「external thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The joint formed of low alloy cast steel into L-shape and having an external thread on the surface is prepared by casting.例文帳に追加

低合金鋳鋼を材料とし、Ｌ字型で表面にオネジを有する継ぎ手を鋳造により用意する。 - 特許庁

A tapered portion 12b is formed adjacently to an external thread 12a in an outer circumference of an axial end of the body tube 12.例文帳に追加

鏡筒１２の軸方向端部外周にテーパー部１２ｂを雄ねじ部１２ａに隣接して形成する。 - 特許庁

The outer surface upper end of the connector 42 is provided with a flange 43, and an external thread 44 is formed below the flange 43.例文帳に追加

コネクタ42の外面上端部にフランジ43が設けられるとともに、フランジ43の下方に雄ねじ44が形成されている。 - 特許庁

A first hanging member and a second hanging member 4 having an external thread portion 17 at its bottom are hung from an upper sash pulley.例文帳に追加

上方の吊車に第１吊下部材３と下部に雄ねじ部17を有する第２吊下部材４を垂設する。 - 特許庁

An external thread tooth member 51 formed with an external thread tooth 52 can be integrated with the tool body 20 or can be disintegrated from the tool body 20 by an integrating mechanism 60.例文帳に追加

外歯５２が形成された外歯部材５１は、一体化機構６０により工具本体２０に対して一体化状態としたり或いは工具本体２０に対して一体化状態を解除したりすることができるようになっている。 - 特許庁

The thread 21 of the internal screw 20 and the thread 11 of the external screw 10 rotate in the same direction, and interlocking structures 23 prohibiting the relative rotation of the internal screw 20 and the external screw 10 are provided respectively in the outer periphery of the internal screw 20 and the inside periphery of the external screw 10.例文帳に追加

内スクリュー２０のネジ山２１と外スクリュー１０のネジ山１１は同一回転方向であり、内スクリュー２０と外スクリュー１０の相対的回転を抑止する噛合構造２３を、内スクリュー２０の外周面と外スクリュー１０の内周面にそれぞれ備える。 - 特許庁

The intermeshing portions 71 and 72 stay on the external thread portion 31 and idle with respect to an engaging portion 7.例文帳に追加

また、噛み合い部７１、７２は、雄ねじ部３１上にとどまっており、雄ねじ部３１は、係合部７に対し空回りする。 - 特許庁

A processing request that does not need an external thread is received without the intervention of the list 103, and its processing is carried out.例文帳に追加

外部からのスレッドを必要としない処理要求は待機リスト１０３を介さずに受付けられ処理を実行する。 - 特許庁

An external thread part 18a of the fixing screw 18 is screwed into the bush 17 through this screw insertion hole 14a.例文帳に追加

このネジ挿通孔１４ａを通して固定ネジ１８の雄ネジ部１８ａが上記ブッシュ１７にねじ込まれている。 - 特許庁

The elevation body 1 is provided with a lock body 11 having a hooking par 11 engaging with an external thread part 20 in the leg shaft 2.例文帳に追加

昇降体１は、脚軸２の雄ネジ部２０にかみ合う掛合部１１ａを有するロック体１１を備えている。 - 特許庁

The internal thread 16N of the tire connecting side member 20 and the external thread 50N of the pressure relief valve-provided connecting member 60 on the hose side are engaged and combined together to form the air connector 48.例文帳に追加

タイヤ接続側部材２０の雌ねじ１６Ｎと、圧抜きバルブ付きホース側接続部材６０の雄ねじ５０Ｎが螺合されて互いに結合され、エアコネクタ４８は構成される。 - 特許庁

The cap is equipped with a cylindrical cap body having an internal thread to engage with the external thread of the spout and a cylindrical ring on an opening side of the cap body via a circular slit.例文帳に追加

キャップには、注出口の雄ねじに係合する雌ねじを有する円筒状のキャップ本体と、キャップ本体の開口側に環状スリットを介して円筒リングが設けられている。 - 特許庁

The threads 2 and 3 have about the same diameter as the maximum diameter portion of the telescoping part of the duct 1, with the external thread 3 smaller in diameter than the internal thread 2 by an amount equal to its thickness.例文帳に追加

ネジ部２，３夫々は、ダクト体１における伸縮部分の最大径部分とほぼ同程度の径を備え、雄ネジ部３は雌ネジ部２に比しその肉厚分だけ小径にして形成する。 - 特許庁

When a thread tension dial 7 is rotated, the thread tension dial 7 transmits the torque thereof to the rotor 6 while the rotation speed is reduced by the engagement of external teeth with the internal teeth, and rotates the rotor 6 in a common direction.例文帳に追加

糸調子ダイヤル７は、回転に伴い外歯および内歯の噛み合いにより減速させつつ回転体６に伝達させて回転体６を共通方向に回転させる。 - 特許庁

Additionally, in inspection using the inspecting tool, when both external threads that the inspecting tool has can be fitted to the taper internal thread to be inspected, it is determined that the taper internal thread meets the standard.例文帳に追加

また、この検査具を用いた検査では、検査具に備えた両方の雄ねじが検査対象のテーパ雌ねじに装着できれば、テーパ雌ねじが規格を満たしていると判断する。 - 特許庁

The seat body 5 is fixed to the support body 6 by screwing an internal thread member 8 into an external thread member 7 fastened to the support body 6, from the upper face side of the body frame 5c.例文帳に追加

そして、座席本体５は、支持体６に固着された雄ネジ部材７に、本体フレーム５ｃの上面側から雌ネジ部材８がねじ込まれることで、支持体６に固定される。 - 特許庁

The mouth/neck part rib 16 is provided, extending from the tail end of the external thread 14, and deforms in plasticity so as to be squashed when the front end of the internal thread 15 of the cap 13 passes through.例文帳に追加

口頸部リブ片１６は、凸条ねじ１４の終端部分から延設して設けられ、キャップ１３の凸条ねじ１５の先端部分が通過する際に潰れるように塑性変形する。 - 特許庁

A straight part 34 having smaller diameter than an outer diameter of the external screw 30 is provided at a lower end part of the adjuster screw 22 to enable form rolling of the external thread 30 of the adjuster screw 22.例文帳に追加

アジャストスクリュ２２の下端部に雄ねじ３０の外径より小径のストレート部３４を設けて、アジャストスクリュ２２の雄ねじ３０を転造により加工できるようにする。 - 特許庁

To obstruct the light incident on a light receiving element by irregular reflection to a bobbin thread sensor for detecting that a bobbin winding capacity reaches a position proximate to, for example, the external diameter of a flange when the thread wound around a bobbin arrives at the prescribed position by bobbin thread winding means.例文帳に追加

下糸巻き手段によりボビンに巻かれた糸が所定の位置に達した場合、例えばフランジの外径に近接した位置に糸巻き量が達したことを検出する下糸センサーに、乱反射して受光素子に入射する光を阻止すること - 特許庁

A vent 4, communicating from the inside of the external auditory meatus 3 to the outside, is formed in the shell 2 of an earhole-shaped hearing aid 1, a moisture-permeable twisted thread 5 is passed through the vent 4, and humidity in the external auditory meatus 3 is discharged to the outside via the twisted thread 5.例文帳に追加

耳あな形補聴器１のシェル２に外耳道３内から外部に通じるベント４を形成し、このベント４に透湿性を有する撚糸５を通し、この撚糸５を介して外耳道３内の湿気を外部に排出するようにした。 - 特許庁

In a H-steel 1 constituting an earth retaining wall, a base end part of a sheet pile staying metal fitting 13 is installed via an external thread member 2.例文帳に追加

山留め壁を構成するＨ形鋼１に、雄ねじ部材２を介して矢板控金具１３の基端部を取付ける。 - 特許庁

A length adjusting external thread part 4a in the separator 4 is screwed to a tip internal thread part 13b in the sheet pile staying metal fitting 13 through the axial center parts of the corotation preventing member 16 and the main body 15.例文帳に追加

セパレータ４の長さ調節用雄ねじ部４ａを、共廻り防止部材１６および本体１５の軸心部を通して、矢板控金具１３の先端雌ねじ部１３ｂに螺装する。 - 特許庁

The precision apparatus coupling tool for the tripod has an external thread section, with which an internal thread section formed on the back surface of a laser ink-out apparatus is screwed, and the ink-out apparatus is mounted to the upper part of a lift pipe of the tripod.例文帳に追加

レーザー墨出し器の裏面に形成しためねじ部がねじ付けられるおねじ部を有し、三脚の昇降パイプの上部に墨出し器を装着させる三脚用精密機器装着具である。 - 特許庁

A reamer bolt 16 is inserted through a through-hole 14b of an insertion part 14 from an insertion hole 8a of the side plate 8, and an external thread part is screwed to an internal thread part 12 of the bolt box-extracting mold 10 and pulled into the side plate 8 side.例文帳に追加

リーマボルト１６を側板８の挿通孔８ａから挿通部１４の貫通孔１４ｂに挿通し、ボルトボックス抜き型１０の雌ねじ部１２に雄ねじ部を螺合して側板８側に引き込む。 - 特許庁

The intervals between the electromagnets 23 and the magnet 24 fitted to the actuating rod 22 are adjusted by adjusting the screwing amounts of the external thread sections 31 of the electromagnets 23 in the internal thread sections 32 of the nut members 33.例文帳に追加

ナット部材３３のめねじ部３２への可動電磁石２３のおねじ部３１のねじ込み量を調整することにより、可動電磁石２３と作動棒２２の磁石２４との間隔を調整する。 - 特許庁

At the same time, the rest of one-fourth thread part 5a of the connection bolt 5 is screwed into the joint pipe 3, and consequently, both of the external thread parts 5a and 5b are completely screwed into the joint pipes 3 and 4 to be fixed.例文帳に追加

これと同時に、接続ボルト５の残りの４分の１のねじ部５ａも継手パイプ３に螺入し、両雄ねじ部５ａ，５ｂはそれぞれ継手パイプ３，４に完全に螺入し螺合する。 - 特許庁

A nut part 12 is movable together with the movable sheet part 11 in the axial direction and is relatively rotatable relatively to the seat body 10 and the movable seat part 11 and an internal thread 44 screwed onto the external thread part 31 to move the movable seat part 11 is formed therein.例文帳に追加

ナット部１２は、１１と共に軸方向に移動可能でありかつ１０及び１１に対して相対回転可能であり、３１に螺合して１１を移動させる４４が形成されている。 - 特許庁

An external thread 10 screwed in the internal thread 9 is stood on the inside of a container main body 3 by facing it to the operational cap 1 and is formed by only one thread on some outer peripheral faces of divided parts of a cylindrical part 12 divided by a plurality of vertically cut channels 11.例文帳に追加

その雌ネジ９と螺合する雄ネジ１０は、上記操作キャップ１と対向させて容器本体３の内側に立設され且つ複数の縦割溝１１によって分割された円筒部１２部分の幾つかの外周面に一山だけ形成する。 - 特許庁

A recessed groove 24 is longitudinally provided on an external surface of the external thread 23, and an engaging member 8 projecting from an upper end of a small cylinder 2 formed by a lower half of the main cylinder 1 is slidably engaged with the inside of the groove.例文帳に追加

上記雄ねじ23外面に凹溝24を縦設して該凹溝内へ、上記主筒部１下半が形成する小筒部２上端部から突設した係合子８を摺動自在に係合させた。 - 特許庁

A plurality of nozzle holes 4a are provided in a circumferential direction at the upper end section of a nozzle pipe 4 and an external thread 4b is formed at the lower end section.例文帳に追加

ノズル管４は上端部に複数のノズル孔４ａが円周方向に設けられ、下端部にはおねじ４ｂが形成される。 - 特許庁

The special bolt does not include threads, other than a portion screwed into the screw hole of the current collector, and is not larger than the root diameter of an external thread.例文帳に追加

上記特殊ボルトは、集電装置のねじ穴にねじ込む部分以外のねじ山を無くし、雄ねじの谷径以下としたものとする。 - 特許庁

A through-hole 7 smaller in diameter than the head 9 but larger than the external thread 11 is provided on the second fastened member 6.例文帳に追加

第２の被締結部材６には、頭部９の径より小さく雄ねじ部１１の径より大きい径を有する貫通穴７が設けられている。 - 特許庁

An external thread 30 is formed on the outer peripheral surface of a first cylindrical member 20 rotatably supported in relation to a transmission case 18a.例文帳に追加

変速機ケース１８ａに対して回転自在に支持した第一の筒状部材２０の外周面に、雄ねじ３０を形成している。 - 特許庁

The lower face of the flange 43 of the connector 42 abuts on the peripheral edge part upper face of the mounting hole 41 to allow the external thread 44 to pass through the mounting hole 41.例文帳に追加

取付孔41周縁部上面にコネクタ42のフランジ43下面を当接させてその雄ねじ44が取付孔41に通されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive fixing tool preventing deformation of a sheet-holding thread material even under excess external pressure so as to prevent generation of backlash, and facilitating work for fixing the sheet-holding thread material even when used for the sheet-holding thread material having a double-line holding part.例文帳に追加

過剰な外圧が加わった場合でも、シート止用条材の変形を防止して、ガタの発生を回避し得、２列の係止部を備えるシート止用条材に適用する場合でも、シート止用条材の固定作業を簡単に行なうことができる廉価な固定具を提供する。 - 特許庁

A rotation angle from a position where the thread 10 starts fitting with the external thread 22 until the inner seal protrusion 12 comes into contact with the container mouth 21 in mounting the cap 1 on the container mouth 21 is 90/N degrees or larger and 270/N degrees or less (where N refers to the number of threaded lines of the thread).例文帳に追加

キャップ１を容器口元部２１に装着する際に、ネジ部１０が雄ネジ２２に嵌合し始める位置から、内側シール突起１２が容器口元部２１に接するまでの回転角度は、９０／Ｎ度以上、２７０／Ｎ度以下（Ｎ：前記ネジ部の条数）である。 - 特許庁

A protrusion 4 having an internal thread 4a is formed on an internal bottom surface of the container body 2 at a position facing a mouth 2a of the body 2, while an external thread 7a to be screwed with the internal thread 4a of the protrusion 4 is formed on a stopping protrusion 7 formed inside the cap 6.例文帳に追加

容器本体２の内底面には容器本体２の口部２ａに対向する位置に、雌ねじ４ａを有する突起部４を形成し、キャップ６の内側に形成する止着用突起部７に、突起部４の雌ねじ４ａに螺合する雄ねじ７ａを形成する。 - 特許庁

In the adjustment bolt 40 comprising a shoe clearance automatic adjustment mechanism, an external thread shank 40a is engaged threadedly and non-reversibly with a piston 22 which operates a brake shoe expandably, and a feeding groove 40b for brake fluid threadedly provided on the outer periphery of the external thread shank 40a is formed in the shape of spiral.例文帳に追加

シュー間隙自動調整機構を構成するアジャストボルト４０であって、ブレーキシューを拡張作動するピストン２２におねじ軸部４０ａが非可逆的に螺合し、このおねじ軸部４０ａの外周に螺設されるブレーキ液の供給溝４０ｂを螺旋状に形成する。 - 特許庁

The fixed inner cylinder 28 and the fixed outer cylinder 27 are mutually fitted in at least both ends, an external thread is formed on one end part of the fixed inner cylinder 28 about the axial line, and the fixed outer cylinder 27 is axially pressed and fixed to the fixed inner cylinder 28 by a pressing nut 30 screwed to the external thread.例文帳に追加

固定内筒２８と固定外筒２７とを少なくとも両端部において嵌合させると共に、固定内筒２８の一端部に軸線回りに雄ネジを形成し、固定外筒２７を、雄ネジと螺合する押圧ナット３０によって固定内筒２８に軸線方向に押圧固定した。 - 特許庁

By operating this integrating mechanism 60 to release the integration, the integrated state of the external thread tooth member 51 with the tool body 20 is released to be turned into a state that the tool body 20 can be detached from the base 30 while leaving the external thread tooth member 51 in the base 30 side.例文帳に追加

この一体化機構６０を一体化を解除させる操作をした場合には、外歯部材５１の工具本体２０に対する一体化を解除して、外歯部材５１をベース３０側に残したままでベース３０に対して工具本体２０を取外し可能な状態に切り替える。 - 特許庁

To solve problems concerning (1) alignment facilitation of a water trap body when connected, (2) facilitation of mesh between an external thread part and an internal thread part when connected, and (3) thoroughness of torque control in the construction field or the like.例文帳に追加

１．接続時における排水器本体の位置あわせの容易化、２．接続時における雄ねじ部と雌ねじ部の噛み合いの容易化、３．施工現場等でのトルク管理の徹底、等の問題点を解決する。 - 特許庁

Then, a circumferential part of an internal thread 8 formed on the inside peripheral surface of the nut member 3, and a circumferential part of an external thread 13 formed on the outside peripheral surface of the driven member 10 are engaged with each other.例文帳に追加

そして、このナット部材３の内周面に形成した雌ねじ８の円周方向の一部と、上記被駆動部材１０の外周面に形成した雄ねじ１３の円周方向の一部とを互いに噛合させる。 - 特許庁

When a vertical groove 73 in a vertical movement guiding cylinder 65 is in engagement with the projection 75 of a receiving cylinder portion 64, the operating rod 62 and the vertical movement guiding cylinder 65 are integrated together by engagement of an external thread portion 66 with an internal thread portion 67 and can move vertically.例文帳に追加

昇降案内筒65の縦溝73と受筒部64の突起75とが係合状態にあるとき、雄螺子部66と雌螺子部67との螺合により、操作杆62と昇降案内筒65とが一体化して上下動が可能である。 - 特許庁

On the other hand, the sidewall section 22 of the external lid section 20 has a spiral protrusion thread section 221 which is screwed to the protrusion thread section 131 of the mouth section 13 and the second slit 222 formed along the axial direction of the sidewall 22.例文帳に追加

一方、外蓋部２０の側壁部２２は、口元部１３の突条部１３１に螺合する螺旋状の突条部２２１と、側壁部２２の軸方向に沿って形成する第２スリット２２２とを有している。 - 特許庁

A shank 6b of a bolt 6 inserted in a bolt insertion hole 11 penetrating the crank cap 5 from the lower part to the upper part is inserted in the threaded hole 13 so that an external thread part 14 is screwed with the internal thread part 12.例文帳に追加

クランクキャップ５を下部から上部に向かって貫通するボルト挿入孔１１に挿入されたボルト６の軸部６ｂは、雄ねじ部１４が雌ねじ部１２に螺合するように、ねじ孔１３に挿入されている。 - 特許庁