「execution-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an AD conversion circuit that can shorten a time to the start of execution of reconversion in the event of an anomaly in an AD conversion result.例文帳に追加

ＡＤ変換結果に異常があった場合に、再変換の実行開始までの時間を短縮することのできるＡＤ変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide an input/output port circuit that reduces a program memory capacity necessary to control port circuits and shortens data input/output execution processing time.例文帳に追加

ポート回路の制御に必要なプログラムメモリ容量が少なく、データ入出力実行処理時間が短い入出力ポート回路を提供する。 - 特許庁

To realize duplication signal system and circuit which can reduce a circuit scale and a system switch execution time to a system switch signal.例文帳に追加

回路規模の縮小ができ、系切り替え信号に対する系切り替え実行時問を短くすることができる二重化信号方式、回路を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a step for generating the waveform showing the executive characteristic according to execution discriminative information based on respective vector data arranged on the time base.例文帳に追加

時間軸上に配置された各ベクトルデータに基づいて、奏法識別情報に応じた前記奏法的特徴を示す波形を生成するステップを具備する。 - 特許庁

To provide a language processing system and so on making it unnecessary to reinterpret an instruction at the time of its execution and capable of easily reusing an interpreted result.例文帳に追加

実行時における命令の再解釈を不要とするとともに解釈結果を容易に再利用することができる言語処理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus capable of measuring ultrasonic images at real time to display the ultrasonic images during the execution of a pulse sequence for measuring MR signals.例文帳に追加

ＭＲ信号を計測するパルスシーケンスの実行中に、超音波画像をリアルタイム計測して超音波画像の表示ができる検査装置を提供する。 - 特許庁

Execution of exile was planned to take place after Yoshitsune, who visited Kamakura, returned to Kyoto, but it seems that discord between Yoshitsune and Yoritomo was generated around this time. 例文帳に追加

鎌倉に向かった義経が帰京してから配流が執行される予定だったが、この頃から義経と頼朝の間に不和が発生したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A video game machine 103 monitors whether the cursor is stopped or not at the same dot position for a certain time in accordance with the execution of a window manager (Step S401).例文帳に追加

ビデオゲーム機１０３は、ウィンドウマネージャーの実行に基づいて、カーソルが一定時間、同じドット位置に停止しているかを監視する（ステップＳ４０１）。 - 特許庁

As described above, a plan to extend the line from Gakken-Nara-Tomigaoka Station to the Hosono (Shin-Hosono) and Takanohara areas exists, but the execution of the plan is likely to be postponed for the time being. 例文帳に追加

先述の通り、学研奈良登美ヶ丘駅から祝園（新祝園）・高の原方面への延伸計画があるが、当面は凍結される見込みである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 179 On the execution of the death penalty, the halter shall be unfastened after five minutes has elapsed from the time when the death of the hanged person was confirmed. 例文帳に追加

第百七十九条　死刑を執行するときは、絞首された者の死亡を確認してから五分を経過した後に絞縄を解くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment and for whom three years have yet to elapse from the time when execution of the sentence was completed or the sentence ceased to be executed 例文帳に追加

三　禁錮以上の刑に処せられた者であつて、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつてから三年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment and for whom three years have yet to elapse from the time when the execution of the sentence has been completed or the sentence has ceased to be executed 例文帳に追加

四　禁錮以上の刑に処せられた者であつて、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつてから三年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the server 10 is not required at the time of executing the service program, the load of the server 10 can be reduced and the execution of service can be ensured independently of the state of the server 10.例文帳に追加

サービスプログラムの実行の際は、サーバが不要となり、サーバの負荷の軽減並びにサーバの状態に関係なくサービスの実行が確保できる。 - 特許庁

To protect multiple agents and environment wherein the agents operate at the same time by controlling the execution of the agents according to history information of threads.例文帳に追加

複数エージェントが同時に動作する環境において、スレッドの履歴情報を基にエージェントの実行を制御し、エージェント自体およびその環境を保護する。 - 特許庁

To facilitate the adjustment of hammering out intensity and the control of shooting with one hand while enabling the execution of games comfortably for a prolonged period of time.例文帳に追加

打ち出し強さの調整と発射の制御とを片手で容易に行うことができ、かつ長時間快適に遊技を実行することができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the execution of the stationary processing by the output of the timer interruption signal of the previous time is not ended, an abnormality processing is executed.例文帳に追加

一方、前回のタイマ割込信号の出力による定常処理の実行が終了していない場合には、異常処理を実行する。 - 特許庁

To provide an operation management support system capable of simulating even a large scale system with small processing amount, and highly precisely calculating the execution time of a plurality of jobs.例文帳に追加

大規模システムでも少ない処理量でシミュレーションし、複数のジョブの実行時間を精度良く算出できる運用管理サポートシステムを提供する。 - 特許庁

Whether the polishing preparation processing is performed after the standby operation is finished, may be determined, based on the total operation time of the standby operation or the total number of execution times.例文帳に追加

待機運転終了後に研磨準備処理を行うか否かを、待機運転の延べ運転時間または延べ実効回数を基に決定してもよい。 - 特許庁

A mechanism for elevating the protection pipe itself is provided, and at the same time the washing apparatus is elevated simultaneously, thus facilitating the execution of maintenance.例文帳に追加

保護管自体を昇降させるための機構を設けるとともに、洗浄装置も同時に昇降動作させるようにして、メンテナンスの実施を容易にした。 - 特許庁

At the time of completing execution of a job, an erasing means 112 erases image data pertaining to that job from the nonvolatile storage section 108 in units of job.例文帳に追加

消去手段１１２は、このジョブの実行完了時に当該ジョブに係わる画像データを不揮発性記憶部１０８からジョブ単位で消去する。 - 特許庁

To provide a shotcrete machine for ensuring good execution efficiency and, at the same time, ensuring a homogeneous concrete material when spraying work is carried out by means of the concrete material.例文帳に追加

コンクリート材料を用いて吹き付け工事を行う際、良好な施工性を確保するとともにコンクリート材料の均質な品質を確保する。 - 特許庁

To output a program or an object code to shorten parallel execution time of loops consisting of sentences to be included in a dependence cycle and sentences not to be included in the dependence cycle.例文帳に追加

依存サイクルに含まれる文と依存サイクルに含まれない文からなるループの並列実行時間を短縮するプログラムまたはオブジェクトコードを出力する。 - 特許庁

To eliminate the need of complicated setting relating to a facsimile delivery confirmation function requiring time and labor, and to instantaneously confirm the execution result of a facsimile transmission job.例文帳に追加

煩雑で手間がかかるファクシミリ送達確認機能に関する設定を不要とし、しかも、ファクシミリ送信ジョブの実行結果を即時に確認可能とする。 - 特許庁

Since the test patches are recorded in a different timely manner, the time required for fixing the ink can be confirmed by checking the execution and position of a transfer.例文帳に追加

複数のテストパッチが異なるタイミングで記録されていることから、転写の有無や位置を確認することでインクの定着に要する時間が確認できる。 - 特許庁

In the reverse time lottery, the lottery is executed at different probabilities depending on the winning state within the BB and the RB to determine the frequency of the execution of reverse games.例文帳に追加

リバースタイム抽選では、ＢＢ，ＲＢの内部当選状態によって確率の異なる抽選を実行して、リバースゲームの実行回数を決定する。 - 特許庁

ii) The obligee(s) effecting a provisional seizure (limited to an obligee who has filed a petition for execution of a provisional seizure through compulsory administration by the time of expiration of the period set forth in paragraph (1) 例文帳に追加

二　仮差押債権者（第一項の期間の満了までに、強制管理の方法による仮差押えの執行の申立てをしたものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine capable of suppressing execution of processing for the time of power interruption even though a power interruption state is not caused.例文帳に追加

電断状態が発生していないにも関わらず電断時処理が実行されてしまうことを抑制することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To confirm a file transfer state and a job execution state on the side of an activated computer at the time of file transfer and remote job input.例文帳に追加

ファイル転送及びリモートジョブ投入時に、ファイル転送状態、ジョブ実行状態を起動コンピュータ側で確認可能とするシステム及び方法の提供。 - 特許庁

First, the execution frequency of operation of the management target per unit time is tabulated for each kind of operation of the management target, and a tabulation result table is created.例文帳に追加

先ず、単位時間当たりの管理対象の操作の実行回数を、管理対象の操作の種類毎に集計して、集計結果テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a supporting device of a face plate in a building capable of facilitating the execution work with a simple constitution and, at the same time, saving a construction cost.例文帳に追加

構成が簡易で施工作業が容易であるとともに、施工コストを節約することができる建築物における面材の支持装置を提供する。 - 特許庁

At that time, the ready-to-win presentation is executed based on the same presentation execution data as those when the variation pattern for the failure ready-to-win presentation is determined.例文帳に追加

その際、はずれリーチ演出の変動パターンが決定されたときと同じ演出実行データに基づいてリーチ演出が行われるようにした。 - 特許庁

A selection item to which an active marker of a black flame is attached around a button is a item that can be executed by an execution direction of an operation at that point of time.例文帳に追加

ボタンの周囲に黒枠のアクティブマーカが付けられた選択項目は、その時点でオペレータの実行指示によって実行可能な項目である。 - 特許庁

In this way, the impact of appearance of the movable body 701 can be made on the player, and at the same time, the amusement accompanying the execution of the slot game can be enhanced.例文帳に追加

従って、可動体７０１が出現するというインパクトを与えることができると共に、スロットゲームの実行による興趣性を高めることができる。 - 特許庁

The content is output when it is matched with a content providing condition of the examination under execution, and an event that is a content providing time occurs.例文帳に追加

コンテンツは、行われている検査のコンテンツ提供条件と合致し、かつコンテンツ提供タイミングであるイベントが発生した場合に出力される。 - 特許庁

When the time equal thereto is confirmed, a power consumption in execution of the operation pattern for the fixed period of the image forming device by the extracted device concerned is calculated (S14).例文帳に追加

同じ場合は、当該画像形成装置の一定期間の動作パターンを抽出された機器で実施した場合の消費電力を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a snow melting device shortening the snow melting time, saving electricity, installed by a simple execution method, and ensuring maintenance and management.例文帳に追加

融雪時間の短縮と節電を図るとともに、簡単な施工方法で設置できて、その維持管理が確実にできる融雪装置を提供すること。 - 特許庁

In this information processor 101, improper operation in time of rebooting is avoided by an input/output monitoring part 125 monitoring input/output during application execution.例文帳に追加

情報処理装置１０１において、アプリケーション実行中の入出力を監視する入出力監視部１２５により、再起動時の不適切な動作を避ける。 - 特許庁

To avoid ink end in the way of printing by estimating the quantity of ink to be used at the time of execution of printing related to a print command to be printed next.例文帳に追加

これから印刷する印刷コマンドに関する印刷を実行した場合のインク使用量を推定して、印刷途中でのインク切れを回避する。 - 特許庁

The timing of spray of the disinfectant solution from the means 88 is the lapse of prescribed time after beverage providing operation before the execution of succeeding beverage providing operation.例文帳に追加

殺菌手段88から殺菌液を噴霧する時期は、飲料提供動作後に次の飲料提供動作がなされずに所定時間が経過したときとする。 - 特許庁

To provide a floor sheet material and its execution method capable of effectively utilizing the existing floor material to recover a floor sheet at a low cost and being easily carried out within a short time.例文帳に追加

既設の床材を有効活用して安価に貼り替え可能で、しかも短時間で容易に施工可能な床シート材及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To manage jobs, and start transmission of a facsimile job in a specified execution time of a user if possible even when a job queue in a device is occupied with jobs.例文帳に追加

デバイス内のジョブキューにジョブがたまっている場合でも、ジョブを管理してなるべくユーザの指定した実行時間にＦＡＸジョブの送信を開始する。 - 特許庁

To provide a crack reinforcing method for a concrete structure capable of reducing time and labor required for execution at site and preventing the progress of an opening of a crack.例文帳に追加

現場施工の手間を軽減し得て、かつひび割れの開き目の進行を防ぎ得る、コンクリート構造物のひび割れ補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a task trace system capable of omitting an overhead time spent for judging existence of an execution request of a task trace function.例文帳に追加

タスクトレース機能の実行要求の有無を判断するために費やされるオーバーヘッド時間を省略することができるタスクトレース方式を提供する。 - 特許庁

To enable the manufacturing of an evaluation sample easily and in a short time, to enable the execution of reliable evaluation, and to enable the easy identification of a defect.例文帳に追加

評価サンプルを容易に短時間で作成することができ、確実な評価を下すことができ、不良箇所を容易に特定することができる。 - 特許庁

Processing 19 calculating the ratio of the execution time area compares values of the areas 23 corresponding to respective queues 24 and calculates a ratio.例文帳に追加

実行時間領域の比率を計算する処理１９は、各キュー２４に対応した実行時間領域２３の値を比較して比率を計算する。 - 特許庁