「field development」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a development device configured, such that the toner remaining on a developing roller after development is scraped off from the surface of the developing roller by a magnetic field generating member and toner is uniformly conveyed within a developing container, and to provide an image forming apparatus equipped with the development device.例文帳に追加

現像後の現像ローラ上に残存したトナーを、磁界発生部材によって現像ローラ上から剥ぎ取るとともに、現像容器内でトナーが均一に搬送される現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein the development of a rapid technique for distinguishing Pseudomonas aeruginosa from other pigment-producing Pseudomonas is required, especially, the development of a technique for counting live bacteria, important in a food processing field is required.例文帳に追加

緑膿菌では、他の色素産生性のシュードモナスと区別する迅速な技術の開発が望まれており、特に、食品加工分野で重要な、生きた菌を計測する技術の開発が望まれている。 - 特許庁

To solve the problem that it requires a long development period and much development cost to change an I/O module of a conventional type into a field bus adaptive type and trouble may be involved.例文帳に追加

従来型のＩ／Ｏモジュールをフィールドバス対応型に変更するためには多くの開発期間と多大の開発費が必要であり、また障害を組み込んでしまう恐れがあったという課題を解決する。 - 特許庁

In the liquid toner development control method, liquid toner is supplied to the photoreceptor with an electrostatic latent image formed thereon and also development is carried out according to an electric field generated based on a predetermined bias voltage.例文帳に追加

本発明の液体トナー現像制御方法は、静電潜像を形成した感光体に対して液体トナーを供給すると共に所定のバイアス電圧に基づく電界に従って現像する。 - 特許庁

To provide a stretchable polyester cloth enabling the development to the field of a thin polyester cloth which has been difficult by conventional methods.例文帳に追加

従来の技術では実現が困難であったポリエステル薄地分野への展開を可能とするポリエステルストレッチ織物を提供する。 - 特許庁

The Ti-2 protein is highly expectable also in the field for the development of pharmaceuticals as a leading compound of a blood clotting inhibitor.例文帳に追加

またTi-2蛋白質は、医薬開発の場における血液凝固阻害剤のリード化合物としてもまた、大きな可能性を有している。 - 特許庁

The Ti-1 protein is highly expectable also in the field for the development of pharmaceuticals as a leading compound of a blood clotting inhibitor.例文帳に追加

またTi-1蛋白質は、医薬開発の場における血液凝固阻害剤のリード化合物としてもまた、大きな可能性を有している。 - 特許庁

The Hl-1 protein is highly expectable also in the field for the development of pharmaceuticals as a leading compound of a blood clotting inhibitor.例文帳に追加

またHl-1蛋白質は、医薬開発の場における血液凝固阻害剤のリード化合物としてもまた、大きな可能性を有している。 - 特許庁

The Hl-3 protein is highly expectable also in the field for the development of pharmaceuticals as a leading compound of a blood clotting inhibitor.例文帳に追加

またHl-3蛋白質は、医薬開発の場における血液凝固阻害剤のリード化合物としてもまた、大きな可能性を有している。 - 特許庁

The Hl-2 protein is highly expectable also in the field for the development of pharmaceuticals as a leading compound of a blood clotting inhibitor.例文帳に追加

またHl-2蛋白質は、医薬開発の場における血液凝固阻害剤のリード化合物としてもまた、大きな可能性を有している。 - 特許庁

The As-1 protein is highly expectable also in the field for the development of pharmaceuticals as a leading compound of a blood clotting inhibitor.例文帳に追加

またAs-1蛋白質は、医薬開発の場における血液凝固阻害剤のリード化合物としてもまた、大きな可能性を有している。 - 特許庁

Minister shall mean the Minister whose part of duties and responsibilities covers the development in the field of intellectual property rights, including patents. 例文帳に追加

「大臣」とは，その職務及び責任の範囲が特許を含む知的所有権の分野における発展にかかる省の大臣をいう。 - 特許庁

To provide a development method of a seaside marsh capable of being conserved and reclaimed by spatially joining a reed field with tideland and the seaside marsh.例文帳に追加

ヨシ原と干潟とを空間的に連ねて保全又は再生できる臨海湿地の育成方法及び臨海湿地を提供する。 - 特許庁

The inter-electrode electric field causes the toner being carried on the surface of the toner carrier to carry out hopping, thereby forming a toner powder cloud and carrying out development.例文帳に追加

電極間の電界によりトナー担持体３１の表面に担持されたトナーをホッピングさせながらクラウドを形成して現像する。 - 特許庁

To provide a glycopeptide derivative that can be a useful tool in a medical field, a drug development field, and the like and is labeled so as to be capable of being detected and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、医療および医薬品開発の分野等において有効なツールとなり得る検出可能に標識した糖ペプチド誘導体及びその製造方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a repellent which repels insects, or the like, feeding on or nourished by field crops, or the like, for a period necessary for, e.g. the growth and development of field crops, or the like, does not influence a human body, and finally converts into a fertilizer.例文帳に追加

農作物等の生育等に必要な期間、これを餌や養分としている昆虫類等を寄せ付けず、かつ、人体に影響を及ぼすこともなく、最終的には肥料化すること。 - 特許庁

To what extent, then, do activities in each field of revitalization business satisfy (or are regarded by local governments as satisfying) residents’ needs? Looking at Fig. 3-4-20, it is evident that there is a large gap in satisfaction of residents’ needs as regards the three main activities (festivals and events, tourism and exchange, and development projects) in the “town attractiveness” field.例文帳に追加

第3-4-20図を見ると、「まちの魅力」分野では主な3つの取組（祭事・イベント、観光・交流、まちおこし）について、住民ニーズの充足度に大きな開きがあることが分かる。 - 経済産業省

DEVELOPMENT OF NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE THERAPY FOR INDUCING EXPRESSION OF GENE, USING VIBRATION OF CHARGED PARTICLE AND USING MAGNETIC FIELD AND WEAK ELECTRIC CURRENT GENERATED THEREBY例文帳に追加

荷電粒子の振動とそれにより発生する磁場と微弱電流を用いて遺伝子の発現を誘導する核磁気共鳴療法の開発 - 特許庁

Regarding the development apparatus, the phase angle difference of a magnetic flux peak forming a repulsive magnetic field on the upstream side of a magnetic control member is controlled to be ≥40° and ≤120°.例文帳に追加

磁性の規制部材の上流側に反発磁界を形成している磁束ピークの位相角度差を４０°以上１２０°以下とする。 - 特許庁

The award will also go to new, experimental practices in the field of development. Through such awards, the fruits will be shared by us all. 例文帳に追加

そしてその成果を広く皆で分かち合う機会を持つことができれば、開発の理論/実践の両面で人々の励みとなると思います。 - 財務省

Furthermore, the Board will respond in a positive fashion to international development in this field, while trying to collect information on foreign countries and to provide information of its own, both domestically and globally. 例文帳に追加

また、国際的動向に積極的に対応し、諸外国の情報の入手及び内外に対する情報発信に努める。 - 金融庁

To conduct review management for every person in charge of development or every field by the use of a design subject database from a homepage.例文帳に追加

設計課題データベースをホームページから利用することで開発担当者毎または担当分野毎のレビュー管理を行うことを目的とする。 - 特許庁

The convenient method facilitates important mass treatment/mass analysis in development researches in this field and consequently induces the rapid progress of research and leads to the development of epoch-making recombinant crops.例文帳に追加

簡便な本発明の方法はこの分野の開発研究において重要な大量処理・大量解析を容易にせしめ、ひいては飛躍的な研究の進歩を誘発し、画期的な組換え作物の開発につながる。 - 特許庁

To suppress induced charge injection into a carrier due to a development field which acts on a development area where an image bearing member and a developer bearing member confront each other, and to form a high quality image.例文帳に追加

像担持体と現像剤担持体とが対向する現像領域に作用する現像電界に起因するキャリアへの誘導電荷注入を抑制し、良質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development device which includes an electrostatic conveyance member moving toner on a surface thereof by a phase-shifting electric field and is capable of satisfactorily collecting the toner on the electrostatic transport member, after passing a development area and is capable of stable development, and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

移相電界によって表面をトナー粒子が移動する静電搬送部材を有し、現像領域通過後の静電搬送面上のトナーを良好に回収でき、安定した現像を行うことができる現像装置と、これを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development device in which load on a power source for generating a traveling wave electric field used for conveyance or electrifiction of developer is reduced by effective utilization of electrified developer remaining without being used for development, and to provide an image forming apparatus having the development device.例文帳に追加

現像処理に使用されていない帯電された現像剤を有効に活用することにより、現像剤の搬送や帯電のために用いられる進行波電界の発生用の電源に対する負荷を軽減し得る現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a field instrument control system and a field instrument control method which can reduce burdens of development and maintenance substantially by eliminating the necessity of making the application unique to an instrument into a plug-in application for each instrument.例文帳に追加

機器固有のアプリケーションを機器ごとにプラグインアプリケーション化する必要をなくすことで、開発や保守の負担を大幅に低減できるフィールド機器管理システムおよびフィールド機器管理方法を提供する。 - 特許庁

The new rice field development showed an additional Kokudaka of about 50,000 koku in the land survey after the domain was confiscated following the death of Katsumine MIZUNO, the fifth lord of the domain. 例文帳に追加

特に新田開発は後の五代藩主の水野勝岑死去に伴う改易の際の検地では約5万石分の新たな石高を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, electrodes are provided in an opening of the development space, and a shutter effect is produced by an electric field generated between the electrodes, thereby preventing scattering of mist.例文帳に追加

あるいは現像空間の開口部に電極を設け、電極間に発生する電界によりシャッタ効果を生じさせ、ミストの飛散を防止する。 - 特許庁

To propose the accession of the REPUBLIC OF ARGENTINA to those international conventions not yet subscribed, and in general, to favour the development of international relationships in the field of industrial property. 例文帳に追加

未加盟の国際条約に対するアルゼンチン共和国の加盟を提案し，併せて，広く産業財産分野における国際関係の発展を促進する。 - 特許庁

To provide a reliable, safe software development market by collecting and disclosing the credit information of a market participant in a field.例文帳に追加

市場内で市場参加者の信用情報を収集・開示することにより、信頼性・安全性の高いソフトウェア開発市場を提供すること。 - 特許庁

To provide an information retrieval method that can easily acquire human information necessary for performing the development or the like of a product in a specific field.例文帳に追加

特定分野の製品の開発等を行うために必要な人的情報を容易に取得することができる情報検索方法を提供すること。 - 特許庁

It was invested intensively in equipment and the research and development of electronics and the automotive field.例文帳に追加

韓国では、アジア通貨危機を契機に業界再編が進み、エレクトロニクスや自動車分野等の設備や研究開発に対して集中投資が行われた。 - 経済産業省

A company advancing development in the medical equipment field by industry-academia-government cooperation in Fukushima Prefecture, where medical equipment manufacturers and research institutes have gathered. 例文帳に追加

医療機器関連のメーカーや研究機関が集積する福島県において、産学官連携により医療機器分野での開発に取り組む企業 - 経済産業省

The field equipment development support system for developing target equipment connected to a field network is provided with a PC composed to perform an operation equivalent to that of the target equipment and a communication interface converter for relaying data flowing between the PC and the field network to the other party.例文帳に追加

フィールドネットワークに接続されたターゲット機器の開発を行うフィールド機器開発支援システムにおいて、 前記ターゲット機器と同等の動作をするように構成されたＰＣと、 このＰＣと前記フィールドネットワークの間に流れるデータをそれぞれ相手方に中継する通信インターフェース変換器とを備える。 - 特許庁

In this surface treatment device, the development sleeve as a subject to be processed and wire material 65 are stored in a storage tank, a rotary magnetic field is generated, and the wire material 65 is collided with the outer surface of the development sleeve to be rough-surfaced.例文帳に追加

表面処理装置は収容槽内に加工対象物としての現像スリーブと線条材６５を収容して回転磁場を発生させて線条材６５を現像スリーブの外表面に衝突させて粗面化する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor which can perform measurement inexpensively and easily even under an electromagnetic environment considering that applied research and development typified by the field of material synthesis through chemical reactions using electromagnetic waves have recently become active, that temperature measurement for an object irradiated with electromagnetic waves is important in the research and development, and that expensive fiber optic thermometers have been generally used.例文帳に追加

近年電磁波を利用し化学反応による材料合成などの分野を代表とする応用研究や開発が盛んであり、その際電磁波照射物体の温度測定が重要である。 - 特許庁

In light of this, the authorities should proceed with the development of mechanisms that give guidelines for each field of technology to provide pointers on development to such enterprises, and that enable the sharing and exchange of information between markets. 例文帳に追加

そこで、行政においても、そうした企業群に対して開発の方向性の参考となる技術分野別の指針を示したり、市場間の情報を共有・交換することのできる仕組み作りを進めるべきであろう。 - 経済産業省

In order to establish an incorporated administrative agency (Japan Medical Research and Development Agency (provisional)) as a new governmental institution managingresearch and development in the medical field, the government will submit necessary bills at the next ordinary Diet session.例文帳に追加

医療分野の研究開発の司令塔機能の実現に向けて、一元的な研究管理の実務を担う独立行政法人（「日本医療研究開発機構（仮称）」）を設立するため、次期通常国会に所要の法案を提出する。 - 経済産業省

To provide a negative-strand RNA-virus which is replication-deficient and transferable, and can be used especially in the field of the vaccine development to express a transgene.例文帳に追加

導入遺伝子を発現させるために、特にワクチン開発の分野で使用できる複製欠損性でかつ転写可能なマイナス鎖ＲＮＡ−ウイルスを提供する。 - 特許庁

The As-2 protein is highly expectable also in the field for the development of pharmaceuticals as a leading compound of an antiinflammatory agent, an analgesic agent and a blood clotting inhibitor.例文帳に追加

またAs-2蛋白質は、医薬開発の場における抗炎症剤・鎮痛剤または血液凝固阻害剤のリード化合物としてもまた、大きな可能性を有している。 - 特許庁

In this field as well, the World Bank should accumulate expertise through trial and error, and play a leading role in the development community as a global knowledge bank. 例文帳に追加

世銀はこの分野でもグローバル・ナレッヂ・バンクとして、試行錯誤を続けて知見を集積し、開発コミュニティにおいて主導的な役割を果たしていくべきと考えます。 - 財務省

This is a crime where a field is sowed where other people have already sown seeds to hinder the development of crops (or to usurp the others of the cultivation right, some theory states), described in "Nihonshoki." 例文帳に追加

-他の人が種を蒔いた所に重ねて種を蒔いて作物の生長を妨げること（種を蒔く事で耕作権を奪うこととする説もある）で、『日本書紀』に記される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for forming positron beams for observing reflected fast positron diffraction on a crystal surface, belonging to a technical field related to the development of a surface evaluation method.例文帳に追加

結晶表面での反射高速陽電子回折を観測するための陽電子ビームの形成技術であり、表面評価法の開発に関わる技術分野に属する。 - 特許庁

To provide a development device capable of improving separability of charged particles from toner and setting an electric field formed on a supply region low.例文帳に追加

トナーからの荷電粒子の分離性を向上させることができ、供給領域に形成される電界を低く設定することができる現像装置を提供する。 - 特許庁