「field classification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A file ID having the field of the classification viewpoint ID, a classification folder ID and the user ID are received from the server 5.例文帳に追加

分類観点ＩＤのフィールドを持つファイルＩＤ及び分類フォルダＩＤとユーザＩＤをサーバ５から受取る。 - 特許庁

The definition of the technical field to which the invention relates thus facilitating its classification 例文帳に追加

発明の分類を容易にするため，発明が関係する技術分野の定義 - 特許庁

The emergency information is included in the message field, while the receiving operation identifier is included in the specific classification field.例文帳に追加

緊急情報は、メッセージフィールドに含まれており、着信動作識別子は、特定種別フィールドに含まれている。 - 特許庁

To decide the classification of inputted information and to perform information input to an appropriate field in accordance with the classification.例文帳に追加

入力された情報の種別を判定し、その種別に応じて、適切なフィールドへの情報入力が行えるようにする。 - 特許庁

The classification device is provided with a separation chamber for the elutriator and a magnetic field generation means applying the magnetic field to the inside of the separation chamber.例文帳に追加

エルトリエータ用分離チャンバーと、当該分離チャンバー内部に磁界を印加する磁界発生手段とを備えている。 - 特許庁

The operation item classification field 31 is automatically realigned to the second position by inputting 2 replacing 1 of the operation item classification field 31 displayed on the first position and a graphic symbol 31a of a member is automatically displayed in the operation item classification field 31.例文帳に追加

１番目に表示されている動作項目種別欄３１の「１」に替えて、「２」を入力することによって、動作項目種別欄３１を自動的に２番目に並び替え、且つ、並び替えられた動作項目種別欄３１に部品を模式化した表示図形３１ａを自動的に表示する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING FINE PARTICLE FOR MASS CLASSIFICATION THEREOF BY USING AC ELECTRIC FIELD例文帳に追加

交流電場を用いて微粒子を質量分級する微粒子計測装置および計測方法 - 特許庁

The system is provided with a basic dictionary 6 and a field classification dictionary 7 as a dictionary configuration and the field classification dictionary is divided into a compound dictionary T to be a trigger for changing-over the dictionary and a compound dictionary NT not to be the trigger.例文帳に追加

辞書構成として基本辞書６および分野別辞書７を有し、分野別辞書を、辞書切り換えのトリガとなる複合語辞書Ｔとトリガとならない複合語辞書ＮＴに分ける。 - 特許庁

When the field classification signal S indicates the odd-numbered field, 0.5 is added to the Y-coordinate by an adder, and when it indicates the even-numbered field, the Y-coordinate is used as it is.例文帳に追加

フィールド区分信号Ｓが奇数フィールドを示している時は、加算器１７によりＹ座標に０．５を加え、偶数フィールドを示している時は、Ｙ座標をそのまま使用する。 - 特許庁

When a peripheral MB constitutes the macro block pair, an encoding object MB and the peripheral MB are coincident in a field classification.例文帳に追加

周辺ＭＢがマクロブロックペアを構成する場合、符号化対象ＭＢと周辺ＭＢとは、フィールド種別が一致する。 - 特許庁

To improve document classification accuracy and a processing speed remarkably in selecting and eliminating an unneeded registered document among registered documents of each field, registered in an external storage device and classifying a document to be a classification object in each different field.例文帳に追加

外部記憶装置に登録されている各分野毎の登録文書のうち、不要な登録文書を選択させて、削除させ、分類対象となる文書を分野別に分類する際の文書分類精度、処理速度を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

The IPsec SA is determined for every message classification, a necessary minimum bit number for identification of the message is assigned to a fixed field of an arbitrary position of an SPI (Security Parameter Index), and the SPI is determined so that the fixed field is different for each message classification.例文帳に追加

メッセージ種別毎にＩＰｓｅｃ ＳＡを定め、そのメッセージを識別するのに必要最小なｂｉｔ数をＳＰＩの任意の位置の固定フィールドに割当て、各メッセージ種別で固定フィールドが異なるようにＳＰＩを決定する。 - 特許庁

A sentence preparing part 12 makes a field retrieving part 15 retrieve a field coinciding with the information classification decided by the part 14 among all of the fields of a sentence being currently prepared and inputs and sets the inputted character string to a field fitting the information classification of the character string according to on the retrieval results.例文帳に追加

文書作成部１２は、フィールド検索部１５に対して、作成中の文書の全フィールドの中から、内容判定部１４で判定された情報種別に合致するフィールドを検索させ、その検索結果に基づいて、入力された文字列を当該文字列の情報種別に適合するフィールドに入力設定する。 - 特許庁

In a print template data storage part, print template data of relation between classification of a template, a field related to the template and area information of the field is stored.例文帳に追加

印字テンプレートデータ記憶部には、テンプレート種別と、当該テンプレートに関連づけられる項目と、当該項目の領域情報と、が関連づけられた印字テンプレートデータが記憶される。 - 特許庁

In searching for the recommended route based on electric field intensity, link costs are weighted based on electric field intensity classification values of electric field intensity link data 30 to search for the recommended route by using the weighted link costs.例文帳に追加

電界強度に基づく推奨経路の探索では、リンクコストに対して電界強度リンクデータ３０の電界強度分類値に基づいて重み付けを行い、その重み付けしたリンクコストによって推奨経路を探索する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus training and using a hidden conditional random field model for speech recognition and phonetic classification.例文帳に追加

音声認識および音声分類のために隠れ条件付確率場モデルを訓練して使用する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

(g) Nice Classification-classification instituted by the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks, signed at Nice on June 15,1957, as it was revised and modified and which Romania adopted through the Law no. 3/1998 for Romania acceding to the agreements instituting an international classification in the field of the industrial property;例文帳に追加

(g)「ニース分類」とは，1957年6月15日にニースで締結された「標章登録のための商品及びサービスの国際分類に関するニース協定」により制定された分類であって，その後改正，修正され，ルーマニアが工業所有権分野における国際分類の設立協定に加盟するために「1998年法律第3号」により採択したものをいう。 - 特許庁

(h) Vienna Classification - classification instituted by the Agreement from Vienna concerning the International Classification of the Figurative Elements of the Marks, signed at Vienna on June 12 1973, modified on October1, 1985 and which Romania adopted through the Law no. 3/1998 for Romania acceding to the agreements instituting an international classification in the field of the industrial property.例文帳に追加

(h)「ウィ－ン分類」とは，1973年6月12日にウィ－ンで締結された「標章の図形的要素の国際分類に関するウィ－ン協定」により制定された分類であって，1985年10月1日に修正され，ルーマニアが工業所有権分野における国際分類の設立協定に加盟するために「1998年法律第3号」により採択したものをいう。 - 特許庁

In a number selecting field 13, a number or a group number can be selected in sequence from a first column, and as for the other column, the group number is specified by combining the number selected up to a precedent column, then one or a plurality of system classification is selected in a system classification selecting field 14 corresponding to the selected number.例文帳に追加

番号選択欄１３において、１段目から順に番号または組番を選択可能にし、１段目以外は前段までに選択された番号を組み合わせて組番を指定し、選択した番号に対応する式別選択欄１４において、式別を１つまたは複数選択する。 - 特許庁

This configuration allows the fine particle classifier to perform theoretical classification since the electric field between the electrodes is uniformized by the presence of the conductive member, even if an opening width of the outlet slit is widened for performing high through-put classification.例文帳に追加

これにより、出口スリットの開口幅を広くし高スループットの分級を行う場合であっても、この導電性部材の存在により電極間の電場が一様となるため理論通りの分級を行える。 - 特許庁

An industry classification code corresponding to the field of information on a home page is added to the sentence of the home page in respective WWW sites.例文帳に追加

各ＷＷＷサイトのホームページの文章中に当該ホームページの情報の分野に対応した産業分類コードを付加しておく。 - 特許庁

In a number of characters master data storage part, number of characters master data of correspondence between the classification of the template, an identifier of the field and a maximum printable character number calculated from the area of the field.例文帳に追加

文字数マスタデータ記憶部には、テンプレート種別と、項目の識別子と、当該項目の領域から算出される印字可能な最大文字数と、が対応づけられた文字数マスタデータが記憶される。 - 特許庁

When a compound word comprised in the compound dictionary T to be the trigger for changing over the dictionary in analyzing an original sentence is detected, the field classification dictionary of the field is made to be in a priority order being higher than the basic dictionary.例文帳に追加

原文解析において辞書切り換えのトリガとなる複合語辞書Ｔに含まれる複合語が検出された時にはその分野の分野別辞書を基本辞書より高い優先順位にする。 - 特許庁

A classification part by wind direction and atmosphere stability 103 classifies each of airstream field data for each case having a different combination of wind direction and atmosphere stability.例文帳に追加

風向別・大気安定度別分類部１０３は、風向と大気安定度との組み合わせが異なるケース毎に、各気流場データを分類する。 - 特許庁

A database part 11 prestores a word or a compound word included in a prescribed keyword original document as the classification ontology in relation to a specific field.例文帳に追加

データベース部１１は、所定のキーワード元文書に含まれる単語あるいは複合語を特定の分野に関連させて予め分類オントロジーとして記憶する。 - 特許庁

When any template classification is input and variable number of character strings are printed in the field of the template corresponding to the classification of the template, print support means calculates a print form based on a series of morphemes divided from the character string in a case the maximum printable character number in the field is smaller than the variable number of character strings.例文帳に追加

印字支援手段は、任意のテンプレート種別が入力され、当該テンプレート種別に対応するテンプレートの項目に可変数の文字列を印字する際、項目に印字可能な最大文字数が、可変数の文字列より小さい場合、文字列から分割された一連の形態素に基づいて、印字形態を算出する。 - 特許庁

Program information stored in a program information storing means 12 is searched with a word showing the field of programs stored in a classification word storage means 14, and the programs are displayed on a program-table presentation means 18 so that the program field can be recognized or the programs can be displayed being classified according to the field.例文帳に追加

番組情報蓄積手段１２に記憶した番組情報を分類単語記憶手段１４に記憶した番組の分野を示す単語で検索し、番組表提示手段１８に番組分野が識別出来る様に表示ないし分野別に番組を表示する。 - 特許庁

A discriminating circuit 40 discriminates the classification of the first video format of a first analog video signal AVS1 from field information FI outputted from a decoder 20.例文帳に追加

判別回路４０は、第１のアナログ映像信号ＡＶＳ１の第１の映像フォーマットの種別を、復号器２０から出力されるフィールド情報ＦＩから判別する。 - 特許庁

The numbers of the classes and subclasses of the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (RT II 1996, 23, 87) to which the industrial design belongs may also be indicated in data field 1. 例文帳に追加

意匠の国際分類を設けるロカルノ協定(RT II 1996, 23, 87)のクラス及びサブクラスで当該意匠が属するものの番号も，データ欄1に表示することができる。 - 特許庁

The payload of a PPPoE frame is provided with a session field for managing a session assigned to each control object; a command classification field to be used for controlling the communication procedure; and a control command content field for managing a control command in performing PPPoE communication between terminals connected to a predetermined communication line.例文帳に追加

所定の通信回線に接続された端末間でＰＰＰｏＥ通信を行うに際して、ＰＰＰｏＥフレームのペイロードに、制御対象毎に割り当てられたセッションを管理するセッションフィールドと、通信手順の制御に用いるコマンド種別フィールドと、制御コマンドを管理する制御コマンド内容フィールドとを備えるようにした。 - 特許庁

The Patent Office shall: a. examine the completion of administrative requirements which cover patent application documents; and b. classification according to the type of patent application and field of invention. 例文帳に追加

特許局は，次に掲げる事項を行うものとする。 (a) 特許出願の書類に含まれる方式要件の具備の審査 (b) 特許出願の種類及び発明分野による分類 - 特許庁

A common viewpoint field retrieval means 2 extracts at least two fields each provided with a category in a common viewpoint in reference to a classification system information storage means 1.例文帳に追加

観点共通分野検索手段２は、分類体系情報記憶手段１を参照し、共通の観点でカテゴリが設けられている少なくとも２つの分野を抽出する。 - 特許庁

The device estimates the turning acceleration of the target 12 from the classification information showing a type of the target 12, to calculate the search field of the seeker 10 on the basis of the estimated turning acceleration.例文帳に追加

目標１２の種類を表わす類別情報をもとに目標１２の旋回加速度を推定し、推定した旋回加速度に基づきシーカ１０の捜索範囲を算出する。 - 特許庁

This classification apparatus is provided with a magnetism generator which generates a magnetic field, separates a mixture containing two or more kinds of the materials different in the extent of magnetism in the magnetic field and floats the same and a discharger which discharges each material different in the extent of magnetism separated in the magnetic field to the outside of the magnetic field.例文帳に追加

本発明に係る分別装置は、磁場を発生させて磁性の程度の異なる物質を２種以上含む混合物を、前記磁場内で前記磁性の程度の異なる物質毎に分離して浮上させる磁場発生装置と、前記磁場内で分離された前記磁性の程度の異なる物質毎に前記磁場外へ排出する排出装置とを備えるものである。 - 特許庁

classification of figurative elements of trade marks for national or international governmental or nongovernmental organisations, engaged in tasks in the field of the protection of industrial property, 例文帳に追加

産業財産に係わる法的保護の分野における業務に携わっている諸国家の機関又は国際的な政府間若しくは非政府間の機関のためにする商標の図形的要素の分類 - 特許庁

When the server receives an input including a technical term from the client of the workstation, the server extracts the term and classifies the term while making the term correspond to a classification term related to a technical field.例文帳に追加

サーバは、ワークステーションのクライアントから、技術的用語を含んだ入力を受け取ると、該用語を抽出し、該用語を技術分野と関係づけられた分類用語に対応づけて分類する。 - 特許庁

A controller 10 sets definition information for making classification items and analysis items of a log data base needed to analyze a log file, correspond to items of the log file in a log gathering rule setting process by using the field numbers of the log file.例文帳に追加

コントローラ１０は、ログ収集ルール設定処理では、ログファイルを分析するために必要なログデータベースの分類項目及び分析項目を、ログファイルのフィールド番号を用いてログファイルの項目に対応づけるための定義情報を設定する。 - 特許庁

To provide comprehensible classification display and a selection function for a user by using function information and attribute information of each apparatus existing inside an electric field area when the apparatus in the periphery through GUI display on a Bluetooth apparatus.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器上で周囲の機器をＧＵＩ表示する際、電界圏内に存在する機器を各機器の機能情報および属性情報を利用し、ユーザにとってさらに分かりやすい分類表示及び選択機能を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed control device which is provided with a processing function of classification for cases when there is a single field bus and a redundant filed bus in a communication interface means connected between a filed bus, whose standard is different from that of the upper bus, and the upper controller.例文帳に追加

上位バスとは規格の異なるフィールドバスと上位コントローラ間に接続される通信インターフェイス手段にフィールドバスがシングルの場合と二重化した場合の場合分け処理機能を持たせた分散型制御装置を提供する。 - 特許庁

Within the field of buke-kojitsu, in addition to Sadatake ISE (the Ise clan), who is said to be a leading figure of Edo period buke kojitsu and who wrote many books, other renowned researchers include Hakuseki ARAI who wrote "Honcho Gunkiko" (a review and classification on historical weapons), Nagatoshi SAKAKIBARA (a disciple of Sadatake ISE), and Nobuna NAKAYAMA (a disciple of Hokiichi HANAWA). 例文帳に追加

武家故実についても、江戸時代の武家故実の第一人者とされる伊勢貞丈（伊勢氏一族）が多数の著作を著わしたほか、『本朝軍器考』を著わした新井白石・榊原長俊（伊勢貞丈の弟子）・中山信名（塙保己一の弟子）などが研究家として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This article classification conveyor device to flow an article in an optional branching direction by oscillation of a switch rail at a branching point of the conveyor is constituted so that the oscillation of the switch rail is done by force generated by interaction of a vertical magnetic field generated by a permanent magnet and an electric current flowing in a coil wound around within a horizontal surface orthogonal to the vertical magnetic field.例文帳に追加

コンベアの分岐点でスイッチレールの揺動により、任意の分岐方向に物品を流させる物品仕分けコンベヤ装置において、スイッチレールの揺動が、永久磁石によって生成された垂直磁場とその垂直磁場に直交する水平面内で巻回されたコイルを流れる電流との相互作用により生じる力によって行われる構成にしたことによって、上述した目的を達成するものである。 - 特許庁

To provide a flying object guidance control device for guiding a flying object to a target, configured to estimate a turning acceleration of a target on the basis of model classification information from which the performance of the target can be estimated and sets a search field of a seeker, thereby improving capturing performance with respect to the turning target.例文帳に追加

飛しょう体を目標に向けて誘導する飛しょう体誘導管制装置において、目標の運動性能を推定できる機種の類別情報をもとに目標の旋回加速度を推定し、シーカの捜索範囲を設定することにより、旋回する目標に対しても、捕そく性能を向上させるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a management system capable of providing data to the participant enterprises of an exhibition or the like in real time together with the real time collection and classification of data on the concerned field of a visitor by connecting information on the participant of the exhibition or the like with a specified booth that this visitor visits.例文帳に追加

博覧会等における参観者についての情報をこの参観者が訪問した特定のブースと連結することで、参観者の関心分野に対するデータのリアルタイムの収集及び分類と共に得られたデータを博覧会等の参加企業にリアルタイムで提供することのできる管理システムを提供すること。 - 特許庁

Then, the CPU 1 performs the character recognition of the slip image according to the synthetic format definition information of the basic definition and the field definition, and divides the recognized result for each slip, and compares the recognition rate, and decides the slip whose recognition rate is the most satisfactory as the slip classification of the slip image.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ1はこの基本定義、フィールド定義の合成フォーマット定義情報にしたがって帳票イメージを文字認識すると共に、その認識結果を帳票毎に分割してその認識率を比較し、最も認識率の良い帳票を当該帳票イメージの帳票種別として確定する。 - 特許庁

Afterwards, a driver recognition and estimation part 14a estimates whether or not the driver has recognized the notified object based on a driving operation status or visual field circumstances by the driver and the classification of a monitor means used for object detection, and ends the notification when the object is recognized, and continues notification in the other case.例文帳に追加

その後、運転者認識推定部１４ａは、運転者による運転操作状態や視界状況、物体検知に使用した監視手段の種別などに基づいて運転者が通知された物体を認識したか否かを推定し、認識した場合には通知を終了し、認識していない場合には通知を継続する。 - 特許庁