| 例文 |
example programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 670件
To secure the performance of a second job 15 (example: function diagnosis program) while suppressing an obstacle to a first job 14 (example: data read/write processing from/to tape) that uncertainly takes place in a job performing means 13 (example: tape drive).例文帳に追加
ジョブ実行手段13(例:テープドライブ)において不確定に生起する第1のジョブ14(例:テープへのデータの読書き処理)への支障を抑制しつつ、第2のジョブ15(例:機能診断プログラム)の実行を確保する。 - 特許庁
For example, a performer, a title, a genre whose association degree with a program to be broadcasted next time is highest have a higher association degree with the program in this order.例文帳に追加
例えば、次回放送予定が番組との最も関連度が高い、出演者、タイトル、ジャンルの順に番組との関連度が強い、といった具合である。 - 特許庁
This management data includes, for example, status information in the program, flag information at an error occurring time, various type storage data or a program counter and the like.例文帳に追加
この管理データは、例えば、プログラム中のステータス情報、エラー発生時のフラグ情報、各種蓄積データ、あるいはプログラムカウンタなどによって構成される。 - 特許庁
To provide a history data generating device allowing a user to browse at a time history screens showing borrowing or purchasing at a plurality of book lending and selling facilities (for example, libraries), a history screen generating program, and a recording medium recording the program.例文帳に追加
複数の書籍貸出販売施設(例えば、図書館)の借受または購入の履歴画面を、利用者に対して一度に閲覧させる。 - 特許庁
A CPU 13 extracts a word from the program-detailed information of the acquired program information by natural language processing such as a morpheme analysis, for example.例文帳に追加
CPU13は例えば形態素解析等の自然言語処理によって、前記取得した番組情報の番組詳細情報から単語を抽出する。 - 特許庁
In a digital broadcasting receiver, the electronic program guide 31 is provided with a tab 37, indicating a time frame of each program within a time zone (for example, one hour) along the time frame.例文帳に追加
電子番組表31は、時間枠に沿って、その時間帯(例えば1時間)内における各番組毎の時間枠を示すタブ37が設けられている。 - 特許庁
To reduce power consumption by eliminating unnecessary pointer operations, and apply, for example, a program developed for monaural data to a program for stereo data.例文帳に追加
無駄なポインタ動作を無くして消費電力を削減し、更に、例えば、モノラルデータ用に開発したプログラムをステレオデータ用のプログラムに適用可能にする。 - 特許庁
A CPU 21 detects example sentences in which a plurality of retrieved words are included continuously in an inputted order by executing an example sentence retrieval program 261.例文帳に追加
CPU21は例文検索プログラム261を実行することにより、複数の検索単語が入力された順番に連続して含まれる例文を検出する。 - 特許庁
A method, a system, a program and data structure for converting first bit architecture, for example, a 32-bit instruction into second bit architecture, for example, a 64-bit instruction are disclosed.例文帳に追加
第1ビット・アーキテクチャたとえば32ビット命令を第2ビット・アーキテクチャたとえば64ビット命令に変換するための方法、システム、プログラム、およびデータ構造を開示する。 - 特許庁
The simulation method and program are suitably used, for example, to predict mesoscale information on materials.例文帳に追加
本シミュレーション方法及びプログラムは、例えば材料のメソスケール情報を予測するために好適に利用される。 - 特許庁
To provide a conflict detecting method, device, and program for effectively making a subject voluntarily refrain from driving after drinking, for example.例文帳に追加
たとえば飲酒運転を効果的に自粛させうるコンフリクト検出方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
If you open an ASCII text file, for example, the entrapment program should let it pass, since plain ASCII doesn't carry macros. 例文帳に追加
たとえばあるASCIIテキストファイルを開くと、このわなプログラムはそれを通す。プレーンASCIIはマクロを保持しないからである。 - コンピューター用語辞典
If the event handlers in the application do not return quickly, however, then the program will become unresponsive, just like in this example.例文帳に追加
ただし、アプリケーション内のイベントハンドラが短時間で戻らないと、プログラムはこの例のように応答しなくなります。 - NetBeans
This is applicable to, for example, a video recording playback device for receiving a digital broadcast signal to perform a video recording of a program.例文帳に追加
本発明は、例えば、デジタル放送信号を受信して番組を録画する録画再生装置に適用できる。 - 特許庁
EXAMPLE-SET-BASED TRANSLATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND PHRASE TRANSLATION DEVICE INCLUDING THE TRANSLATION DEVICE例文帳に追加
例文集合ベース翻訳装置、方法およびプログラム、並びに翻訳装置を含んで構成された句翻訳装置 - 特許庁
That is, it is the cell of a point at which the user desires to start viewing (for example, start of one corner in a television program).例文帳に追加
即ち、ユーザの視聴を開始したい地点(例えばテレビ番組中の1つのコーナーの始まり)のセルである。 - 特許庁
The program information is updated every five minutes, for example, and stored and displayed by dividing time every ten minutes.例文帳に追加
番組情報は例えば5分ごとに更新され、10分ごとに時間を区切って保存され表示される。 - 特許庁
Program guide settings include features related to setting program reminders, profiles, program recording features, messaging features, favorite features, parental control features, program guide set-up list features (for example, audio and video and language settings), and the like.例文帳に追加
番組ガイド設定は、番組リマインダの設定に関連する機能、プロフィール、番組録画機能、メッセージング機能、お気に入り機能、並列制御機能、番組ガイドセットアップリスト機能(例えば、音声および映像ならびに言語設定)、その他を含む。 - 特許庁
Program guide settings include functions related to setting program reminders, profiles, program recording functions, messaging functions, favorite functions, parallel control functions, program guide set-up list functions (for example, audio and video and language settings), and the like.例文帳に追加
番組ガイド設定は、番組リマインダの設定に関連する機能、プロフィール、番組録画機能、メッセージング機能、お気に入り機能、並列制御機能、番組ガイドセットアップリスト機能(例えば、音声および映像ならびに言語設定)、その他を含む。 - 特許庁
For example, when a result of the game is displayed as a news program in the case that the sports program is recorded and not viewed yet, the display of the news program is replaced with another display.例文帳に追加
例えば、スポーツ番組が録画され、まだ視聴されていない状態において、そのスポーツの勝敗の結果がニュースとして表示されようとする場合には、その表示が他の表示に置換される。 - 特許庁
A user accesses a television program viewing support server 10 by operating a terminal device 4 and creates user program table data for the user as shown in the figure 3, for example, on the television program viewing support server 10.例文帳に追加
端末装置4を操作してテレビ番組視聴支援サーバ10にアクセスを行い、テレビ番組視聴支援サーバ10上で、例えば図3に示すような自らのユーザ番組表データを作成する。 - 特許庁
Then, the CPU 10 performs an example history display program 210 to thereby redisplay the example stored in the example history storage area 306 in a display state when registered and in addition, can return to the previous display state.例文帳に追加
そして、CPU10は、例文履歴表示プログラム210を実行することにより、例文履歴記憶領域306に記憶した例文を、登録したときの表示状態で再表示し、さらに前の表示状態に戻ることもできる。 - 特許庁
To suppress the data size of difference information showing a difference of, for example, binary data including a program and data.例文帳に追加
例えば、プログラムとデータが混じったようなバイナリデータの差分を示す差分情報のデータサイズを抑えることを目的とする。 - 特許庁
To provide a system, method, and program for performing access to a data set, for example, a volume file from one of two storage devices.例文帳に追加
2つのストレージ装置の1つからデータ・セット、例えばボリューム、ファイルをアクセスするシステム、方法、及びプログラムが開示される。 - 特許庁
For example, items, such as program information, news and weather, traffic, Let's go, and data and information for a story are displayed on the highest hierarchy.例文帳に追加
例えば、最も上位の階層に、番組情報、ニュース&天気、交通、Let's go、およびデータ&ネタの項目が表示される。 - 特許庁
After having been installed on a PC, and a reproduction program is given a key for ripping a CD, for example, from a FD.例文帳に追加
再生プログラムは、PC上にインストールされた後に、CDのリッピング用の鍵が例えばFDから提供される。 - 特許庁
Typically this difference is invisible, since, for example, a server program is designed to always set this option. 例文帳に追加
たいていはこの違いは見えない。 なぜなら、例えばサーバプログラムは常にこのオプションをセットするように設計されるからである。 - JM
In addition, the method is constituted so that, for example, as a keyword, a plurality of keywords relevant to the program are displayed and it is selected by a user's operation.例文帳に追加
また、例えばキーワードとして番組に関連したものを複数表示させて、ユーザ操作で選べるようにした。 - 特許庁
The information stored in the ring buffer 73 is outputted to a PC 74, for example, by an output program.例文帳に追加
そして、このリングバッファ73に記憶されている情報を、出力プログラムによって、たとえば、PC74に出力する。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional electronic device and a program cannot make the progress of a game correspond to the situations of surrounding persons other than a player, for example.例文帳に追加
例えば、プレイヤー以外の周りの人の状況に応じて、ゲームの進行を対応させることができない。 - 特許庁
The image data are described in, for example, HTML and the time-out program is described in JAVA(R).例文帳に追加
画像データは例えばHTMLにより記述され、タイムアウトプログラムはJAVA(登録商標)により記述される。 - 特許庁
The data/program stream includes audio/video content in a second format (for example, in MPEG-4 format).例文帳に追加
データ・プログラム・ストリームには、第2のフォーマットによる(例えば、MPEG−4フォーマットによる)オーディオ/ビデオ・コンテンツが含まれている。 - 特許庁
When the subprogram is called in the middle of execution of the main program in the tape operation, the return point to the main program is stored in a return point storage area of the RAM 7, and the number of a program and the block number of the program, for example are stored therein.例文帳に追加
そして、テープ運転でメインプログラムの実行途中にサブプログラムが呼び出される場合、メインプログラムへの復帰位置がRAM7の復帰位置記憶エリアに記憶され、例えば、プログラムの番号と、そのプログラムのブロック番号とが記憶される。 - 特許庁
Regarding a program with a high audience rating among programs broadcast for one week, for example, a playback apparatus is capable of performing digest playback on a portion with the high audience rating in the program.例文帳に追加
例えば1週間で放送された番組の中で視聴率が高かった番組について、視聴率が高かった部分をダイジェスト再生することができる。 - 特許庁
This allows the user, for example, to request a system to suggest a program or to search of the program guide information based on the user-entered information.例文帳に追加
これによりユーザはたとえば、システムに番組を提案するようにリクエストするか、あるいは、ユーザ入力情報に基づいた番組ガイド情報の検索を実行することができる。 - 特許庁
For example, at the time of preparing the program, dada including an address of input and output equipment 4 related with a ladder symbol and a variable name (for example, SW1) corresponding to this are registered in a data file 33.例文帳に追加
例えば、プログラム作成時に、ラダー記号に関する入出力機器4のアドレスおよびそれに対応する変数名(例えばSW1)を含むデータをデータファイル33に登録する。 - 特許庁
In each of other electronic apparatuses (for example, television receivers 1a, 1b, 1c, and 1d), a CPU 151 sends program viewing history information to a specified electronic apparatus (for example, a mobile phone 2).例文帳に追加
他の電子機器(例えば、テレビジョン受像機1a、1b、1c、1d)の各々において、CPU151は番組視聴履歴情報を特定電子機器(例えば、携帯電話機2)に送信する。 - 特許庁
To provide an information processor and a content retrieval program for retrieving a desired content in dependence on a selected example of desired content and/or a selected example of undesired content.例文帳に追加
選択された所望のコンテンツの例及び/または選択された所望でないコンテンツの例に依存して、所望のコンテンツを検索する情報処理装置及びコンテンツ検索プログラムを提供する。 - 特許庁
Once an example system provided via an application program executing means in a hand-held terminal or a cellular phone is obtained, the obtained example system is available for an example system user at any time in any place.例文帳に追加
携帯情報端末や携帯電話のアプリケーションプログラム実行手段を用いて提供された用例システムを一度入手すれば、用例システム利用者に対して入手した用例システムをいつでもどこでも利用することができることを特徴とする。 - 特許庁
When the designation of the program by an operation of recording reservation, as an example, from programs indicated by the electronic program guide information, the common category item corresponding to the designated program is specified.例文帳に追加
そして、電子番組ガイド情報により提示される番組のうちから、例えば録画予約操作などによる番組の指定が行われた場合には、この指定された番組に対応する共通分類項目を特定する。 - 特許庁
The display image signal processor 35 processes the electronic program table so that the display mode (for example, color of a program column or the like) of the recorded program corresponding to the recording information stored in the memory 32 differs from other programs.例文帳に追加
表示画像信号処理部35は、メモリ32に記憶した録画情報に対応する既録画番組の表示形態(例えば、番組欄の色など)が他の番組と異なるように前記電子番組表を加工する。 - 特許庁
The pseudo-information generation program will become available to users if, for example, they fabricate them or if they obtain such program from another person's website offering such program to users. 例文帳に追加
提供される疑似情報発生プログラムの入手方法としては、疑似情報発生プログラムを自ら作成する場合、疑似情報発生プログラムを提供している第三者のサイトから入手する場合等がある。 - 経済産業省
To provide a program providing method, a program of the program providing method, a recording medium having the program of the program providing method recorded therein, and the program providing device, which are applied to, for example, a recording and reproducing apparatus which reproduces a user's desired program from programs recorded in a large-capacity recording medium, to allow summaries of programs to be precisely recognized.例文帳に追加
本発明は、番組提供方法、番組提供方法のプログラム、番組提供方法のプログラムを記録した記録媒体及び番組提供装置に関し、例えば大容量の記録媒体に記録した番組からユーザーの所望する番組を再生する記録再生装置に適用して、番組の概要を精度良く的確に把握することができるようにする。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to an information processing apparatus having a device to be repowered to enable an update program.例文帳に追加
本発明は、例えば、更新プログラムを有効にするためにリパワーが必要なデバイスを有する情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
For example, the fingerprint collation program determines whether or not the object contacting with the sensor is the finger based on the classified patterns.例文帳に追加
例えば、指紋照合プログラムは、分類されたパターンを基に、センサに接触している物体が指であるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a man-machine interface based on a gesture, for example a user interface for controlling a program executed on a computer.例文帳に追加
ジェスチャーに基づくマンマシンインターフェース、例えばコンピュータ上で実行されるプログラムを制御するためのユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁
To easily perform a distribution service of a digital broadcast program to be broadcast by a BS digital broadcast, for example, over a cable network.例文帳に追加
例えばBSディジタル放送で放送されるディジタル放送番組をケーブルネットワークで容易に配信サービスすることを可能とする。 - 特許庁
A user is able to look and listen to the same program for, for example, plural weeks by continuously reproducing the same without making operation, such as skip.例文帳に追加
ユーザはスキップ等の操作をすることなく、例えば複数週分の同一番組を連続して再生して視聴できる。 - 特許庁
The editing program creating engine receives packet data such as header data and a location determination generated by an application engine, for example.例文帳に追加
編集プログラム構築エンジンは、ヘッダデータなどのパケットデータと、例えばアプリケーションエンジンによって生成された配置決定を受信する。 - 特許庁
The temperature control part 200 controls the temperature of the disk units 110 using, for example, a temperature program for chronologically changing temperature.例文帳に追加
温度制御部200は、例えば、時系列的に温度を変化させる温度プログラムにより、ディスクユニット110の温度を制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
