「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing method which raises alarm to an operator, restores the designation of an external file to designation made prior to alteration, or stops printing when it is detected that the external file is altered when printing data including external characters are generated and printed.例文帳に追加

外字を含む印刷データの作成、印刷を行う際に、外字ファイルが変更されたことを検出した場合にはオペレータに警告を発したり、外字ファイルの指定を変更前の指定に復帰させたり、印刷を停止したりする印刷方法を提供する。 - 特許庁

In the imaging apparatus having a communication unit for communicating with an external device, an image to be transferred to an external device is designated (S2) and when the number of designated images is a prescribed number or more, the images are separated into each prescribed number of list data and notified to the external device (S6).例文帳に追加

外部装置と通信する通信部を有する撮像装置であって、外部装置に転送する画像を指定し（Ｓ２）、その指定された画像数が所定数以上の場合、指定された所定数ごとのリストデータに分けて外部装置に通知する（Ｓ６）。 - 特許庁

The external device 2 is provided with an external connection terminal 21 connected to the external connection terminal 15 of the mobile phone terminal 1 and a card type memory read/write section 22 applies data read/write processing to a card type memory 3 loaded to a loading port 23.例文帳に追加

外部装置２には携帯電話端末１の外部接続端子１５に接続される外部接続端子２１が配設され、カード型メモリ読取り／書込み部２２は装着口２３に装着されたカード型メモリ３に対してデータの読取り／書込み処理を行う。 - 特許庁

When the interpolation circuit 10 is switched to a non-operation, digital image data not receiving interpolation processing are outputted to an external device such as a personal computer and a memory capacity of the external device is saved.例文帳に追加

そして、上記補間回路１０を非動作に切り替えれば、補間処理をしないデジタル画像データがパソコン等の外部機器に出力され、この外部機器ではメモリ容量の節約が可能となる。 - 特許庁

To provide a device capable of issuing an IC card inserted from an external part of the device and the IC card put out of the inside of the device to the external part of the device by processing data.例文帳に追加

本発明の目的は装置の外部から挿入されたＩＣカード並びに装置内から払い出されるＩＣカードをデータ処理して当該装置の外部に発行できる装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a video signal processing device and method that allow improvement of latency while reducing a data amount when accessing to an external memory and frequencies of accessing to the external memory, and to provide a video signal decoding device.例文帳に追加

外部メモリに対してアクセスする頻度及びデータ量を低減でき、レイテンシを改善することが可能な映像信号処理装置及び方法、並びに映像信号復号装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, this camera can properly perform the color correction reflecting the properties of the external flash to the image data, since it can correlate the ICC profile geared to the kind of the external flash.例文帳に追加

これにより、外部フラッシュの種類に応じたＩＣＣプロファイルを関連付けることができるため、画像データに対して外部フラッシュの特性を反映した色補正を適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which has an external storage device and can execute a function for applying predetermined processing to data read from/written to the external storage device even without considerably modifying the electronic apparatus.例文帳に追加

外部記憶装置を備えた電子装置で、外部記憶装置に対して読み書きするデータに所定の処理を施す機能を電子装置に大幅な変更を加えなくても実行できるようにする。 - 特許庁

Dictionary data to be used by the portable terminal 10 at executing character conversion are stored in an external storage device 4, and the external storage device 4 is configured so as to be attachable/detachable for the portable terminal 10.例文帳に追加

携帯端末装置１０が文字変換を実行する際に使用する辞書データを外部記憶装置４が記憶しており、外部記憶装置４は携帯端末装置１０に着脱可能である。 - 特許庁

To obtain a device method, and storage medium for external character registration which make it possible to register and use obtained subordinate external character data even when the font of a subordinator is not existing in the system.例文帳に追加

従属先の書体がシステム上に存在しない場合でも、取得を行った従属外字データを登録及び使用可能とした外字登録装置、外字登録方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When detecting that the external telephone 50 responds while the CAR signal is received, the CPU 30 monitors a data route of the external telephone 50, thereby acquiring the caller information.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、ＣＡＲ信号を受信している期間中に、外付電話５０が応答したことを検出した場合には、外付電話５０のデータ経路をモニタすることで、発信者情報を取得する。 - 特許庁

To provide an interface circuit for fetching data inside according to asynchronous access from external input equipment for reducing the number of state transition protecting circuits, and reducing the number of access cycles from the external input equipment.例文帳に追加

外部入力機器からの非同期のアクセスでデータを内部へ取り込むインターフェース回路において、状態遷移保護回路の個数を削減し、外部入力機器からのアクセスサイクル数を削減する。 - 特許庁

An analog voice data signal is inputted from an audio input part 111, digitally converted by an ADC 112, compressed by compression 121, and recorded in an external memory connected to an external recording circuit part 18.例文帳に追加

オーディオ入力部１１１からアナログ音声データ信号を入力し、ＡＤＣ１１２でデジタル変換し、圧縮１２１で圧縮し、外部記録回路部１８に接続されている外部メモリに記録する。 - 特許庁

The writing means writes the digital image data to be outputted from the image reading means into the external storage medium 26, and writes the thumbnail images of the film images into an external storage medium for thumbnail image.例文帳に追加

書込手段は画像読取手段から出力されるデジタル画像データを外部記憶媒体２６へ書き込むとともに、フイルム画像のサムネイル画像データをサムネイル画像用の外部記憶媒体へ書き込む。 - 特許庁

To switch the number of segments at high speed in accordance with the amount of continuous data transfer of an external device, as regards a medium storage device for switching the number of segments of a cache memory in accordance with the amount of transfer from the external device.例文帳に追加

外部デバイスからの転送量に応じてキャッシュメモリのセグメント数を切り替える媒体記憶装置に関し、外部デバイスの連続データ転送量に応じて、高速にセグメント数を切り替える。 - 特許庁

The remote controller for the water heater comprises an external storage unit 6 for displaying a control menu or the like or storing data in a voice memory or the like, and an external storage unit inserting unit 7 which can connect the storage unit 6.例文帳に追加

操作メニュー等の表示や音声メモリ等のデータを記憶する外部記憶装置６と外部記憶装置６を接続できるようにした外部記憶装置挿入部７を備えている。 - 特許庁

Then, it is possible to inhibit the input-output of data in the external storage device without depending upon the software of the computer and to reliably prevent information leakage of the external storage device.例文帳に追加

従って、コンピュータのソフトウェアに依存せずに当該外部記憶装置におけるデータの入出力を禁止することが可能になり、外部記憶装置内の情報漏洩を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a server device capable of assuring rapidity in reading etc. at an external device side regarding data selected in a list given to the external device from the server device via a communication line.例文帳に追加

通信回線を介してサーバ装置から外部装置に与えられるリスト中の選択されたデータに対する外部装置側での読み込み等の迅速性を確保できるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To output arbitrary data for notification from external equipment with a card reader/writer in a non-contact IC card device for performing communication through non-contact communication with external equipment with a card reader/writer.例文帳に追加

カードリーダライタ付き外部機器との間で非接触通信によって交信を行う非接触ＩＣカード装置において、任意の報知用データをカードリーダライタ付き外部機器から出力できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which is usable to compose and arrange music and can reproduce musical sound data from an external keyboard, etc., and drive an external sound source unit, etc.例文帳に追加

楽曲の作曲、編曲に使用することができ、また、外部のキーボード等からの楽音データを再生することができ、さらに、外部の音源ユニット等を駆動することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To perform data transmission/reception with an external network without making the IP (internet protocol) address of communication equipment connected with an internal network public, and to prevent access from the external network to the communication equipment connected with the internal network.例文帳に追加

内部ネットワークに接続された通信装置のＩＰアドレスを公開せずに、外部ネットワークとデータの送受信を行い、かつ外部ネットワークから内部ネットワークに接続された通信装置へのアクセスを防ぐ。 - 特許庁

An information processing section 22 transmits positional information associated with image data to a first external device and receives keyword information containing a keyword corresponding to the positional information from the first external device.例文帳に追加

情報処理部２２は、画像データに関連付けられた位置情報を第１の外部装置へ送信し、当該第１の外部装置から、位置情報に対応するキーワードを含むキーワード情報を受信する。 - 特許庁

When the external controller 10 receives print data from a client PC 15, the external controller 10 changes a power saving recovery signal 19 from a High level (nonactive) to a Low level (active).例文帳に追加

外付けコントローラ１０がクライアントＰＣ１５から印刷データを受け取ると、外付けコントローラ１０は、省エネ復帰信号１９をＨｉｇｈレベル（非アクティブ）からＬｏｗレベル（アクティブ）に変化させる。 - 特許庁

In the message switching system of bus transfer type, only control data of the message to be transmitted from an external system is processed by the message switching system, and a message text is directly transferred between external services.例文帳に追加

バス転送型のメッセージ交換システムにおいて、外部システムから送信されるメッセージの制御データのみをメッセージ交換システムで処理し、メッセージ本文は外部サービス間で直接転送する。 - 特許庁

A connector 24 of this external connector is connected to a portable telephone set and the external connector mutually sends/receives a command and data to/from the set under an instruction of a control section 21 via an interface 23.例文帳に追加

本発明の外部接続装置２は、コネクタ２４が携帯電話装置に接続され、制御部２１の指示の下、インターフェース２３を介してコマンドやデータを携帯電話装置との間で相互に送受信する。 - 特許庁

Then, information indicating residual quantity of data which is received from the external equipment 20, accumulated in the buffer means 12a, 12b, and not yet output is informed to the external equipment 20.例文帳に追加

この制御手段１１により、外部機器２０から受信してバッファ手段１２ａ，１２ｂに蓄積され未だ出力されていないデータの残量を指示する情報を外部機器２０に通知する。 - 特許庁

Hereby, this camera can properly perform color correction, reflecting the properties of the external flash to the image data, since it can correlate the ICC profile according to the kind of the external flash.例文帳に追加

これにより、外部フラッシュの種類に応じたＩＣＣプロファイルを関連付けることができるため、画像データに対して外部フラッシュの特性を反映した色補正を適切に行うことができる。 - 特許庁

When a request for the transmission of the data from the external device is received, a transmission timing is controlled based on the degree of the vacancy of the buffer, and then the response to the request is transmitted to the external device.例文帳に追加

外部装置からデータ送信に関する要求を受け付けた場合、バッファの空き状態に基づいて送信タイミングを制御して、要求に対する応答を外部装置に対して送信する。 - 特許庁

In the case of update processing, an update object program object is specified by update data received through the external connection I/F and is previously saved to an external server by a save function (S301).例文帳に追加

更新処理の際、外部接続I/Fを介して受け取った更新データから更新対象プログラムオブジェクトを特定し、このオブジェクトを退避機能により予め外部サーバへ退避させる（Ｓ３０１）。 - 特許庁

When judging that the external monitor 30 is connected to the digital camera on image reproduction, the digital camera reads high resolution data from an image file being a display object and displays the image on the external monitor 30.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラは、画像再生時に外部モニタ30が接続されていると判断した場合には、表示対象となる画像ファイルから高解像度データを読み出して外部モニタ30に表示する。 - 特許庁

Further, the storage part may be provided on an external device (an advertisement distribution server 20) of the electronic POP device 10, so that advertisement display data may be distributed from the external device to the electronic POP device 10.例文帳に追加

また、前記記憶部を電子ＰＯＰ装置１０の外部装置（広告配信サーバ２０）に設け、当該外部装置から電子ＰＯＰ装置１０に対して広告表示データを配信する構成でも良い。 - 特許庁

To connect an external independent network to a wireless network with a simple configuration, and to transfer data to the wireless network and the external network as the same sub networks.例文帳に追加

簡単な構成により無線ネットワークに外部の独立したネットワークを接続することができ、無線ネットワークとその外部ネットワークとを同一のサブネットワークとしてデータ転送することができるようにする。 - 特許庁

Further, a format converter 13 inputs data S12 that are read out via an external memory interface 12 from an external memory 15, and converts the format from the DV format to the MPEG2 format.例文帳に追加

さらに、フォーマット変換器１３は、外部メモリ１５から外部メモリインターフェース１２を介して読み出されたデータＳ１２を入力し、そのフォーマットをＤＶフォーマットからＭＰＥＧ２フォーマットに変換する。 - 特許庁

To enable an efficient process when writing, in one mobile phone with a noncontact IC function, additionally data acceptable to an external processing device manufactured by a different external processing device maker.例文帳に追加

１台の非接触ＩＣ機能付き携帯電話機に、異なる外部処理装置メーカーが製造した外部処理装置に対応可能なデータを追加して書き込む場合に処理を効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

The master 6 sends transmitting side and receiving side address information onto the external buses 2 and 3 and can directly exchange data between the modules on the same or different external buses 2 and 3.例文帳に追加

マスター６は、送信側及び受信側のアドレス情報を外部バス２，３上に送出して、同一或いは異なる外部バス２，３上にあるモジュール間での直接的なデータの送受信を可能としている。 - 特許庁

In this case, the loaded external storage media are displayed on a display section of an operating panel 19 in the order of a free capacity or an access speed and selection of the external storage media for storing image data is accepted.例文帳に追加

このとき、装着された外部記憶媒体を空き容量又はアクセス速度の順に操作パネル１９の表示部へ表示し、画像データを記憶させる外部記憶媒体の選択を受け付ける。 - 特許庁

When the storage state of the medium 102 is filled with data, the control part 101 transfers the information stored in the medium 102 to an external storage device 112 in accordance with a transfer instruction from the external control device 111.例文帳に追加

また、外部制御装置１１１での転送指示に応じて、制御部１０１が、記憶媒体１０２の記憶状態が満杯となった際に記憶情報を外部記憶装置１１２へ転送する。 - 特許庁

Therefore, for instance, when measurement data recorded in a memory is read out by the external equipment, consumption of the dry battery 22 can be suppressed because the CPU operates by using the external equipment as the power supply.例文帳に追加

したがって、たとえばメモリーに記録されている測定データを外部機器へ読み出す場合等には、外部機器を電源としてＣＰＵが作動するため、乾電池２２の消耗を抑制することができる。 - 特許庁

The printer 10 connected with an external unit 30 for inputting/ outputting data through a specified communication means and receiving data from the external unit 30 comprises means for storing the identification data of the printer 10, means 105 for storing the dynamic state of the printer, and means for transmitting the identification data of the printer 10 to the external unit 30 upon turn on power thereof.例文帳に追加

データの入力および出力を行なうための外部装置３０と所定の通信手段により接続され該外部装置３０からデータを受信するプリンタ１０において、プリンタ１０の識別データを記憶するデータ記憶手段と、プリンタの動的状態を記憶するための動的データ記憶手段１０５と、前記外部装置３０の電源オンによりプリンタ１０の識別データを前記外部装置３０に対して送信するデータ送信手段と、を備えている。 - 特許庁

In the system provided with an external server device 2 and a portable terminal equipment 5 connected to the Internet 1, the external server device 2 manages the personal data of each of users and transmits advice data on health care based on the personal data to the portable terminal equipment 5 carried with the relevant user.例文帳に追加

インターネット１に接続された外部サーバ装置２および携帯端末装置５を備えたシステムにおいて、外部サーバ装置２が、ユーザのそれぞれの個人データを管理しているとともに、該個人データに基づいた、健康管理に関するアドバイスデータを、該当するユーザが所有する携帯端末装置５に送信する。 - 特許庁

The input and output device 4 connected between the active system computer 2 and a standby system computer 3 performing the same arithmetic processing, and external apparatuses 6 and 7 stores data received from the external apparatuses 6 and 7 in an input data buffer 43, and then inputs the data to both the computers 2 and 3.例文帳に追加

同一の演算処理を行う稼動系計算機２及び待機系計算機３と外部機器６，７との間に接続された入出力装置４は，外部機器６，７から受信したデータを入力データバッファ４３に格納してから稼動系計算機２及び待機系計算機３の両方に入力する。 - 特許庁

To provide a portable information device capable of processing input data from an external device and its method capable of inputting and processing data by using an external device such as a mobile telephone carried by a user and not by purchasing another device when inputting data of the portable information device.例文帳に追加

携帯用情報機器のデータ入力の際、別途の機器を購入せず、ユーザが携帯している携帯電話のような外部機器を活用してデータを入力及び処理可能な外部機器から入力されたデータの処理が可能な携帯用情報機器及びその処理方法を提供することにある。 - 特許庁

The private branch exchange is provided with: a storage medium drive means for reading a data file from an external storage medium; and a control parameter processing means for taking out an initial value data file from the external storage medium in order to initialize the control parameters of the private branch exchange and creating control parameters on the basis of the initial value data file.例文帳に追加

外部記憶媒体からデータファイルを読み込み可能な記憶媒体ドライブ手段を備えた構内交換機であって、構内交換機の制御パラメータを初期化するために、外部記憶媒体から、初期値データファイルを取り出し、初期値データファイルに基づいて、制御パラメータを生成する制御パラメータ処理手段を備えた。 - 特許庁

A composite machine having a plurality of functions such as a copying machine and a printer generates a message according to an application 1103 from an external PC/WS 11 and to be displayed on an operation section 115 and allows the external PC/WS 11 to transmit data denoted by it message to a core section 10, which analyzes the data and displays analyzed data to the operation section 115 in prescribed timing.例文帳に追加

コピーやプリンタ等の複数の機能を有する複合機において、外部のPC/WS１１から操作部１１５に表示させるべきメッセージをアプリケーション１１０３に従って作成し、LAN７０２を介してそのメッセージを示すデータを送信させ、コア部１０ではこれを解析し、所定のタイミングで操作部１１５に表示する。 - 特許庁

The image display device (projector) 2 which displays an image according to input image information includes: a storage means (video memory) 22 which stores image data regarding the image information, a communication means 24 which communicates with external devices by radio, and a data transmission means 25 which transmits the image data to the external devices through the communication means 24.例文帳に追加

入力される画像情報に応じた画像を表示する画像表示装置（プロジェクタ）２は、画像情報に係る画像データを記憶する記憶手段（映像メモリ）２２と、外部機器と無線で通信する通信手段２４と、通信手段２４を介して、画像データを外部機器に送信するデータ送信手段２５とを備える。 - 特許庁