「example program」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The measurement device 1 includes a sensor 10 for measuring a physical amount (voltage for example), and a control part 20 for performing control or other operations of the sensor 10 according to a predetermined program.例文帳に追加

測定装置１は、所定の物理量（例えば、電圧）の測定を行うセンサ部１０と、所定のプログラムに従ってセンサ部１０の制御等を行う制御部２０とを備える。 - 特許庁

If there is a mismatch, the parallel processing verification part 230 executes error processing so as to display a warning message, for example, and to forcibly terminate the program.例文帳に追加

そして、不一致が検出されたら、並列処理検証部２３０は、例えば警告メッセージを表示して当該プログラムの実行を強制終了させる等のエラー処理を実行する。 - 特許庁

The server 2 records the page request and transmits the page to the cellular phone 1 requesting the page for clearing the page request, for example when the page is updated in linking with the program.例文帳に追加

サーバ２は、ページ要求を記録し、例えば番組と連動してページを更新した場合に、ページ要求している携帯電話１にページを送信すると共にページ要求をクリアする。 - 特許庁

As a display picture example, a three-picture display being a television program display 5, an external input display picture and a web display picture 11 based on the Internet are performed on a picture display part 1.例文帳に追加

表示画面例として、画面表示部１には、テレビ番組表示５と、外部入力表示画面と、インターネットに基づくＷｅｂ表示画面１１と、の３画面表示がなされている。 - 特許庁

To provide a video reproducing device for performing flexible reproduction display of, for example, a program, a commercial, etc., by relating to a video reproducing method in reproduction display of a plurality of videos.例文帳に追加

複数の映像の再生表示において、映像再生方法の関連付けを行い、例えば番組やコマーシャル等の柔軟な再生表示を行う映像再生装置を提供する。 - 特許庁

When a remote controller is operated to select, for example, two programs from the program guide, the detailed information of each of the programs is displayed on each of regions obtained by dividing the screen into two regions.例文帳に追加

リモコンを操作して番組表の中から例えば２つの番組を選択すると、各番組の詳細情報が画面を２つの領域に分割したそれぞれの領域に表示される。 - 特許庁

For example, a personal computer is used as the external input device, stepping motor database search program is prepared and a part of the data of a selected stepping motor is linked as the data of the external input device.例文帳に追加

例えば、外部入力装置にパソコンを用いて、ステッピングモータデータベース検索プログラムを用意し、選定ステッピングモータのデータの一部を外部入力装置のデータとしてリンクさせる。 - 特許庁

It is suited to load a computer program to a programmable device, so as to use the programmable device such as, for example, a smart card or the like as the permission device (6) used in such a device.例文帳に追加

例えばスマートカードなどのプログラマブル・デバイスを、かかるシステムにおいて使用する許可装置（６）として使用するために、そのプログラマブル・デバイスにコンピュータ・プログラムをロードするのが適している。 - 特許庁

To facilitate a user's selection of a partial program according to a desirable target (for example, a desirable musical instrument) from partial programs, in an environment where a plurality of partial programs are executed.例文帳に追加

複数の部分プログラムが実行される環境において、これらの部分プログラムのうち所望の目的物（例えば所望の楽器）に対応する部分プログラムを利用者に容易に選定させる。 - 特許庁

When a selection menu screen for application programs is displayed in a display part 11, for example, the user moves a cursor by inclining the PDA 1 and selects an application program to be executed.例文帳に追加

例えば、表示部１１にアプリケーションプログラムの選択メニュー画面が表示されている場合、ユーザは、PDA１を傾けることによりカーソルを移動させ、実行するアプリケーションプログラムを選択する。 - 特許庁

A program table showing, for example, broadcast channels and broadcast starting time of programs, etc. is recorded in a database 5 as information required for making recording reservation of a VTR 4.例文帳に追加

データベース５には、ＶＴＲ４の録画予約を行うために必要な情報として、例えば番組の放送チャンネルや放送開始時刻などでなる番組表が記録されている。 - 特許庁

As home prices have declined, mortgage interest is at the lowest recorded level. It can be said that housing environment has been improving; for example, a series of changes were made to the Home Affordable Refinance Program (HARP)例文帳に追加

住宅価格が下落する中、住宅ローン金利は過去最低レベルにあり、政府の住宅ローン借換え支援策が改定されるなど、住宅取得環境は改善していると言える。 - 経済産業省

In database management systems, query by example (QBE) refers to a method of forming queries in which the database program displays a blank record with a space for each field. 例文帳に追加

データベース管理システムにおいては, 例示照会(QBE)とは, データベース・プログラムが各フィールドにスペースを置いて空白レコードを表示することで, 照会(クエリ)を作り上げて行く方法を意味している. - コンピューター用語辞典

To provide a technique for reflecting apparatus information of a printer on a printer driver on a server in an environment (for example, a metaframe environment) wherein an application program is introduced only on the server.例文帳に追加

サーバ上にのみアプリケーションプログラムを導入する環境（例えばメタフレーム環境）において、プリンタの機器情報をサーバ上のプリンタドライバに反映させる技術を提供する。 - 特許庁

A simulation program is started up, circuit information is input, an observed sampling data, for example, of an alternating-current input voltage, is input, and a driving frequency of a switch element in the circuit is input.例文帳に追加

シミュレーションプログラムを起動し、回路情報を入力し、実測した例えば交流入力電圧のサンプリングデータを入力し、さらに、回路のスイッチ素子の駆動周波数を入力する。 - 特許庁

A sub-code in a program area in a CD format, etc., is read out, thus the disk type, for example, whether it is a standard disk or a high density disk is discriminated by data in the sub-code.例文帳に追加

ＣＤフォーマット等におけるプログラムエリアでのサブコードを読出、そのサブコード内のデータによってディスク種別、例えば標準ディスクであるか高密度ディスクであるかを判別する。 - 特許庁

(Example) A program suddenly stops functioning as a result of technical protections taken in advance by its Vendor to prepare for the expiry of the effective term of the license agreement. 例文帳に追加

（例）プログラムについての使用期間限定のライセンス契約の契約期間満了時に、予めベンダーによって施されていた技術措置によってそのプログラムが突然止まってしまった。 - 経済産業省

One example of a program utilizing relation-building through daily business transactions of non-financial corporations is the "Keep it up! SME Fund" established in April 2004 (Appended Note 2-2-12).例文帳に追加

このような非金融法人の日々の商取引を通じたリレーション構築等を活かした制度として、2004年4月から「がんばれ！中小企業ファンド」（付注2-2-12）が創設されている。 - 経済産業省

To provide an image processing unit, an image processing method, and an image processing program capable of presenting an image or the like suitable for use (for example, print order) in prescribed application to a user.例文帳に追加

所定の用途に使用（例えば、プリント注文）するのに適した画像等をユーザに提示することができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The sales system is used when a newspaper delivery station of each the area distributes inserts, for example, and the suitable program is constructed according to a demand of each the newspaper delivery station.例文帳に追加

この販売システムは、例えば各地域の新聞配達所が折り込み広告を配布する場合に使用するもので、各新聞販売所の要望に応じて適したプログラムを構築する。 - 特許庁

To provide an example database creation device and program that can create an example database which, when one sentence in a first language is translated into a plurality of sentences in a second language, associates each part of the one sentence in Japanese with one sentence in English, and to provide a translation device and program that can translate sentences in the first language into natural sentences in the second language.例文帳に追加

第一言語の１つの文が第二言語の複数の文に翻訳されている場合に、日本語の１つの文における部分と英語の１つの文とが対応するようにした用例データベースを作成することができる用例データベース作成装置及びそのプログラム、並びに、第一言語の文を第二言語の自然な文に翻訳することができる翻訳装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device, a display method, a display program and a recording medium with a display program recorded thereon, which enable facilities etc., in a peripheral area of an area being displayed to be confirmed through simple and easy operation when applied to, for example, a car navigation apparatus.例文帳に追加

本発明は、表示装置、表示方法、表示プログラム及び表示プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、簡易な操作により、表示中の領域の周辺領域の施設等を確認することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to effectively use past retrieval results in the future, for example, by applying to an optical disk unit, in regard to a file management apparatus, a file management method, a program for the file management method, and a recording medium recording the program for the file management method.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、過去の検索結果を、後日、有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

To efficiently achieve data processing by reducing an idle time concerning a multi-core system by applying a data processor, a data processing method, the program of the data processing method and a recording medium for recording the program of the data processing method to, for example, an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置、データ処理方法、データ処理方法のプログラム及びデータ処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、マルチコアシステムに関して、空き時間を低減して効率良くデータ処理する。 - 特許庁

For example, the IC card test device 1 generates a command APDU described with hexadecimal characters according to the program interface specifications of the IC card from the test script described in script language, and tests the IC card program by using the generated command APDU.例文帳に追加

例えば、ＩＣカードテスト装置１は、スクリプト言語で記述されたテストスクリプトから、ＩＣカードのプログラムインターフェース仕様に従い、１６進数のキャラクターで記述されたコマンドＡＰＤＵを生成し、生成したコマンドＡＰＤＵを用いてＩＣカードプログラムをテストする。 - 特許庁

When the interpreter 42B is started after the initialization of a hardware 32, an operator inputs, for example, a test program for inspecting the peripheral devices 44 from the input/output terminal 34, stores in a test program storage area 43A, instructs the execution thereof, and outputs the results.例文帳に追加

ハードウェア３２の初期化後にインタプリタ４２Ｂが起動されると、オペレータは入出力端末３４からたとえば周辺デバイス４４の検査のためのテストプログラムを入力してテストプログラム格納領域４３Ａに格納してその実行を指示し、結果を出力させる。 - 特許庁

For example, the digital television receiver 1 controls a recording apparatus chosen according to the erase mode from the recording apparatuses 3 and 4 to erase the program content recorded by recording reservation after the end of reproduction for the program content recorded by recording reservation.例文帳に追加

デジタルテレビ１は、例えば録画予約により録画された番組コンテンツの再生終了後に、記録装置３、４のうち消去モードに応じて選択された記録装置に対し、録画予約により録画された番組コンテンツを消去させるように制御する。 - 特許庁

The mouse 10 is provided with a storage part 21, which holds a character string conversion program for the barcode, and the control part 11 can extract the character string of a URL by using the character string conversion program, for example, when it reads the barcode, to which the URL information is recorded.例文帳に追加

またマウス１０は、バーコードの文字列変換プログラムを保持した記憶部２１を有し、制御部１１は、例えばＵＲＬ情報を記録したバーコードを読み取ったときに、文字列変換プログラムを用いてＵＲＬの文字列を抽出することができる。 - 特許庁

To automatically and appropriately set strength of a deblocking filter by applying a coder, a coding method, a program of the coding method and a recording medium with the program of the coding method recorded thereon, for example, to a coder by ITU-T recommendation H. 264.例文帳に追加

本発明は、符号化装置、符号化方法、符号化方法のプログラム及び符号化方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＩＴＵ−Ｔ勧告Ｈ．２６４による符号化装置に適用して、デブロッキングフィルタの強さを自動的、かつ適切に設定する。 - 特許庁

This device automatically controls the number and capacity of the files below the specific values when this file managing program 13 is started on a computer running, for example, a log file generating program 11, then a deficiency in storage capacity, etc., can be evaded.例文帳に追加

本発明によれば、例えばログファイル生成プログラム１１を実行するコンピュータにおいて本発明のファイル管理プログラム１３を起動しておくことにより、ファイル数や容量が自動的に所定の値以下に管理されるので、記憶容量の不足等の事態が回避される。 - 特許庁

When a control portion detects that, for example, "button for checking a program which has just started", or "icon for checking a program which has just started" is pushed by a selection from a menu display and a determination by a user's operation from a remote control device and the like, a time management portion obtains a present time.例文帳に追加

リモコン装置などからのユーザ操作により、例えば、「開始間もない番組を調べるボタン」、メニュー表示からの選択・決定により「開始間もない番組を調べるアイコン」が押されたことを制御部が検出すると、時間管理部が現在時刻を取得する。 - 特許庁

To provide an editing apparatus, an editing method, a program for editing the method, and a recording medium with the program for the editing method recorded thereon with which a load on effect editing is remarkably reduced in comparison with the conventional case by applying them to a video camera having an editing function, for example.例文帳に追加

本発明は、編集装置、編集方法、編集方法のプログラム、編集方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば編集機能を有するビデオカメラに適用して、従来に比して格段的にエフェクト編集に係る負担を軽減する。 - 特許庁

When a peripheral device interface, for example, a USB connected to a pedometer is connected to a user personal computer, an intermediation program intermediating between the pedometer and a website starts up automatically and the start-up intermediation program transmits the number of steps of the pedometer to the Web site.例文帳に追加

万歩計（Ｒ）に接続されている周辺デバイスインターフェース、例えばＵＳＢをユーザパソコンに接続すると、万歩計とウェブサイトの間を仲介する仲介プログラムが自動的に起動し、起動した仲介プログラムにより、万歩計の歩数データがウェブサイトへ伝送される。 - 特許庁

To provide a receiving device and a method of providing program information which is applicable to, for example, a receiving device for digital satellite broadcasting, and reducing burden in selecting a program among many programs broadcast on many channels.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び番組情報の提供方法に関し、例えばディジタル衛星放送による受信装置に適用して、多チャンネルにより多くの番組が放送される場合等であっても、番組選択の負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

The compression method for the BIOS program will not totally compress the entire BIOS program but rather applies compression processing to each size being a greatest common multiple of a block size or each BIOS block unit (8 K bytes, as an example of a 4 M bit flash ROM) by means of Huffman coding, links data after the compression processing to a decrease the size of the program, after compression.例文帳に追加

ＢＩＯＳ全体を纏めて圧縮するのではなく、ＢＩＯＳの各ブロック単位または、ブロックサイズの最大公約数となるサイズ（４ＭビットフラッシュＲＯＭの例では、８Ｋバイト）毎で夫々ハフマン符号化により圧縮処理を行ない、圧縮処理後のデータを連結することでより圧縮後のサイズを小さくする事が可能である。 - 特許庁

To provide a program creation support apparatus which permits the creation of a program in a development language recommended by a manager, by the substitution of another development language on the basis of the operation of a programmer by himself or herself, when the programmer is performing program creation work, and permits each programmer to be aware of a description example of code in another development language.例文帳に追加

プログラマがプログラムの作成作業を行っている際に、プログラマ自身の操作に基づき他の開発言語への置換えを行うことにより、管理者の推奨する開発言語でのプログラムの作成を可能にするとともに、各プログラマに対し、他の開発言語でのコードの記述例を意識させることを可能とするプログラム作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem, in which even though a program table of digital broadcasting can be displayed efficiently by storing the program information transmitted to display the program table when a user does not view, for example, when the power source is turned off, an on-vehicle receiver is unable to freely perform the storing operation since the battery is consumed for the storing operation.例文帳に追加

デジタル放送では、番組表を表示するために伝送されている番組情報を電源オフ時などユーザーが視聴していないときに蓄積することによって、効率よく番組表を表示させることができるが、車載受信機においては蓄積動作によってバッテリーを消費するため、自由に蓄積動作を行うことができない。 - 特許庁

To enable a data processor, a data processing method, a program for data processing method, and a recording medium with the program for data processing recorded thereon to effective avoid illegal use of a contents reproducing program by applying, for example, to an exclusive terminal device for selling audio data such as musical tunes recorded on a recording medium.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置、データ処理方法、データ処理方法のプログラム及びデータ処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば楽曲等のオーディオデータを記録媒体に記録して販売する専用端末装置に適用して、コンテンツ再生用プログラムの不正使用を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

For example, at the time of program operation, an internal boosting power source 12 detects that a gate insulation film of the ant-fuse element 11 has been changed to a hard breakdown state by the application of voltage stress.例文帳に追加

たとえば、プログラム動作時に、電圧ストレスの印加によってａｎｔｉ−ｆｕｓｅ素子１１のゲート絶縁膜がハードブレークダウンの状態に変化したことを、内部昇圧電源１２で検知する。 - 特許庁

To provide a portable imaging device capable of correctly determining whether secret photograph is taken and eliminating, for example, restriction on imaging perpendicularly upward not aiming at secret photography, and to provide a computer program.例文帳に追加

盗撮目的の撮像であるか否かを確実に判断し、例えば、盗撮目的でない鉛直上方の撮像を制限されることがないようにできる携帯撮像装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a computer program product operable to store information concerning an event (for example, refactoring) which affects file in Software Configuration Management (SCM).例文帳に追加

ソフトウエア・コンフィギュレーション・マネージメント（ＳＣＭ）のファイルに影響を与えるイベント（たとえば、リファクタリング）に関する情報を記憶するように動作できるシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

To provide an information display controller and a program for designating the English translation for the Japanese of an entry word in a Japanese-English dictionary, and for displaying an example sentence including the English word of the Japanese of the entry word .例文帳に追加

和英辞書で見出語の日本語に対する訳の英単語を指定して、その見出語と日本語の英単語を含む例文を表示する情報表示制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The control unit 261 combines and displays the reproduced program and information on the channel transition log on the display such that, for example, a part having been viewed during the recording is different in color etc., on a time bar etc.例文帳に追加

制御部２６１は、再生された番組と、チャンネル遷移履歴の情報を合成し、例えば記録時に視聴済みの箇所にはタイムバー等で視聴箇所は色等を変えてディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Alternatively, the type of designated content, for example, a program, a music DVD, a music CD, music distributed on the Internet, and a film DVD, the form of the search designation screen may be changed.例文帳に追加

また例えば、指定コンテンツの種類、例えば番組、音楽ＤＶＤ、音楽ＣＤ、インターネット上で配信された音楽、映画ＤＶＤなどに応じ、検索指定画面の形態を変化させてもよい。 - 特許庁

For example, a regular resolution of 720×480 is adopted for the resolution of the main program and a resolution of 352×240 is adopted for the CM parts, and the resolution is restored to the high resolution of 720×480 by a second resolution change flag.例文帳に追加

たとえば本編解像度を７２０×４８０の高解像度とし、ＣＭ部分を３５２×２４０とし、第２の解像度変更フラグで解像度を７２０×４８０の高解像度に戻す。 - 特許庁