行われるため、入力信号、素子パラメータ及び環境変化の影響を受けにくく、遅延値に誤差が極めて生じにくい。 - 特許庁
To provide a variable resistor wherein a resistor and a contact between an electrode of a current collecting body and a lead terminal are hardly deteriorated an environmental characteristic test or the like is conducted and which can prevent migration.例文帳に追加
本発明は、抵抗体、及び集電体の電極部とリード端子との接触が、環境特性試験等を行っても劣化することなく、且つマイグレーションの発生を防止できる可変抵抗器を提供すること - 特許庁
To provide an economical variable flow control system for an exhaust heat recovery and heat source high in its energy saving effect and excellent in its environmental protection by effectively using heat exhausted from a cogeneration plant or the like.例文帳に追加
本発明の課題はコージェネレーションプラントなどから排出される排熱を有効利用し、経済的で省エネルギー効果が高く、環境保全性にも優れた排熱回収熱源の変流量制御システムを提供することにある。 - 特許庁
To impart proper frictional force regardless of variable elements such as lubricity, surface condition, etc., between a metallic die and a work, and to constantly provide superior formed products regardless of variance of material property or environmental change.例文帳に追加
金型と被加工物の間の潤滑性や表面性状などの変動要因によらず、適正な摩擦力を付与することができ、素材特性のばらつきや環境変化によらず、常に良好な成形品を提供する。 - 特許庁
To provide a heat source system capable of inexpensively controlling the variable flow rate of a primary pump with a very simple structure, improving energy saving effect and cost reduction, and contributing to diversification proposed by ESCO, and excellent in economical efficiency and environmental protection.例文帳に追加
極めて簡単な構成にて一次ポンプの可変流量制御を安価に実施でき、省エネルギー効果及び低コスト化の向上を図ると共にESCO提案の多様化に寄与できる、経済性・環境性に優れた熱源システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for predicting quality and controlling process where polymerization reaction is carried out in a batchwise polymerization autoclave, capable of highly uniformly maintaining product quality even when variable factors exist in environmental conditions, raw materials and reaction equipment.例文帳に追加
回分式反応槽を用いて重合反応を行うプロセスにおいて、周囲環境、原料、設備面の変動要因の存在下にあっても製品の品質を高度に均一に保つことのできる品質予測反応制御システムを実現する。 - 特許庁
When a member who accesses a receiving source side 10 receives a service from a receiving destination site 20, a program control part 12 acquires the ID of this member from the environmental variable of a browser, and transmits the member ID as an argument to the receiving destination site 20.例文帳に追加
受け元サイト10にアクセスした会員が受け側サイト20からサービスを受ける場合、プログラム制御部12は、ブラウザの環境変数からこの会員のIDを取得し、会員IDを引数として受け側サイト20に送信する。 - 特許庁
To improve visibility of a display image in extremely high illuminance environment, in image processing of a display device in which environmental illuminance is significantly changed and variable kinds of image signals are input, such as an on-vehicle display.例文帳に追加
車載ディスプレイ等使用する環境照度が大きく変化しかつ多種の映像信号が入力されるディスプレイ装置の画像処理において、特に著しく照度の高い環境にある場合の表示画像の視認性の改善を図ること。 - 特許庁
An optimal traveling pattern calculation part calculates a traveling pattern which makes an optimal fuel consumption using traveling environmental information, storage information and vehicle traveling information, and calculates an optimal control variable of an accelerator pedal in the traveling pattern (step S120).例文帳に追加
最適走行パターン演算部は、走行環境情報と記憶情報と車両走行情報とを用いて、最適な燃料消費率となる走行パターンを演算し、その走行パターンにおけるアクセルペダルの最適操作量を算出する(ステップS120)。 - 特許庁
The input side of a pseudo distortion generating section 4 is provided with a variable attenuator 13 which is controlled on the basis of an output signal from the main amplifier 8 and an environmental temperature so as to be capable of adjusting an input signal level to the distortion generator 41.例文帳に追加
疑似歪発生部4の入力側に可変減衰器13を設けて、この可変減衰器13を主増幅器8の出力信号及び環境温度値を基に制御して、歪発生器41への入力信号レベルを調整できるようにした。 - 特許庁
A client gate part 1A of the business integrating server analyzes the kind of a client of a client terminal based on environmental variable information sent from the client terminal to identify the kind of its Web browser, and store the kind and its client terminal ID as terminal kind information.例文帳に追加
業務統合サーバのクライアントゲート部1Aは、クライアント端末から送られてくる環境変数情報からクライアント端末の機種を解析してそのWebブラウザの種別を識別し、この種別とクライアント端末IDを端末種別情報として保存しておく。 - 特許庁
To provide a variable light phase shifter that performs continuous variation and high-speed control of optical phase, is hardly affected by an environmental condition such as temperature, and reasonably adapts to polarization independent type, a free space type, and an optical fiber type.例文帳に追加
光位相の連続可変と高速制御が可能であるとともに、温度等の環境条件からの影響を受けにくく、さらに、偏波無依存型への適応および自由空間型や光ファイバ型への適応がいずれも無理なく行える可変光位相器を提供する。 - 特許庁
When a variable capacity compressor is operated and an environmental load is the specified value or lower, in order to increase the circulating amount of a coolant flowing through the refrigerating cycle, the energizing force of an energizing means is decreased, and an expansion valve is controlled so as to decrease super heat to make the coolant easily flow through the refrigerating cycle.例文帳に追加
前記可変容量コンプレッサが稼動し、且つ環境負荷が所定値以下である場合に、前記冷凍サイクルを流れる冷媒の循環量を多くするために、付勢手段の付勢力を小さくして前記膨張弁を過熱度が小さくなる制御状態とし、冷媒が冷凍サイクルを流れ易くする。 - 特許庁
To correct a variable factor of flow measurement by changes in environmental conditions of a signal path without interrupting flow measurement even when a general-purpose A/D converter is used and perform stable flow measurement by suppressing an error component contained in a zero-point signal compensation value of a vibration signal.例文帳に追加
汎用のA/Dコンバータを使用した場合であっても、流量測定を中断することなく、信号経路の環境条件等の変化による流量測定の変動要因を補正できるようにすると共に、振動信号のゼロ点信号補償値に含まれる誤差成分を低減して、安定した流量測定を実行できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|