「facing」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

One flap valve 50 is mounted to an opening section facing to one channel (1) of the drain pump 4, and the other flap valve 51 is mounted to an opening section facing to the other channel 2 of the drain pump 4.例文帳に追加

排水ポンプ４の一方の水路２に臨む開口部には一方のフラップ弁５０を取付け、排水ポンプ４の他方の水路２に臨む開口部には他方のフラップ弁５１を取付ける。 - 特許庁

A curved recessed part 15b is formed at the edge part of the printer part external facing material 15, and a curved part 16b is formed at the edge part of the scanner part external facing material 16 so as to approach the curved recessed part 15b.例文帳に追加

プリンタ部外装材１５の端部は湾曲凹部１５ｂが形成され、スキャナ部外装材１６の端部は前記湾曲凹部１５ｂに接近して湾曲部１６ｂが形成される。 - 特許庁

The facing ring spacer 26 is fixed to the cam 20 by adhesive power, and fixed to the shaft 22 by the cooperation of shapes caused by supplementary protrusions 22C, 22D, 26C, 26D formed on the shaft 22 and the facing ring spacer 26.例文帳に追加

座金スペーサ（２６）は付着力によりカム（２０）に固定され、それぞれに軸（２２）と座金スペーサ（２６）に設けた補足的突起（２２Ｃ，２２Ｄ，２６Ｃ，２６Ｄ）による形状の共働により軸（２２）に固定される。 - 特許庁

Four insulating support members 14, 15, 16 and 17 respectively support the facing edge parts of the adjacent thin plates 10, 11, 12 and 13 by being interlaid between the facing edge parts.例文帳に追加

更に、４つの絶縁性の支持部材１４,１５,１６,１７がそれぞれ隣接する薄板１０,１１,１２,１３の対向する端縁部に介在されてこれらの端縁部を支持している。 - 特許庁

The leading end part of the fan gate 25 in a mold closed state is formed into an arcuate shape largely facing to the cavity 15 at its central part but gradually small facing thereto toward both ends thereof.例文帳に追加

型閉じ状態でファンゲート２５の先端部を、キャビティ１５に対し中央が大きく臨むとともに両端に行くに従って次第に小さく臨むよう円弧状に構成する。 - 特許庁

The portable telephone 1 also includes a switch 41 provided on a surface facing the front case 11 of the shielding case 21, and a key sheet 19 covering a surface facing the front case 11 of the switch 41.例文帳に追加

また、携帯電話機１は、シールドケース２１におけるフロントケース１１側の面に配設されたスイッチ４１と、スイッチ４１のフロントケース１１側の面に被せられたキーシート１９とを有する。 - 特許庁

The shutter 31 is so supported that when the shutter 31 is at a protection position where the photoreceptor is covered, a shutter opposition surface 31A facing the photoreceptor 2 rotates while always facing the photoreceptor 2.例文帳に追加

シャッタ３１が感光体を覆う保護位置を占めたとき、感光体２を向くシャッタ対向面３１Ａが、常に感光体２を向きながら、回動するように、シャッタ３１を支持する。 - 特許庁

A magnet 60 has a bottom surface 61 facing the shaft 40 side, a top surface 62 facing the side opposite to the shaft 40, and a side surface 63 connecting the bottom surface 61 and the top surface 62.例文帳に追加

マグネット６０は、シャフト４０側に面する底面６１、シャフト４０とは反対側に面する頂面６２、および、底面６１と頂面６２とを接続する側面６３を有している。 - 特許庁

A light source 4 is arranged between the wall installing member 3 and the external facing material 1, and an clearance 5 of the light emitted from the light source 4 is formed between the wall installing member 3 and the external facing material 1.例文帳に追加

壁取付部材３と外装材１との間に光源４を設けると共に、光源４からの光が出る隙間５を壁取付部材３と外装材１との間に形成する。 - 特許庁

For the recording element 20 of the magnetic head 10 for vertical recording, a main magnetic pole 21 and a sub magnetic pole distal end part 30 through a nonmagnetic part 22 are provided facing each other on a surface 11 facing a medium.例文帳に追加

垂直記録用磁気ヘッド１０の記録素子２０は、媒体対向面１１に主磁極２１と非磁性部２２を介して副磁極先端部３０が対向して設けられる。 - 特許庁

To provide a low-cost pillow by which the height of a head-placing portion can be raised in a facing sideways posture and the head-placing portion can be sufficiently lowered in a facing upward posture without using a large-scaled device.例文帳に追加

大掛かりな装置を用いずに頭載せ部の高さを横向き姿勢時には高く、仰向き姿勢時には十分に低くできるようにした低コストの枕を提供する - 特許庁

Currently, Japan finds itself in the position of a “developed” country, facing many serious challenges that it must address head on, challenges which other countries will one day also be facing. 例文帳に追加

今、日本は、いずれ世界の国々が直面することとなる少子高齢化、資源・エネルギー問題などに真っ先に取り組まざるを得ない「課題先進国」の立場に置かれている。 - 経済産業省

The folding container is composed of a pair of facing side walls 2a and 2b and another pair of facing side walls 2c and 2d connected with each side of the bottom wall 1 so as to be freely raised and laid.例文帳に追加

折り畳みコンテナは、底壁１の各辺に起倒自在に連結された対向する一対の側壁２ａ、２ｂと、対向する他の一対の側壁２ｃ、２ｄとで構成する。 - 特許庁

By arranging the ferromagnetic layer only at the side of facing the medium, the sensitivity of the free magnetic layer at the side of facing the medium is increased, thus obtaining further large reproduction output.例文帳に追加

また、強磁性層を媒体対向面と対向する面側にのみ配置することで、媒体対向面側の自由磁性層の感度を高くして、より大きな再生出力を得る。 - 特許庁

Among gap distances (G) in between the facing surfaces 41a, 41b of the outside electrodes and the peripheral surface 31 of the center electrode 3 facing the facing surfaces 41a, 41b of the outside electrodes, the difference between the maximum distance and the minimum distance is not more than 0.30 mm.例文帳に追加

そして、上記各外側電極の対向面４１ａ、４１ｂと、該各外側電極の対向面４１ａ、４１ｂに対向する上記中心電極３の外周表面３１との間の各電極間ギャップの距離（Ｇ）のうち、最大距離と最小距離の差が０．３０ｍｍ以下である。 - 特許庁

Then, drive coils 22A, 22B, 23A and 23B are disposed to both of the facing surface side facing each other of the drive magnets 19 fixed to the objective lens holding member 16 and the surface side opposite to the facing surface, and the magnetic field generated by the drive magnets 19 is effectively utilized.例文帳に追加

そして、対物レンズ保持部材１６に固定された駆動磁石１９の相互に対向する対向面側と、その対向面とは反対の面側との双方に駆動コイル２２Ａ,２２Ｂ,２３Ａ,２３Ｂを配置して、駆動磁石１９によって生じる磁界の有効利用を図る。 - 特許庁

The first lens group G_1 comprises at least five lenses in order from the enlargement side, that is, an aspheric lens L_1, a negative meniscus lens L_2 with a convex surface facing the enlargement side, a negative lens L_3 with a concave surface facing the reduction side, a biconcave lens L_4 and a positive lens L_5 with a convex surface facing the enlargement side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ_１は、拡大側から順に、非球面レンズＬ_１、拡大側に凸面を向けた負のメニスカスレンズＬ_２、縮小側に凹面を向けた負レンズＬ_３、両凹レンズＬ_４、および拡大側に凸面を向けた正レンズＬ_５が配置された、少なくとも５枚のレンズで構成され。 - 特許庁

A ceramic electronic component according to the invention includes: a ceramic element that has a pair of main surfaces facing each other, a pair of side surfaces facing each other, and a pair of end surfaces facing each other; and a pair of external electrodes formed on the respective end surfaces of the ceramic element.例文帳に追加

この発明にかかるセラミック電子部品は、互いに対向する一対の主面と、互いに対向する一対の側面と、互いに対向する一対の端面とを備えるセラミック素体と、セラミック素体の端面上に形成された一対の外部電極とを備える。 - 特許庁

A facing part (step part 31b) facing the upper end surface 6a of the valve seat member 6 is formed on the inside surface of the body part 31, and the distance α between the facing part and the upper end surface 6a of the valve seat member 6 is set smaller than a stroke amount β of the valve element 5.例文帳に追加

そして、ボディ部３１の内面に、弁座部材６の上端面６ａと対向する対向部（段差部３１ｂ）を設け、対向部と弁座部材６の上端面６ａとの間の距離αを、弁体５のストローク量βよりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

A connection section to the flat tube 3A on the header tank 1 is a slit 11 that is formed from the central section in the width direction of a facing surface 1a through a position (lateral surface 1b, or the connecting section between the facing surface 1a and the lateral surface 1b) that recedes from the facing surface 1a towards one end in the width direction.例文帳に追加

ヘッダタンク１側の扁平チューブ３Ａとの連通部は、対向面１ａの幅方向中央部側から、幅方向の一方の端部側で対向面１ａより後退する部位（側面１ｂ、又は対向面１ａと側面１ｂとのつながり部）にかけて形成されたスリット１１とする。 - 特許庁

In a second turn, the second conductive wire 42 is wound in contact with and adjacent to the second winding core facing part 42A in the axial direction of the winding core part 30 at an opposite side of the first winding core facing part 41A with respect to the second winding core facing part 42A to form a lower wiring part 42B.例文帳に追加

第２導線４２の２ターン目は、巻芯部３０の軸方向において第２巻芯部対向部４２Ａに関して第１巻芯部対向部４１Ａと反対の側に、第２巻芯部対向部４２Ａに当接し隣接して巻回され下層巻回部４２Ｂをなす。 - 特許庁

A tube 17 composed of a cylindrical hollow flexible member supporting a facing nozzle 12 is bend by wires 43, 44 along a bent cavity shape in a mold, and the facing nozzle 12 is progressed into the cavity in such a manner that the facing nozzle 12 does not abut on the inner mold face of the mold.例文帳に追加

金型内の屈曲したキャビティ形状に沿って、塗型ノズル１２を支える円筒状中空フレキシブル部材からなるチューブ１７をワイヤ４３、４４によって屈曲させて、塗型ノズル１２が金型の内型面に当たらないように、塗型ノズル１２をキャビティ内に進行させる。 - 特許庁

To provide a supporting member for an exterior construction which can be used as a main part for connection in the eave/ridge direction of the exterior facing material of an exterior structure composed of the combination of the same exterior facing materials or of different exterior facing materials in the case of often coexisting on the same roof surface, and which can be commonized.例文帳に追加

同じ屋根面に共存するケースが多い同じ外装材同士および異なる外装材の組み合わせからなる外装構造における外装材の軒棟方向の接続用にメイン部品として使えて共用可能である外装構築用支持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a steam finish machine for removing dye mud on tatami and tatami facing which surely removes dye mud powder left on the surface of tatami and facing, removes the wrinkles of the facing and polishing it efficiently in a short time by bringing steam into contact with it.例文帳に追加

畳・畳表の表面に残っている染土粉を確実に除去し、蒸気を畳・畳表に適切な状態で当てて確実にしわを伸ばし艶を出し、かつこれらの作業が効率的に短時間でできるようにした畳・畳表の染土除去蒸気仕上機を提供することにある。 - 特許庁

A conductor rail comprises feeding a main body to a welding station 10 while simultaneously feeding a facing layer to the welding station as two or more portions 12, and welding the two or more portions of the facing layer together at the welding station 10 in such a manner as to obtain a mechanical interlocking engagement of the facing layer with the main body.例文帳に追加

仕上げ層を２つ以上の部分１２として溶接台に同時に供給しながら、本体を溶接台１０に供給することと、本体との仕上げ層の機械式かみあい係合を得るように、２以上の部分を溶接台１０で互いに溶接することとを含む。 - 特許庁

To provide an external facing material capable of securing formation of a continuous water film and demonstrating heat dissipation effect and cleaning effect with sprayed water, when the external facing provided with a hydrophilic layer such as a photocatalyst layer formed on the surface is installed on a structure, and an external facing structure using the same.例文帳に追加

光触媒等の親水層を表面に設けた外装材を構造物に施工した場合において水膜の連続性を確保し、散水による洗浄効果や放熱効果を発揮できる外装材および該外装材を備えてなる外装構造を提供する。 - 特許庁

Long windows 3 are provided in a direction intersecting at right angles to the direction between both corner parts of the other facing pair on the other facing both corner parts of the main body of a square sheet 1 whose one pair of facing both corner parts 1a and 1a are mutually tied across the object to be wrapped to form the corner end sides into handles 2.例文帳に追加

一方の相対する両隅部１ａ，１ａを被包装物を存して互いに結ぶ方形状シート１主体の他の一方の相対する両隅部に、該他の一方の両隅部間方向と直交する方向に長い窓口３を設けて隅部端側を把手２とする。 - 特許庁

In the laying tile-shaped artificial tatami mat in which the tatami-mat facing containing the imitation rush composed of a thermoplastic resin as weft and the backing material on the tatami-mat facing through an adhesive layer are laminated, the tatami-mat facing is composed by a plain weaving.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる模造い草を緯糸として含んでいる畳表と、該畳表に接着剤層を介して裏打材を積層してなる置き敷きタイル状人工畳において、前記畳表が平織りにより構成されていることを特徴とする置き敷きタイル状人工畳。 - 特許庁

A reflected wave RW generated in front of a facing by excavating vibration of a TBM 100 is detected by accelerometers RCV-C, RCV-F, RCV-M, RCV-B to arithmetically operate an elastic wave speed in front of the facing to discriminate hardness and weakness of natural ground in front of the facing.例文帳に追加

ＴＢＭ１００の掘削振動により切羽前方に生じる反射波ＲＷを加速度計ＲＣＶ−Ｃ、ＲＣＶ−Ｆ、ＲＣＶ−Ｍ、ＲＣＶ−Ｂにより検出して切羽前方における弾性波速度を演算して切羽前方の地山の硬堅、軟弱を判別する。 - 特許庁

An engagement part of an engagement piece fixed in the vicinity of the upper end of the reverse side of each side part facing the outer peripheral side is engaged with the engagement piece of the upper fitting piece fixed to the steel beam H facing each side part facing the outer peripheral side.例文帳に追加

さらに、これらの出隅パネルのうち、外周側に面する各辺部の裏面上端部近傍に固定された係合金具の係合部を、これらの外周側に面する各辺部に臨む鉄骨梁Ｈに固定された上部取付金具の係合片に係合させる。 - 特許庁

A pump-in type spiral groove is formed in the face facing the thrust collar 4 of the bearing plate 8 and a concave part 13 continuous along the peripheral direction is formed in at least one of a face side facing the bearing plate 8 of the base plate 9 and a face side facing the base plate 9 of the bearing plate 8.例文帳に追加

軸受板８のスラストカラー４に対向する面には、ポンプイン形スパイラル溝が形成され、ベース板９の軸受板８に対向する面側と、軸受板８のベース板９に対向する面側との少なくとも一方には、周方向に沿って連続する凹部１３が形成されている。 - 特許庁

When force is applied from the facing part 28 and force is applied to the facing part 28 from a hood 3, a first connecting plate 51 of the connecting part 32 that supports the facing part 28 is elastically deformed while the applied force is dispersed to a second connecting plate 52 and a third connecting plate 53 that are branched into two parts.例文帳に追加

対向部28から力が加わると、フード３から対向部28に力が加わると、対向部28を支持する連結部32の第１の連結板部51が弾性的に変形するとともに、二股状に分岐した第２の連結板部52と第３の連結板部53とに力が分散して加わる。 - 特許庁

When a transition density in the area of the active layer facing the functional layer is defined as Na, a transition density of the area of the active layer facing the openings is defined as Nb, and a transition density of the area of the absorption layer facing the functional layer is defined as Nc, Na<Nc and Nb<Nc are established.例文帳に追加

上記活性層の上記機能層に対向する領域の転位密度をＮａ、上記活性層の上記開口部に対向する領域の転位密度をＮｂ、上記吸収層の上記機能層に対向する領域の転位密度をＮｃとしたとき、Ｎａ<Ｎｃ、かつ、Ｎｂ<Ｎｃである。 - 特許庁

To provide an external facing material lining method of a building capable of efficiently and easily mounting an external facing material on an exterior wall from the inside of the building, specially promoting workability of mounting the external facing material near to the roof and, at the same time, ensuring sufficient water proofing property and air permeability specially in a narrow space.例文帳に追加

外装材を建物内部側から効率よく容易に外壁面に取付けることができ、特に屋根面近くの外装材取付けの作業性を高めるとともに充分な防水性および通気性を確保した特に狭小地における建物の外装材内貼り工法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a vehicle interior trim member 11 structured of a base material 20, a facing material 22 and a decorative material 24 to be laminated on the surface of the facing 22, a release material 26 with almost the same thickness as the decorative material 24 is releasably laminated beforehand on the surface of the facing 22.例文帳に追加

基材２０と、表皮材２２と、この表皮材２４の表面に貼着される化粧材２４とからなる車両用内装部材１１を製造するに際し、予め化粧材２４と略同一の厚みを有する剥離材２６を表皮材２２の表面に剥離可能に被着する。 - 特許庁

A synthetic rush mat facing part of the laying rush mat formed by bonding the synthetic rush mat facing, a synthetic resin foam or felt or the like is blanked by applying a punching blade from the surface of the synthetic rush mat facing, and then the sides are uniformly pressed one by one to a hot plate of about 190°C and melted.例文帳に追加

合成畳表と合成樹脂発泡体またはフェルト等を接着してなる置き畳の合成畳表部分を合成畳表の面から抜き刃を当てて打ち抜き加工した後、１辺ずつ均一に１９０℃位の熱板に押し当てて熔融させる。 - 特許庁

To provide a panel mounting structure capable of mounting a plurality of facing panels in order as required even if there are greatly variations in the size of each of the facing panels, as a matter of course, when there is more or less size errors in the facing panels or engaging members by promoting execution efficiency.例文帳に追加

施工性の向上を図り、化粧パネルや係合部材に多少の寸法誤差がある場合は勿論のこと、たとえ化粧パネルの寸法が大きく変わった場合でも、複数の化粧パネルを所望通りに整然と取り付けることのできるパネル取り付け構造。 - 特許庁

At least, regarding either the upper magnetic pole layer 10b or the lower magnetic pole layer 8b, a cross section in a field parallel with a medium facing surface ABS once contracts toward the medium facing surface ABS, and the cross section is expanded at a tip part 80 contacting the medium facing surface ABS.例文帳に追加

上部磁極層１０ｂと下部磁極層８ｂの少なくともいずれかは、媒体対向面ＡＢＳに向かって、媒体対向面ＡＢＳと平行な面における断面積がいったん縮小し、かつ、媒体対向面ＡＢＳと接する先端部８０で断面積が拡大されている。 - 特許庁

A facing surface (a facing surface 95C of a bearing member 95) of the mounting plate facing to a contact part 92C with the mounting plate 93 of the pendulum gear 92 is composed so as to generate frictional force only at an outside part 95D away from the driving gear 91 farther than the center shaft CA1 of the pendulum gear 92.例文帳に追加

そして、振子ギヤ９２の取付板９３との当接部９２Ｃに対向する取付板の対向面（軸受部材９５の対向面９５Ｃ）を、振子ギヤ９２の中心軸ＣＡ１よりも駆動ギヤ９１から離れた外側部位９５Ｄのみに摩擦力が発生するように構成した。 - 特許庁

To provide a sun visor with a mirror having no problem in design even if it is of a facing-less type by making a portion of the sun visor having an opening of a mirror case appear on the surface of the sun visor main body, and to overcome the disadvantage of a difference in level in facing in the sun visor, the main body of which is covered with facing.例文帳に追加

ミラーケースの開口を有する部分がサンバイザ本体の表面に現れるだけとすることで、表皮レスタイプのサンバイザでも意匠的に問題なく対応可能とし、またサンバイザ本体が表皮で覆われたサンバイザにおいては表皮に段差が生じるなどの不具合を解消する。 - 特許庁

A housing has blood ports 3a, 3b facing both the ends of the blood flow path, gas headers 4a, 4b facing both the ends of the hollow fiber membrane to form gas ports 5a, 5b, heat exchanging headers 6a, 6b facing both the ends of the heat exchanging pipe bundle to form heat exchanging liquid ports 7a, 7b.例文帳に追加

ハウジングは、血液流路の両端に面する血液ポート３ａ、３ｂと、中空糸膜の両端に面してガスポート５ａ、５ｂを形成するガスヘッダー４ａ、４ｂと、熱交換パイプ束の両端に面して熱交換液ポート７ａ、７ｂを形成する熱交換ヘッダー６ａ、６ｂとを有する。 - 特許庁

To perform watertight construction using a gasket, without cutting an upper tongue, in a joint structure for an external facing material, wherein the upper rabbets are connected together in a mutually opposed manner, or a joint structure for the external facing material and a sash frame in the connection of the external facing material, equipped with the upper rabbets, and the sash frame.例文帳に追加

上実が互いに向き合うようにして接続される外装材の目地構造或いは、上実を備えた外装材とサッシ枠を接続する場合の外装材とサッシ枠の目地構造において、上実を切断することなくガスケットによる水密施工を行うことができるようにする。 - 特許庁

In a forming die, a tooth face 9b facing a downstream side of a forming land part facing a flow direction of a gear stock and a tooth face 10b facing a downstream side of a relief part are connected through a difference in steps δ1 so as to set a groove width W2 of the relief part wider than a groove width W1 of a forming land.例文帳に追加

成形型のうち、歯車素材の流れ方向の下流側を向く成形ランド部下流側向き歯面９ｂと、逃がし部下流側向き歯面１０ｂとを、成形ランド部の溝幅Ｗ１より逃がし部の溝幅Ｗ２が広くなるように段差δ１を介して接続する。 - 特許庁

The element assembly 2 has: a pair of end surfaces 2a, 2b facing each other; a pair of main surface 2c, 2d extending so as to connect the end surfaces 2a, 2b and facing each other; and a pair of side surfaces 2e, 2f extending so as to connect the main surfaces 2c, 2d and facing each other.例文帳に追加

素体２は、互いに対向する一対の端面２ａ，２ｂと、一対の端面２ａ，２ｂを連結するように伸び且つ互いに対向する一対の主面２ｃ，２ｄと、一対の主面２ｃ，２ｄを連結するように伸び且つ互いに対向する一対の側面２ｅ，２ｆと、を有している。 - 特許庁

To provide an installation method of a passenger conveyor shortening a construction period of the passenger conveyor by dispensing with work of mounting temporary external facing plates in an installation place and work of mounting a proper external facing on the temporary external facing plates and removing the temporary external facing plates while securing safety to walkers when installing the passenger conveyor in parallel with already installed stairs.例文帳に追加

既に設置されている階段と並行して乗客コンベアを設置する場合に、歩行者に対する安全を確保しつつ、設置場所での仮外装板の取り付け作業及び仮外装板の上から本外装を取り付けて仮外装板を取り外す作業を不要にすることで乗客コンベアの工期を短くすることができる乗客コンベアの設置方法を提供することができる。 - 特許庁