「filtering problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve the problem in a conventional filtering method of message that the filtering of a message deemed less reliable is possible, but only a system for eliminating virus can filter a message from an unknown sender or a novel message.例文帳に追加

従来は、信頼性の低いと思われるメッセージをフィルタリングすることができても、ウィルスを削除する仕組み以外、未知の差出人のメッセージや新規のメッセージに対してはフィルタリングすることはできない。 - 特許庁

In obtaining the VDT impediment and risk level information, space filtering is applied in addition to a time filtering process to a field image signal to allow a low-frequency component to pass in order to solve the problem of the case when only the time filtering process is applied to the image signal.例文帳に追加

ＶＤＴ障害危険度情報を求める際にフィールド画像信号に時間フィルタリング処理のみを施した場合の問題を解決するために、時間フィルタリング処理に加えて、画像信号に対して空間フィルタリングを施して低周波成分を通過させる。 - 特許庁

To solve the problem where for example an oblique line, etc., becomes jagged because gradation in an oblique direction is broken, in a method of filtering horizontally or vertically.例文帳に追加

水平或いは垂直にフィルターをかける方法では、斜め方向のグラデーションを崩してしまい、斜め線などがギザギザになってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of a filtering process inhibiting the performance of image formation when a plurality of filter programs are simultaneously implemented in an image formation apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において複数のフィルタプログラムを同時に実行させる場合、フィルタリングのための処理が画像形成のパフォーマンスを阻害してしまう。 - 特許庁

To enable recommendation of an item which could not be recommended in a conventional information recommendation method based on a collaborative filtering algorithm because of an evaluation value sparsity problem and a recurring startup problem.例文帳に追加

従来の協調フィルタリングアルゴリズムによる情報推薦方法では、評価値疎ら問題及び再生起問題により情報推薦方法することができなかったアイテムを推薦できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that registration omission and registration errors occur in a case when a plurality of addresses are registered by a manual operation, that an external apparatus becomes out of a filtering object and illegal access occurs.例文帳に追加

複数のアドレスを手動で登録する場合、登録もれや登録ミス等が発生してその外部機器がフィルタ対象から外れてしまい、不正なアクセスが発生する。 - 特許庁

To solve the problem that an illegal access occurs because an external device is excluded from a filtering target due to the occurrence of a registration omission, an registration error, or the like when manually registering a plurality of addresses.例文帳に追加

複数のアドレスを手動で登録する場合、登録もれや登録ミス等が発生してその外部機器がフィルタ対象から外れてしまい、不正なアクセスが発生する。 - 特許庁

To solve the problem such that, since a manganese sand filter filters treatment water, and removes bivalent manganese included therein by adsorption, adsorption performance is reduced with the lapse of filtering time.例文帳に追加

マンガン砂フィルタは、処理水を濾過し、その中に含まれる二価マンガンを吸着により除去するため、濾過時間の経過とともに吸着性能が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that communication is disabled if a port number used by a specific application is rejected by filtering setting when the port number has been changed to be used in an image forming apparatus capable of filtering by IP addresses and port numbers.例文帳に追加

ＩＰアドレス、ポート番号によるフィルタリング設定が可能な画像形成装置において、特定のアプリケーションが使用するポート番号を変更使用した際に、前記フィルタリング設定により拒否される場合に通信ができなくなってしまうという課題が存在する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a half tone image after half tone processing is restored to multi-valued image obtained before the half tone processing, moire is easily left when performing only filtering processing and effective restoration cannot be performed.例文帳に追加

中間調処理後のハーフトーン画像を中間調処理前の多値画像に復元する際に、フィルタ処理だけではモアレが残りやすく、良好な復元がなされない。 - 特許庁

To provide an information filtering device capable of preventing the automatic acquisition of a program having a security problem for a huge image file or information processor.例文帳に追加

巨大な画像ファイルや情報処理装置にとってセキュリティ上問題のあるプログラムを自動的に取得することを防止することが可能な情報フィルタリング装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that even when the URL of an original site is not registered in a block object list, content stored in a cache server cannot be blocked in the filtering of URL.例文帳に追加

ＵＲＬのフィルタリングにおいて、オリジナルサイトのＵＲＬがブロック対象リストに登録されている場合であっても、キャッシュサーバに保存されたコンテンツはブロックができない問題を解決すること。 - 特許庁

The above problem is solved by a method for generating an FM modulation profile by operating on captured digital data to perform a frequency translation operation (equivalent to heterodyning), a first filtering operation, a discrete differentiation operation and raw phase extraction that includes totalization and a square root operation of two components, and by finally performing a second filtering operation.例文帳に追加

捕捉ディジタルデータ上で動作して、周波数変換動作（ヘテロダインと等価）、第１フィルタリング動作、離散微分演算、並びに２つの成分の合計および平方根演算を含む生の位相抽出を行い、最後に、第２のフィルタリング動作を行って、ＦＭ変調プロファイルを生成する方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a network node capable of preventing a problem in which, when realizing a highly functional processing such as filtering, as a processing becomes sophisticated, time required for the processing becomes long and delay time of packet transfer consequently becomes long.例文帳に追加

ネットワークノードにおいて、フィルタリングなどの高機能な処理を実現する際に、処理が高度化するにつれて、当該処理に要する時間が長くなり、結果としてパケットの転送の遅延時間が拡大することを防ぐ。 - 特許庁

To solve the problem that when a PC on which Web filtering by a URL list is mounted performs access to a page using Ajax or the like, huge URL access permission requests are generated, and the display of a page is extremely delayed.例文帳に追加

ＵＲＬリストによるＷｅｂフィルタリングを実装しているＰＣが、Ａｊａｘ等を利用したページにアクセスすると、膨大なＵＲＬアクセス許可リクエストが発生し、ページの表示が非常に遅れる問題が発生する。 - 特許庁

When there is a problem in the security check results, the management server 1 prepares a rule (ACL) for filtering access to the port of a service defined as being weak by analysis results and sets it to a transmission type fire wall 2.例文帳に追加

一方、セキュリティチェック結果に問題があれば、管理サーバ１は、分析結果により脆弱となっているサービスのポートへのアクセスをフィルタリングするルール（ＡＣＬ）を作成し、透過型ファイアウォール２に設定する。 - 特許庁

To provide a filter which is excellent in filtration efficiency and reduces clogging of the filter to eliminate foreign matter, and to provide a small-sized and light-weighted filtering device using the filter, which can easily introduce the filtering device even in a small-scale retail premise dealing with a wasted cooking oil, furthermore contributes to energy saving and environmental problem solution.例文帳に追加

ろ過効率に優れると共に目詰まりを起こすことが少ないフィルターを供給すると共に、このフィルターを用いた小型・軽量のろ過装置を供給することにより、使用済み食品油を扱う小規模店舗においてもろ過装置を容易に導入できるようにし、ひいては省エネおよび環境問題解決に貢献する。 - 特許庁

To overcome the problem wherein part of a filter is blocked by the partition wall of a liquid introducing part, and the rate of an unworking filter to a filtering area is increased owing to stay of few foreign matters, which increases a pressure loss to lower a liquid supply performance.例文帳に追加

フィルタの一部が液導入部の隔壁によって遮られて僅かな異物の滞留によってフィルタ面積に対する機能しないフィルタ部の割合が大きくなって、圧力損失が大きくなり、液供給性が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that additional inline loss is generated in the input of a low noise amplifier an the noise factor of a reception route is deteriorated as a result when performing filtering to transmission signals so as to eliminate parasitic coupling inside the reception route.例文帳に追加

受信経路内での寄生結合を除去するために送信信号に対してフィルタリングを行うと、低ノイズ増幅器の入力において追加的なインライン損失が生じ、結果として受信経路のノイズ因子が悪化する。 - 特許庁

In this case, since effects of noise or a quantization problem are eliminated if the acceleration is obtained by filtering the value of the differentiation of the velocity, variation characteristics of acceleration become a smooth curve and the estimation accuracy of the neutral position is improved.例文帳に追加

この際、速度を時間微分した値をフィルタ処理して加速度を求めれば、ノイズや量子化問題の影響が排除されるため、加速度の変化特性が滑らかな曲線となり、中立位置の推定精度が向上する。 - 特許庁

To solve the problem of pairing disturbance in applying Picture AFF to the time hierarchical encoding of an interlace scanning signal employing the Motion Compensation Temporal Filtering (MCTF) so as to prevent quality deterioration and degrading of the coding efficiency of a decoded video signal.例文帳に追加

動き補償を伴う時間帯域分割(ＭＣＴＦ)を用いたインタレース走査信号の時間階層符号化において、Picture AFFを適用した場合のペアリング妨害の問題を解決し、復号映像信号の品質劣化と符号化効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an abrasive composition for the CMP (chemical mechanical polishing) process which improves the problem of causing defects by damaging the surface of a material to be processed and leaving the abrasive and an abrasive residue on the surface of the processed material even after washing and to improve the filtering characteristics of the recovered composition.例文帳に追加

被加工物の表面に傷を生じたり、洗浄後も被加工物表面に研磨材や研磨屑が残存し、欠陥の原因となる問題の改良及び回収組成物の濾過性を改良するＣＭＰプロセス用研磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing quality deterioration in a decoded video signal and degrading of a coding efficiency by solving a problem of pairing disturbance when the Mb AFF (Macroblock-Adaptive Frame Field) is applied to the motion compensated temporal filtering (MCTF), in time hierarchical coding for an interlace scanning signal employing the MCTF.例文帳に追加

動き補償を伴う時間帯域分割(ＭＣＴＦ)を用いたインタレース走査信号の時間階層符号化において、Mb AFF(Macro block Adaptive Field Frame)を適用した場合のペアリング妨害の問題を解決し、復号映像信号の品質劣化と符号化効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an electronic mail monitoring system that prevents transmission of a nuisance electronic mail, that is compatible with guide URL, automatically updates part of the rule of filtering, and solves the problem that even a necessary electronic mail is erased.例文帳に追加

誘導ＵＲＬへの対応が可能であり、かつフィルタリングのルールの一部を自動更新することが可能であって、必要な電子メールまでも削除してしまう問題にも対応することが可能な、迷惑メールの送信を防止するための電子メール監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data retrieval method and data retrieval system that solves a problem in data retrieval by a general cooperation filtering method by considering the evaluation of a user to an item as a user's identification-tag, and easily retrieving a user trustworthy for a retrieving user.例文帳に追加

一般的な協調フィルタリング手法によるデータ検索における問題を、ユーザーのアイテムへの評価をユーザーの認識票（identification-tag）とみなすことによって解決を図り、検索ユーザーにとって信頼のおけるユーザーを容易に検索することのできるデータ検索方法およびデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

Warning: However turning on reverse path filtering can be a problem if you use asymmetric routing (packets from you to a host take a different path than packets from that host to you) or if you operate a non-routing host which has several IP addresses on different interfaces.例文帳に追加

そうしなければ、送信元検証は十分に機能しません。 警告: 但し、非対称ルーティング(行きと帰りで異なる経路をとるパケット)を使用している場合、もしくは異なるインターフェースに複数のIPアドレスを割り当てている非ルーティングホストの場合では、リバースパスフィルタリングは問題になる可能性があります。 - Gentoo Linux

To smoothly circulate a cutting fluid even if a dirty liquid tank and a purified liquid tank are disposed on the same floor as a machine tool without using the dirty liquid tank or the purified liquid tank having a large capacity, while not causing a problem arises even if a filter having no sufficient filtering capacity is used.例文帳に追加

汚液貯水槽や清浄液貯水槽の容量が大きなものを使用しないで済み、濾過機にも十分な濾過能力を有しないものを使用しても問題なく、汚液貯水槽や清浄液貯水槽を工作機械と同じ床上等に配置しても切削液の循環が円滑に行えるようにする。 - 特許庁

In the case that the filter is altered during the execution of the simulation in the filtering function which the HLA provides, messages are transmitted without using the filter until the alteration is finished, and consequently even the analysis-type logical time simulation is used without the problem (the occurrence of the contradiction to the cause-and-effect relation).例文帳に追加

HLAが提供するフィルタリング機能において、シミュレーション実行中に当該フィルタを変更する場合、当該変更が完了するまでは、当該フィルタを利用しないでメッセージを送ることにより、解析型の論理時刻シミュレーションでも、問題（因果関係の矛盾発生）無く利用できる方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method which solves the problem that, when a metallic compound is reduced in a solvent liquid in the presence of protective colloid to produce metal particulate having the protective colloid on the surfaces of the particles, since the metal particulate produced in the presence of the protective colloid are highly dispersed, filtering is hardly performed, and can easily recover the metal particulate.例文帳に追加

保護コロイドの存在下、金属化合物を媒液中で還元して、保護コロイドを粒子表面に有する金属微粒子を生成させると、保護コロイドの存在により生成した金属微粒子が高度に分散しているため、濾過し難いという問題を解決し、金属微粒子を簡便に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detecting method and its device capable of stably detecting solely harmful defects by establishing an optimal frequency range and filtering defective signals caused by a harmful defect and noise signals caused by a defective shape which does not pose a problem for processing as for a differential signal output from an eddy current flaw detection sensor.例文帳に追加

渦流探傷センサから出力される差動信号について、有害な欠陥の存在に起因する欠陥信号と、処理上問題とならない形状不良に起因するノイズ信号とを最適な周波数帯域を設けてフィルタリングすることで、有害な欠陥のみを安定して検出することが可能な渦流探傷方法及び渦流探傷装置を提供する。 - 特許庁