「even not」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Even after that, however, Hideyori did not serve the Tokugawa family as subject. 例文帳に追加

しかしその後も徳川家に臣従することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that people even did not pick up things which had fallen on the road. 例文帳に追加

道に落ちているものも拾わなくなったと言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though not frequently, but they were used even after the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代以降も僅かながら用いられる事があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We did not even know about our destination, the Honno-ji Temple. 例文帳に追加

（目的地の）本能寺というところも知りませんでした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when there is a vacant shelf, the shelf may not be broken even by not using the spacer like prior art.例文帳に追加

また、空の棚がある場合にも、従来のようにスペーサを用いなくとも、棚が破壊しないようにすることができる。 - 特許庁

Even I do not want to use a computer at all.例文帳に追加

私だって パソコンが まったく 使えないわけじゃないのよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even when you're not using wireless actively.例文帳に追加

たとえ ワイヤレス接続を 積極的に使っていなくてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never felt any love towards her, not even once.例文帳に追加

あの女に愛情なんか感じたこと 一度もありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is not even a seat seat at a set menu restaurant this bastard.例文帳に追加

定食屋で相席すら ありえねえんだよ この野郎。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because not even once did I feel any pain.例文帳に追加

だってわたしは一度も痛いとは感じなかったですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though we know that's not true about our fellow humans.例文帳に追加

たとえそれが人間の真実ではないと 知っていてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With miraculous power of the astral that guy does not even spoken!例文帳に追加

アストラルとの奇跡の力 ゼアルさえも やつには通用しない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next day the next day, not even 24 hours had passed in peru例文帳に追加

その翌日というか 24時間もたたないうちに ペルーから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you bear the child, if you won't be happy, it's not worth anything.例文帳に追加

子供産んでも お前が幸せじゃなきゃ 意味ないだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if she had not noticed it, you would have seen it, wouldn't you?例文帳に追加

彼女が気づかなくても あんたが気づいただろうがね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were arrested unfairly! even though I did not do anything!例文帳に追加

私たちは 不当逮捕されたんです!何もしてないのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you come far so far, you do not even know vegeta.例文帳に追加

ここまで遠くに来れば ベジータにも分かんねえよ 絶対。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know, even if I come across the town and encounter a sudden enemy.例文帳に追加

知らないよ。 町出て いきなり強敵に出くわしても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not it just that? even chad is supposed to want it.例文帳に追加

それだけじゃねえのか? チャドだってそれを望んでるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That dress may not know even if we get in. maybe.例文帳に追加

あの格好なら 俺たちが入っても 分からないぜ たぶん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it 1,500? even if I leave it alone, I do not have anything例文帳に追加

1,500ですか。 放っておいても どうってことはありませんが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I can trick other people I can not mislead my crotch sensor!例文帳に追加

他のヤツは 騙せても オレの股間センサーは 騙せねえぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not mine. this... ss thiszzz.. this isn't even my desk, it's hers!例文帳に追加

私の物じゃないわ この机だって彼女の机よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are, for example, there are many legal persons who are not even alive.例文帳に追加

例えば生物ではない たくさんの法人があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But seeing you in here... ..you're not even worth that.例文帳に追加

でも ここであんたを見たら・・・ あんたには 憎む価値すらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if anyone stayed the same thing but it was not so例文帳に追加

誰が居ても同じことだ - だがそうじゃなかったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even that is a matter of degree, not kind.例文帳に追加

それでも単に程度の問題であって、種類のではない、と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I did not even know he died...and now...this must end!例文帳に追加

父が死んだとは 知りもしなかった ※さあ... 終わらせるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to fix it, even if it's not perfect?例文帳に追加

たとえきれいじゃない方法だとしても 解決したいかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And especially not for some lowlife nobody's ever even seen before!例文帳に追加

特に人間のくずには不要だ まだ誰も見た事がない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That person did not come today even today at 48:10 pm例文帳に追加

午後十時四十八分 今日もあの人は来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if shinsuke does not soil his hands, this country will rot away!例文帳に追加

晋助が手を下さずとも いずれ この国は腐り落ちる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is too tight over mediumsized there, even if you do not do anything.例文帳に追加

あそこん中 相当 体にきつい。 何も してなくてもだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had not taken any biology, even in college例文帳に追加

大学でも生物学は一切 履修していなかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's not even water or electricity here.例文帳に追加

まじでいってんの こんなとこも電気も水道もないじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, we couldn't find anything. not even a scratch.例文帳に追加

結局 何にもなかったな 傷ひとつありませんでしたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not very strong. even you should know that!例文帳に追加

毒性は 大して 強くない! あんただって 知ってるだろうが》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not even 40, but has a biological age of 65.例文帳に追加

40才にもなっていないのに 生物学的年齢は65才です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thinks i'm helping someone in need. that's not even a lie.例文帳に追加

困っている人を 助けていると思うさ 嘘では無いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damage could have occurred, even if you are not showing any symptoms.例文帳に追加

自覚症状がなくとも 危険な場合がありますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, it happened 7 years ago! he may not even be alive...例文帳に追加

それに 7年も前の事件ですよ! 生きてるかどうかだっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though i'm not pretty and all i'm good at is cleaning...例文帳に追加

私は美しいないよ と私は掃除で良いだけだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I do not know what I ought to do, or even what I want to do例文帳に追加

けれど、何をするべきか、何がしたいのかが分からず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not even from the same planet! i'll do something. i'll hurt him!例文帳に追加

同じ星の人じゃないのよ 彼を傷つけてしまうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even over here... you do not have the authority to pick your project例文帳に追加

でも ここでだって... お前に企画を決める権利はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書