「external-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The external packaging film for a battery comprises: a base material layer composed of heat shrinkable resin film; first and second printing units formed on one surface of the base metal layer; and an abrasion resistance protective layer to cover the first printing unit.例文帳に追加

電池用外装フィルムは、熱収縮性樹脂フィルムからなる基材層、基材層の一方の面に形成された第１の印刷部および第２の印刷部、および第１の印刷部を覆う耐摩耗性の保護層を含む。 - 特許庁

The external electrode 3A has a first electrode layer 10 bonded to the principal surface 2a of the chip element body 2 and a second electrode layer 11 bonded to be laminated in a region inside an edge of the first electrode layer 10.例文帳に追加

外部電極３Ａは、チップ素体２の主面２ａに接合された第１電極層１０と、この第１電極層１０の縁部の内側領域に積層されるように接合された第２電極層１１とを有している。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element exhibiting a high MR variation rate by controlling the magnitude of magnetic coupling between a pin layer and a free layer to assure magnetization rotation of the free layer with respect to an external magnetic field as a practical operation.例文帳に追加

ピン層とフリー層との間の磁気結合の大きさを制御することにより、外部磁界に対するフリー層の磁化回転という実用的な動作を確保して、高いＭＲ変化率を示す磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

An n-type external electrode 11, which is electrically insulated from the layer 5 and constitutes a diode with the layer 3, is formed on the layer 3 in the vicinity of the electrode 7, and the electrode 11 is connected with the electrode 10.例文帳に追加

ソース電極７の近傍の埋め込みｐ型層３の上には、チャネル層５から電気的に絶縁されて、埋め込み層と共にダイオードを構成する外部ｎ型電極１１が形成され、第２ゲート電極１０に接続されている。 - 特許庁

A resin finishing layer 5 made of the resin finishing coating material is formed on a substrate 3 of an external wall of the concrete building, and an inorganic finishing layer 7 made of the inorganic finishing coating material is formed on the resin finishing layer 5.例文帳に追加

コンクリート建造物の外壁の下地３上に樹脂系仕上げ塗材からなる樹脂系仕上げ層５が形成され、この樹脂系仕上げ層５上に無機系仕上げ塗材からなる無機系仕上げ層７が形成されている。 - 特許庁

A first nonmagnetic intermediate layer (66) is sandwiched between a reference layer (65) composed of a ferromagnetic material having a fixed magnetic direction and a free layer (67) composed of a soft magnetic material having a magnetic direction that changes being affected by external magnetic fields.例文帳に追加

磁化方向が固定された強磁性材料からなるレファレンス層(65)と、外部磁場の影響を受けて磁化方向が変化する軟磁性材料からなるフリー層(67)との間に、第１の非磁性中間層(66)が挟まれている。 - 特許庁

The magnetoresistive element comprises an MR film in which a magnetizing fixed layer 23 having fixed magnetizing in a constant direction and is magnetized, an interposed layer 24, and a magnetizing free layer 25 of which magnetizing direction changes according to external magnetic field are sequentially stacked.例文帳に追加

この磁気抵抗効果素子は、一定方向に固着された磁化を有する磁化固着層２３と、介在層２４と、外部磁界に応じて磁化の向きが変化する磁化自由層２５とが順に積層されたＭＲ膜を備える。 - 特許庁

Around the outer circumference of a mandrel (1), a hollow cylindrical silicone rubber foamed body (internal layer) (2) and a hollow cylindrical silicone rubber foamed body (external layer) (3) are forme din two-layered coating structure to interpose a skin layer (4) on the interface between the foamed bodies.例文帳に追加

芯金（１）の外周に中空円筒状シリコーンゴム発泡体（内層）（２）と中空円筒状シリコーンゴム発泡体（外層）（３）との２層被覆構造に形成するとともに、該発泡体間の界面にはスキン層（４）を介在させる。 - 特許庁

A single crystalline Si-Ge intrinsic base 18 and a base layer 7 are connected with each other in a self alignment manner, by thickening a low-concentration collector layer 16 in the vicinity of an external base layer.例文帳に追加

外部ベース層周辺の低濃度コレクタ層１６を厚くすることにより、単結晶Ｓｉ−Ｇｅの真性ベース１８とベース引き出し層７を、多結晶Ｓｉ−Ｇｅの外部ベース層１７によって自己整合的に接続する。 - 特許庁

Between the external electrodes 7 and 8, the internal electrode 5, a part of one thermistor layer 4, a part of the thermistor layer 3, a part of the other thermistor layer 4, and the internal electrode 6 are connected in series.例文帳に追加

これにより、外部電極７と外部電極８との間では、内部電極５、一方のサーミスタ層４の一部、サーミスタ層３の一部、他方のサーミスタ層４の一部及び内部電極６が直列に接続されることになる。 - 特許庁

In a laminated ceramic capacitor comprising an external electrode on the surface of a laminated chip prepared by alternately laminating a ceramic dielectric layer and an internal electrode layer, the ceramic dielectric layer is the above dielectric ceramic.例文帳に追加

また、セラミック誘電体層と内部電極層とを交互に積層した積層チップの表面に外部電極を備えた積層セラミックコンデンサにおいて、前記セラミック誘電体層が、上記の誘電体セラミックであることを特徴とする。 - 特許庁

The film adhered on the display panel includes a black layer for preventing external light from entering into the display panel, and a reflective layer for preventing light emitted from the display panel from being absorbed in the black layer.例文帳に追加

本発明に係るディスプレイパネルに取り付けられるフィルムは、ディスプレイパネルに外部光が流入されることを防止するブラック層と、ディスプレイパネルから出射される光がブラック層に吸収されることを防止する反射層と、を含む。 - 特許庁

According to the method, first a developer layer is formed on the sheet 10, and a layer obtained by preparing small-diameter microcapsules each formed of an external wall to be destroyed by ultrasonic waves and a color coupler of yellow, magenta, or cyan, filled in the same, and mixing the microcapsules, is laid on the developer layer.例文帳に追加

先ず、用紙１０の上に顕色剤層を形成し、その上に、超音波で破壊される外壁内にイエロー、マゼンタ、又はシアンの発色剤を含む小径マイクロカプセルをそれぞれ作製し混合した層を形成する。 - 特許庁

A plating layer 35 of tin is formed on the surfaces of a middle terminal 30 and an external terminal 37, and plating particles contained in the plating layer 35 are fused to disappear, so that whiskers are restrained from originating from the plating layer 35.例文帳に追加

中端子３０および外端子３７の表面に錫からなるメッキ層３５を設けるとともに、このメッキ層３５におけるメッキ粒子を溶融させて消滅させ、メッキ層３５からウイスカーが発生しない構成とした。 - 特許庁

When the transmission unit 1 transmits an IP packet to the reception unit 2, the IP packet is destined to neither local loop back nor a nearest external port in the network connection, but to another external port (external port 24) not connected by the layer L2 of the reception unit 2.例文帳に追加

送信側装置１が受信側装置２にＩＰパケットを送信するにあたり、ローカル・ループ・バックでも、ネットワーク接続上の最も近い外部ポートでもなく、受信側装置２のＬ２レイヤで接続されていない別の外部ポート（外部ポート２４）向けとしている。 - 特許庁

After plating external and internal peripheries of a steel pipe part 3 as well as the external periphery on the steel shaft part 4, a rubber elastic layer 5 is provided on the external periphery of the core metallic member 2 obtained by resistive welding of the shaft part 4 on both ends of the pipe part 3.例文帳に追加

鋼製のパイプ部３の内外周面及び鋼製の軸部４の外周面にめっきを被覆してから、パイプ部３の両端に軸部４を気密に抵抗溶接した芯金２の外周面にゴム弾性層５を設けて現像ロール１とする。 - 特許庁

An electrode mount area 4 includes a plurality of external connection electrodes 12 arranged on an array substrate, insulating layers 21 and 22 which are layered in order on the array substrate, and in areas between the external connection electrodes 12 and on ends of the external connection electrodes 12, and a separate insulating layer 23 layered on the insulating layer 22, and also includes a transparent electrode 24 on the external connection electrodes 12.例文帳に追加

電極実装領域４は、アレイ基板１上に配置された複数の外部接続電極１２と、アレイ基板１上であって外部接続電極１２の間の領域および外部接続電極１２の端部上に順次積層された絶縁層２１、２２と、絶縁層２２上に積層された分離絶縁層２３とを有し、外部接続電極１２上には透明電極２４を備えている。 - 特許庁

When congestion is detected in a default layer at any node 101-105, a pair of nodes comprising a node 101-105 having most traffic being inputted from external in the default layer and a node 101-105 having most traffic being outputted to external is selected, and the section between the pair of nodes is shifted from the default layer 31 to a large capacity layer link 30.例文帳に追加

いずれかのノード１０１〜１０５でデフォルトレイヤにおいて輻輳が検出された場合、まず、デフォルトレイヤにおいて外部から入力するトラフィックが最も多いノード１０１〜１０５と外部クへ出力されるトラフィックが最も多いノード１０１〜１０５からなるノード対を選択し、このノード対の間をデフォルトレイヤ・リンク３１から大容量レイヤ・リンク３０に移す。 - 特許庁

This printed circuit board is provided with a first surface layer comprising an analog circuit, an analog ground, a digital circuit and an external connection connected with the outside, a second surface layer, an intermediate layer including a digital ground plane layer, and a first capacitor connected between the analog ground and the digital ground.例文帳に追加

アナログ回路と、アナロググランドと、デジタル回路と、外部に接続される外部接続部とを有する第１の表面層と、第２の表面層と、デジタルグランドプレーン層を含む中間層と、アナロググランドとデジタルグランドとの間に接続された第１のコンデンサとを備えるプリント基板が提供される。 - 特許庁

The multilayer circuit board comprises: a ground layer 2 having a first signal layer 1 for packaging a microcomputer 5, and a pattern 20 for ground terminals; a power supply layer 3 having a pattern 31 for external power supplies and a pattern 32 for power terminals; and a second signal layer 4 having the three-terminal capacitor 6 and a two-terminal capacitor 7.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５実装の第１信号層１とグランド端子用パターン２０を有するグランド層２と外部電源用パターン３１及び電源端子用パターン３２を有する電源層３と三端子コンデンサ６及び二端子コンデンサ７を有する第２信号層４とを備える。 - 特許庁

Further, the solid-state image sensing device includes: a conductive material layer formed in contact with at least part of the semiconductor area; an electrode layer formed inside the insulating layer and for connecting with external wiring; and an opening provided above the electrode layer from the rear face of the semiconductor substrate.例文帳に追加

また、半導体領域内の少なくとも一部に接して形成されている導電材料層と、絶縁層内に形成されている外部配線との接続用の電極層と、電極層の上方に半導体基体の裏面から設けられた開口部とを備える。 - 特許庁

In the method of manufacturing a multilayer substrate, a first wiring layer 18A and a second wiring layer 18B are formed on both main surfaces of a first insulating film 12A in internal layers, and a third wiring layer 18C and a fourth wiring layer 18D in external layers are formed to cover the wiring layers in the internal layers.例文帳に追加

本形態の多層基板の製造方法では、内層の第１絶縁膜１２Ａの両主面に第１配線層１８Ａおよび第２配線層１８Ｂを形成し、更に、内層の配線層を被う外層の第３配線層１８Ｃおよび第４配線層１８Ｄを形成している。 - 特許庁

The rubber sleeve hose S has, at least, an internal rubber layer 2, a reinforcing layer 3 and an external rubber layer 7 in the order named radially from the hose interior, and has a structure wherein the internal rubber layer 2 is embedded with annular reinforcing rings 8 of a hard material.例文帳に追加

ホースの半径方向内側から順に、少なくとも内面ゴム層２、補強層３および外面ゴム層７を有するゴムスリーブホースＳにおいて、前記内面ゴム層２に硬質材料からなる環状補強リング８を埋設した構造を有することを特徴とするゴムスリーブホース。 - 特許庁

The direction of magnetization of the ferromagnetic layer 23 is fixed by the switched connection with the anti-ferromagnetic layer 22 and the directions of magnetization of the first soft magnetic layer 25 and the second soft magnetic layer 26 are changed by an external magnetic field and the electric resistance of the layered product 20 is changed in accordance with their relative angle.例文帳に追加

強磁性層２３の磁化の向きは反強磁性層２２との交換結合により固定され、第１軟磁性層２４および第２軟磁性層２５の磁化の向きは外部磁場により変化し、その相対角度に応じて積層体２０の電気抵抗が変化する。 - 特許庁

At recording, recording operation is performed, by applying a predetermined electric field to the layer 3 via the layer 5 so as to reduce hole concentration in the layer 3, reducing the coercive force of the layer 3, and inverting the magnetization, by using a comparatively small external magnetic field as an inverting magnetic field.例文帳に追加

記録時には、金属電極層５を介して記録層３に所定の電界を、記録層３中の正孔濃度が減少するように印加して、記録層３の保磁力を低減させ、比較的小さい外部磁場を反転磁場として用いて磁化の反転を行ない、記録動作を実行する。 - 特許庁

The sheath of the terminal part of a high-voltage power cable 1 is peeled off stepwise for successively exposing a shielding layer 14 consisting of a cable conductor 11, an insulation layer 12, an external semiconductor electric layer 13, copper tape winding layer, and the like, and a normal temperature shrinkage type tube 2 covers the terminal part of the cable 1.例文帳に追加

高圧電力ケーブル１の終端部が段剥ぎされて、順次ケーブル導体１１、絶縁層１２、外部半導電層１３、及び銅テープ巻き層等からなる遮蔽層１４が露出され、かかるケーブル１の端末部に、常温収縮型チューブ２が被覆される。 - 特許庁

The LC composite component is constituted of a laminated type coil for which a low dielectric layer 14 and a conductor layer 15 for a coil are alternately laminated, a capacitor constituted by clamping a dielectric layer 16 with internal electrode layers 17 on the low dielectric layer 14, and an external end face electrode 18.例文帳に追加

低誘電体層１４とコイル用導体層１５を交互に積層した積層型のコイル部と、低誘電体層１４上で誘電体層１６を内部電極層１７で挟んで構成されたコンデンサ部と、外部端面電極１８で構成されるものである。 - 特許庁

The ultrahigh molecular weight polyethylene tape or film is wound on a mandrel to form the cover layer 3 on the inner side of the hose, and a non-vulcanized rubber layer(inner face rubber) containing sulfur as a vulcanizing agent, a fabric layer 4 (a pressure-resistant reinforcement layer) and the non-vulcanized rubber layer (exterior casing rubber) are laminated sequentially on the outer side thereof to form the main layer 2，and the tape or film is wound helically on the outer side thereof to form the covering layer 3’ (a polyethylene resin layer) on the external surface side of the hose. 例文帳に追加

超高分子量ポリエチレン製のテープ又はフィルムをマンドレルに捲回してホース内面側の被覆層3を形成し、その外面に加硫剤として硫黄を含有する未加硫ゴム層（内面ゴム）、布層4（耐圧補強層）および未加硫ゴム層（外被ゴム）を順次積層して主体層2を形成し、その外側にテープまたはフィルムを螺旋状に捲回してホース外面側の被覆層3’（ポリエチレン樹脂層）を形成する。 - 特許庁

To provide an external wall material forming an air layer within a wall body without using spacers although construction of the spacers such as furring strips or ventilating packing is heretofore required between the external wall material and a moisture-permeable waterproof sheet to form the air layer serving for ventilation or heat insulation in an external wall body of a building such as a wooden house or a house of steel construction.例文帳に追加

従来、木造住宅や鉄骨造住宅等の建築物の外壁体内に、通気あるいは断熱の役割をする空気層を形成するには、外壁材と透湿防水シートの間に、胴縁や通気用パッキン等のスペーサを施工する必要があったが、これらスペーサを使用せずに、壁体内に空気層を形成する外壁材を提供する。 - 特許庁

The chip varistor comprises a varistor substrate; first and second external electrodes; a signalling conductive layer formed on a first surface of the varistor substrate, connected to the first and second external electrodes, and having a wider width than the widths of the first and second external electrodes; and a conductive layer for ground formed on a second surface facing the first surface of the varistor substrate.例文帳に追加

バリスタ基板と、第１及び第２の外部電極と、バリスタ基板の第１の面上に形成され、第１及び第２の外部電極に接続され、当該第１及び第２の外部電極の幅より広い幅を有する信号用の導体層と、バリスタ基板の第１の面に対向する第２の面上に形成されるグランド用の導体層とを有する。 - 特許庁

In a building having an external facing material 11 installed by the intermediary of the vent layer 9 mounted on the outside of the structure of the external wall or the roof, low radiating sheets 8, 8a having a low radiating performance against the heat radiation of long wavelength components are installed on the vent layer 9 side surfaces of one or both of the external material 11 and the heat insulating material 7.例文帳に追加

外壁または屋根構造の外側に設置した通気層９を介して外装材１１を設置した建築物において、外装材１１と断熱材７の一方または両方の通気層９側の表面に長波長成分の熱放射に対して低放射性能を有する低放射性シート８、８ａを設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The height of a periphery of an external terminal electrode 140 is equalized to the height of a surface of an insulating resin layer 130, and the height of a center portion of the external terminal electrode 140 is made less than the height of the surface of the insulating resin layer 130 to form an end surface 141 of the external terminal electrode 140 in a recessed shape.例文帳に追加

外部端子電極１４０の周縁部の高さが絶縁樹脂層１３０の表面の高さと略等しくなるようにし、外部端子電極１４０の中央部の高さが絶縁樹脂層１３０の表面の高さより低くなるようにすることで、外部端子電極１４０の端面１４１が凹形状に形成されている。 - 特許庁

To obtain a resin composition for coating materials having excellent finish external appearance, water resistance, recoating properties, and weatherability, and a multi-layer coating film using the same.例文帳に追加

仕上がり外観、耐水性、再塗装性、耐候性に優れる塗料用樹脂組成物とこれを用いた多層塗膜を提供する。 - 特許庁

A metal ball 21 used for joining with an external component is provided on a first terminal pad 17 via a first solder layer 19.例文帳に追加

外部部品との接合に用いるための金属ボール２１を、第１半田層１９を介して第１端子パッド１７上に設ける。 - 特許庁

The low-density elastic cushion layer 4 prevents the ridges 21 and grooves 22 of the surface sheet 5 from collapsing due to external pressure.例文帳に追加

また、クッション層４が低密度で弾力があるため、外部の圧力によって表面シート５の畝部２１と溝部２２が潰れなくなる。 - 特許庁

By addition of the layer 203 with permanent accumulated charges, an external driving voltage applied to the electroluminescent device can be reduced.例文帳に追加

蓄積電荷保持層２０３を追加することにより、エレクトロルミネセント素子に印加される外部駆動電圧を低減することができる。 - 特許庁

A plurality of the first reinforcement layers 17a are formed along a length direction L and a width direction W in a first external layer part 10B.例文帳に追加

第１の補強層１７ａは、第１の外層部１０Ｂに、長さ方向Ｌ及び幅方向Ｗに沿って形成されている。 - 特許庁

The laminate can prevent cracking of the metal layer owing to external pressure and/or deformation applied continuously to it.例文帳に追加

本積層体により外部からの連続的な圧力や変形に対して、金属層における亀裂の発生を防止することができる。 - 特許庁

Heat from a semiconductor device 3 is conducted from an external layer 6 to a case 5 via a heat-conducting member 11, and is radiated into the air.例文帳に追加

半導体デバイス３からの熱は、外層６から熱伝導部材１１を経由してケース５に伝導し、大気中に放射される。 - 特許庁

The plurality of layers of the SiC thin films 2 to 5 are formed respectively at different film deposition temperatures, and the film deposition temperature is higher as it goes to the external side layer.例文帳に追加

複数層のＳｉＣ薄膜２〜５は、それぞれ異なる成膜温度で形成され、外側の層ほど高い成膜温度である。 - 特許庁

The adhesive fixing the base is not made in direct contact with the anti-oxidation layer of the external lead.例文帳に追加

前記ベースを固定する接着剤が、前記外部リードの酸化防止層に直接に接触することがないようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A protection layer is located on the substrate, covers the fingerprint detection elements to form a flat external surface to be in contact with a finger.例文帳に追加

保護層は、基板上に位置し、指紋検出素子を覆蓋することにより、平坦の外表面を形成し、指に接触する。 - 特許庁

Moreover, the wear resistance of the inner and external surfaces of the hose is remarkably improved due to the excellent wear resistance of the covering layer itself, and its endurance is also excellent. 例文帳に追加

また、被覆層自体の優れた耐摩耗性と相俟って、ホース内外面の耐摩耗性は格段に向上し耐久性に優れる。 - 特許庁

In the coil component, the external circumference of side surface of a drum core 1 in which a wire 2 is wound is covered with a resin layer 3 mixing the ferrite powder.例文帳に追加

ワイヤー２を巻回したドラムコア１の側面外周をフェライト粉末を混合した樹脂層３で覆ったコイル部品である。 - 特許庁

As a result, a region where the magnetization traverse torque by the external magnetic field acting on the magnetic layer 2 varies in the track width direction is formed.例文帳に追加

これにより、自由磁性層２に作用する外部磁界による磁化回転トルクをトラック幅方向に異なる領域を形成する。 - 特許庁