「false true」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The diagnostic signal from the device at the operating voltage lower than the minimum operating voltage is judged to be false so as to be neglected, and the diagnostic signal from the device operated at the minimum operating voltage or more is judged to be true so as to be adopted.例文帳に追加

最低作動電圧を下回る作動電圧の機器からのダイアグ信号は偽であるとして無視し、最低作動電圧以上の電圧で作動する機器からのダイアグ信号を真として採用する。 - 特許庁

This repeatedly tests the expression and, if it is true, executes the first suite; if the expression is false (which may be the first time itis tested) the suite of the else clause, if present, is executed and the loop terminates.例文帳に追加

while 文は式を繰り返し真偽評価し、真であれば最初のスイートを実行します。 式が偽であれば (最初から偽になっていることもありえます)、else 節がある場合にはそれを実行し、ループを終了します。 - Python

With respect to tokens M rolling on a guide rail 19, true ones are separated from false ones by first and second pressing members 5 and 7 provided on a main plate 1 and by a cutout part 17 provided in a sorting plate 2.例文帳に追加

メインプレート１に設けられた第１押圧部材５及び第２押圧部材７と、選別プレート２に設けられた切欠部１７とにより、案内レール１９上を転動するメダルＭの正偽の選別を行う。 - 特許庁

When a security start flag 53 is true, the security of a docking station 41 is started, and when a manager password start flag 54 is true or when a user password is null and also the flag 54 is false, a portable computer 40 can access the station 41 if a docking password 55 agrees to a manager password.例文帳に追加

セキュリティ始動フラグ５３が真の場合、ドッキングステーション４１のセキュリティが始動し、ポータブルコンピュータ４０は、管理者パスワード始動フラグ５４が真の場合、又はユーザパスワードがヌルで且つ管理者パスワード始動フラグ５４が偽の場合に、ドッキングパスワード５５が管理者パスワードと等しければ、ドッキングステーション４１にアクセスできる。 - 特許庁

If direct is True, then a direct rendering context is createdif the implementation supports direct rendering, if the connection is toan X server that is local, and if a direct rendering context is available.(An implementation may return an indirect context when direct is True).If direct is False, then a rendering context that renders through the Xserver is always created. 例文帳に追加

.P\\f2direct\\fP が \\f3True\\fP の場合、実装が直接レンダリングをサポートしており、X サーバへの接続がローカルであり、直接レンダリングコンテクストが利用可能であれば、直接レンダリングコンテクストが生成される(\\f2direct\\fP が \\f3True\\fP の時も、実装は間接コンテクストを返すかもしれない)。 \\f2direct\\fP が \\f3False\\fP ならば必ず、X サーバ経由でレンダリングを行うコンテクストが生成される。 - XFree86

It is true that any new religion will initially be treated with prejudice or will be seen as an enemy by other religions, and there is a history of persecution, regardless of whether it's Christianity, Islam or Buddhism, and every religion seems to have rumor or some true or false information attached to it. 例文帳に追加

また、キリスト教やイスラム教、そして仏教問わず、いかなる宗教でも、始まった当初は周囲の偏見や既存の他宗教などから異端視され、多少なりとも迫害された歴史が物語ることや、そこに事実・無実問わず噂話や情報が混入されていく傾向はどの宗教にもあることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image-reading device comprises a detection circuit for detecting a noise streak with sensitivity corresponding to image concentration, and wave judgment circuit for judging the noise streak that is detected based on image data is true or false.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、画像濃度に応じた感度ですじ状のノイズを検知するすじ検知回路を備えており、また、画像データに基づいて検知されたすじ状のノイズの真偽を判定するすじ判定回路も備えている。 - 特許庁

In addition, the voucher information registered in the voucher management server 200 is acquired based on the user information and the voucher management server information included in the code information and true-false is confirmed by comparing the voucher information with the created image picture.例文帳に追加

また、コード情報に含むユーザ情報および証憑管理サーバ情報を元に証憑管理サーバ２００に登録した証憑情報を取得して、作成したイメージ画像と比較することによって正誤を確認する。 - 特許庁

For example, the logical calculation is performed by a logical circuit that outputs "1" (TRUE) when two input values A, B of each one bit are A>B, and that outputs "0" (FALSE) when the input values are not A>B, or by a circuit that outputs a negative value.例文帳に追加

例えば、各１ビットの２つの入力値Ａ，Ｂが、Ａ＞Ｂのとき“１”（ＴＲＵＥ）、Ａ＞Ｂでないとき“０”（ＦＡＬＳＥ）の値を出力する論理回路、もしくはその否定の値を出力する回路によって論理演算を行う。 - 特許庁

To provide a sound source survey method and a device capable of accurately surveying a true sound source distinctively from a false sound source by determining efficiently the optimum arrangement of a plurality of sound pressure detection elements for detecting the sound pressure propagated from the sound source.例文帳に追加

音源から伝播された音圧を検出する複数の音圧検出素子の最適配置を効率良く求めて、真音源を偽音源と区別して精度良く探査することができる音源探査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

It is discriminated that the flaw detected from the gray level difference signal of two images to be inspected is either one of the true flaw and the false flaw, corresponding to the S/N ratio of the gray level value signal of the original image to be inspected used in detection.例文帳に追加

２つの被検査画像のグレイレベル差信号から検出した欠陥が、真欠陥及び疑似欠陥のいずれであるかを、検出に使用した元の被検査画像のグレイレベル値信号のＳＮ比に応じて判別する。 - 特許庁

Once the unrest in Mikawa Province was transmitted to the neighboring Totomi Province, the whole territory became wrapped in suspicion with people in panic wondering who would be friend or foe amid the chaos and whether the news was true or false (Enshu [Totomi Province] Confusion). 例文帳に追加

このような三河の動揺が隣国・遠江へも伝播すると、正・誤の判別がつかない情報が飛び交う遠江領内は敵味方の見極めさえ困難な疑心暗鬼の状態に陥ってしまう（遠州錯乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachibana's interpretation also claims that Haretoyo's words 'should be the Shogun' in an article on May 4 (old calendar) were the official intention of the Imperial Court, and Nobunaga intentionally expressed his false embarrassment concealing his true meaning by having 'Oran' (Naritoshi MORI) meet the envoy. 例文帳に追加

また立花説では、5月4日付けの記事にある「将軍になるべき」との晴豊の言葉を朝廷公式の意向であったとし、「御らん」（森成利）を派遣した信長の意図を真意を隠しわざと当惑して見せたものとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let us disavow and discountenance such people, cherishing the unswerving faith that what is good and true in both our arguments will be preserved for the benefit of humanity, while all that is bad or false will disappear.' 例文帳に追加

こうした人々は否認し反対して、私たち双方の主張の善であり真であるものは人類の福利のために残り、不善あるいは偽なるものはすべて消え失せるだろうという確固たる信念を抱いていきましょう。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Whether this view prove ultimately to be true or false, it is, at any rate, not at present supported by what is commonly regarded as logical proof, even if it be capable of discussion by reason; 例文帳に追加

この見解がつまるところ正しいと証明されようが誤りと証明されようがどっちにしたって、理性的に議論できたにせよ、今のところ一般に論理的証明といわれているものよって、それが立証されることはありません。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The coin determining means 13 determines whether each of the coins inserted is the true or false one, and when it is accepted as the true one, the acceptance requirements for accepting the next coin to be inserted are changed by the acceptance requirement changing means 11, with the acceptance requirement storage means 12 storing the acceptance requirements changed.例文帳に追加

投入された硬貨を硬貨判定手段１３で正貨あるいは偽貨のいずれかに真偽判定し、正貨として受け入れた場合に、受入れ条件変更手段１１によりつぎに投入される硬貨を受け入れるための受入れ条件を変更し、受入れ条件記憶手段１２では変更された受入れ条件を記憶する。 - 特許庁

XrmQGetSearchResource returns True if the resource was found; otherwise, it returns False.A call to XrmQGetSearchList with a name and class list containing all but the last component of a resource name followed by a call to XrmQGetSearchResource with the last component name and class returns the same database entry as XrmGetResource and XrmQGetResource with the fully qualified name and class.例文帳に追加

XrmQGetSearchResourceはリソースが見つかった場合にはTrue を返し、見つからなかった場合にはFalseを返す。 .LPリソース名の最後のコンポーネント以外の全てを含む名前とクラスのリストを使ってXrmQGetSearchListを呼び出し、続いて最後のコンポーネントである名前とクラスを使ってXrmQGetSearchResource を呼び出すと、完全に限定された名前とクラスを使ってXrmGetResource とXrmQGetResource を呼び出した場合と同じデータベースのエントリーが返される。 - XFree86

To provide a consumer behavior monitoring device capable of estimating sales opportunity loss or latent demand of an article based thereon without troubling a consumer and without troubling the true purchase intention of the consumer with false information.例文帳に追加

消費者に煩わしさを与えることなく、消費者の真の購買意図を偽情報に惑わされることなく、販売機会損失やそれを基にした商品の潜在的な需要を推定することが可能な消費者行動モニタ装置を提供する。 - 特許庁

A true or false determining section 7 uses, as an evaluation value, the difference between two kinds of charge amounts acquired by using two kinds of timing signals, and invalidates the spatial information, when it determines by using the evaluation value that the distance up to the object lies outside the measurable range.例文帳に追加

正誤判断部７は、２種類のタイミング信号を用いて得られる２種類の電荷量の差分を評価値に用い、評価値を用いて物体までの距離が測定可能範囲外と判断したときに空間情報を無効にする。 - 特許庁

The decision is achieved by deciding that it is true if the sum of absolute differences between a pixel value of the encoding object image and the pixel value of a motion searching object image indicated by the motion vector is smaller than a value predetermined in advance and that it is false if it is not so, for example.例文帳に追加

この判定は、例えば、符号化対象画像の画素値と動きベクトルが指している動き探索対象画像の画素値との差分絶対値和が、事前に定めた値より小さければ真、そうでなければ偽と判定することで行う。 - 特許庁

When receiving a provision of a control program from a writing device 101, an ECU 104 determines true/false of the control program on the basis of a detected battery voltage V_V and a working voltage V_S obtained from working voltage information 110 in the control program.例文帳に追加

ＥＣＵ１０４が、書込装置１０１から制御プログラムの提供を受けたときに、検出されたバッテリ電圧Ｖ_Ｖと、制御プログラム内の使用電圧情報１１０から取得した使用電圧Ｖ_Ｓとに基づき、制御プログラムの正誤を判定する。 - 特許庁

To provide a duplication inhibitive printed matter, the visual judgement of whether the duplicated matter duplicated with a duplicator of which is a true one or a false one is facilitated and the visually recognizing properties and distinction of a pattern reproduced on the duplicated matter duplicated with the duplicator are improved.例文帳に追加

複写物であるか否かの目視による真贋の判定を容易にすると共に、複写機により複写して得られた複写物上に再現される図柄の視認性、及び鮮明度を向上させることが可能な複写防止印刷物を提供する。 - 特許庁

In this identification sheet, the sheet-shaped member 6 having the similar fine identification pattern is overlapped on the sheet-shaped main body 4 so that the interrupting stripes can be generated, and a true sheet can be easily identified from a false sheet according to whether or not any interrupting stripe is generated.例文帳に追加

このような識別シートでは、シート状本体４に、同様の微細識別パターンを有するシート状部材６を重ねることによって干渉縞が発生し、干渉縞が発生するか否かによって、本物か偽物かを容易に識別することができる。 - 特許庁

This makes it possible to estimate a true arrival direction by using such a characteristic that the positions of the peaks which appear in the plurality of signal intensity distributions are not equated at an angle corresponding to a false arrival direction if a received signal is a broadband signal.例文帳に追加

こうすることで、受信信号が広帯域信号である場合、偽の到来方向に対応する角度では複数の信号強度分布で出現するピークの位置が一致しないという特性を利用して、真の到来方向を推定することができる。 - 特許庁

To provide a verifier which is put on a forgery preventive medium 1 composed of a retardation film 13 on a light reflecting film 12 to inspect the reflected light to verify the true or false, or authenticity, and which can clearly observe a changes in the brightness regardless of the intensity of ambient light.例文帳に追加

光反射膜１２の上に位相差膜１３を設けて構成される偽造防止媒体１に重ね、その反射光を検査して、真偽又は真贋を検証する検証器であって、周辺光の強度によらず明暗の変化を明瞭に観察することができる検証器を提供する。 - 特許庁

At a shop 8 and the like, when the visible unopened check bar code 2a is read and its information is collated with registration content in a database 6 of a true/false determination server 5, it is determined whether the commodity to which the bar code 2a is attached is already opened or not.例文帳に追加

店舗８などにおいて、可視状態の未開封確認用バーコード２ａを読み取って、その情報を真偽判別サーバ５のデータベース６の登録内容と照合することにより、当該バーコード２ａが添付された商品が既に開封済みか否かを確認できる。 - 特許庁

In the system, an optical tester such as infrared camera can be matched with to the wavelength making the covering material approximately transparent, thereby its defects and characteristics can be found clearly at maximum, to distinguish between false characteristics on surface of the covering and true defects and characteristics.例文帳に追加

赤外線カメラのような光学的検査器が、被覆材が略透明となる波長に合わせられ、それによって、被覆の下の欠陥及び特徴を最大限に明瞭に見ることができ、被覆の表面上の擬似特徴と欠陥及び特徴を区別することができる。 - 特許庁

In a currency identification apparatus 1 provided capable of communicating with a main control unit of a vending machine and for identifying true or false of an inserted coin and denomination when the coin is inserted, a control device 100 for controlling the date and time information to be obtained by predetermined timing from the main control unit.例文帳に追加

自動販売機の主制御部と通信可能に設けられ、硬貨が投入されると投入硬貨の正偽及び金種を識別する貨幣識別装置１において、前記主制御部から所定のタイミングで日時情報を取得するように制御する制御装置１００を備えた。 - 特許庁

An antenna platform arrayed with the plural antennas is rotated without changing an instantaneous directional field of view, or rotated while changing the instantaneous directional field of view, and whether a measured angle value is true or false is determined based on accumulated measured angle values of the radio wave.例文帳に追加

複数のアンテナが配列されたアンテナプラットフォームを瞬時視野方向を不変にして回転させるか，または瞬時視野方向を変動させながら回転させ，電波源の蓄積された測角値より真の測角値か，あるいはフォールス測角値かを判別するものである。 - 特許庁

To suppress an influence of noise in the case of deciding true or false of the medium by acquiring a pattern of a fiber formed on a surface of a medium from an image expressed by a device color space, and by comparing an image indicating the pattern with an image registered in advance.例文帳に追加

デバイス色空間で表現された画像から、媒体の表面に形成された繊維の紋様を取得し、当該紋様を示す画像を予め登録された画像と比較することで当該媒体の真贋を判定する場合、におけるノイズの影響を抑制させること。 - 特許庁

A determination device inputs the reflected light image obtained by photographing the fingerprints of the finger with light which reflects the surface of the finger and the transmitted light image obtained by photographing the fingerprints of the finger with light which transmits inside the finger, and compares the reflected light image with the transmitted light image to output a true/false determination result of the fingerprints of the finger.例文帳に追加

判定装置は、指の表面を反射した光で指の指紋を撮影した反射光画像と指内を透過した光で指の指紋を撮影した透過光画像を入力して、反射光画像と透過光画像を比較して、指の指紋の真偽判定結果を出力する。 - 特許庁

(Note that neither and nor or restrict the value and type they return to False and True, but rather return the last evaluated argument.This is sometimes useful, e.g., if s is a string that should be replaced by a default value if it is empty, the expressions or 'foo' yields the desired value.例文帳に追加

(and も not も、返す値を 0 や 1 に制限するのではなく、最後に評価した引数の値を返すので注意してください。 この仕様は、例えば s を文字列として、s が空文字列の場合にデフォルトの値に置き換えるような場合に、s or 'foo' と書くと期待通りの値になるために便利なことがあります。 - Python

The int referred to by ppos must be initialized to0 prior to the first call to this function to start the iteration; the function returns true for each pair in the dictionary, and false once all pairs have been reported.例文帳に追加

ppos が参照している int 型は、この関数で反復処理を開始する際に、最初に関数を呼び出すよりも前に 0 に初期化しておかなければなりません; この関数は辞書内の各ペアを取り上げるごとに真を返し、全てのペアを取り上げたことが分かると偽を返します。 - Python

In accordance with the progress of translation into Chinese, it became necessary to collect and classify the sutras of the Chinese editions and distinguish the true Buddhist sutras from the false ones, so that at the end of the fourth century Doan SHAKU wrote "Shuri Shu-kyo Mokuroku (亡佚)," the first record of sutra, and at the beginning of the sixth century Soyu edited "Shutsu Sanzo Kishu (the Chu sanzang ji ji)." 例文帳に追加

漢訳事業の進行に伴い、訳経の収集や分類、経典の真偽の判別が必要となり、4世紀末には釈道安によって最初の経録である『綜理衆経目録』（亡佚）が、6世紀初めには僧祐によって『出三蔵記集』が作成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let us now pass to the second division of the argument, and dismissing the supposition that any of the received opinions may be false, let us assume them to be true, and examine into the worth of the manner in which they are likely to be held, when their truth is not freely and openly canvassed. 例文帳に追加

ではここで、議論の第二部に移り、一般に受け容れられた意見のどれかが間違いだという仮定を退け、そういう意見は真理だと仮定し、その真実性が自由かつ公然とは点検されないときに、その意見を人々が抱く際にありがちな様態の価値を検証してみましょう。 - John Stuart Mill『自由について』

In this investigative system, the foods related facilities requested by using an electronic true/false check sheet are checked at the same level, and the results of electronic check sheet is transmitted to organizations for popularizing, educating, instructing and supporting for the control system of foods general machine, to evaluate the system automatically using electronic softwares.例文帳に追加

電子化された○×入力方法の点検シートを用いて依頼された対象の食品関連施設に対して同一のレベルで点検調整し、また電子化された点検シートの結果を食品等総合的機器管理システムの普及、啓蒙、指導、支援団体に送信し、電子化のソフトによって自動で採点、評価する。 - 特許庁

To provide a watermarking technique capable of applying a watermark to an object at a low cost without using advanced technique, applying a watermark to all tangible materials to contribute to the discrimination of true and false and giving a watermark which is undetectable by the human five senses.例文帳に追加

高度な技術や多大なコストを必要とすること無く対象物に対して「透かし」を施すことが出来、有体物全般に広く「透かし」を施して真偽判断の一助とすることが出来て、しかも、人間の五感では「透かし」自体を施したことを検出することが出来ないような「透かし」技術の提供。 - 特許庁

With the plurality of second distances and the average of the plurality of second distances computed by the arithmetic means 3, a determination means 4 removes temporary outline data whose second distance relatively deviates from the average of the plurality of second distances as false outline data from the plurality of temporary outline data to provide true outline data.例文帳に追加

判定手段４は、演算手段３によって演算された複数の第２の距離と複数の第２の距離の平均とを用いて第２の距離が複数の第２の距離の平均から相対的に離れている仮の輪郭データを偽の輪郭データとして複数の仮の輪郭データから除去して真の輪郭データを求める。 - 特許庁

A first path condition and a second path condition for one or a plurality of corresponding paths are determined so that one or a plurality of corresponding basic blocks return a constant true Boolean value for the first path condition and a constant false Boolean value for the second path condition (106, 114).例文帳に追加

１つ又は複数の対応する基本ブロックが第１のパス条件に対して真の一定のブール値を返送し、第２のパス条件に対して偽の一定のブール値を返送するように、１つ又は複数の対応するパスに対する第１のパス条件及び第２のパス条件を決定する（１０６、１１４）。 - 特許庁

To provide an instruction execution device that, in debugging an executable program where a breakpoint is set in a conditional instruction by a software break technique, can decide whether to interrupt the debugging or not according to whether the execution condition expression of the conditional instruction is true or false, without the intervention of a debugging device.例文帳に追加

ソフトウェアブレーク手法で条件付命令にブレークポイントが設定された実行形式プログラムのデバッグ実行において、デバッグ装置の介在無しで、その条件付命令の実行条件式が真であるか偽であるかに応じて、デバッグ実行を中断するか否かを決定することができる命令実行装置を提供する。 - 特許庁

In the debug device 1, an information analyzing part 11 inputs a debug command from the terminal 2, and displaces the instruction of a 'true' processing and 'false' processing to be executed according to the executed result of a branch instruction in a program stored in a program storing part 3 with a code for returning control to a debug controlling part 13.例文帳に追加

デバッグ装置１において、情報解析部１１は、端末２からのデバッグコマンドを入力し、プログラム格納部３に格納されているプログラムにおける分岐命令の実行結果に応じて実行される「真」の処理および「偽」の処理の命令を、デバッグ制御部１３に制御を戻すためのコードに置換する。 - 特許庁

To prevent improper access to logistics management information in such a way that: one identification media is used to determine true or false and further to manage logistics; when the logistics is managed, the identification media is used for long-distance communication; and when the logistics is not managed, the identification media is used for short-distance communication.例文帳に追加

真贋判定と物流管理とを一つの識別媒体を用いて行い、物流管理は、識別媒体を遠距離交信用として使用することで、物流管理を行わないときには近距離交信用として使用することで、物流管理情報に対して不正アクセスされるのを防止する。 - 特許庁

Then, AND outputs of respective stages and comparator's outputs are inputted to the run length deciding circuit 312 of the run length deciding device 301 and a decision whether how many times an output in which the same patterns coincide is continued is performed in the circuit 312, and the run length of the same patterns is decided when the continuation (run) of the same patterns is true and adjacent runs are false.例文帳に追加

各段のＡＮＤ出力とパターンコンパレータ出力は、ランレングス判定回路３１２に入力され、同一パターンが一致する出力が何回連続するかの判定が行われ、同じパターンの連なり（ラン）が真であり、隣接するランが偽であるとき同じパターンのランレングスが確定する。 - 特許庁

The received marked text document is authenticated by a receiver who shares the secret key and compares the received text document with the marked text document and when both the documents are strictly coincident, the received text document is accepted as true one however when these documents are not coincident, the document is refused as a false.例文帳に追加

受け取ったマーク付けされたテキスト文書の認証は、秘密鍵を共有し、さらに受け取ったテキスト文書とマーク付けされたテキスト文書を比較する受け手によって行われ、両者が厳密に一致した場合には、受け取ったテキスト文書は真正のものとして受け入れられ、一致しない場合には、偽物として拒否される。 - 特許庁

However unwillingly a person who has a strong opinion may admit the possibility that his opinion may be false, he ought to be moved by the consideration that however true it may be, if it is not fully, frequently, and fearlessly discussed, it will be held as a dead dogma, not a living truth.21 例文帳に追加

断固たる意見を持った人が、どんなに渋々、自分の意見が誤っているかもしれないという可能性を受け入れるにせよ、その意見が真実だとしても、十分に、何度も、恐れることなく論議されてないなら、それは死んだ独断であって、生きた真実とは思えないという理由で、考えを変えるべきなのです。 - John Stuart Mill『自由について』