「example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The association of force action is infinitized by providing the rotation adjuster 1-1 and the adjusting stay 2-1 for repeated connection in small and great lever contrasts (for example, the connection of the lever rods 1, 2 and 1, 3 together in the lever contrasts at length contrasts of 2:1, 2:1 and 3:1).例文帳に追加

この連動を１−１の回転アジャストと２−１のアジャストステーを設けることでてこ対比の小と大と小と大（例えば、てこ対比の長さ対比の２対１と２対１と３対１のてこ棒の連結をこの対比の１と２と１と３の連結をする。）の連結を繰返してこの力の作用の連動を無限に連動させる。 - 特許庁

The process or processes that are used for rendering the received stroked curve 1 are selected based on whether the input stroked curve comprises one or more regions having a particular characteristic or characteristics, for example, whether the input stroked curve 1 comprises one or more self-overlapping regions.例文帳に追加

受け取ったストローク曲線1をレンダリングするために使用される1つまたは複数のプロセスは、入力ストローク曲線が特定の1つまたは複数の特性を有する1つまたは複数の領域を含むかどうか、例えば、入力ストローク曲線1が1つまたは複数の自己重複領域を含むかどうかに基づき選択される。 - 特許庁

In this example, the surface of a photosensitive body 1 has an electrifying start voltage of -200 V as shown in Fig. 3 in this example and an electrifying potential with a gradient 1 to an applied voltage can be obtained, so that sufficient electrostatic charge can be obtained.例文帳に追加

感光体１表面には、この実施例においては、図３に示すように、−２００Ｖに帯電開始電圧を持ち、印加電圧に対して傾き１の帯電電位が得られ、十分な帯電を得ることができる。 - 特許庁

It is described in the example with the result of the pharmacological test that the cells obtained by a process consisting of the steps of (1) and (2) in the example have an excellent inhibitory effect of angiogenesis and of diminishing effect of the cancer growth. 例文帳に追加

実施例において、 (1)～(2)からなる工程により得られた細胞が、優れた血管新生抑制効果を奏すること、及び、実際に癌を縮小させることを示す薬理試験結果が記載されている。 - 特許庁

For example, the sum of the reporting company's tier 1 suppliers' scope 1 and scope 2 emissions, allocated to the reporting company; the methodology used to quantify and allocate supplier emissions data; and the percentage of tier 1 suppliers accounted for (as a percentage of the reporting company's total spend) 例文帳に追加

例えば、報告事業者に配分される報告事業者の一次サプライヤー（Tier 1）のスコープ1 およびスコープ2 の総排出量、サプライヤーの排出量データを定量化し配分する方法、算定した一次サプライヤー（Tier 1）の割合（報告事業者の総支出に占める割合） - 経済産業省

The center 1 stores information on both main roads (for example, 31-35) and congestion of the main roads and minor streets (for example, 41-43) through which it is unknown whether vehicles are passable or not and provides the vehicles with, for example, a road map.例文帳に追加

センタ１は、主要路（例えば３１〜３５）と主要路の渋滞情報と、車両の通過が可能であるか否か不明な細街路（例えば４１〜４３）とを記憶しており、例えば図３に示すような道路地図を車両に提供する。 - 特許庁

For example, when [*], [0], [1] and [#] are depressed in the remote controller 34, the pseudo event of [Cont]+[Alt]+[A] is generated.例文帳に追加

例えば、リモコン装置３４において[＊],[０],[１]および[＃]が押下されると、[Cont]+[Alt]+[A]の疑似的なイベントが生成される。 - 特許庁

The mesh filter 13 has 1 mm or less of thickness, for example 20-50 μm, and 10-100 μm of mesh size.例文帳に追加

メッシュフィルター１３は、１ｍｍ以下、厚さが例えば２０〜５０μｍであり、メッシュが１０〜１００μｍである。 - 特許庁

When an A-D sampling period m is divided into n, for example, m=1/4 of power period, n=3 are set.例文帳に追加

ＡＤサンプリング周期ｍをｎ分割する際、例えばｍ＝電源周期の１／４、ｎ＝３が設定される。 - 特許庁

For example, the conductive container 1 is a wave guide which guides the electromagnetic wave, and the powder is filled into the waveguide.例文帳に追加

導電性容器は、例えば、電磁波を導く導波管であって、粉末は導波管内に充填される。 - 特許庁

For example, a magneto-optical disk 1 being a storage medium in which information is stored is rotated by a spindle motor 2.例文帳に追加

情報が記憶された記憶媒体である例えば光磁気ディスク１がスピンドルモータ２で回転駆動される。 - 特許庁

As one example of the remote supervisory device, a river monitoring device 1 is provided with a master station 10 and slave stations 11.例文帳に追加

遠隔監視装置の一例としての河川監視装置１は，親局１０および子局１１を備えている。 - 特許庁

When a code is recorded by double heights, for example, data in a processing object block 82 is read in the order 1 to 9.例文帳に追加

例えば、コードがダブルハイトで記録されている場合、 〜 の順番に処理対象ブロック８２のデータを読んでいく。 - 特許庁

In the suction tool 1 of a conventional example, only a bottom face suction hole 5 is provided in a bottom face 2.例文帳に追加

従来例の吸着治具においては、底面２に底面吸着穴５が設けられているだけであった。 - 特許庁

The production equipment 1 for the electrophotographic photoreceptors has solvent recycling equipment 2 in addition to the prior example.例文帳に追加

電子写真感光体の製造設備１は、従来例に対して溶剤リサイクル設備２を追加して備える。 - 特許庁

The information for specifying the clothes 1 such as, for example, consecutive number is stored in the information storage member 2.例文帳に追加

情報記憶部材２には、例えば通し番号の様な当該被服１を特定する情報が記憶されている。 - 特許庁

For example, the movement distance of the recording medium is halved by halving a feeding speed compared to a normal state in correction.例文帳に追加

例えば校正時の搬送速度を通常時の1/2とすることで、記録媒体の移動距離を半分にする。 - 特許庁

A participant of the ceremony, for example, can transmit a congratulatory telegram from the terminal 1 during a bride's wardrobe change at her wedding ceremony.例文帳に追加

例えば、結婚式のお色直しのときに、出席者が端末１から祝電を送ることもできる。 - 特許庁

The Sub paths 1, 2, and 3 are deemed as reproduction paths of a SubPath_type(for example, SubPath_type=7 and 5 herein) which is approved for the types of the PlayList.例文帳に追加

Sub path-1,2,3は、このPlayListの種類に対して許可されたSubPath_type（例えば本例ではSubPath_type=7と5）の再生パスとされている。 - 特許庁

For example, the number of call termination bells of the facsimile equipment 1 is normally a few and performs reception by closing the line 3.例文帳に追加

例えば通常はファクシミリ装置１が着信ベル回数が少なく、先に回線３を閉結して受信する。 - 特許庁

A metal pad 5 is provided inside the upper case 1, for example, and a dielectric-ground part 6 is provided inside the lower case 2.例文帳に追加

上筐体１内には例えば金属パッド５を設け、下筐体２内には誘電体・グランド部６を設ける。 - 特許庁

The transmitting side antenna and the receiving side antenna 5 can be realized, for example, by wiring (1 to 2 cm) on a printed board.例文帳に追加

送信側アンテナおよび受信側アンテナ５は、例えばプリント基板上の配線（１〜２ｃｍ）で実現できる。 - 特許庁

Since the frame body is removable by this constitution, only one probe pin is replaced, for example.例文帳に追加

このようにすれば、枠体を取り外すことが可能なので、例えば1本のプローブピンのみを交換することができる。 - 特許庁

A control part 1 loads a ring melody in a NAND 11 into a RAM 10 preliminarily, for example, after power-on.例文帳に追加

制御部１は、予め、例えば、電源オン後に、ＮＡＮＤ１１の着信メロディをＲＡＭ１０にロードしておく。 - 特許庁

For example, a chrominance carrier signal from an input terminal 1 is fed to multipliers 2a, 2b for phase detection.例文帳に追加

入力端子１からの例えば搬送色信号が位相検波用の乗算器２ａ、２ｂに供給される。 - 特許庁

For example, a wet-gel container 1 storing water-containing wet gel, containing wet gel 3 and a solvent, is heated.例文帳に追加

例えば、湿潤ゲル３と溶媒を含有する含水湿潤ゲルが収容された湿潤ゲル容器１を加熱する。 - 特許庁

The muffler 1 can be rotated by receiving, for example, swirl flow and the like in an installed state.例文帳に追加

消音器１は、設置された状態で例えば旋回流等を受けることにより、回転することができる。 - 特許庁

A grid-like alignment pattern, for example, is displayed on each of two display panels 1, 2 to be laminated.例文帳に追加

積層対象となる２枚の表示パネル１，２のそれぞれに、例えば格子状のアライメントパターンを表示させる。 - 特許庁

This cutting needle (1) is, for example, a latch needle, and has a knife element (11) fixed to a handle (2).例文帳に追加

本発明に従う切断針（１）は、例えばラッチニードルであり、柄（２）に固定されたナイフ要素（１１）を有する。 - 特許庁

Then trimmed distorted images 17 and 19 are composed in, for example, the eye area (D-1 and D-2).例文帳に追加

そして、トリミング処理した歪加工画像Ｉ７，Ｉ９を、例えば目領域中に合成する（Ｄ−１，Ｄ−２）。 - 特許庁

March 5, 1198: Appointed Sakone no daisho (Major Captain of the Left Division of the Inner Palace Guards) as well (an example of the Chunagon (Vice-Councilor of State) serving concurrently as Sakone no daisho). 例文帳に追加

1198年(建久9)1月19日、左近衛大将を兼任（中納言にて左近衛大将兼任の例）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The initiator is a compound having an acetal bond on the end, for example a compound represented by formula 1.例文帳に追加

光開始剤は、末端にアセタール結合を有する化合物で、例えば下式で表わされる化合物である。 - 特許庁

At least one example describing the way in which the invention is capable of exploitation in industry shall be provided. 例文帳に追加

発明の産業上の利用が可能な方法を記述する例を少なくとも1つ記載しなければならない。 - 特許庁

The cover 2 of the compact fluorescent lamp 1 is made of metal with a melting point of 300°C or more (for example, aluminum).例文帳に追加

コンパクト形蛍光ランプ１は、カバー２を融点が３００°Ｃ以上の金属（例えば、アルミニウム）で成形する。 - 特許庁

An FPC board 1 comprises a base insulating layer 2 made of, for example, a porous ePTFE having continuous pores.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１は、例えば連続孔を有する多孔質性のｅＰＴＦＥからなるベース絶縁層２を備える。 - 特許庁

A receiver 1 is an RDS broadcast receiver, for example, and has features in mute operation during an alternative frequency (AF) search.例文帳に追加

受信機１は、例えば、ＲＤＳ放送受信機であり、ＡＦサーチ中のミュート動作に特徴を有している。 - 特許庁

In a car navigation system 1, a position information detection means 11 detects position information on a vehicle using, for example, a GPS.例文帳に追加

カーナビ１において、位置情報検出手段１１は車の位置情報をＧＰＳなどによって検出する。 - 特許庁

Programming is performed in the CPU 1 so as to operate the discharge circuit, for example, before the light emission of the Xe tube.例文帳に追加

ＣＰＵ１は例えば、Ｘｅ管の発光前に上記放電回路を動作させるようにプログラムされる。 - 特許庁

For example, in the case of the twice split dosage, the first-time count number y_i^[1] is added to the denominator of the expression 14.例文帳に追加

例えば２回分割投与の場合、式１４の分母中に１回目のカウント数ｙ_ｉ^［１］が加えられる。 - 特許庁

For example, a pattern generator PG produces a common test patten S_PTN to the plurality of DUT 1.例文帳に追加

たとえばパターン発生器ＰＧは、複数のＤＵＴ１に対して共通のテストパターンＳ_ＰＴＮを生成する。 - 特許庁

A packaging body surrounding a product comprises two members 1, 2 formed of, for example, a thin aluminum foil.例文帳に追加

製品を取り囲んでいる包装体は、例えば薄いアルミニウムホイルよりなる２つの部材１、２で形成されている。 - 特許庁

The additive for changing, for example, a refractive index is included in such glass preform 1 over the entire part thereof.例文帳に追加

このようなガラス母材１には、例えば屈折率を変化させるための添加剤が全体的に含まれている。 - 特許庁

To provide an article conveyance device 1 constituted, for example, so as to enhance the productivity of the whole of a container manufacturing system.例文帳に追加

例えば、容器製造システム全体の生産性を向上させることが可能な搬送装置１を提供する。 - 特許庁

The analysis tool 1, for example, has the substrate 2 and a cover 4 joined to the substrate 2.例文帳に追加

分析用具１は、たとえば基板２と、この基板２に接合されたカバー４と、を備えたものとして構成される。 - 特許庁

For the material of the swing preventing tool body 1, for example, a lightweight and cushioned one such as styrene foam is employed.例文帳に追加

揺れ防止具本体１の素材は、例えば、発泡スチロールなどの軽量でクッション性のあるものを使用する。 - 特許庁