「exhausted exhausting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The adjustment valve 23 is provided in an air exhausting passage 15 in which an exhausted air from the fuel cell flows.例文帳に追加

燃料電池１からの排出空気が流れる空気排出通路１５に調圧弁２３を設ける。 - 特許庁

The gas pipe 51 is applied to such a pipe 12 for exhausting an oxide gas exhausted from a fuel cell 2.例文帳に追加

ガス配管５１は、燃料電池２から酸化ガスを排出するための配管１２などに適用される。 - 特許庁

Exhausting winds exhausted from respective exhaust holes 67 mutually interfere outside the cleaner main body.例文帳に追加

各排気孔67から排出する排気風を掃除機本体の外部で互いに干渉させる。 - 特許庁

Gas and reaction byproducts in a process chamber are exhausted through an exhausting line.例文帳に追加

プロセスチャンバ内のガス及び反応副産物は排気ラインを通して排出される。 - 特許庁

The exhaust path 4 connected to the substrate treatment unit is exhausted by the power facilities for exhausting in a factory.例文帳に追加

基板処理ユニットに接続された排気路４は、工場の排気用力設備により排気される。 - 特許庁

The inside of a vacuum chamber 100 is exhausted by a vacuum exhausting device 120 and is held to a vacuum state.例文帳に追加

真空チャンバ１００内は、真空排気装置１２０で排気され真空状態に維持される。 - 特許庁

The air of each living room 10 is exhausted through an exhausting vent 5 independently and the air of the bathroom and the toilette is exhausted locally from a ventilating fan 7.例文帳に追加

居室１０の空気は排気口５から部屋毎に個別排気されて、風呂及びトイレの空気は換気ファン７から局所排気される。 - 特許庁

Then, the molten salt 2 at the upper layer is exhausted from an exhausting port at the upper part of the first hearth and the high concentrated solid-liquid mixture 3 at the lower layer is exhausted from a lower layer exhausting port 14.例文帳に追加

そして、上層の溶融塩２を第１のハースの上部の排出口から、下層の高濃度固液混合物３を下層排出口１４から排出する。 - 特許庁

An anode exhaust gas exhausting valve 159 is installed in a fuel gas exhausting pipe 158 through which fuel gas exhausted from the fuel gas exhausting hole 155 flows.例文帳に追加

燃料ガス排出孔１５５が排出する燃料ガスが流入する燃料ガス排出管１５８には、アノード排ガス排出弁１５９が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the air for exhausting heat is exhausted along the upward flow of the air for heat exhaust, heated by the heat exhaust-side heat exchanging portion 73.例文帳に追加

したがって、排熱側熱交換部（73）で加熱された排熱用空気の上昇流れに合わせてその排熱用空気が排気される。 - 特許庁

When a cooling fan 400 is driven, cooling wind is introduced from an introducing port 403 of a duct 402a and exhausted from an exhausting port 406.例文帳に追加

冷却ファン４００を駆動すると、冷却風がダクト４０２ａの導入口４０３から導入されて排出口４０６から排出される。 - 特許庁

To provide a battery module smoothly exhausting fluid like the gas exhausted from a safety valve, while covering the surface of the battery and an insulation cap.例文帳に追加

電池と絶縁キャップの表面を絶縁シートで被覆しながら、安全弁から排出されるガス等の流体をスムーズに排出する。 - 特許庁

During twisting work, water left on the inside of the transmission line is exhausted outside through the water exhausting grooves 24.例文帳に追加

撚線作業中に電線内部に取り残されている水は、排水溝２４を経て電線外部に排出される。 - 特許庁

The chamber is exhausted by an exhausting means to provide a depressurized condition so that a resist coated on the substrate is dried.例文帳に追加

そして、排気手段により前記チャンバー内を排気して減圧状態にすることにより、基板上に塗布されたレジストが乾燥される。 - 特許庁

To provide an apparatus for exhausting core gas with which the core gas can surely be sucked and exhausted with simple structure without using a pump etc.例文帳に追加

ポンプ等によらずに簡易な構造で中子ガスを確実に吸引，排出できる中子ガス排出装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas which is exhausted through the exhaust gas exhausting through hole 50 is mixed into a new fuel gas and utilized as a reaction gas again.例文帳に追加

排ガス排出連通孔５０に排出された排ガスは、新たな燃料ガスに混合されて再度反応ガスとして利用される。 - 特許庁

An inner space of the housing part 16, to which the lid member 17 and the cover member 11 are fixed by seal-welding, is vacuum exhausted through a vacuum exhausting port 19.例文帳に追加

この蓋材１７とカバー材１１とが密封溶接にて固定された収容部１６の内部を、真空排気口１９を介して真空排気する。 - 特許庁

To secure insulation between a fuel cell and a case by exhausting water in the fuel cell case to the outside and applying treatment to the exhausted water.例文帳に追加

燃料電池ケース内の水をケース外部に排出し、かつこの排出した水の処理を行って、燃料電池とケースとの絶縁性を確保する。 - 特許庁

Due to the exhaust pipe 27a used dedicatedly to exhausting, the high-temperature gas of a prescribed quantity is exhausted, to prevent excessive rise in the preheat temperature.例文帳に追加

また、排気専用の排気管２７ａにより所定量の高温ガスを排出させることにより、予熱温度の過度な上昇を防止している。 - 特許庁

Steam generated by heating plastics and so on 5 is exhausted through a guide path 7 for exhausting the water, and the hydrogen chloride gas and a solvent vapor are guided into the guide path 8 for exhausting the hydrogen chloride.例文帳に追加

プラスチック等５の加熱により発生する水蒸気は、水分排出用誘導路７によって排出し、塩化水素ガス及び溶媒蒸気は塩化水素排出用誘導路８側に流入させる。 - 特許庁

Further, the fuel cell system has a carbon dioxide separation system 41 for separating carbon dioxide contained in a exhausting material from the exhausting material exhausted from the fuel cell 10.例文帳に追加

さらに、燃料電池１０から排出される排出物質に含まれる二酸化炭素を排出物質から分離する二酸化炭素分離手段４１を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The gas of the liquid storing chamber 30 can be exhausted through the bypass passage 52a to the gas exhausting passage 18 by using the flow of the gas flowing in the gas exhausting passage 18.例文帳に追加

気体排出路１８を流れる気体の流れを利用して、液体貯留室３０の気体をバイパス通路５２ａを通して気体排出路１８へ排出可能に構成する。 - 特許庁

A back pressure control fan 31 with a fan 34 which can be rotated regularly and reversely is provided in an air exhausting pipe 25 exhausting outside air off gas exhausted from a fuel cell in the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池から排出される空気オフガスを外部に排出する空気排出用配管２５に、正逆回転可能なファン３４を備えた背圧制御ファン３１を設ける。 - 特許庁

Used oxidant gas is exhausted from a second region different from the first region to the oxidant gas exhausting manifold through an oxidant gas exhausting passage 13 formed with a sealing part 32a of the oxidant electrode 22.例文帳に追加

使用済み酸化ガスは、第１種の領域とは異なる第２種の領域から集電層３１の目止め部３２ａで形成された酸化ガス排出流路１３を介して酸化ガス排出マニホルドへ排出される。 - 特許庁

Reacted (used) oxidant gas is exhausted to the oxidant gas exhausting manifold from a second area different from the first area through an exhaust gas exhausting flow channel 13.例文帳に追加

反応済み（使用済み）の酸化ガスは、第１種の領域とは異なる第２種の領域から酸化ガス排出流路１３を介して酸化ガス排出マニホルドへ排出される。 - 特許庁

In the fuel cell system having a fuel cell 1 mounted on a vehicle, when part of water in the water tank 7 is exhausted from the exhausting valve 12, the water exhausting valve 12 is controlled by varying the opening-closing cycle and the opening time of the water exhausting valve 12, based on the operation state of a fuel cell vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された燃料電池１を有する燃料電池システムにおいて、水タンク７内の水の一部を排水弁１２から排出する場合に、燃料電池車両の運転状態に基づいて、排水弁１２の開閉周期と開放時間を変更し排水弁１２を制御する。 - 特許庁

The inkjet printer has a surrounding body for surrounding points where ink drops hit on the recording medium are illuminated by the illuminating means, an exhausting means for exhausting the air from the surrounding body, and an inert gas supply means for supplying an inert gas into the surrounding means whose air is exhausted by the exhausting means.例文帳に追加

記録媒体に着弾したインク滴が照射手段によって照射される箇所を包囲する包囲体と、包囲体から排気する排気手段と、排気手段に排気される包囲体内に不活性ガスを供給する不活性ガス供給手段とを備える。 - 特許庁

An exhaust system 6 includes: a gas-liquid separator 7 for separating moisture from an exhaust gas exhausted from a fuel cell 5; and an exhaust pipe for exhausting the exhausted gas with moisture separated therefrom by the gas-liquid separator 7 to the outside.例文帳に追加

排気システム６が、燃料電池５から排出された排気ガスから水分を分離する気液分離器７と、気液分離器７によって水分が分離された排気ガスを外部に排出する排気管とを有している。 - 特許庁

Since the cavity 22 is exhausted before the injection and then the exhausting is also conducted parallel to the injection, the air in the cavity 22 and the gas generated from a resin can be satisfactorily exhausted.例文帳に追加

射出に先立ってキャビティ２２から排気し、射出と平行しても排気が行われているので、キャビティ２２内の空気や樹脂から発生したガスを良好に排出できる。 - 特許庁

To provide a smoke separating system by which the smoke catching performance of a smoke separating table can be maintained, smoke exhausted outside a smoke catching range is exhausted outside a room by an exhausting means and a smoking room can be cleanly maintained.例文帳に追加

分煙テーブルの捕煙性能を維持することができる上に、捕煙範囲外に排出された煙も排気手段により室外に排出され、喫煙室内を清浄に保つことができる分煙システムを提供する。 - 特許庁

The exhaust part 21 is constituted to regulate the direction of the airflow exhausted from its opening 26 so that the exhausted air flow is exhausted downward more than forming positions of the individual gas exhausting holes 42 at the sidewall 41a.例文帳に追加

そして、排出部２１は、その開口部２６から排出される気流が、当該側壁４１ａにおける上記各排気孔４２の形成位置よりも下方に向って排出されるように、当該排出される気流の方向を規制可能に構成される。 - 特許庁

Reactive gas introduced from a gas supplying manifold 20 provided in a fuel cell separator 10 is exhausted to a gas exhausting manifold 22 passing through a reactive gas introduction passage 30, a introduction passage expansion part 32, a reaction part passage 34 and a reactive gas exhausting passage 36 in that order.例文帳に追加

燃料電池用セパレータ１０に設けられたガス供給用マニホールド２０から導入された反応ガスが、反応ガス導入路３０、導入路拡張部３２、反応部流路３４および反応ガス排出路３６を順に経由した後、ガス排出用マニホールド２２に排出される。 - 特許庁

The humidification/ventilation system comprises means 19, 21 and 23 for supplying outdoor air into rooms 15 and 16, means 27, 20 and 22 for exhausting air in the rooms to the outside, and a moisture transfer unit 30 for recovering moisture, from the air being exhausted by the exhausting means and returning it into the rooms via moisture supply paths 11 and 28.例文帳に追加

外部の空気を室内１５，１６に給気する給気手段１９，２１，２３と、室内の空気を外部へ排気する排気手段２７，２０，２２と、排気手段によって排気される空気中の水分を回収して湿分供給路１１，２８を経て室内に戻す湿分移行装置３０とを備える。 - 特許庁

One or more exhaust ports 12 for exhausting a low temperature gas from a cooling means 3 are provided between a slag hole 1 for exhausting a molten slag 2 and a cooling means 3, and most of the gas from the means 3 is exhausted in the degree of drawing no exhaust gas from a molten place.例文帳に追加

溶融スラグ２を排出する出滓口１と冷却手段３の間に、冷却手段３からの低温のガスを排出する排出口１２を１以上設け、溶融場からの排ガスを引き込まない程度に、冷却手段３からの低温のガスの大部分を排出する。 - 特許庁

An exhausting speed (q'_out) of the target component in the slag exhausted from the blast furnace is corrected with a prescribed correction expression, and based on the corrected exhausting speed (q_out) of the target component, the target component concentration and the charging speed of the raw material charged into the blast furnace after the above correction, are adjusted.例文帳に追加

高炉から排出されるスラグ中の対象成分排出速度（ｑ´_ｏｕｔ）を、所定の補正式で補正し、補正された対象成分排出速度（ｑ_ｏｕｔ）に基づいてそれ以後にその高炉に投入される原料の対象成分濃度と当該原料の投入速度を調整する。 - 特許庁

This fuel cell system 100 is provided with the cathode off-gas exhaust pipe 36 for exhausting a cathode off-gas exhausted from a fuel cell stack 10 to the outside, and an anode off-gas exhaust pipe 25 for exhausting an anode off-gas to the outside.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池スタック１０から排出されるカソードオフガスを外部に排出するためのカソードオフガス排出配管３６と、アノードオフガスを外部に排出するためのアノードオフガス排出配管２５とを備える。 - 特許庁

After filling up the water into the dummy sleeve 20, the dummy rod 18 is disposed accompanied with the advancing movement of the injection rod 16 and the water is exhausted through a first exhausting hole 38 in a gate member 40 and a second exhausting hole 55 in a push-stopping member 52, constituting this dummy sleeve 20.例文帳に追加

ダミースリーブ２０に水を充填した後、射出ロッド１６を前進動作させることに伴ってダミーロッド１８を変位させ、該ダミースリーブ２０を構成するゲート部材４０の第１排出口３８と、押止部材５２の第２排出口５６とを介して水を排出する。 - 特許庁

Air in the hood is sucked and exhausted by a sucking and exhausting device connected to an exhaust pipe 2 and part of the sucked air is supplied to an air supply pipe 6 via a second sucking and exhausting device connected to an exhaust pipe 3 and then supplied to the four ejectors through an annular body 7.例文帳に追加

フード内部の空気は、排気管２に接続された吸気排気装置により吸引されて排出されるとともに、この吸引された空気の一部分は、排気管３に接続された第2の吸気排気装置を介して給気管６へ供給され、更に、環状体７を経て、4個のエジェクターへ供給される。 - 特許庁

A pump body 20 has a transfer fluid suction port 15 and an exhausting port 16, transfer fluid is introduced to the inside of the pump body 20 through the suction port 15, and an inside space is moved in a rotating direction accompanying volumetric change by rotational movement so that transfer fluid is transferred to the exhausting port 16 and exhausted therefrom.例文帳に追加

ポンプ本体２０は、移送流体の吸込口１５及び吐出口１６を有し、吸込口１５を介して移送流体を内部に導入し回転動作で内部の空間が回転方向に容積変化を伴いながら移動することによって移送流体を吐出口１６に移送して吐出する。 - 特許庁

In this gas-blast circuit breaker, cooling blades 12 are disposed between a piston rod 5 and a heat exhausting tube 10 in order to cool down a high-temperature gas by the time the high-temperature gas blown out from an exhaust port 9 of the piston rod 5 is exhausted from holes 11 in the heat exhausting tube 10 so disposed as to surround the piston rod 5.例文帳に追加

ピストンロッド５の排出口９から噴き出す高温ガスが、このピストンロッド５を取り囲むように配置された排熱筒１０の穴１１から排出されるまでに、高温ガスを冷却するため、ピストンロッド５と排熱筒１０の間に冷却羽１２を配置する。 - 特許庁

The control part, when gas pressure on the anode side of a fuel cell is set in negative pressure and impurities in anode gas are exhausted by controlling the impurity exhausting part, controls the anode gas pressure control part before exhausting, and increase the gas pressure on the anode side to positive pressure.例文帳に追加

制御部は、燃料電池のアノード側におけるガス圧が負圧に設定されている場合であって、不純物排出部を制御して、アノードガス中の不純物を排出させる場合には、その排出前に、アノードガス圧調節部を制御して、アノード側におけるガス圧を正圧まで上昇させる。 - 特許庁

Aa a result, since the air heated in the main body 1 is naturally gathered to the protruded part 39 placed at the top part and effectively exhausted from the heat exhausting opening 38, a powerful forced air exhausting means for cooling the main body is not required to be installed, resulting in provision of the inexpensive garbage disposer.例文帳に追加

これにより、本体１内で熱された空気は上方に配置する凸部３９に自然に集まり、排熱孔３８より効率よく排出されるので、本体冷却のために強力な強制的排気手段を設ける必要等がなくなり、廉価な生ごみ処理機を提供することが可能になる。 - 特許庁

Reaction water, the water repellent agent, and exhausted oxidant gas exhausted from the oxidant gas exhaust passage of the FC stack 10 are separated in the water repellent agent, the reaction water, and the oxidant gas and the water repellent agent is recovered in a recovery means 20 installed in the oxidant gas exhausting passage.例文帳に追加

ＦＣスタック１０の酸化剤ガス排出流路から排出された反応水と撥水剤と排出酸化剤ガスは、酸化剤ガス排出流路上に設けられた回収手段２０において、撥水剤と、反応水および排出酸化剤ガスとに分離され、撥水剤は回収される。 - 特許庁

Further, the warm air exhausted from the air exhausting holes 12 of the appliances 8 is so passed through the rear space present between the rack 1 and the appliances 8 by the sucking force of the cooling fan apparatus 13, and so moves to the cooling fan apparatus 13 as to be exhausted to the external by the cooling fan apparatus 13.例文帳に追加

そして、機器８の排気孔１２から排出された暖かい空気は冷却ファン装置１３の吸引力によってラック１と機器８の間にある背面スペースを通って冷却ファン装置１３に向かい、冷却ファン装置１３によって外部に排出される。 - 特許庁

When no circulation of the fuel gas caused by no re-supply to the fuel cell 5 by the occurrence of abnormality in the circulation line circulating by resupplying fuel gas exhausted from the fuel cell 5 to the fuel cell 5 through circulation piping 6 is detected with a control means, the fuel gas exhausted from the fuel cell 5 is exhausted to the outside of the circulation piping 6 with a hydrogen exhausting valve 7.例文帳に追加

燃料電池５から排出された燃料ガスを、循環用配管６を介して燃料電池５へ再度供給して循環させる循環系に異常が発生して、燃料ガスが燃料電池５に再度供給されず循環しないことを制御手段で検出した場合には、水素排出弁７により燃料電池５から排出された燃料ガスを循環用配管６外に排出するように構成される。 - 特許庁