「excessive interference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce power consumption by suppressing excessive control and preventing the deterioration of line quality due to adjacent interference.例文帳に追加

過剰制御を抑制して、隣接干渉による回線品質の劣化を防止し、消費電力の低減を実現する。 - 特許庁

To prevent an increase in interference due to an increase in excessive transmission speed and deterioration in radio quality due to an increase in excessively small transmission speed.例文帳に追加

過剰な伝送速度の増加による干渉の増大及び過小な伝送速度の増加による無線品質劣化を防ぐ。 - 特許庁

When the new channel allocation causes the excessive interference, the connection in progress at present is allocated to the other appropriate radio channel again.例文帳に追加

過度の干渉が引き起こされるような場合、現在進行中の接続は別の好適な無線チャネルに再割当てされる。 - 特許庁

When detecting excessive wireless interference between the wireless enterprises, the server 40 informs the wireless enterprise being an interference source about the occurrence of a fault, an interference amount, the amount of transmission power to be attenuated by the base stations, and frequencies to be changed by the base stations.例文帳に追加

無線事業者間で過度の無線干渉を検出すると、干渉源となる当該無線事業者に対し障害の発生、干渉量、基地局が減衰すべき送信電力の量、基地局が変更すべき周波数の通知を行う。 - 特許庁

To prevent an increase in interference due to an increase in excessive transmission speed and deterioration in radio quality due to an increase excessively small transmission speed.例文帳に追加

過剰な伝送速度の低減による干渉の増大及び過小な伝送速度の低減による無線品質劣化を防ぐ。 - 特許庁

To reduce excessive test steps so as to suppress equipment cost while attaining reduction of interference of one and same radio base station with other cells.例文帳に追加

同一の無線基地局の他セルに対する干渉低減を行うことを可能としつつ、余計なテスト行程を減らし、装置コストを抑えることを可能とする。 - 特許庁

Therefore, applying excessive force caused by the interference of a through-hole 26 and the contact 22 on the contact 22 is avoided, and the deterioration of positional accuracy of the contact 22 is prevented.例文帳に追加

これにより、貫通孔２６とコンタクト２２とが干渉して過度な力がコンタクト２２にかかるのを回避し、コンタクト２２の位置精度が悪化するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a deep tilling device effective for eliminating the interference of the downward motion of a seeding machine when lowering the seeding machine and avoiding the trouble caused by excessive resistance in soil.例文帳に追加

播種機を降下させるときに、播種機の下方移動が干渉されず、しかも、過大な土中抵抗によるトラブルが回避される深耕装置を提供する - 特許庁

To prevent occurrence of adjacent channel interference even when a modulation output or a transmission signal output is excessive at the applying of power or for a transient period.例文帳に追加

電源投入時や過渡期間に、変調出力や送信信号が過大出力になっても、隣接チャンネル干渉を起こさない変調器及び送信機を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in detecting sensitivity of isolated operation of an inverter by avoiding mutual interference when a plurality of distributed power supply units are system-interconnected without requiring excessive cost.例文帳に追加

余計なコストをかけることなく、複数台の分散型電源を系統連系した場合の相互干渉を回避して、インバータの単独運転の検出感度の低下を防ぐ。 - 特許庁

A moving amount of a sill 43 or the like is related to the inclination of the strut 1 at the time of an earthquake, to prevent the generation of an excessive space between the sill 43 and a car and the interference of the sill with the car.例文帳に追加

地震時には敷居などの移動量を支柱の傾斜に関連させ、敷居をかごとの間の過剰な間隔の発生、敷居とごとの干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a driving circuit of a liquid-crystal display device comprising a shift register which avoids instantaneous excessive supply of an electric power while prevents electromagnetic interference phenomenon.例文帳に追加

電力の瞬間的な過剰供給を回避でき，電磁波障害現象を防止できるシフトレジスタを有する液晶表示装置の駆動回路を提供すること。 - 特許庁

When an allocation target channel is selected, the system or the like evaluates whether or not the new channel allocation causes excessive interference to any other connection in progress at present.例文帳に追加

割当て対象チャネルが選択されたとき、システム等は、新しいチャネル割当てが、別のいずれかの現在進行中の接続に対して過度の干渉を引き起こすかどうかの評価を行う。 - 特許庁

To provide a bicycle parking device in which excessive force other than moving a bicycle other than a desired bicycle and its placement base is not required and mutual interference of the adjacent bicycles is less.例文帳に追加

所望の自転車以外の自転車及びその載置台を移動させる以外の余分な力を必要とせず、又、隣合う自転車相互の干渉がより少ない駐輪装置の提供。 - 特許庁

The fact that many SMEs are family businesses, as explained above, is one reason for the concern voiced about excessive interference in the management process when a company receives venture capital investment.例文帳に追加

以上のとおり、中小企業では同族企業が多いことが、ベンチャーキャピタルからの出資に対して経営への過剰な干渉に対して懸念する声の背景にあると考えられる。 - 経済産業省

To provide a variable speed transmission unit which does not cause an engagement defect of a transmission mechanism and faults such as interference of another component even when an output shaft is inclined by excessive external input.例文帳に追加

過大な外部入力で出力軸が傾倒した時も変速機構の噛み合い不良や他部品の干渉等の不具合を生ずることのないようにした変速伝動ユニットを提供する。 - 特許庁

There is a need to dismiss the stereotype that when SMEs receive venture capital investment in order to raise funds for research and development activities, they suffer excessive interference to their management process.例文帳に追加

中小企業は、研究開発資金の調達に当たり、ベンチャーキャピタルから出資を受け入れた場合、経営への過剰な干渉を受けることになる、という固定観念は払拭すべきである。 - 経済産業省

To appropriately acquire the controlled variables of brake torque and driving source torque while avoiding the interference of brake torque control and driving source torque control in a traction control device for a vehicle for preventing the generation of any excessive slip by controlling the driving force of a power source and the brake force of a driving wheel whose excessive flip is about to generate when the excessive slip of the driving wheel is about to generate.例文帳に追加

駆動輪に過剰スリップが生じそうになったときに、動力源の駆動力制御および過剰スリップが生じそうになった駆動輪のブレーキ力を制御して過剰スリップの発生を防止するようにした車両用トラクション制御装置において、ブレーキトルク制御および駆動源トルク制御の干渉を回避しつつ、ブレーキトルクおよび駆動源トルクの制御量が適切に得られるようにする。 - 特許庁

To enhance safety of a front part collision by avoiding interference of a power plant and an electric type heater device during the front part collision, securing a collision crash stroke and preventing an increase of excessive vehicle body speed reduction.例文帳に追加

前部衝突時にパワープラントと電気式ヒータ装置とが干渉することを回避し、衝突クラッシュストロークを確保し、併せて過大な車体減速度の増大を防止し、前部衝突の安全性を高めること。 - 特許庁

To provide a connecting rod capable of suppressing damage such as a crack caused by the excessive bending deformation of a column while avoiding interference with a cylinder, in an internal combustion engine having an offset crank mechanism.例文帳に追加

オフセットクランク機構を有する内燃機関において、シリンダとの干渉を回避しつつ、コラム部の過度な曲げ変形に起因する亀裂等、損傷の発生を抑制することのできるコネクティングロッドを提供する。 - 特許庁

To eliminate interference of propulsive force of a spindle screw and a bush screw when screw propulsive force is imparted to a spindle so as not to generate excessive propulsive resistance force in the plastic bush at the time of propulsion.例文帳に追加

推進時にプラスチック製ブッシュに過大な推進抵抗力が生じないよう、スピンドルにねじ推進力を付与する場合に、スピンドルねじとブッシュのねじの推進力干渉を解消することを課題とする。 - 特許庁

Since reverse flow air and intake air are partitioned away from each other by a guide wall 25, this constitution prevents two kinds of air from direct interference with each other and prevents the excessive increase of suction resistance.例文帳に追加

これにより、逆流空気と吸入空気とガイド壁２５によって離隔されので、両空気が直接干渉することを防止することができるとともに吸入抵抗が過度に増大することを防止できる。 - 特許庁

To prevent interference between a power unit and a peripheral part, by holding a rocking angle of the power unit substantially constant, even when an installation error is caused in a part of a vehicle body frame for abutting on a regulating member for regulating excessive rocking of the power unit.例文帳に追加

パワーユニットの過度の揺動を規制する規制部材が当接する車体フレームの一部に組付け誤差が生じた場合にも、パワーユニットの揺動角を略一定に保持して、パワーユニットと周辺部品との干渉を防止できること。 - 特許庁

To provide a steering gear of an outboard motor devised to prevent lowering of a turning property caused by steering insufficiency and an interference between members caused by excessive steering by precisely matching a steering angle of the outboard motor with the maximum steering angle.例文帳に追加

船外機の転舵角を最大転舵角に精度良く一致させ、転舵不足に起因する旋回性の低下や過剰転舵に起因する部材間の干渉を防止するようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

In the output part of a limiter circuit 2 for limiting the amplitude of the receiving signal from an acoustic receiver through an amplifier circuit 1, a filter circuit 3 for attenuating a tertiary harmonic wave generated by the receiving signal being rectangular by an excessive interference signal is provided to suppress the folding distortion in an A/D converter 4 by the interference signal.例文帳に追加

アンプ回路１を介する受波器からの受信信号を振幅制限するリミッタ回路２の出力部に、過大な干渉信号により前記受信信号が矩形状となって発生する３次高調波を減衰させるフィルタ回路３を設け、干渉信号によるＡ／Ｄ変換器４での折り返し歪みの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a ratio base station in which a spatial multiplex possibility decision is performed while suppressing the occurrence of radio interference in comparison with a conventional spatial multiplex possibility decision equipped with individual thresholds for respective indexes and an excessive limitation is not imposed in the assignment to TCH.例文帳に追加

従来の各指標個別の閾値を設けた空間多重可否判定に比して、混信の発生を抑えた空間多重可否判定を実施し、かつＴＣＨの割当てにおける過度の制限を行わない無線基地局の提供する。 - 特許庁

To arrange a pipe for compressed air such that there is no inconvenience such as twisting or excessive bending during reversal or no danger of interference with other instruments or facilities with respect to a rotary air cylinder and a rotary air chuck using the rotary air cylinder.例文帳に追加

ロータリーエアシリンダおよびそれを用いたロータリーエアチャックに対して、反転する際に捩れたり、過度に屈曲したりする不都合が生じことがなく、また他の機器類、設備と干渉したりする恐れが無い様に圧縮空気用のパイプを配管する。 - 特許庁

To reduce interference between a link and a power roller supporting member in a low side change gear ratio position and a high side change gear ratio position where the interference causes troubles, while changing simply a shape of a protrusion, and to suppress maximum torque sharing to a small level even when interfered by excessive input torque onto the power roller supporting member.例文帳に追加

簡単な突起形状の変更でありながら、干渉が問題となるロー側変速比位置やハイ側変速比位置にて、リンクとパワーローラ支持部材との干渉を少なくすることができると共に、パワーローラ支持部材への過大な入力トルクにより干渉したとしても最大トルク分担を小さく抑えることができるトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the lowering of pressure in a wedge-shaped clearance formed at a nip portion between a fixing roller 52 and a separation roller 55 can be suppressed, and excessive interference between the both side end portions 65A2 and the separation roller 55 is prevented to avoid the nipping of the projecting portion 65A.例文帳に追加

これにより、定着ローラ５２と分離ローラ５５とのニップ部に形成された楔状隙間における圧力低下を抑制でき、かつ、両側端部６５Ａ２の分離ローラ５５との過干渉を防止して、突出部６５Ａの挟み込みが回避可能となる。 - 特許庁

To prevent trouble of accumulation and curing of excessive adhesive around an outer circumference of an adhesion part, causing interference with a locking projection, even when an amount of an adhesive is increased to prevent separation when bonding a key top on an elastic pressing member by using an adhesive.例文帳に追加

キートップを弾性押圧部材に対して接着剤を用いて接着する場合に剥離を防止するために接着剤量を増量したとしても、余剰接着剤が接着部外周に溜まって硬化して係止突起と干渉する不具合をなくすることができる。 - 特許庁

Thereby, even if an excessive force is applied from the outside on the SMT connector 10 during the time after the fixing terminal 32 is temporarily fixed to the above position till the connector main part 14 is mounted on the substrate 12, interference of the fixing terminal 32 with the outside is prevented by the screen 34.例文帳に追加

このため、固定用ターミナル３２が上記位置に仮止めされてからコネクタ本体１４が基板１２上に実装されるまでの間に、外部から過度な力がＳＭＴコネクタ１０に加えられても、遮壁３４によって、固定用ターミナル３２が外部と干渉することが遮られる。 - 特許庁

To provide an infrared monitoring apparatus capable of avoiding incident of infrared radiation from other than a monitoring direction, unnecessary to assure excessive open space for avoiding interference with a light shielding member around the light shielding member, because relatively compact light shielding member is usable.例文帳に追加

比較的小型の遮蔽部材を用いることができるとともに、遮蔽部材の周りに遮蔽部材との干渉を避けるための過大な空きスペースを確保する必要がなく、かつ、監視方向以外からの赤外線の入射を避けることができる赤外線監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical interference pressure sensor for solving problems that a mirror fluctuating with a diaphragm moved by pressure fluctuation causes a distortion in the mirror since the mirror is directly disposed on the diaphragm, that an excessive pressure breaks mirrors by bringing them into contact with each other, and the like.例文帳に追加

ミラーをダイアフラムに直接的に配置しており圧力変動により可変するダイアフラムと共にミラーが変動してミラーに歪みを生ずる、過剰な圧力によりミラーとミラーが接触して破損するなどの問題点を解決する光干渉型圧力センサを提供することである。 - 特許庁

In the step B, the first base station receives an OI message from a second base station to which a first adjacent cell, among adjacent cells, belongs, and when first adjacent cell interference becomes excessive by a user within the service cell, schedules the user on the resource indicated by the OI message from a first resource to a second resource.例文帳に追加

ステップＢにおいて、第１の基地局は、上記隣接セルのうちの第１の隣接セルが所属する第２の基地局からのＯＩメッセージを受信し、且つ上記サービスセル内のユーザにより上記第１の隣接セル干渉が過大になるときに、上記ＯＩメッセージの指示する資源上のユーザを第１の資源から第２の資源にスケジューリングする。 - 特許庁

According to Fig. 2-5-8 above, many SMEs that have never received venture capital investment answered that they are “able to procure sufficient funds through financial institutions,” others answered that they “don’t want an outsider getting involved in company management,” and that they will “lose control of the company’s decision-making process,” showing that they were wary of receiving excessive interference in their management process.例文帳に追加

先の第2-5-8図によると、ベンチャーキャピタルから出資を受けていない中小企業では、「必要資金は金融機関からの調達で十分賄える」という回答が多いほか、「外部の人間に経営関与されたくない」、「経営の意思決定が思うようにいかない」など、経営への過剰な干渉が懸念されているようである。 - 経済産業省

To provide a vehicular steering device capable of avoiding excessive steering exceeding a maximum steering angle during wheel steering and preventing deterioration of vehicular operation stability and gaps and interference of each portion of steering linkage with peripheral components in regard to a steering stopper device regulating a maximum steering angle of a wheel.例文帳に追加

本発明は、車両のステアリング装置に関し、詳しくは、車輪の最大切れ角を規制するステアリングストッパ装置に関し、車輪操舵時における最大切れ角を超える切れ増しを回避し、車両の操縦安定性悪化やステアリングリンケージの各部位の周辺部品との隙間や干渉を防止することができる車両のステアリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁