「finish third」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hanyu earned 251.06 points overall to finish third. 例文帳に追加

羽生選手は合計で251.06点を獲得し，３位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

“Where did you finish in the 100‐meter dash?"—“I finished first [second, third]." 例文帳に追加

「100 メートル競走では何着だった」「1 [2, 3]着だった」. - 研究社 新英和中辞典

finish third or better in a horse or dog race 例文帳に追加

競馬またはドッグレースで3位になるか、より良い順位を得る - 日本語WordNet

He came in second overall to make it to his third World Cup podium finish this season.例文帳に追加

彼は全体で２位となり，今季３度目のW杯表彰台に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's event, Oda Nobunari achieved a total of 238.34 points to finish in third place. 例文帳に追加

男子種目では，織田信(のぶ)成(なり)選手が合計238.34点を獲得して３位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On February 9, the third day of the second race meeting, 3R and subsequent races were cancelled because it started to snow after the finish of 2R. 例文帳に追加

2月9日の第2回3日目は2R終了後の積雪により、3R以降が中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to visit you early in the morning of the tenth since the Buddhist memorial service, which we started on the third, will finish on the ninth. 例文帳に追加

3日からはじめた法要は9日に終わるので、10日早朝にお伺いしたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the women’s event in Sendai, Takeda Nana performed well in her free skate to finish third overall. 例文帳に追加

仙台での女子の種目では，武田奈(な)也(な)選手がフリーで好演し，総合３位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kawauchi came in third at the Tokyo Marathon held on Feb. 27, the highest finish among Japanese runners. 例文帳に追加

川内選手は２月27日に行われた東京マラソンで日本人選手の中で最高位の３位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He needed to finish third to score enough points to be world champion, and in the confusion here we're being told that he may have finished 5th.例文帳に追加

世界チャンプになるには 3位でフィニッシュする 必要がありますが レースの混乱で その順位は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But after 40 kilometers, she caught up with the lead runners and came into Nagai Stadium to finish third. 例文帳に追加

しかし，40キロを過ぎてから，先頭の選手たちに追いつき，長(なが)居(い)競技場に入り，３位でゴールした。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the manager of LOSC Lille of France during the 2000-2001 season, Halilhodzic led his team to a third place finish in France's Ligue 1.例文帳に追加

ハリルホジッチ氏は2000－2001年シーズンにフランスのLOSCリールの監督として，チームをフランス１部リーグの３位に導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, the workpiece 28 is water-cooled by a third water-cooling device 26 immediately before being fed to a finish line 14 to further drop the temperature.例文帳に追加

更に、圧延材２８を、仕上列１４に供給される直前に第３水冷装置２６で水冷して更に温度を下げる。 - 特許庁

In a finish processing step, a target third processing time (T2) is calculated based on Q2, and the polishing is executed for the time of T2.例文帳に追加

仕上げ加工工程においては、Ｑ2に基づいて目標の第３の加工時間（Ｔ2）を算出し、Ｔ2の間研磨加工を実施する。 - 特許庁

A first cutting edge 11 for rough shaving, a second cutting edge 12 for finish shaving, and a third cutting edge 13 for rough shaving are formed in a razor head 6.例文帳に追加

かみそりヘッド６に、粗剃り用の第１切断刃１１と、仕上げ剃り用の第２切断刃１２と、粗剃り用の第３切断刃１３とを設ける。 - 特許庁

A specialist intermediating company is quickened to answer a consideration for the specialist to the request specification, the identifier of the specialist and the deadline of the finish of work in a third step.例文帳に追加

第３ステップで、要求仕様に対する専門家の対価、専門家の識別子、作業終了の期限を専門家仲介業者に回答することを促す。 - 特許庁

Prepared holes 30 having inner diameter smaller than finish diameter of the through holes respectively on a pair of the side wall parts 2, 2 of a third intermediate material 15 by punching.例文帳に追加

第三中間素材１５の１対の側壁部２、２に、打ち抜き加工により、それぞれの内径が上記通孔の仕上がり径よりも小さい下孔３０を形成する。 - 特許庁

This method further includes a step of increasing the speed of the asynchronous generator (104) from a second speed to a third speed, responding to the finish of the first duration.例文帳に追加

本方法はさらに、第１の時間期間の終了に対応して、非同期発電機（１０４）の速度を第２の速度から第３の速度に増大させるステップを含む。 - 特許庁

For example, in the case of stopping the left reel as a third reel, "bell" is made into TENPAI (a state of requiring only one required pattern for finish) to the utmost extent in the range of the maximum stoppage delay time of each about a middle reel and the right reel.例文帳に追加

例えば、左リールを第３リールとして停止させる場合には、中リールと右リールについて、各々の最大停止遅延時間の範囲で可能な限り「ベル」をテンパイさせる。 - 特許庁

Then, a third tap 70 is rotated and screwed into the prepared hole H along the primary internal thread 64 to finish the primary internal thread 64 and form an internal thread 74 over the entire part of the wall surface of the prepared hole H.例文帳に追加

この後、一次雌ネジ６４に沿って、第３タップ７０を回転させながら下穴Ｈにねじ込み、一次雌ネジ６４の仕上げ加工を行って、下穴Ｈの壁面全体にわたって雌ネジ７４を形成する。 - 特許庁

Then, a third special-purpose finish paint in an arbitrary color is coated on the second special-purpose finish paint by means of a roller or the trowel, or sprayed on the same by means of a gas compressor, and immediately thereafter, pattern spraying for producing a pattern on a painted portion or a sprayed portion is carried out (at a step 17).例文帳に追加

その後、下吹きと同様にして第２の専用仕上げ塗材の仕上げ吹きを行った後（ステップ１６）、第２の専用仕上げ塗材上に、任意の色の第３の専用仕上げ塗材をローラやコテで塗り付け、又は圧送機で吹き付け、その直ぐ後から塗り付けた又は吹き付けた部分に模様付けを行う模様吹きを行う（ステップ１７）。 - 特許庁

An image processing module 10 starts operation according to a starting signal STA, and outputs a finish signal FIN1 when line thinning processing to a prescribed line (e.g. the third line) of image data inside a two-port memory 30 is finished.例文帳に追加

画像処理モジュール１０は、起動信号ＳＴＡに従って動作を開始し、２ポートメモリ３０中の画像データの所定のライン（例えば、３ライン目）に対する細線化処理が終了したときに、終了信号ＦＩＮ１を出力する。 - 特許庁

When a jackpot finish designation command is not properly received, there is set an announcement constraint range similar to that set when a jackpot kind is decided to be a "third jackpot" and the upper limit frequency of time-shortening control reaches the smallest frequency.例文帳に追加

大当り終了指定コマンドを正しく受信できなかったときには、大当り種別が「第３大当り」に決定されて時短制御の上限回数が最も少ない回数となる場合と同様の予告制約範囲を設定する。 - 特許庁

When finish grinding processing (third grinding processing) is applied to the outer peripheral face 11a using the end faces 11b, 12b as a references, processing accuracy of the outer peripheral face 11a is sufficiently improved, and dispersion per product is be restrained.例文帳に追加

この端面１１ｂ、１２ｂを基準として外周面１１ａに仕上げ研削加工（第３の研削加工）を施すと、外周面１１ａの加工精度が十分に高められると共に、製品ごとのバラつきを抑えることができる。 - 特許庁

Then, when the magnetic card is carried to a write completion position of data and a third sensor becomes an ON-state, write of data to the magnetic card by the magnetic head is completed, and the elapsed time from the finish of write of data is measured by a timer.例文帳に追加

そして、磁気カードがデータの書き込み終了位置へ搬送されて第３センサがＯＮ状態になると、磁気ヘッドによる磁気カードに対するデータの書き込みを終了するとともに、タイマによってデータの書き込みが終了してからの経過時間を計測する。 - 特許庁

This method for manufacturing the model is achieved by carrying out a first step to create a backup structure 1, a second step to blow a foamable resin 21 to the surface of the backup structure 1 and a third step to finish the surface of a surface layer by cutting the surface of a foamable resin layer 2 after the setting of the foamable resin 21.例文帳に追加

バックアップ構造体１を作成する第１工程と、バックアップ構造体１の表面に、発泡性樹脂２１を吹き付ける第２工程と、発泡性樹脂２１が硬化した後、その発泡性樹脂層２の表面を切削して表層表面を仕上げる第３工程と、を実行する方法とした。 - 特許庁