| 例文 |
false trueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 516件
Thinking of not having a false heart means the supported reason is true. (In the songs of five commandments, Fumogokai (a Buddhist admonition not to tell a lie), "Shingosen Wakashu" Volume 9, Shakyoka (waka about Buddhism)). 例文帳に追加
いつはりの 心あらじと思ふこそ たもてる法のまことなりけれ (五戒歌の中に、不妄語戒 『新後撰和歌集』 巻第九 釈教) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a display element suitable for true/false determination, allowing visible/invisible display at a low-cost with a simple device configuration, and to provide a card using it.例文帳に追加
低コストで、簡易な装置構成により、可視、不可視の表示が可能で、真贋判定に適した表示素子及びそれを用いたカードを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for computer aided detection of high contrast objects in tomography in which on one hand, false positive detection decreases, but on the other hand, a lesion detected as true positivity is not badly affected.例文帳に追加
一方では偽陽性検出が低減し、他方ではこれによって真陽性に認識された病変が悪影響を受けないようにする。 - 特許庁
To provide a target identifier of a sonar which is capable of identifying a true target from false targets for a short time, without changing the angle of a linear array receiver.例文帳に追加
直線配列受波器の角度を変えることなく短時間で実目標物と虚目標物を識別できるソナーの目標物識別装置を提供する。 - 特許庁
A mechanism for performing true-false judgement is integrated in a mechanism for counting medals that are used in a recreation hall/a game center, and coins in a vending machine and the like which are put in collectively.例文帳に追加
遊戯場・ゲームセンター内で稼動するコイン、自動販売機等での硬貨を一括投入して計数する機構において真偽機構を内蔵する。 - 特許庁
If so, the first branch is redirected to either the destination of the second branch or a point immediately following it, depending on whether the condition is known to be true or false. 例文帳に追加
この変更先は、2 番目の分岐条件の真偽によって、2 番目の分岐のジャンプ先か、あるいは2 番目の分岐の直後に定められます。 - JM
If flag is false, curses no longer considers using the hardwareinsert/delete character feature of the terminal; if flag is true, use of character insertion and deletion is enabled.例文帳に追加
flag が偽の場合、curses は端末のハードウェアによる文字挿入/削除機能を使おうとしなくなります; flag が真ならば、文字挿入/削除は有効にされます。 - Python
To provide an anti-counterfeit material, capable of easily discriminating true or false without using a special tool or device and also having a high anti-counterfeit effect.例文帳に追加
特別な器具や装置を使わずとも容易に真贋を判定することが可能であり、かつ高い偽造防止効果を有する偽造防止材料を提供する。 - 特許庁
In the security system, there is used a decision device for deciding whether the communication data 5 between two positions 2, 3 are true or false based on the time delay intrinsic between the two positions 2, 3.例文帳に追加
2位置2,3の間で固有である時間的遅延に基づいて2位置2,3の間の通信データ5の正否を判定する判定器が用いられている。 - 特許庁
A large liquid crystal display 2 is mounted in the slot machine and, in addition to true turning reels Ra to Re which comprise wheels to be actually turned, false turning reels 1a to 1c are provided which achieve false turning movements based on image data.例文帳に追加
大型の液晶ディスプレイ2を取付けると共に、実際に回胴を回転させてなる真の回転リールRa〜Rcの他に、画像データによって擬似的に回転動作を実現する擬似回転リール1a〜1cを設けた。 - 特許庁
A received signal judging machine 7 for judging a detection signal as a true signal when its receiving level is included within a prescribed range for the receiving level of a true signal or judging it as a false signal when its receiving level is outside the prescribed range is connected to the circuit 6.例文帳に追加
検出回路6には、検出信号の受信レベルが、本物の場合の信号レベルの所定範囲内であれば本物と判定し、所定範囲外であれば偽物と判定する受信信号判定機7が接続される。 - 特許庁
The locking/unlocking microcomputer 20 determines true/false of the ID code included in the ID signal from the mobile terminal side signal sending circuit 15, and locks or unlocks door keys 11, 12 if the ID code is determined to be true.例文帳に追加
施解錠制御マイコン20は、携帯機側送信回路15からのID信号に含まれるIDコードの正否を判定し、IDコードが正規のものであると判定されたときに、ドア錠11,12を施錠または解錠する。 - 特許庁
This correct-incorrect judging device 10 comprises a dictionary data 51, an expanded data 52, an element table 53, a message table 54, an expanded table 55, an answer table 56, and a true-false judging means 60.例文帳に追加
正誤判定装置10は、辞書データ51、展開データ52、要素テーブル53、メッセージテーブル54、展開テーブル55、解答テーブル56、正誤判定手段60を備える。 - 特許庁
Then, for each bus, if the comparison is true, the power mismatch equations are solved iteratively until the comparison is false, to obtain a bus voltage magnitude correction and a bus phase angle correction.例文帳に追加
次に、バスごとに、比較が真である場合に、比較が偽となるまで電力不一致方程式を反復して解き、バス電圧振幅補正値及びバス位相角補正値を得る。 - 特許庁
Addition of the chips to the anti-counterfeit paper allows discrimination the color-changing effect of the chips by the change of temperature to enable the discriminatement of true or false easily.例文帳に追加
これを偽造防止用紙に付与することにより、温度の変化による細片の変色効果を目視により判別することができ、容易に真贋判定が可能となる。 - 特許庁
Then it is confirmed that e(σ, wg_2^r)=e(g_1, g_2^muv^s) is established; and if it is true, the signature is decided as being valid, but if it is false, the signature is decided as being invalid.例文帳に追加
次に、 e(σ,wg_2^r)=e(g_1,g_2^muv^s)が成り立つことを確認し、真の場合には署名は有効、偽の場合には署名は無効と判断する。 - 特許庁
If this description is true, it is highly possible that the envoy from the bakufu made a false report prepared in advance because Yoriie was alive at this point. 例文帳に追加
この記録を信じるならば、この時点で頼家は存命していたわけであるし、幕府の使者があらかじめ用意された偽りの報告をした可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By default, if an expected output block contains just 1,an actual output block containing just 1 or justTrue is considered to be a match, and similarly for 0versus False. 例文帳に追加
デフォルトでは、予想出力ブロックに単に1 だけが入っており、実際の出力ブロックに 1 または True だけが入っていた場合、これらの出力は一致しているとみなされます。 - Python
Return true if all characters in the string are alphanumeric and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.例文帳に追加
文字列中の全ての文字が英数文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python
Return true if all characters in the string are alphabetic and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.例文帳に追加
文字列中の全ての文字が英文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合はを返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python
Return true if there are only whitespace characters in the string and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.例文帳に追加
文字列が空白文字だけからなり、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python
The inputted game information is judged for true or false by a reservation judging means (11) in reference to the operation information accumulated at least in the prescribed time unit for each game machine (2), and the reservation is materialized if the inputted game information is judged as true.例文帳に追加
入力された遊技情報は、予約判定手段(11)よって、各遊技機(2)毎に少なくとも所定の時間単位で蓄積された稼働情報を参照して、その真偽が判定され、「真」と判定した場合に、予約を成立させる。 - 特許庁
Then, this processing system determines abnormal shadow candidates of true positive or of false positive clarified by a multivariate analysis, candidates difficult to determine whether the true positive or the false positive, and candidates located in positions hard to detect based on the amount of image characteristics of the detected abnormal shadow candidates, and deletes them from the detected abnormal shadow candidates.例文帳に追加
次いで、検出された異常陰影候補の画像特徴量に基づいて、多変量解析により明らかに真陽性又は偽陽性である異常陰影候補、真陽性か偽陽性かの判断が難しい候補や、検出しづらい位置に存在する候補等が判定され、検出された異常陰影候補から削除される。 - 特許庁
To provide a false paper money discrimination tool allowed to be easily handled only by one hand by reducing the size of the tool and enabling a user to easily operate a power supply switch and capable of discriminating whether paper money is true or false by irradiating the paper money with ultraviolet rays for a short time for delivering/receiving the paper money.例文帳に追加
器具を小型化するだけでなく通電スイッチの操作を容易に操作できるようにすることで、片手で容易に取り扱うことができ、紙幣の受渡しという短い時間で、その紙幣に紫外線を照射して真札と偽札とを識別する。 - 特許庁
To provide a counterfeit coin judging device for easily judging between true and false coins in a compact structure and capable of easily reducing the influence of the environment such as temperature without using a temperature sensor.例文帳に追加
温度センサを使用することなく、簡単に温度等の環境の影響を軽減し、コンパクトな構成で容易に硬貨類の真偽を判定する偽造硬貨類判定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a character/symbol/graphic recognition method, etc. capable of digitizing handwritten characters, symbols or graphics, comparing each digitized image with a model and deciding the true-false or correct answer degree of the compared image.例文帳に追加
手書きの文字、記号あるいは図形をデジタル化し、手本と画毎に比較照合してその正誤又は正答度を判断する文字、記号及び図形認識方法等を提供することである。 - 特許庁
To achieve the reduction of a product price, a high degree of identification precision, and the reduction of the number of maintenance processes by simplifying a mechanism for counting the number of medals or coins put in collectively, and performing true-false judgment of them, to a maximum extent.例文帳に追加
メダル、コイン一括投入方式の枚数計数、真偽判定をする機構を最大限に簡素化し、製品の価格低減、高識別精度、保守工数の削減を達成する。 - 特許庁
Then, the control part, by deciding whether the predetermined conditions of the original document is satisfied or not based on the comparison result, decides the true or false of the manuscript paper (S207).例文帳に追加
そして、制御部は、比較結果に基づいて、予め定められた原本条件が満足されるか否かを判定することによって、原稿用紙の真贋を判定する(S207)。 - 特許庁
To allow a debug executer to judge whether a 'true' processing or a 'false' processing is operated in each branch from the enumeration of the address or source line numbers of a condition sentence in a program.例文帳に追加
プログラム中の条件文のアドレスまたはソース行番号の羅列から、各分岐においてどちら(「真」または「偽」)に処理が流れたのかをデバッグ実行者が判断しなければならない。 - 特許庁
When the reception data buffer 4 transfers the data by one slot to the data processing section 8, the data processing section 8 applies data processing to the data and discriminates whether synchronization is true or false.例文帳に追加
受信データ用バッファ部4より1スロット分のデータがデータ処理部8に転送されると、データ処理部8にてデータ処理が行われ、真の同期か誤同期かの判別が行われる。 - 特許庁
The semiconductor chip enables information to be written and read by noncontact method, ensuring a determination as to whether the sheet-shaped material is true or false by reading information recorded in the semiconductor chips contained in the sheet-shaped material.例文帳に追加
半導体チップは非接触方式で情報の書き込み/読み取りができ、シート状物に含まれる半導体チップの情報を読み取ることで真贋を確実に判定できる。 - 特許庁
The quote on Tenjukoku Mandara Shucho (a piece of embroidered silk) 'the real world is false and temporary, only the Buddha is true' is said to show how Prince Shotoku was feeling in his later life. 例文帳に追加
天寿国曼荼羅繍帳にある「世間虚仮、唯仏是真」(せけんこけ、ゆいぶつぜしん)という言葉は、聖徳太子の晩年の心境をよく窺うことが出来るとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A recognizer generation part 170 performs the statistic learning of a recognition device based on the learning correlation characteristic quantities and true or false information 103, and makes a recognition device storage part 320 store the recognition device.例文帳に追加
認識器生成部170は学習相関特徴量および正誤情報103に基づいて認識器の統計学習を行い、認識器を認識器記憶部320に記憶させる。 - 特許庁
To easily comprehend a processing course of automatic processing through human eyes and to easily perform the true or false determination of its processing content in a short time in performing the automatic processing of multivariate data.例文帳に追加
多変量データを自動処理するに際し、その処理経過を人間の目で見て理解しやすく、その処理内容の正誤判定を短時間で容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
quotetabs is a flag which controls whether to encode embedded spaces and tabs; when true it encodes such embedded whitespace, and when false it leaves them unencoded.例文帳に追加
quotetabs はデータ中に埋め込まれた空白文字やタブを変換するかどうか制御するフラグです; この値が真なら、それらの空白をエンコードします。 偽ならエンコードせずそのままにしておきます。 - Python
Return true if all cased characters in the string are lowercase and there is at least one cased character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.例文帳に追加
文字列中の大小文字の区別のある文字全てが小文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python
Return true if all cased characters in the string are uppercase and there is at least one cased character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.例文帳に追加
文字列中の大小文字の区別のある文字全てが大文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python
If the result of an evaluation expression "A_I/A_O>B_I/B_O" is true, a CN ratio of the one antenna is determined excellent and if the result of the evaluation expression is false, a CN ratio of the other antenna is discriminated excellent.例文帳に追加
評価式「A_I /A_o >B_I /B_O 」の結果が真(True)ならば一方のアンテナのCN比が良好、偽(False)ならば他方のアンテナのCN比が良好であると判定する。 - 特許庁
An existing true/false discrimination system for logical expression is employed so as to discriminate whether the security of the protocol holds by using the logical expression for the security described in this way as an input.例文帳に追加
このようにして記述された安全性の論理式を入力とし、既存の論理式の真偽判定システムを用いて、プロトコルの安全性が成り立つか否かを判定する。 - 特許庁
If so, it checks the success status of the prior call,and if the conversion failed, XtCallConverter returns False immediately;otherwise it checks the size specified in the to argument and, if it isgreater than or equal to the size stored in the cache, copies the informationstored in the cache into the location specified by to-addr, stores the cachesize into to-size, and returns True. 例文帳に追加
この変換手続きが呼び出されている場合には、前の呼び出しの成功ステータスを調べ、その変換が失敗していればXtCallConverterは即座にFalseを返す。 成功している場合には引き数 \\fIto\\fP で指定されたサイズを調べ、これがキャッシュに格納されているデータのサイズ以上であれば、キャッシュに格納されている情報を \\fIto->addr\\fP で指定した位置にコピーし、キャッシュのサイズを \\fIto->size\\fP に格納し、最後にTrueを返す。 - XFree86
A loop unrolling means 14 unrolls the loop with the unroll stage number and changes a 'conditional branch code whose condition is always true or false' after the unrolling into an unconditional branch code.例文帳に追加
ループアンローリング手段14は、このアンロール段数で当該ループのアンローリングを行い、当該アンローリング後における「条件が必ず真/偽になる条件分岐コード」を無条件分岐コードに変更する。 - 特許庁
To provide a method and an instrument which contain a computer program product which implements and utilizes a technique for distinguishing false motion from true motion in a video signal received by a television set.例文帳に追加
テレビ受像機によって受信されたビデオ信号において、真の動きから偽の動きを識別する手法を実施及び使用するコンピュータプログラム製品を含む方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To automatically mark and tabulate entered content of true or false judgment even without performing in advance manual input of mark allocation information, etc. about educational materials for education used in educational facilities.例文帳に追加
教育機関で用いられる教育用教材について、配点情報の手入力等を予め行わなくても、正誤判定の記入内容についての自動採点集計を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a method capable of storing electronic documents as text data and making it possible to determine true or false of seal data by confirming the relation between the electronic document and seal data attached to the electronic document.例文帳に追加
電子文書をテキストデータとして保存可能であり、電子文書とその電子文書に付された印鑑データとの関連を確認できるようにして印鑑データの真偽を判別することを可能とする。 - 特許庁
Article 230 (1) A person who defames another by alleging facts in public shall, regardless of whether such facts are true or false, be punished by imprisonment with or without work for not more than 3 years or a fine of not more than 500,000 yen. 例文帳に追加
第二百三十条 公然と事実を摘示し、人の名誉を毀損した者は、その事実の有無にかかわらず、三年以下の懲役若しくは禁錮又は五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The variable (i)=1 is established (S308), the condition (i<N and and found == 0) is false (S304; N), a condition (found == 0) is true, and results are returned as truth (S309; Y, S311 and S312).例文帳に追加
変数i=1となり(S308)、条件「i<N && found==0」が偽となり(S304;N)、条件「found==1」が真とななり、結果を真として返す(S309;Y、S311、S312)。 - 特許庁
To provide an image input device for paper sheets, in which a reflected image and a transmitted image can be extremely overlapped easily and which discriminates the kind of paper sheets or true/false with high performance.例文帳に追加
反射画像と透過画像との重ね合わせが極めて容易となり、紙葉類の種類判別や真偽判別等を高性能に行なうことが可能となる紙葉類の画像入力装置を提供する。 - 特許庁
It is also true that, against the 'Kagetoki Kajiwara's false claim,' other commanders who accompanied Yoshitsune did not stand up for Yoshitsune (at least, there is no historical document to prove that anyone supported Yoshitsune). 例文帳に追加
また、「梶原景時の讒言」に対し、景時以外の義経に同行していた将たちが、頼朝に対して義経を弁護していない(少なくとも、弁護している信用できる史料はない)事も事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Return true if source exists and is more recently modified than target, or if source exists and target doesn't.Return false if both exist and target is the same age or newer than source.Raise DistutilsFileError if source does not exist.例文帳に追加
sourceが存在して、targetより最近変更されている、またはsourceが存在して、targetが存在していない場合は真を返します。 両方が存在していて、targetのほうがsourceより新しいか同じ場合には偽を返します。 - Python
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
