「example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

First, communications are directly performed between the user 17 and the server 13, for example, by making a call directly to the server 13.例文帳に追加

第1に、例えばサーバーに対して直接電話を掛けてユーザー１７とサーバー１３とが直接通信を行う。 - 特許庁

The most common example is one of the new SCSI CD-ROMs that handle more than one disk at a time. 例文帳に追加

最もよくある例として、一時に 1 枚以上のディスクを扱うことができる(チェンジャー機能付の) SCSI CD-ROM がある。 - JM

For example, in a portion of vol. 1 of "The Tale of the Heike", the daughters of TAIRA no Kiyomori were introduced as follows 例文帳に追加

たとえば『平家物語』巻一には、平清盛の娘たちを紹介するところで次のくだりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the gene marker comprises a polymorphous marker rs 156641 on the LIG1 (DNA ligase 1) gene.例文帳に追加

たとえばこの遺伝子マーカーは、ＬＩＧ１（ＤＮＡリガーゼ１）遺伝子上の多形マーカーｒｓ１５６６４１からなる。 - 特許庁

The second group consists of those like "Junigetsu Orai," which have an assortment of example sentences for letters arranged according to the 12 months of the year. 例文帳に追加

『十二月往来』に代表される1年12ヶ月の月単位に配列して書簡の文例を示したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sheet 1 can be formed of the sheet including, for example, a base material layer 12 and a ruggedness forming layer 11.例文帳に追加

シート１は、例えば基材層１２と、凹部及び凸部を有する凹凸形成層１１とを含むものとできる。 - 特許庁

For example, the video camera 1 records all the reception information in both the internal memory 16 and the recording media 10.例文帳に追加

例えば、ビデオカメラ１は、受信情報のすべてを、内部メモリ１６と記録メディア１０の両方に記録する。 - 特許庁

For example, the mobile access point 1 is also open to other users subscribing the same ISP service as the owner.例文帳に追加

例えば、所有者と同じISP事業者のサービスに加入する他のユーザにもモバイルアクセスポイント１は開放される。 - 特許庁

In the shown example, the descriptors of files A to C are included in respective memory block addresses N, N+1, N+2.例文帳に追加

図示の例では、ファイルＡ、Ｂ、Ｃの記述子がそれぞれメモリブロックアドレスＮ、Ｎ＋１、Ｎ＋２に存在する。 - 特許庁

For example, air at a high temperature generated in the fuel cell 4 is sent to the raw water tank 1 by blower B.例文帳に追加

例えば、燃料電池４内で発生した高温の空気をブロワＢにより原水槽１内に送り込む。 - 特許庁

In the bearing wall panel 1, for example, a urethane foam board 3 is provided inside surrounded by panel frames 2.例文帳に追加

例えば耐力壁パネル１を対象とし、パネルフレーム２で囲まれた内部に発泡ウレタン板３が備えられている。 - 特許庁

A plotting waveform 2 is a signal waveform plotted by a worker, for example, a user of a musical sound generating device 1.例文帳に追加

作画波形２は、作業者、例えば楽音発生装置１の使用者によって作画された信号波形である。 - 特許庁

The spikes are, for example, Al or an aluminum-containing material, such as AlAs and have a thickness of he order of 1 nm.例文帳に追加

スパイクは、例えば、Ａｌ、またはＡｌＡｓ等のアルミニウムを含む材料であり、厚さが約１ｎｍである。 - 特許庁

The example of one configuration of the semiconductor device includes a semiconductor substrate 1, and signal wiring 3.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の一構成例では、半導体基板１と、信号配線３とを備えている。 - 特許庁

In the manufacturing method, for example, displaying panel modules 2 for cellular phones are successively held between flat strip-like resin sheets 1.例文帳に追加

例えば、携帯電話用の表示パネルモジュール２を、順次、平坦な帯状の樹脂シート１の間に挟み込む。 - 特許庁

The first and second electrodes are separated from each other with a nano dimension gap 106 of about 1-8 nm, for example.例文帳に追加

第１及び第２の電極は例えば、約１〜約８ｎｍのナノ寸法ギャップ（１０６）により隔てられる。 - 特許庁

It is desirable that the corrugated pipe 1 is made of resin having flexibility, and for example, polyethylene can be used.例文帳に追加

波付き管１としては、可撓性を有する樹脂製であることが望ましく、例えばポリエチレンが使用できる。 - 特許庁

The running pace - for example, going literally step by step, taking every third step, or putting the foot on every fourth step - is left to the discretion of runners themselves. 例文帳に追加

階段は1段ずつでも良いし、2段飛ばしや3段飛ばし等とペースは選手自身に任せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An article-provider's managing device 1 sets, for example, a manufacture cost, etc., as an introduction price for an article.例文帳に追加

商品提供者の管理装置１は、商品の導入価格として、例えば製造原価等を設定する。 - 特許庁

The sealing device 1 is used, for example, as a bonded canceler seal in an automatic transmission for a vehicle.例文帳に追加

当該密封装置１は例えば車両用オートマティックトランスミッションにおけるボンデッドキャンセラーシールとして用いられる。 - 特許庁

For example, two reproducing heads 50-1, 50-2 are provided in the direction of track width deviating their positions for one track.例文帳に追加

１トラックに対して例えば２つの再生ヘッド５０−１，５０−２をトラック幅方向に位置をずらして設ける。 - 特許庁

The fine ice particle is fed to the nozzle 4, for example, by compressed air 8 having 0.5-1 MPa of pressure.例文帳に追加

氷の細粒は、例えば、０．５ＭＰａ〜１ＭＰａの圧力の圧縮空気８によりノズル４へと送られる。 - 特許庁

A reduction gear 4 provided between a base 1 and an arm 2 of a robot is shown as an example of a sealed lubricated part.例文帳に追加

ロボットのベース１とアーム２間に設けられた減速機４を、密閉された被潤滑部の例として示す。 - 特許庁

Cooling is performed by supplying the cooling medium of the drawn tube (10) by arranging a cooling system (20), (22) on the outlet side of drawing tools (1), (6) in a drawing device (31) of the (N-1)th pass, for example.例文帳に追加

冷却は、例えば（Ｎ−１）パス目の引抜加工装置(31)において、引抜用工具(1)(6)の出側に冷却装置(21)(22)を配置して引抜管(10)冷却媒体を供給することにより行う。 - 特許庁

The data transmitter related to the working example 1 acquires a total payload amount included in packets during reception at present by referring to a header at the head of the packets (refer to (1) in Fig. 1).例文帳に追加

実施例１に係るデータ送受信装置は、パケットの先頭に付加されたヘッダを参照して現在受信中のパケットに含まれる総ペイロード量を取得する（図１の（１）参照）。 - 特許庁

For example, each selection circuit is made to operate such that Tout[0] is input to the arithmetic core 10[1] as Tin[1] and that Tout[1] is input to the arithmetic core 10[2] as Tin[2].例文帳に追加

例えば、Ｔｏｕｔ［０］をＴｉｎ［１］として演算コア１０［１］に入力し、Ｔｏｕｔ［１］をＴｉｎ［２］として演算コア１０［２］に入力するように各選択回路を動作させる。 - 特許庁

The luminous material for the organic EL element is a mixture of two or more perylene derivatives represented by formulas 1 and 2 (for example, a 1:1 mixture of each compound of formulas 3 and 4).例文帳に追加

式１、式２で表せるペリレン誘導体の二種以上の混合物（例えば式３化合物及び式４化合物の１：１混合物）である有機ＥＬ素子用発光材料。 - 特許庁

The compound is shown by formula 1 and a representative example is a dihalopropenyloxybenzene derivative, which has the structure of 4-(3,3-dichloro-2-propenyloxy)-1-[1-(3-trifluoromethylphenyl) ethoxyimino]methylbenzene.例文帳に追加

一般式I で表わされ、代表例として４−（３，３−ジクロロ−２−プロペニルオキシ）−１−［１−（３−トリフルオロメチルフェニル）エトキシイミノ］メチルベンゼンの構造を有するジハロプロペニルオキシベンゼン誘導体。 - 特許庁

COM This allows anyone in the EXAMPLE. COM realm who has authenticated themselves as jane or jack (via kinit, see above) to access to jane's account or files on this system (grunt) via rlogin(1) , rsh(1) or rcp(1) . 例文帳に追加

jane または jack という名前で(前述のkinit によって) 認証されている GRONDAR.ZA という管理領域のユーザ なら誰でもrlogin や rsh, rcp等によってこ のシステム (grunt) のjaneのアカウントまたはファ イルにアクセスできます。 - FreeBSD

After this relocation the institutional structure was proactively organized and, for example, in 812, the number of officials composing Chinju-fu was clearly specified; one shogun, one gungen (assistant deputy general), two sergeants, one doctor and one do-shi (commissioned officer of big bow). 例文帳に追加

この移転頃から機構整備も積極的に進められ、たとえば812年には、鎮守府の定員が将軍1名、軍監（ぐんげん）1名、軍曹2名、医師・弩師（どし）各1名と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As each example of compounds represented by the formula 1, formula 2 and formula 3, 1-methoxy-1- trimethylsilyloxy-2-methylpropene, N-benzylidenebenzylamine and 2,2-dimethyl-3- phenyl-3-(benzylamino)propionic acid methyl ester are respectively cited.例文帳に追加

その一例は式１が１−メトキシ−１−トリメチルシリルオキシ−２−メチルプロペン式２がＮ−ベンジリデンベンジルアミン式３が２，２−ジメチル−３−フェニル−３−（ベンジルアミノ）プロピオン酸メチル - 特許庁

This circuit on a finite body having a generation polynomial f=xn+xn-1+...+x+1 is constituted by arranging flip-flop circuits F1-F4 at every specific stages, for example every two stages of multistage gate circuits G1-G12.例文帳に追加

本発明は、生成多項式f=x^m+x^m-1+...+x+1を有する有限体上の二次多項式求根回路において、多段のゲート回路Ｇ_1〜Ｇ_12の所定段間、例えば２段置き毎にフリップフロップ回路Ｆ_1〜Ｆ_4を配置して構成される。 - 特許庁

In this example, the inventions of claim 1 and 2 are considered to be clear, because original cells and culture condition are identified in details in the steps consisting of (1) and (2). 例文帳に追加

本事例では、 (1)～(2)からなる工程において、由来となる細胞や培養条件が詳細に記載されているので、当該細胞を特定するのに十分であり、請求項 1及び 2に係る発明は明確であると判断される。 - 特許庁

The vinyl monomer B includes, for example, compounds represented by formula (2), wherein R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group, R^2 represents a 1-24C organic group, and x is an integer of 0 or 1.例文帳に追加

前記ビニル単量体Ｂとして、下記式（２）（式中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を示し、Ｒ^2は炭素数が１〜２４の有機基を示す。ｘは０又は１の整数である）で表される化合物が挙げられる。 - 特許庁

For example, for a memory cell 3(1, p) of address 1, sources of the NMOS transistors 11(1, p), 12(1, p) of which the gates are connected to the search bus SB(p) or XBP(p) are connected to a match line ML0 of address 0.例文帳に追加

例えば、１番地のメモリセル３（１、ｐ）については、ゲートがサーチバスＳＢ（ｐ）又はＸＳＢ（ｐ）に接続されているＮＭＯＳトランジスタ１１（１、ｐ）、１２（１、ｐ）のソースを０番地のマッチラインＭＬ０に接続する。 - 特許庁

A polyarylate resin having the structural unit expressed by constitutional formula (1-3) and the enamine compound expressed by, for example, constitutional formula (2-1) are incorporated into a photosensitive layer 1 of the electrophotographic photoreceptor 1.例文帳に追加

電子写真感光体１の感光層１４に、たとえば下記構造式（１−３）で示される構造単位を有するポリアリレート樹脂と、たとえば下記構造式（２−１）で示されるエナミン化合物とを含有させる。 - 特許庁

A controller 13 controls the operation of a plurality of compressors 1, 2 and that of a three-way solenoid valve 5 and provides, for example three operation patterns (1-3).例文帳に追加

コントローラ１３は、複数のコンプレッサ１、２の運転および３方電磁弁５の作動を制御し、例えば運転パターン１〜３の３パターンを提供する。 - 特許庁

For example, the screen function can have the total of a 1st function of (1-cos(π*(x+y))*cos(π*(y-x))) and a 2nd function as a section linear function of (x).例文帳に追加

例えば、画面関数は、（1-cos(π*(x+y))*cos(π*(y-x))）という第１の関数と、ｘの区分線形関数である第２の関数の合計を有することができる。 - 特許庁

For example, the tread 6 is formed of a plurality of square pipes 1 each having the hollow portion 10 and a connection jig 5 connecting the square pipes 1 together.例文帳に追加

例えば、踏み板６が，中空部１０が設けられた複数の角パイプ１と、複数の角パイプ１を連結する連結治具５とを備えている。 - 特許庁

The lock preventing unit 5 is a solid lubricant layer 31 arranged in at least one of a case 4 inner periphery and the power transmitting chain 1 outer periphery, for example.例文帳に追加

ロック防止手段5は、例えば、ケース4内周面および動力伝達チェーン1外周面の少なくとも一方に設けられた固体潤滑剤層31とされる。 - 特許庁

The press apparatus 100 includes a bolster 1 and a lower die holder 2 that is mounted on the bolster 1 and on which a lower die (for example, die plate 7 and die 8) is to be provided.例文帳に追加

プレス装置１００は、ボルスタ１と、ボルスタ１上に載置され、下型（例えば、ダイプレート７及びダイ８）が設けられる下型ホルダ２と、を備えている。 - 特許庁

The photochromic material is, for example a Zn complex polymer in which a compound represented by formula 2 is bound to a residue after removing 2 H_2O molecules from a Zn complex represented by formula 3 in 1:1 ratio.例文帳に追加

例えば式２の化合物と式３のＺｎ錯体からＨ_２Ｏ分子２個が除かれた残基とが割合１：１で結合したＺｎ錯体ポリマー。 - 特許庁

In the process of conveyance the cast metal piece 1 is turned by a turning means, for example so that the rear end of the cast metal piece 1 during casting is made the front end for rolling whereby a biting temperature is secured.例文帳に追加

搬送途中で、例えば旋回手段により鋳片１を旋回し、鋳片の鋳込尾端を圧延先端として噛込温度を確保する。 - 特許庁

For example, the addition amount of the suspension is 1-200 kg in terms of the inorganic particles per the volume of 1 m^3 of the biological wastewater treatment tanks (2 and 3).例文帳に追加

例えば懸濁液の添加量は、生物学的排水処理槽(2、3)の容積１ｍ^3あたり、無機粒子に換算して１ｋｇ〜２００ｋｇである。 - 特許庁

Each blade 1 is connected to one another by, for example, disc-like connection members 2 and 3 so that the blades 1 are arranged by being lined up annularly at substantially equal intervals.例文帳に追加

各ブレード１は、ほぼ等間隔で環状に並んで配置されるように、例えば円板状の連結部材２及び３により連結されている。 - 特許庁