「external-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A low resistant part 21a is provided in a connection region 211 between an external connection part 26 provided on a common external electrode 21 and a common internal electrode 17 closest thereto among resistors of a circuit formed of the common internal electrode 17, a discrete internal electrode 16, a piezoelectric material layer 15, a discrete external electrode 22, and the common external electrode 21.例文帳に追加

共通内部電極１７、個別内部電極１６、圧電材料層１５、個別外部電極２２および共通外部電極２１で形成される回路の抵抗のうち、共通外部電極２１に設けられた外部接続部２６と最も近い共通内部電極１７との間の接続領域２１１に、低抵抗部２１ａを備えている。 - 特許庁

To use as a backing corresponding to various external finishing materials of the building, to make an external heat insulating construction method further effective by supporting the external finishing materials by a wooden framework by a method for minimizing a heat bridge by forming a heat insulating layer between the external finishing materials and the wooden framework, and to effectively use solar energy according to a seasonal change.例文帳に追加

建築物の多様な外部仕上材に対応する下地として利用でき、外部仕上材と木造軸組などの間に断熱層を形成してヒートブリッジが最小限となる方法で外部仕上材を木造軸組などに支持させ外断熱工法をより効果的にすることと、季節の変化に応じて太陽エネルギーの有効利用を可能にすること。 - 特許庁

In dipolar feeding, the superconductive conductor layer 4 of one core 2 is used for positive pole feeding, the superconductive conductor layer 4 of the other core 2 is used for negative pole feeding, and the external superconductive layers 6 of both the cores 2 are used as a neutral conductor layer.例文帳に追加

双極送電では、一方のコア2に具える超電導導体層4を正極の送電に用い、他方のコア3に具える超電導導体層4を負極の送電に用い、両コア2の外部超電導層6を中性線層とする。 - 特許庁

The electrically conductive media are brought into contact with not only the base metal layer 38 but also the external electrodes 42, 43, a chance that the plating current flows in the base metal layer 38 is increased in number, and the time to obtain the precipitation thickness necessary for the plated layer is shortened.例文帳に追加

導電性メディアは下地金属層３８だけでなく外部電極４２, ４３にも接触し、下地金属層３８にめっき電流が流れる機会が増え、めっき層に必要な析出厚みを得るための時間が短縮される。 - 特許庁

The ferroelectric recording medium includes: a ferroelectric recording layer 30 formed with a polarity reversal ferroelectric material; and an anisotropic conduction layer 20 that covers the ferroelectric recording layer 30 and transfers into a conductor or a non-conductor based on external energy.例文帳に追加

極性反転する強誘電性物質から形成される強誘電体記録層３０と、強誘電体記録層３０を覆う、外部エネルギにより導体、不導体に転移する異方性伝導層２０と、を、備える強誘電体記録媒体である。 - 特許庁

Since the light shielding layer prevents the driving circuit layer from being irradiated with external light rays, the occurrence of a leakage phenomenon due to light in an electronic component of the driving circuit layer is prevented, and thus display quality of the reflective display apparatus is improved.例文帳に追加

前記遮光層が外部の光が駆動回路層に照射されるのを防ぐので、駆動回路層の電気部品に光による漏電（ｌｅａｋａｇｅ）現象が発生するのを防ぎ、反射形表示装置の表示品質を高めることができる。 - 特許庁

A perpendicular heat insulation layer 51 is provided at the external face of a rising part 1 a of a continuous foundation 1 and a horizontal heat insulation layer 52 is provided substantially horizontally and outwardly from the lower end of the perpendicular heat insulation layer 51 in the outer peripheral ground of a building S.例文帳に追加

連続基礎１の立上り部１ａの外面に垂直断熱層５１が設けられ、その垂直断熱層５１の下端部から外側に向けて建物Ｓの外周の地盤中に略水平に水平断熱層５２が設けられている。 - 特許庁

The multilayer portion 3 includes a first insulating resin layer 5 interposed between the flexible wiring board 1 and external-layer printed wiring board 2, and the flexible portion 4 has a second insulating resin layer 6 stacked on the surface of the flexible printed wiring board 1.例文帳に追加

前記多層部３においてフレキシブルプリント配線板１と外層プリント配線板２との間に第一の絶縁樹脂層５が介在し、可撓部４においてフレキシブルプリント配線板１の表面に第二の絶縁樹脂層６が重ねられている。 - 特許庁

The intermediate layer of low density is formed between the internal layer and the external layer, so that the sintered element can be increased in surface area, and the solid electrolytic capacitor having a high electrostatic capacity can be provided.例文帳に追加

また、上記の内層と外層との間に密度の低い中間層を形成することで、焼結後の焼結体素子の表面積を増加させることができるため、高い静電容量を有する固体電解コンデンサを提供することができる。 - 特許庁

In the multilayer plastic vessel whose mouth part is crystallized, the multilayer plastic layer vessel is formed to have an internal and external surface layer at least the shell part and bottom part of which are made of thermoplastic polyester resin, and an intermediate layer made of the oxygen absorbent resin.例文帳に追加

口部が結晶化した多層プラスチック容器において、少なくとも胴部及び底部は熱可塑性ポリエステル樹脂からなる内外表面層と酸素吸収性樹脂からなる中間層を有するように多層プラスチック容器を構成する。 - 特許庁

Incident light from an external light source is absorbed by the visible light absorption layer 44 and visible light generated by discharge can be effectively extracted to the outside by reflecting the visible light between the visible light reflection layer 46 and a phosphor layer.例文帳に追加

外光源からの入射光を前記可視光吸収層４４で吸収し、放電によって発生する可視光を前記可視光反射層と蛍光体層間で反射させることによって外部に有効に取り出すことができる。 - 特許庁

The toner includes a core, a surface layer coating the surface of the core, and a deforming substance, which is included in at least one of the core and the surface layer and responds to external stimulation to deform the surface layer.例文帳に追加

核と、前記核の表面を被覆する表面層と、前記核および前記表面層の少なくとも何れか一方に含有され、外部からの刺激を受けて前記表面層を変形させる変形物質と、を有する静電写真用トナー。 - 特許庁

The outer layer part 2 is bored with air holes 5 for introducing external air between the inner layer films 3 and the outer layer part 2 and the stopper part 7 is formed with a connection part 8 for connecting the top end of the injection cylinder of the syringe while having a sealed structure.例文帳に追加

外層部２には内層膜３と外層部２との間に外気を導入するための通気孔５が穿設され、栓部７には注射器の注射筒の先端を接続するための接続部８が封止構造を有して形成されている。 - 特許庁

A magnetoresistance effect element 4 has first and second magnetic layers L1 and L2 of which the relative angle formed by a magnetization direction with respect to an external magnetic field changes, and a spacer layer 16 which is located between the first magnetic layer L1 and the second magnetic layer L2.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子４は、外部磁界に対して磁化方向のなす相対角度が変化する第１及び第２の磁性層Ｌ１，Ｌ２と、第１の磁性層Ｌ１と第２の磁性層Ｌ２との間に位置するスペーサ層１６と、を有している。 - 特許庁

A liquid crystal device is of an in-plane switching type which has a liquid crystal layer held between first and second substrates, wherein a conductive layer is provided on an external surface of the second substrate and at least a portion of the conductive layer is covered with a polarizer.例文帳に追加

液晶装置は、第１及び第２の基板の間に液晶層が挟持された横電界方式であり、第２の基板の外面上には導電層が設けられ、導電層の少なくとも一部は偏光板により覆われている。 - 特許庁

In the external light reflection preventing apparatus comprising a layer having a polarization function and a layer for giving a phase difference of 1/4/λ, at least a part of the layer having the polarization function has a scatter polarization function.例文帳に追加

偏光機能を有する層と１／４λの位相差を与える層とから成る外部光反射防止装置において、偏光機能を有する層の少なくとも一部が散乱偏光機能を有することを特徴とする外部光反射防止装置。 - 特許庁

A premold rubber insulation tube, having a double structure for the reinforcing insulation layer and the external semiconductor layer is brought into close contact with a conductor connection part, and a pensile section and the internal semiconductor layer formed, so as to expose at cable insulator ends on both sides thereof.例文帳に追加

補強絶縁層と外部半導電の２層構造のプレモールドゴム絶縁筒を、導体接続部、およびその両側のケーブル絶縁体端に形成された露出された内部半導電層とペンシリング部に密着させて装着させる。 - 特許庁

Each of solar cell elements 2 is provided with a bar-like support bar 3, wherein a reflecting electrode 5, a P-type semiconductor layer 7, an I-type semiconductor layer 9, an N-type semiconductor layer 11 and a transparent electrode 13 are stacked sequentially on the external circumferential surface of the support bar 3.例文帳に追加

太陽電池素子２は、棒状の支持棒３を備え、支持棒３の外周面に、反射電極５、Ｐ型半導体層７、Ｉ型半導体層９、Ｎ型半導体層１１及び透明電極１３が順に積層されている。 - 特許庁

This sound-proofing panel 1 is provided with a low-frequency sound absorbing material 2, a waterproof layer 3 for covering the external surface of the material 2, and a metallic protective layer 4 abutting on a sound source side of the water proof layer 3 and having performance for transmitting a sound.例文帳に追加

本発明の防音パネル１は、低周波吸音材２と、低周波吸音材２の外表面を覆う防水層３と、防水層３の音源側に当接され、音を透過させる性質を有する金属製の保護層４とを備えている。 - 特許庁

To provide an external cladding construction member for a civil engineering structure which can inhibit a cement-hardened material layer from coming off by effectively restraining a foamed resin block from being melt by external heat generated from a fire etc., without impairing lightweight properties and economical efficiency.例文帳に追加

軽量性、経済性を損なわず、火災等の外熱による発泡樹脂ブロックの熱溶融を効果的に抑え、セメント硬化物層の脱落を阻止し得る土木構造体用外装構築部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an external facing material for construction and a coating liquid for building external facing having excellent performance of toxic gas decomposition, mildew proofing, and algae propagation prevention and capable of preventing a photocatalyst layer from being discolored while preventing a basic material from being deteriorated.例文帳に追加

基材の劣化を抑制しつつ有害ガス分解性および防カビ・防藻性にも優れ、かつ光触媒層の変色の生じにくい建築用外装材および建築外装用コーティング液を提供すること。 - 特許庁

A claw, standing directed toward the external side of the laminating direction of a steel plate from an area near the bottom of a slot between the adjacent mange pole teeth, is integrally formed to the steel plate of an outermost layer, and the crossover wire is inserted to the external circumferential side of the claw.例文帳に追加

隣接する磁極歯の間のスロットの底付近から鋼板の積層方向外側に起立する爪を最外層の鋼板に一体に形成し、渡り線をこの爪の外周側に通した。 - 特許庁

The multi-layer building includes a threefold tube frame consisting of an external tube frame A located on the circumference, an internal tube frame B substantially and coaxially provided to the inside of the external tube frame and a core tube frame C provided to the inside of the internal tube frame.例文帳に追加

外周に位置する外周チューブ架構Ａと、その内側に実質的に同軸的に設けられた内周チューブ架構Ｂと、さらにその内側に設けられたコアチューブ架構Ｃとによる三重のチューブ架構を有する。 - 特許庁

An external fine input signal (external field) is received by the interface level control layer 5, and formation and elimination of the interface level are alternated to take out an amplified output signal with high sensitivity.例文帳に追加

微小な外部からの入力信号（外場）をこの界面準位制御層５で受け、界面準位の形成−消滅を切り替えることにより増幅された出力信号として高感度に取り出す。 - 特許庁

When compared with a case where all external electrodes 3A and 3B and terminal conductors 4A and 4B comprise a baked layer, short circuit failure between the external electrodes 3A and 3B and the terminal conductors 4A and 4B can be prevented.例文帳に追加

したがって、全ての外部電極３Ａ，３Ｂ及び端子導体４Ａ，４Ｂを焼付層で構成する場合と比べて外部電極３Ａ，３Ｂと端子導体４Ａ，４Ｂとの間のショート不良を防止できる。 - 特許庁

On the side face parallel with the layer direction of the multilayer body, a first external electrode 3 connected with a first internal electrode 2 and a second external electrode 3 connected with a second internal electrode 2 are provided.例文帳に追加

この積層体の積層方向に平行をなす側面に、第１の内部電極２が接続された第１の外部電極３と第２の内部電極２が接続された第２の外部電極３とを設ける。 - 特許庁

In a laminated electronic component which is formed by forming a pair of external electrodes 9, whereto an inner electrode layer 17 is connected, in a rectangular electronic component body 1 formed by laminating a dielectric layer 15 and the inner electrode layer 17 alternately, the external electrode 9 is formed annular to encircle an outer circumferential surface 7 of the electronic component body 1.例文帳に追加

誘電体層１５と内部電極層１７とを交互に積層してなる直方体状の電子部品本体１に、前記内部電極層１７が接続される一対の外部電極９を形成してなる積層型電子部品において、前記外部電極９が前記電子部品本体１の外周面７を取り巻くように環状に形成されている。 - 特許庁

A multiple function peripheral (MFP) is provided with an external API (application program interface) section 40 that has a function of receiving XML data including a processing request related to image processing from an external PC 50, converting the data into a command corresponding to the API of a control layer 20, and giving the command to an application of an application layer 30 or the control layer 20.例文帳に追加

デジタル複写機（ＭＦＰ）は、外部ＰＣ５０からの、画像処理に関する処理要求を示すＸＭＬデータを受け付けて、それを制御層２０のＡＰＩ（アプリケーション・プログラム・インターフェース）に対応するコマンドに変換してアプリケーション層３０のアプリケーションまたは制御層２０に渡す機能を有する外部ＡＰＩ部４０を備える。 - 特許庁

When voltage is applied to a polymer dispersion type liquid crystal of the cholesteric layer to make it transparent, colors by selective reflection of its lower cholesteric layer are reflected to an external part and thus coloring of colors can be provided.例文帳に追加

コレステリック層の高分子分散型液晶に電圧を印加して、その層を透明化すると、その下のコレステリック層の選択反射よる色彩が外部に反射されて色彩が実現できる。 - 特許庁

To prepare a non-halogen pressure-sensitive adhesive tape which is prevented from the deterioration of its external appearance caused by 'whitening' of a substrate film layer due to a white inorganic flame-retardant and, at the same time, improve in the heat resistance of its outer film layer.例文帳に追加

白色無機難燃剤による基材フィルム層の「白化」を原因とする外観の悪化を防止すると共に外側フィルム層の耐熱性を向上させたノンハロゲン粘着テープを提供する。 - 特許庁

A cover 100 for millimeter wave radar is manufactured by forming a transparent resin layer 200 and a base material layer 400 respectively on both the surfaces of a decorated body 300, which is trimmed into a final external form, by injection molding.例文帳に追加

最終の外形形状にトリミングしされた加飾体３００の両面に透明樹脂層２００と基材層４００とを射出成形することでミリ波レーダ用カバー１００が製造される。 - 特許庁

The adhesive strength of electrodes 1A, 1B, having a satisfactory electrode surface state for an external connection to a bonding layer 10, is set to higher than the adhesive strength of a terminal 5 for evaluation to the bonding layer 10.例文帳に追加

電極表面状態が対外接続にとって良好な電極１Ａ、１Ｂと接合層１０との接着強度を、評価用端子５と接合層１０との接着強度より高く設定する。 - 特許庁

Since the contact layer 17 is not provided in the girder 40, a current can be reliably suppressed from leaking through the contact layer 17 and the girder 40 into the external region 30.例文帳に追加

コンタクト層１７を橋桁部４０に設けないようにすることにより、コンタクト層１７および橋桁部４０を介して電流が外部領域３０へと漏れ出すのを確実に抑制することができる。 - 特許庁

Through exposure and development steps, an external connection terminal part pattern 7 is formed on the first photosensitive insulation resin layer 5, while a semiconductor element connection terminal part pattern 8 is formed on the second photosensitive insulation resin layer 6.例文帳に追加

露光、現像工程を通して第一の感光性絶縁樹脂層５に外部接続端子部パターン７を、第二の感光性絶縁樹脂層６に半導体素子接続端子部パターン８を形成する。 - 特許庁

The fiber body 2 is one filament of organic or inorganic fiber, and the conductive material layer 3 is a layer wherein a high-frequency current is induced when an external electromagnetic wave is incident on the radio wave absorber 1.例文帳に追加

繊維本体２は、有機又は無機繊維の１本のフィラメントであり、導電材層３は、電波吸収体１に外来の電磁波が入射したときに、高周波電流が誘起される層である。 - 特許庁

This thermal-fuse is provided with a fusing layer 2 arranged on a base 1 and able to fusing by external heat, grooves 5, 6, 7, 8 arranged on the fusing layer 2, and a narrow part 5a regulated by the grooves 5, 6, 7, 8.例文帳に追加

本発明は、基台１上に設けられ外部からの熱で溶断可能な溶断層２と、溶断層２に設けられた溝５，６，７，８と、溝５，６，７，８によって規制される狭幅部５ａとを備えた。 - 特許庁

The present invention relates to a rubber hose with mainly improved oil resistance and wear resistance under the external environment where a rubber hose is used and having a polyethylene resin layer formed on the outermost layer. 例文帳に追加

本発明はゴムホースが使用される外的環境下において、主として耐油性及び耐摩耗性を向上させたゴムホースに関し、最外表面にポリエチレン樹脂層を有するゴムホースに係るものである。 - 特許庁

A resin adhesive layer 25 of polyethylene PE is laid on the decorative surface of the weather strip such as the external surface of the decorative lip 18, and a garnish layer 26 is provided consisting of a non-woven cloth of polyester series fibers.例文帳に追加

ここで、意匠リップ１８の外表面など、ウエザストリップの意匠面に、ポリエチレン（ＰＥ）の樹脂接着層２５を介在させ、ポリエステル系繊維製の不織布で構成される加飾層２６を形成する。 - 特許庁

Since stress is distributed to respective solder layers 57 when it is generated in the solder layer 57 by an external factor such as heat shock, such a situation as the solder layer 57 causes fatigue limit can be avoided.例文帳に追加

ヒートショック等の外的要因によって半田層５７に応力が生じたときにはその応力がそれぞれの半田層５７に分散されるから、半田層５７が疲労限界を招く事態を回避できる。 - 特許庁

To provide an electricity storage device with a structure capable of preventing mechanical damage of at least one of an external surface layer and an internal surface layer of an outer package of the electricity storage device such as a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池等の蓄電デバイスの外装体の外面層、内面層の少なくとも一方の機械的な損傷を防止することが可能な構造を有する蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

A first coating layer 21 on the outdoor side consisting of a lightweight cellular concrete panel 21A and a second coating layer 22 on the indoor side consisting of a calcium silicate 22A are laminated to constitute the external wall section 20.例文帳に追加

そして、軽量気泡コンクリートパネル２１Ａからなる屋外側の第１被覆層２１と、ケイ酸カルシウム板２２Ａからなる屋内側の第２被覆層２２とを積層して外壁部２０を構成する。 - 特許庁

In the anode for an electrolytic capacitor including a sintered body layer provided on a supporting foil surface, a compression part for external connection is provided in the sintered body layer.例文帳に追加

本発明は、支持箔の表面に焼結体層を設けた電解コンデンサ用陽極において、前記焼結体層に外部接続用の圧縮部分を設けた電解コンデンサ用陽極を提供する。 - 特許庁

To provide an ink storage container economically comprising a light shielding layer preventing external light from entering the ink storage container even when a crack is formed in a metal layer constituting a bag body.例文帳に追加

袋体を構成する金属層にクラックが生じた場合であってもインク収容容器内への外光の進入を防止する遮光層を経済的に構成したインク収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component which develops no whiskers in an Si plating layer provided in the outermost layer of an external electrode even under such an environment that high temperature state and low temperature state repeat.例文帳に追加

高温状態と低温状態が繰り返されるような環境下にあっても、外部電極の最外層に設けられたＳｎめっき層にホイスカーを発生させない電子部品を提供する。 - 特許庁

An optical member controlling the light from the external part to transmit the light and controlling the display information reflected by an electrophoretic display layer in the direction of a user to transmit the information is provided on the front surface of the electrophoretic display layer.例文帳に追加

電気泳動表示層の前面に、外部からの光を制御して透過し、電気泳動表示層で反射された表示情報を使用者の方向へ制御して透過する光学部材を備える。 - 特許庁