「eye like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the eye-like pattern of an inkstone 例文帳に追加

硯石に見られる,眼のような模様 - EDR日英対訳辞書

- upon the vacant eye-like windows 例文帳に追加

——眼のような、ぽかっと開いた窓を - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

He had an eye like a hawk." 例文帳に追加

彼は鷹のような目をしていた。」 - James Joyce『恩寵』

"This juice tastes like eye drops." "You've tasted eye drops?"例文帳に追加

「このジュース、目薬みたいな味がする」「目薬飲んだことあるの？」 - Tatoeba例文

To accurately decide whether or not an eye to be examined is in an examinable state even if the eye to be examined is a dry eye, a cloudy eye or the like.例文帳に追加

被検眼がドライアイや混濁眼等の場合であっても、被検眼が検査可能な状態か否かを正確に判断することを可能とする。 - 特許庁

To provide a cooling and warming eye bandage capable of simply and continuously guiding cold air like a cold towel or warm steam like a towel with steam to the eye or the periphery of the eye, and further pressing the eye and the periphery of the eye with a suitable force.例文帳に追加

目の乾き等に対し、冷やしタオルのような冷気または蒸しタオルのような温熱水蒸気を、簡便且つ持続的に目及び目の周囲に導き、さらに目及び目の周囲を適度な力で押圧する。 - 特許庁

Like this, time passed in the blink of an eye. 例文帳に追加

このようにして、時間が瞬く間に過ぎてしまいました。 - Weblio Email例文集

The storm clears like unbelievably once you enter the eye of the typhoon.例文帳に追加

台風の目に入ると嵐が嘘みたいに晴れます。 - 時事英語例文集

I don't like the look of eye shadow.例文帳に追加

アイシャドウの感じが好きではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like my nails to be really eye-catching.例文帳に追加

一目を引くようなネイルにしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You had an eye on someone with baggage, like a thief.' 例文帳に追加

「荷物をもっているものに目をつけるとは、盗人か。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a highly accurate visual line detection unaffected by a hidden eye, a dominant eye or the like.例文帳に追加

目の隠れや利き目等に左右されない高精度な視線検知を実現する。 - 特許庁

I like my rib-eye steak with balsamic sauce. 例文帳に追加

ロース芯のステーキにはバルサミコソースを添えるのが好きです。 - Weblio英語基本例文集

during the developing process of a vertebrate animal, the cup-like formation that will develop into the eye, called optic cup 例文帳に追加

背椎動物において,目の発生過程で生じる眼杯という部分 - EDR日英対訳辞書

In this area, Ippon-datara has been considered to be like a telephone pole with an eye (or eyes) and a nose. 例文帳に追加

こちらの一本だたらは電柱に目鼻をつけたような姿という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whenever I feel like someone is looking at me and I look at the counter, I make eye contact. 例文帳に追加

視線を感じてカウンター内を見るたびに、バッチリあの人と目が合う - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide a method for evaluating the definition of an eye iris or the like.例文帳に追加

眼の虹彩又はその種のものの定義を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To detect only red eyes in images by distinguishing between cases where only one eye is a red eye and illumination or the like.例文帳に追加

画像中の赤目を検出する際に、片目のみが赤目の場合と電飾などとを区別して、赤目のみを検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an eye-gaze input device or the like, which reduces processing required for calibration and can perform eye-gaze input processing with high accuracy.例文帳に追加

校正に必要な処理を減らすと共に、高い精度で視線入力処理を行うことができる視線入力装置等を提供する。 - 特許庁

To automatically register a more favorable eye image by preventing displacement or the like of a registered image when a user images the eye and registers the eye image as data in advance.例文帳に追加

予め使用者が目の画像を撮影してデータ登録する際に、登録画像の位置ずれ等を防ぎ、より良好な目画像を自動的に登録可能とする。 - 特許庁

To provide a method of processing eye glasses, easily forming a protective film so as not to damage the lens or the like of the eye glasses at a tool used for eye-glasses processing and having high work efficiency.例文帳に追加

眼鏡加工に用いる工具に、眼鏡のレンズ等を傷つけないための保護皮膜を、簡易に、形成することができ、作業効率の高い眼鏡の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an line of sight detecting device for precisely detecting line of sight by stably extracting an eye site(the corner of the eye, the head of the eye, the center of the pupil or the like) which is necessary for detecting line of sight regardless of the location and posture of a person.例文帳に追加

視線検出に必要とされる目部位（目尻、目頭、瞳孔中心など）を、人物の位置や姿勢に係わらず安定して抽出することにより、精度よく視線を検出することが可能な視線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting and correcting the red eye in which processing efficiency is improved by uniformly performing red eye detection processing and red eye correction processing regardless of a difference in the kinds of input images or the like.例文帳に追加

入力画像の種類等の違いによらず、赤目検出処理および赤目修正処理を統一して行い、処理効率を高めた赤目検出および修正方法を提供する。 - 特許庁

A set-top box 200 transmits a parallax information set, which includes parallax information of the another with respect to one of a left-eye image and a right-eye image, together with stereoscopic image data, which includes left-eye image data and right-eye image data, to external equipment (a television receiver or the like) by an HDMI interface.例文帳に追加

セットトップボックス２００は、左眼画像データおよび右眼画像データを含む立体画像データと共に、左眼画像および右眼画像の一方に対する他方の視差情報を含む視差情報セットを、ＨＤＭＩインタフェースにより、外部機器（テレビ受信機等）に送信する。 - 特許庁

Even if a light or the like is erroneously detected as a red-eye candidate region at the stage of detection of the red-eye candidate region, only information about the red-eye region determined by the red-eye determining process part is outputted as the detection result so as to increase the reliability of the detection result.例文帳に追加

赤目候補領域を検出する段階で、電飾などを誤って赤目候補領域として検出してしまっても、赤目確定処理部で確定された赤目領域のみの情報が検出結果として出力されるので、検出結果の信頼性が高まる。 - 特許庁

to an eye like mine, a lidless watcher of the public weal- Alfred Tennyson 例文帳に追加

私のような目に対し、公共福祉の怠惰な介護士　−　アルフレッド・テニソン - 日本語WordNet

To provide an eye mask with excellent resting and hypnotizing effects suitable for asthenopia or the like at the same time.例文帳に追加

安息、催眠効果に優れ、なお且つ同時に眼精疲労等を癒すのに好適なアイマスク。 - 特許庁

To provide a device, method and the like having a zoom function for expanding an optional range of a fish eye image.例文帳に追加

魚眼像の任意範囲を拡大できるズーム機能を備えた装置及び方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial lawn-like object eye-friendly and fitted to the surrounding nature.例文帳に追加

目に優しく、周囲の自然と融合する人工芝状体を提供すること。 - 特許庁

INTEGRATED DEVICE FOR REMOVING SPLINTER OF METAL, WOOD, OR BAMBOO, AND IRON POWDER OR LIKE PUT INTO EYE例文帳に追加

金属の刺げ及び木、竹、並に目に入った、鉄粉等の刺げ抜き装置を、一体化した装置 - 特許庁

NONINVASIVE DRUG DELIVERY SYSTEM TO POSTERIOR PART TISSUE OF EYE BY USING OINTMENT-LIKE COMPOSITION例文帳に追加

軟膏様組成物を用いた後眼部組織への非侵襲性ドラッグデリバリーシステム - 特許庁

To provide an opening/closing type eye bolt capable of carrying out connection of slinging wire ropes or the like without a shackle.例文帳に追加

シャックル無しで玉掛けワイヤロープ等の連結が可能な開閉式アイボルトを提供する。 - 特許庁

To provide a device detecting an eye part from a face image with high accuracy even when wearing makeup or the like.例文帳に追加

化粧等を施した場合でも、顔画像から眼部を精度よく検出する装置を提供する。 - 特許庁

To protect an optical system for guiding laser beam to the eye of a patient from waterdrops or the like.例文帳に追加

レーザ光を患者眼に導光する光学系を水滴等から保護する。 - 特許庁

NONINVASIVE DRUG DELIVERY SYSTEM TO POSTERIOR PART TISSUE OF EYE BY USING GEL-LIKE COMPOSITION例文帳に追加

ゲル状組成物を用いた後眼部組織への非侵襲性ドラッグデリバリーシステム - 特許庁

To provide an optical apparatus or the like which gives a better observation by correcting, for example, even the aberration of a human eye.例文帳に追加

例えば、人の眼の収差をも補正し、より良い観察を可能とする光学装置等を提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing techniques with high degree of freedom so that lenses can be efficiently manufactured responding to various eye positions (eye width or the like) according to users and can respond to various needs such as various designs of spectacles or the like.例文帳に追加

使用者によって種々異なる眼の位置（眼幅等）に対応して効率的に製造することができ、且つ、多様な眼鏡デザイン等のニーズに応じることが可能な自由度の高い製造技術を提供する。 - 特許庁

said the waiter, with a voice like butter cakes and an eye like the cherry in a Manhattan cocktail. 例文帳に追加

とウェイターは、マンハッタン・カクテルに浮かぶサクランボのような目つきでバターケーキのような声をだした。 - O Henry『警官と賛美歌』

The drug delivery system having excellent drug migration properties to the posterior part tissue of the eye through the local part tissue of the eye is constructed by administering an ointment-like composition containing 0.01-10% (W/V) medicine and having (2/1)-(10/1) ratio of formulated vaseline/liquid paraffin to the surface of the eye.例文帳に追加

薬物を０．０１〜１０％（Ｗ／Ｖ）含有し、ワセリン／流動パラフィン配合比が２／１〜１０／１である軟膏様組成物を眼表面へ投与することにより、眼局所組織を介した後眼部組織への薬物移行性が優れたドラッグデリバリーシステムを構築できる。 - 特許庁

If the extracted inside of the border in the red color is not actually the red-eye region like a region surrounded by a border lie B3, since the coordinates of the in-red-eye position P do not exist in the inside of the border, the inside of the border is not determined to be the red-eye region.例文帳に追加

ここで、抽出された赤色の境界の内側が境界線Ｂ３で囲まれた領域のように実際には赤目でないとき、赤目内位置Ｐの座標がその境界の内側に存在しないため、その境界の内側を赤目領域と決定することはない。 - 特許庁

To provide an illumination optical device for improving productivity by correcting illuminance irregularity inherent to a fly eye lens upon exchanging fly eye lenses because of changes in irradiation regions or the like; and eliminating a downtime for adjusting illuminance irregularity.例文帳に追加

照射領域変更などの理由でハエの目レンズを交換する場合にハエの目レンズ固有の照度むらを補正し、照度むら調整のダウンタイムを無くし、生産性を向上させる照明光学装置を提供する。 - 特許庁

A user such as the nurse or the like wears a headset 31 on the head in which an eye screen disposed in front of the eye displays information (a bed number and a sickroom number) sent from a parent device 20 when the user is called.例文帳に追加

看護師などのユーザが頭部にヘッドセット３１を装着して、呼び出しが生じると眼前に位置するアイスクリーンに親機２０から送られた情報（病床番号や病室番号）が表示されるようにしている。 - 特許庁

To correct characteristics of a fish-eye lens or the like in the minimum processing part and to provide the display images of high quality without distortion, in an imaging apparatus for displaying received images detected by the imaging element of a fish-eye camera.例文帳に追加

魚眼カメラの撮像素子で検知された受像画像を表示する撮像装置において、魚眼レンズなどの特性を最小の処理部で矯正でき、歪みのない高品質の表示画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To perform focusing and determination of an eye image in high speed, by correcting brightness of environment in an eye image imaging device for acquiring iris image used for personal authentication or the like.例文帳に追加

個人認証等で使用する虹彩画像を取得する目画像撮像装置で、環境の明るさを補正して高速に目画像の合焦判定を行う。 - 特許庁

To prevent element images of adjacent lenses from being mixed in an imaging element or the like in a compound-eye imaging apparatus and a compound-eye display using a lens array.例文帳に追加

レンズアレイを用いる複眼撮像装置や複眼表示装置において、隣接するレンズの要素画像が撮像素子等で混入することを防止する。 - 特許庁