「expected」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

They are expected to work at the yose, the storyteller theater (zenza training) as well as doing the housework and chores at the master's residence mentioned above. 例文帳に追加

前述の、師匠宅の家事・雑用の他に、寄席での仕事（前座修行）が課せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bigger harvest should help offset the expected drop in crop prices.例文帳に追加

収穫高の増加は、来る穀物価格の下落による影響を緩和するのに役立つであろう。 - Tatoeba例文

he had so rapaciously desired and so obtusely expected to find her alone 例文帳に追加

彼は非常に強欲に望んでおり、鈍感にも彼女を単独で見つけられると思っていた - 日本語WordNet

scientific research that requires massive capital investment but is expected to yield very significant results 例文帳に追加

巨額の資本投資を必要とするが非常に有意義な成果が期待される科学研究 - 日本語WordNet

the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group 例文帳に追加

個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動 - 日本語WordNet

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time 例文帳に追加

通常より進んだ期間であることあるいはこと生じること、または、予想された時間より後 - 日本語WordNet

hypothetical or theoretical and not expected to produce an immediate or practical result 例文帳に追加

仮想的または論理的で、即時的または実用的な結果をもたらすとは期待されていないもの - 日本語WordNet

I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.例文帳に追加

もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。 - Tatoeba例文

Active network approaches are expected to be especially important in networks of mobile users. 例文帳に追加

能動回路網の手法は, モバイル・ユーザのネットワークにおいて特に重要になると期待されている. - コンピューター用語辞典

Dynamic HTML is expected to allow Web documents to look and act like desktop applications. 例文帳に追加

ダイナミックHTMLによって,Web文書がデスクトップアプリケーションのように見え,かつ機能することが期待されている． - コンピューター用語辞典

When a menu is displayed, the user is expected to choose from a set of numbered selection items 例文帳に追加

メニューが表示されたら,利用者は番号のついた選択項目群から選択を行なうこと - コンピューター用語辞典

The amount of the sales in the region is thought to be indexical for the expected sales around the country. 例文帳に追加

その地での売り上げは、全国の売り上げの指標としての機能を果たすと考えられている。 - Weblio英語基本例文集

for each substance there is an international agreement on the biological effect that is expected for 1 iu. 例文帳に追加

1iuに相当する生物学的効果は、国際的な合意により物質ごとに決められている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The expected parameter is an array describing the new absolute state of the named attributes. 例文帳に追加

このメソッドのパラメータには、指定した属性の変更後の状態を表す配列を指定します。 - PEAR

Return True iff the actual output from an example(got) matches the expected output (want). 例文帳に追加

例題から実際に得られた出力 (got) と、予想出力 (want)が一致する場合にのみTrue を返します。 - Python

To provide a radio slave flash unit which avoids wrong light emission that is not expected by the user.例文帳に追加

使用者の予期しない誤発光を行なわない無線スレーブ閃光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swing mechanism for appreciation by which visual healing effect can be expected using magnetic force.例文帳に追加

磁力を利用して視覚的な癒し効果の期待できる鑑賞用揺動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a cluster analysis system efficiently forming a cluster close to an expected value.例文帳に追加

期待値に近いクラスタを効率良く形成することができるクラスタ解析システムを提供すること。 - 特許庁

PREPARATION WHICH COMPRISE FINE POWDERY SHARK CARTILAGE, CAN BE EXPECTED TO HAVE ANTI-TUMOR EFFECT, AND CAN ORALLY BE TAKEN例文帳に追加

微粉末状のサメ軟骨からなる抗腫瘍効果が期待しうる経口摂取用製剤 - 特許庁

A user is able to input information regarding a visitor expected to visit the company by using a network interface.例文帳に追加

ネットワークインタフェースを用いて、ユーザは来訪予定の訪問者に関する情報を入力できる。 - 特許庁

As mentioned above, it is expected that the efforts for the "public by the people" will spread further in the future. 例文帳に追加

このように、「民による公共」の取組は今後ますます広まっていくと期待される。 - 経済産業省

Particularly positive efforts are expected from such private companies that have strong public characteristics. 例文帳に追加

こうした公共性の高い民間企業については、特に積極的な取組が期待される。 - 経済産業省

If the framework required economic growth to be sacrificed, the participation of many countries cannot be expected. 例文帳に追加

経済発展を犠牲にすることを求める枠組みでは、多くの国の参加は望めません。 - 経済産業省

Though this is only estimation, a substantial increase in the number of buyers will be certainly expected.例文帳に追加

これはあくまで試算にすぎないが、大きな購買層の拡大が見込まれるのは確かであろう。 - 経済産業省

Consumption is expected to grow and diversify due to the increasing population and further development of cities.例文帳に追加

今後の人口増加と更なる都市化の進展により、消費の拡大や多様化が予想される。 - 経済産業省

Brazil is expected to significantly increase its oil production through the development of deep-sea oil field.例文帳に追加

また、ブラジルでは深海油田の開発による生産量の大幅な増加が期待されている。 - 経済産業省

According of IMF’s forecasts, it is expected to grow to an economic zone of some 24.4 trillion in 2015 superseding NAFTA and EU.例文帳に追加

IMFの見通しでは、2015 年には、約24.4 兆ドルとNAFTA、EUを超える経済圏になると予想されている。 - 経済産業省

Development of the Changjiang River is included in the 11th five-year plan and is expected to expand.例文帳に追加

長江開発は、第11 次5 か年計画にも盛り込まれており、更に整備が進む見込みである。 - 経済産業省

A further increase of hybrid electric cars is expected to work as an incentive for the realization of a low carbon society.例文帳に追加

ハイブリッド車の更なる普及で、低炭素社会実現への後押しとなることが期待される。 - 経済産業省

It is expected that the European Commission and EU member states will proceed to relevant coordination.例文帳に追加

今後、EU 内において欧州委員会と加盟国との間で調整が進められる見込みである。 - 経済産業省

especially the East Asian economies, is expected to sustain robust growth in the future.例文帳に追加

一方で、世界経済、特に、東アジア経済は今後も力強い成長を続けていく見通しである。 - 経済産業省

The share of real GDP in the world economy, which was 8.0% in 2001, is expected to reach 14.0% in2030.例文帳に追加

2001年には８％であった実質GDPの世界シェアも、2030年には14％に達する見通しである。 - 経済産業省

In other words,industries and sectors which can be expected to have high productivity locate in developing countries within the region.例文帳に追加

すなわち、高い生産性を期待できる産業・分野が、域内途上国へも立地する。 - 経済産業省

In addition, as a government goal, patients are expected to number one million in 2005,bringing in a total of 23 billion baht in revenue.例文帳に追加

また、政府の2005年の目標として患者数100万人、230億バーツの収入を見込んでいる。 - 経済産業省

The total value of food imports from least developed countries in 2008 is expected to be $169 billion,1.4 times more than that of 200762.例文帳に追加

貧困国の食料輸入額は、2008年に1,690億ドルと、2007年の1.4倍に達する見込みである62。 - 経済産業省

A differentiation of lending interest rates is likely to occur with the expected rise in interest rates.例文帳に追加

貸付金利についても、今後の金利上昇が見込まれる中で、差別化が進む可能性がある。 - 経済産業省

If enterprises have a forward looking demand for funds, aggressive borrowing is expected corporate behavior.例文帳に追加

前向きな資金需要が存在する場合には、積極的な借入れは当然の企業行動である。 - 経済産業省

In an effort to reduce risks as discussed above, what kind of roles are expected to be assumed by the government?例文帳に追加

以上のようなリスクを軽減するために、政府にはどのような役割が期待されるだろうか。 - 経済産業省

Figure 3-2-4-15 Measures expected to be taken by the government to support overseas development (enterprises with presence in emerging economies)例文帳に追加

第3-2-4-15 図海外展開のために政府に期待する支援策（新興国進出企業） - 経済産業省

With restoration work also underway for the other bases, the remaining bases (a little less than 30%) are expected to be restored by summer.例文帳に追加

その他の拠点も復旧を進めており、夏までに残り3割弱が復旧見込み。 - 経済産業省

To prioritize activities based on their expected GHG emissions, companies should: 例文帳に追加

事業者は、予想GHG 排出量に基づいて活動に優先順位をつけるために、次のことを行う。 - 経済産業省

The route is expected to receive about one million visitors before it closes at the end of November.例文帳に追加

11月末の閉鎖までに同ルートには約100万人の観光客が訪れると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tokyo's success in winning the bid to host the 2020 Olympic Games is expected to boost tourism.例文帳に追加

2020年の五輪開催を東京が勝ち取ったことにより，観光事業の促進が期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I had expected that Mr. Gatsby would be a florid and corpulent person in his middle years. 例文帳に追加

ぼくは、ミスター・ギャツビーのことを赤ら顔のでっぷり肥った中年男だとばかり思っていたのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

As I expected, his reply was typewritten and revealed the same trivial but characteristic defects. 例文帳に追加

予期した通り、彼の返事はタイプで打たれ、ささいだが特徴的な同一の欠陥が現れていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』