「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

When a correction value for the connection source input path is not registered, a choice between the execution of the ACC mode and substitutional use of the correction value of this machine can be made (S37).例文帳に追加

連結元入力パスに対する補正値が未登録の場合、ＡＣＣモードの実行か、本機の補正値を代用するかを選択可能にする（Ｓ３７）。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure capable of facilitating the execution and increasing a fire resistance performance even in the case of fire spreading and a building equipped with the exterior wall structure.例文帳に追加

施工が容易であり、延焼しても防火性能を向上できる外壁構造と、この外壁構造を備えた建物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, the impact of appearance of the movable body 701 can be made on the player, and at the same time, the amusement accompanying the execution of the slot game can be enhanced.例文帳に追加

従って、可動体７０１が出現するというインパクトを与えることができると共に、スロットゲームの実行による興趣性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a repair execution method for repairing the wall face of a structure such as a furnace, and repair material used for it, especially, wet spraying material.例文帳に追加

炉その他の構造物の壁面を補修するための補修施行法及びこれに使用する補修材料特に湿式吹き付け材料を提供する。 - 特許庁

To provide an installing structure of a handrail corner part for facilitating execution work and improving an external appearance by finishing and installing the handrail corner part by the same member.例文帳に追加

手摺りのコーナ部の仕舞いと取り付けが同じ部材でできて施工が容易になると共に外観もよくなる手摺りのコーナ部の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

Feature parameters are calculated based on an ability parameter calculated based on the execution of the game and the change pattern (hereinafter, referred to as a selection pattern).例文帳に追加

ゲームの実行により演算される能力パラメータと、プレーヤが選択した変化パターン（以下、選択パターンという）と、に基づいて、特徴パラメータが演算される。 - 特許庁

After setting of a layout by a user is performed, controlling of recording to a recording paper P is started through a predetermined operation of execution of recording by the user (step S1).例文帳に追加

ユーザによるレイアウト設定がなされた後、ユーザによる所定の記録実行操作により記録紙Ｐへの記録制御が開始される（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide an energy absorption member having lightweight and compact design and facilitating the working, execution, repair and change requiring not so many spaces for placing the member.例文帳に追加

小型、軽量で加工，施工が容易であり、また部材配置のためのスペースを多く必要とせず、補修、取り替えも容易なエネルギー吸収部材を提供する。 - 特許庁

To enable independent execution of recording on each layer on the occasion when a thermal coloring layer and an optical recording layer are used in lamination.例文帳に追加

感熱発色性層および光学記録層を重ねて使用する際に、各々の層への記録を独立して行なえるようにすることを課題とするものである - 特許庁

An area division part of two-dividing a display area is composed of a direction determination part, an aspect ratio estimation part, a determination part, a position determination part, and a division execution part.例文帳に追加

表示領域を二分割する領域分割部は、方向決定部、アスペクト比推定部、判定部、位置決定部、分割実行部から構成される。 - 特許庁

Since the monitoring application is operated outside the debugging object equipment, the execution order or timing of the program is not changed between the debugging time and the actual operating time.例文帳に追加

監視アプリケーションがデバッグ対象機器の外部で動作するためにデバッグ時と実稼働時でプログラムの実行順序やタイミングが変わることがない。 - 特許庁

After the execution of printing, each printing units performs print reduction under the condition that the supply of ink from an ink supplying means 22 to rollers R is stopped.例文帳に追加

各印刷ユニットは、印刷を行った後に、インキ供給手段２２からローラＲへのインキの供給を停止した状態で刷り減らしを行う。 - 特許庁

The big winning execution control means executes the game of a special game state when a game ball passes through a specified area or when winning is attained.例文帳に追加

大当り実行制御手段は、遊技球が特定領域を通過したとき、又は、当選したときに特別遊技状態の遊技を実行する。 - 特許庁

When the execution of the service processing is completed, the result log of the service processing is recorded in the service processing device 24, together with request ID, client ID and destination information.例文帳に追加

サービス処理の実行が完了したら、サービス処理の結果ログを依頼ＩＤ、クライアントＩＤ、請求先情報と共にサービス処理装置２４に記録する。 - 特許庁

To provide a service providing device for providing a service while effectively managing an execution code and screen configuration information stored in this device.例文帳に追加

装置内に記憶された実行コード及び画面構成情報を効果的に管理しながら、サービスを提供することができるサービス提供装置を提供する。 - 特許庁

A complex correlation unit 311 of a detection execution unit 400 determines a correlation between a received signal and a fixed pattern of a preamble to obtain sequentially correlative results.例文帳に追加

検出実行部４００の複素相関部３１１は、受信信号とプリアンブルの固定パターンとの相関を求めて相関結果を順次取得する。 - 特許庁

More specifically, if the execution address of the software is monitored and an address which has been registered previously is executed, the counter 14 for runaway detection is cleared.例文帳に追加

具体的には、ソフトウェアの実行アドレスを監視し、あらかじめ登録されたアドレスを実行していれば、暴走検出カウンタ１４のクリアを行なう。 - 特許庁

To make reasonable the execution timing of learning of a control value computing function used in computing of a control value in a battery system having an injector.例文帳に追加

インジェクタを備えた燃料電池システムにおいて、制御値を算出する際に用いられる制御値演算関数の学習の実行タイミングを適正化する。 - 特許庁

To restrain operation of a pointing device in a window terminal provided in a financial institution, a stock company, etc., during execution of a business program requiring no pointing device operation.例文帳に追加

金融機関、証券会社等の窓口端末等において、ポインティングデバイス操作が不要な業務プログラムの実行中はポインティングデバイスの動作を抑制する。 - 特許庁

To provide a cable protecting member capable of protecting a cable and improving execution properties by using the same member of furring strips on wall panels regardless of the presence.例文帳に追加

壁パネルの上に胴縁がない場合もある場合も同じ部材を使用して防護できて施工性がよくなる配線防護部材を提供する。 - 特許庁

During execution of fuel cut, a recommendation return cylinder and a return possible cylinder are determined based on a stop position of an intake valve and an exhaust valve (step 104).例文帳に追加

燃料カットの実行中、吸気弁および排気弁の停止位置に基づいて、推奨復帰気筒および復帰可能気筒を決定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

Moreover, the slot machine has a timer and measures the first necessary time which is needed for the execution of the games of a first predetermined times in the RT mode by this timer.例文帳に追加

また、スロットマシンは、タイマを備え、このタイマによりＲＴモードにおいて第１所定回数の遊技の実行に要した第１所要時間を測定している。 - 特許庁

To provide a floor protection sheet and its construction method capable of strongly bonding a floor protection sheet to a floor surface and also permitting an easy execution of the construction work and replacing work.例文帳に追加

床面に強固に接着する一方で施工及び交換を容易に行なうことが可能な床用保護シート及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

The OS 21 receives the message from the OS 11 by an inter-processor communication interruption processing part 25 and gives processing execution right to the task 27 through a schedular 26.例文帳に追加

ＯＳ２１はプロセッサ間通信割り込み処理部２５でＯＳ１１からメッセージを受け取り、スケジューラ２６を介して、タスク２７に処理の実行権を与える。 - 特許庁

To provide an artificial intelligence system capable of suitably executing solution and judgment, and provide a process, an algorithm, a display system, and a physical (and informational) execution system for achieving the artificial intelligence system.例文帳に追加

快適な解決と判断をする人工知能システムとそれを実施するためのプロセスと アルゴリズムと表示システムと物理的（そして情報的）実行システム - 特許庁

A storage processing execution part 174 stores the image file converted by the data conversion part 173 into a screen storage area 151 inside an HDD (Hard Disk Drive) 15.例文帳に追加

保存処理実行部１７４は、データ変換部１７３によって変換された画像ファイルをＨＤＤ１５内の画面保存領域１５１に保存する。 - 特許庁

Consequently, execution of fuel cut in return to the normal state can be inhibited and the throttle valve can quickly return to the normal state.例文帳に追加

これにより、正常復帰時における燃料カットの実行を抑制することができ、速やかにスロットバルブの正常復帰を行うことが可能となる。 - 特許庁

At a highland where the atmospheric pressure PA is lower than a predetermined pressure PACS, the cylinder cut-off execution condition is not satisfied (S19), thereby inhibiting the partial-cylinder operation.例文帳に追加

大気圧ＰＡが所定圧ＰＡＣＳより低い高地では、気筒休止実行条件が不成立となり（Ｓ１９）、一部気筒運転が禁止される。 - 特許庁

When an execution period of the operation to close the mirror and the fast sweeping period do not overlap with each other (t8 to t9), fast sweeping is carried out at the second transfer speed.例文帳に追加

ミラーの閉止動作実行時期と高速掃出し時期が重ならない場合（ｔ８〜ｔ９）には、第２の転送速度で高速掃出しを実行する。 - 特許庁

To provide a cover for cabtire cable storage pit of a portal crane capable of preventing damage of a cabtire cable by inexpensive and simple execution of works.例文帳に追加

低コストで簡単な施工によりキャブタイヤケーブルの損傷を防止することができる門形クレーンのキャブタイヤケーブル収納ピット用カバーを提供する。 - 特許庁

To realize a simple execution of work for building a foundation of a building without greatly increasing the amount of excavation of sediment even though the bearing power of soil is small.例文帳に追加

建物の基礎を構築するに際し、地耐力が小さい場合でも土砂の掘削量を大幅に増加させることなく、簡単な施工を実現する。 - 特許庁

The content is output when it is matched with a content providing condition of the examination under execution, and an event that is a content providing time occurs.例文帳に追加

コンテンツは、行われている検査のコンテンツ提供条件と合致し、かつコンテンツ提供タイミングであるイベントが発生した場合に出力される。 - 特許庁

To reliably make an effect both on a photo-addressable display element and a process execution means, in a display medium having the photo-addressable display element.例文帳に追加

光書込型表示体を有する表示媒体において、作用を及ぼす光書込型表示体と処理実行手段の同一性をより確実ならしめる。 - 特許庁

As the image pickup location is separated from the locations for discharging printed matter, there is no need for the execution of image pickup by a camera which interferes with the flow of a game during the game.例文帳に追加

撮影場所とプリント物の排出場所とが離れているので、遊戯の流れを邪魔するカメラ撮影を遊戯中に行わなくて済む。 - 特許庁

To manufacture a bell-and-spigot type pipe joint excellent in corrosion- proof property and work execution property and suited to the connection with a connecting pipe with a coated outer surface, at low cost.例文帳に追加

防食性及び施工性が良好でかつ外面被覆された接続管の接合に適する差し込み式管継手を安価に製造する。 - 特許庁

(3) Execution of the affairs of a Consignor Protection Membership Corporation shall be decided by a majority vote of the president and directors unless otherwise specified by the articles of incorporation. 例文帳に追加

３　委託者保護会員制法人の業務の執行は、この法律又は定款に別段の定めがないときは、理事長及び理事の過半数で決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 60 (1) Of the expenses required by prefectural governors or prefectural animal health inspectors for the execution of this Act, the State shall bear those listed below. 例文帳に追加

第六十条　国は、都道府県知事又は家畜防疫員がこの法律を執行するために必要な費用のうち次に掲げるものを負担する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) A person who has been sentenced to imprisonment or a heavier punishment for violation of the provisions of laws and regulations relating to alien registration, except for those who have been found guilty with suspension of execution of sentence. 例文帳に追加

ヘ　外国人登録に関する法令の規定に違反して禁錮以上の刑に処せられた者。ただし、執行猶予の言渡しを受けた者を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) granting the designation is not likely to impede the appropriate and smooth execution of safeguards pursuant to safeguards agreements and additional protocols. 例文帳に追加

五　その指定をすることによつて保障措置協定又は追加議定書に基づく保障措置の適確かつ円滑な実施を阻害することとならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Stay of execution shall not be allowed when it is likely to seriously affect public welfare or when the action on the merits seems groundless. 例文帳に追加

４　執行停止は、公共の福祉に重大な影響を及ぼすおそれがあるとき、又は本案について理由がないとみえるときは、することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 29 The provisions of the preceding four Articles shall apply mutatis mutandis to the matters concerning stay of execution in cases where an action for the revocation of an administrative disposition on appeal is filed. 例文帳に追加

第二十九条　前四条の規定は、裁決の取消しの訴えの提起があつた場合における執行停止に関する事項について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The type, name, execution area and other matters stipulated by Cabinet Order concerning urban development projects shall be stipulated in city plans. 例文帳に追加

２　市街地開発事業については、市街地開発事業の種類、名称及び施行区域その他政令で定める事項を都市計画に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) A person who has business experience in design supervision or execution supervision of the following work corresponding to the categories of work listed in the following provisions respectively: 例文帳に追加

ロ　次に掲げる仕事の区分に応じ、それぞれに掲げる仕事の設計監理又は施工管理の実務に三年以上従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Any individual or juridical person under sentence pursuant to the provisions of this Act and two years have not elapsed from the date of completion of its service or the date of exemption of execution of such sentence; 例文帳に追加

二　この法律の規定により刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 30 (1) In cases where a claim relates to arrival of a fixed due date, compulsory execution may be commenced only after the arrival of such due date. 例文帳に追加

第三十条　請求が確定期限の到来に係る場合においては、強制執行は、その期限の到来後に限り、開始することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム