「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The external table 16 includes a temporary sticking allowing means 22 of holding the adhesive sheet S on a placing surface 16A thereof in contact.例文帳に追加

外側テーブル１６は、その載置面１６Ａに接着シートＳを密着保持可能な仮着許容手段２２を備えている。 - 特許庁

An unevenness eliminating layer 16 consisting of ceramic material is formed at the outer peripheral surface 9c exposed by the external size cutting.例文帳に追加

この外形カットにより露出した外周面９ｃには、セラミック質からなる凹凸解消層１６が形成されている。 - 特許庁

The surface of the transparent substrate 12 is covered with a transparent protective member for preventing a contact of the prism 13 with external foreign substances.例文帳に追加

更に、透明基板１５の表面は、プリズム１３と外部の異物との接触を回避するための透明保護材でカバーされる。 - 特許庁

The ultrasonic waves generated is entered through a cylinder 24L and an inspection jig 46, from the external surface to the inside of the rubber layer 18.例文帳に追加

発生させた超音波は、筒部２４Ｌから検査治具４６を介し、ゴム層１８の外周面から内部へ入射される。 - 特許庁

A deflection correcting member DC faces the luminous flux selecting surface SL and corrects the deflection caused in a transmission part of external light.例文帳に追加

偏向補正部材ＤＣは、光束選択面ＳＬと対向し、外界光の透過部分で生じる偏向を補正する。 - 特許庁

In each module P, the heat radiating surface is exposed at the external area of the bank and is held in such a manner that it can be individually removed from the capacitor bank.例文帳に追加

各モジュールは放熱面がバンクの外部に露出し且つキャパシタバンクから個別に取り外し可能に保持されている。 - 特許庁

In the electrifying roller 1, the base layer 3, at least one underlayer, and a surface layer 6 are formed in that order on the external circumferential face of a metal core 2.例文帳に追加

芯金２の外周面上に、基層３と、少なくとも一層の下層と、表面層６とが順次設けられてなる。 - 特許庁

An alarm key switch 1111 is arranged at a prescribed position on an external surface part 100A of the portable communication terminal 100.例文帳に追加

警報キースイッチ１１１１は、携帯通信端末装置１００の外表面部１００Ａの所定位置に配設されている。 - 特許庁

A part opposing to the magnetic pole surface of each magnet 24 of the external cylindrical portion 10a of the guide cylinder 10 is formed of a ferro-magnetic material.例文帳に追加

案内筒１０の外筒部１０ａの各磁石２４の磁極面と相対向する部分を強磁性体とする。 - 特許庁

A computer 1 is equipped on a specific surface with an external interface part where connector parts 2 and 3 corresponding to respective functions are arrayed.例文帳に追加

コンピュータ１は、各種機能に対応する複数のコネクタ部２，３が配列された外部インタフェース部を所定の面に備えている。 - 特許庁

For this pump container, a hole section 6a which makes the inside of the container always communicate with the external space is formed at the top surface section 6 of the container body.例文帳に追加

容器内部と外部空間とを常に連通させる孔部６ａを容器本体の上面部分６に形成した。 - 特許庁

The air pocket is prevented by providing a passage to be communicated with an external surface of the diaphragm receiver in a diaphragm fitting groove of the diaphragm receiver.例文帳に追加

ダイヤフラム受けのダイヤフラム装着溝に、ダイヤフラム受けの外部表面に連通する通路を設け、空気溜まりを防止する。 - 特許庁

Lands 22 to which external terminals of the semiconductor device are bonded are disposed in a matrix on the surface of the third insulating layer 33.例文帳に追加

半導体装置の外部端子が接合されるランド２２は、第３絶縁層３３の表面に行列状に配置されている。 - 特許庁

To provide a method and system capable of inspecting the state on an article surface stably without being affected by an external environment or the like.例文帳に追加

外部環境などに影響されずに安定して物品表面の状態を検査できる方法とシステムを提供する。 - 特許庁

A hub main unit 38 has an internal passage 52, an external/internal peripheral surface, and one set of first spoke opening part 60a.例文帳に追加

ハブ本体３８は、内部通路５２と、外周面と、内周面と、１組の第１スポーク開口部６０ａとを有している。 - 特許庁

To prevent generation of excessive surface stress caused by point contact on a gearing portion between an external gear and an internal gear.例文帳に追加

外歯歯車と内歯歯車の噛合部が点接触になることによって過大な面圧が発生してしまうことを防止する。 - 特許庁

There is provided a curing apparatus, which covers an external surface of a skeleton of a building with a vertically extending curing frame 3 and a vertically extending curing net.例文帳に追加

上下に延びる養生枠３及び養生ネットによって建物の躯体外面を養生する養生装置である。 - 特許庁

To provide a method in which reinforcing works by the external- surface covering of a columnar structure are conducted in a short period at a low cost.例文帳に追加

柱状構造物の外面被覆による補強作業を、低コスト、かつ短期間の作業で行う方法を提供する。 - 特許庁

The light is reflected inside the light guide 8, and the light is radiated to the external from a light emission surface 8a of the light guide 8.例文帳に追加

導光体８内部で光を反射させて、導光体８の光放射面８ａから外部に光を放射する。 - 特許庁

The handle (4) is brown, while grain appears on the surface, and an external appearance and texture similar to those of hard wood such as ebony are obtained.例文帳に追加

なお、柄（４）は、褐色で表面に木目が表われ、黒檀等の硬質木材と似たような外観と質感が得られる。 - 特許庁

During the period, the hot water heats a wall surface of an internal tube 10 while spirally moving between the internal tube 10 and an external tube 20.例文帳に追加

その間、温水は、内管１０と外管２０との間を螺旋状に移動しながら、内管１０の壁面を加温する。 - 特許庁

This invention solves the problem to be solved by joining an inversion standing-up type handle stuck to the external surface of a conventional urine test cup.例文帳に追加

本発明は、従来の検尿カップの外面に密着する反転起立式取手を接合し、課題を解決するものである。 - 特許庁

The strip body 12 thus obtained is wound spirally and tightened on the handle 11 and a user holds the external surface 18 of the strip body 12.例文帳に追加

帯状体１２は、螺旋状に把っ手１１に巻かれて締付けられ、ユーザは帯状体１２の外表面１８を握る。 - 特許庁

Each of conductor pin ends 7a, 7b exposed on the external surface of the powder molding 5 is used as the lead terminal of the coil 1.例文帳に追加

粉体成形体５の外側表面に露出する各導体ピン端面７ａ，７ｂは、コイル１のリード端子として使用する。 - 特許庁

The transparent container 2 includes a bottom lid member 10 attached to the external surface of the peripheral wall of the container 2 outside the member 5.例文帳に追加

透明容器２は、膜状弾性部材５の外側で容器２の周壁外面に取着された底蓋部材１０を備える。 - 特許庁

The insulating layer (25) has at its end part a light incidence end surface (21) for introducing external illumination light (L) in the insulating layer.例文帳に追加

絶縁層（２５）の端部は外部からの照明光（Ｌ）を絶縁層内に導入するための光入射端面（２１）を有する。 - 特許庁

A plurality of supporting portions for supporting stacked trays are provided with intervals on the upper surface of an external frame 2 of a tray 1 for sheet transfer.例文帳に追加

枚葉搬送用トレイ１の外枠２の上面に、積み重ねられるトレイを支持する支持部を間隔をあけて複数設けた。 - 特許庁

By forming the opening, the pressure of the area interposed between the liquid crystal panel and the micro lens array forming surface can be equalized with the pressure of the external part of the area.例文帳に追加

この開口により、液晶パネルとマイクロレンズアレイ形成面で挟まれた領域と外部の圧力を等しくできる。 - 特許庁

The collating device 2 is provided on the wall surface near a door provided with an electric lock 3c, and uses an external power source as a drive power source.例文帳に追加

照合装置２は、電気錠３ｃが設けられる扉近傍の壁面に設けられ、外部電源を駆動電源とする。 - 特許庁

To provide a vertical external cavity surface emitting laser in which a pump laser beam is incident on a laser chip at a right angle.例文帳に追加

光ポンピング用ビームをレーザーチップに垂直に入射させ得る垂直外部共振器型面発光レーザーを提供する。 - 特許庁

Further, the wire gauze 60 is provided on the front surface 20a of the catalyst combustion plate 20 to suppress an influence from an external field.例文帳に追加

さらに、触媒燃焼プレート２０の前面２０ａに金網６０を設けることで、外界からの影響を抑制できる。 - 特許庁

SPHERICAL SILICA-TITANIA-BASED FINE PARTICLE SUBJECTED TO SILANE SURFACE TREATMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND EXTERNAL TONER ADDITIVE FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT例文帳に追加

シラン表面処理球状シリカチタニア系微粒子、その製造方法、および、それを用いた静電荷像現像用トナー外添剤 - 特許庁

The peripheral wall of the motor case 5 is fitted and fixed so as to be superposed to the brake case 8 along the external surface of the diameter-reduced section.例文帳に追加

そして、ブレーキケース８には、縮径部の外面に沿ってモータケース５の周壁が重なるように嵌合して固定されている。 - 特許庁

The surface of the transparent substrate 15 is covered with a transparent protection material for avoiding contact between the prisms 13 and external foreign matter.例文帳に追加

更に、透明基板１５の表面は、プリズム１３と外部の異物との接触を回避するための透明保護材でカバーされる。 - 特許庁

To provide methods and compositions for forming a coating on the external surface of a solid chocolate or chocolate-coated product.例文帳に追加

固形チョコレートまたはチョコレートでコーティングされた製品の外表面にコーティングを形成する方法および組成物の提供。 - 特許庁

Even when the external force is further applied, the force is parallel to the main surface of the door member, so the door member never flexes.例文帳に追加

さらに外力が加えられても、その力は扉部材の主面に平行な力なので、扉部材が撓むようなことはない。 - 特許庁

To provide an electret capacitor microphone capable of being surface- mounted on an external board with a small number of parts after thinning.例文帳に追加

少ない部品点数でかつ薄型化を図った上で外部基板に表面実装可能なエレクトレットコンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁

Conductor wire ends are pulled out from the coils 3a and 3b to a mounting surface of the base 5 and constitute external electrodes 36a and 36b.例文帳に追加

導線の端部は、コイル３ａ，３ｂからベース５の実装面に引き出され、外部電極３６ａ，３６ｂを構成している。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for a sprinkler head capable of cleaning a surface of a sprinkler head without applying the external force to the sprinkler head.例文帳に追加

スプリンクラーヘッドに外力を与えることなく、スプリンクラーヘッドの表面を清掃可能なスプリンクラーヘッドの清掃器具の提供。 - 特許庁

A stepped portion 1B surrounded by the resin material 3 is formed on the external surface 1A-1 of a flange part 1A formed with a bobbin 1.例文帳に追加

ボビン１を形成するフランジ部１Ａの外側面１Ａ−１に、樹脂材３によって囲繞される段部１Ｂを形成した。 - 特許庁

Moreover, an epoxy resin layer of 50 to 400 μm thickness is formed on the external surface side of the primer layer.例文帳に追加

また、さらに、前記プライマー層の外表面側に５０〜４００μｍの厚みのエポキシ系樹脂層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Support members 31 and 32 abutting on side surfaces of the slide plates 22 and 23 are installed on the external surface of the distal end side boom 15.例文帳に追加

そして、先端側ブーム１５の外面には、スライドプレート２２，２３の側面に当接するサポート部材３１，３２が設置されている。 - 特許庁

Thereby, the isolated external additive of the toner 13Y existing between the toner 13Y and the fixing surface decreases, which prevents the low temperature offset.例文帳に追加

これにより、定着面との間に存在するトナー１３_Yの遊離外添剤が少なくなり、トナーの低温オフセットが防止される。 - 特許庁

In this condition, an external peripheral surface of the piston wearing 22 mounted in the piston 5 is brought into contact relating to the cylinder tube 2.例文帳に追加

この状態において、ピストン５に装着されたピストンウェアリング２２の外周面を、シリンダチューブ２に対して接触させる。 - 特許庁

To provide a fixing member reproducing system for cleaning and reproducing an external surface of a fusing member of a toner image producing machine.例文帳に追加

トナー像生成機の定着部材の外面をクリーニングおよび再生するための定着部材再生システムを提供する。 - 特許庁