「fitting S」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A gap between the projecting fitting part 6 and the recessed fitting part 7 of the recessed-projecting fitting part C can surely be sealed by filling the caulking material 9 in the filling space S.例文帳に追加

コーキング材１９を前記充填空間Ｓに充填することにより、凹突嵌合部Ｃの嵌合突部６と嵌合凹部７との隙間を確実に封止できる。 - 特許庁

Thus, the inner fitting part M can be prevented from slipping off a hole H of the fitted part S.例文帳に追加

これにより内嵌部品Ｍが被嵌合部品Ｓの穴Ｈから脱落するのを防止できる。 - 特許庁

The mutual eaves soffit panels 4 adjacent with the clearance S are connected by respectively fitting the respective fitting projection pieces 11 corresponding to respective insertion holes 7 of the eaves soffit panels 4 adjacent with the clearance S.例文帳に追加

隙間Ｓを隔てて隣接する軒天井パネル４の各挿通孔７に対応する各嵌込突片１１をそれぞれ嵌め込むことで隙間Ｓを隔てて隣接する軒天井パネル４同士を連結する。 - 特許庁

To provide a motor S/A in which a cylinder fitting part 13e is formed at a motor housing 13 to which a stator S/A is molded and an inner peripheral surface of the cylinder fitting part 13e and an inner peripheral surface of the stator S/A are formed by an identical inner diameter with no steps.例文帳に追加

ステータＳ／Ａをモールドするモータハウジング１３に円筒嵌合部１３ｅが形成され、この円筒嵌合部１３ｅの内周面とステータＳ／Ａの内周面とが段差の無い同一内径によって形成されるモータＳ／Ａを提供する。 - 特許庁

The tension belts 10 and an inside surface of the fitting grooves 2 closely contact on the innermost part side of the fitting grooves 2, and clearance S is arranged between the tension belts 10 and the inside surface of the fitting grooves 2 on the opening part side of the fitting grooves 2.例文帳に追加

嵌合溝２の奥部側では張力帯１０と嵌合溝２内面とが隙間なく接触しており、嵌合溝２の開口部側では張力帯１０と嵌合溝２内面との間に隙間Ｓが設けられている。 - 特許庁

The seal S has a fitting recess 12 to be fitted to a curved and hooked part 1 of the transformer case body 2.例文帳に追加

シールＳは、変圧器ケース本体２の湾曲フック状部１に嵌合する嵌合凹部１２を有する。 - 特許庁

In the state of S-shape pieces 25, 25 of a fitting device 10 abutting on a side face 13 of a vertical frame member 11, the fitting device 10 is fastened to the surface 16 of internal wall material 15.例文帳に追加

取付装置(10)のＬ形片(25)(25)を縦枠材(11)の側面(13)に当接させた状態で、内壁材(15)の表面(16)に取付装置(10)をビス止めする。 - 特許庁

shaft directional press fitting load in press fitting is made larger than the axial directional sliding resistance of the joint inside part S arranged within the outside joint member 3.例文帳に追加

圧入の軸方向圧入荷重を、外側継手部材３に内装される継手内部部品Ｓの軸方向摺動抵抗よりも大きくする。 - 特許庁

Consequently, a trolley wire is guided in the external direction of the fitting part along the tapered ends 24a of the fitting part S when the slider body 10 is slipped off from the collector head 20 and the trolley wire must be slid in the fitting part S of the collector head 20.例文帳に追加

これにより、万一すり板体１０が舟体２０から外れてトロリ線が舟体２０のはめ込み部Ｓ内を摺動せざるを得なくなった場合に、トロリ線ははめ込み部Ｓのテーパ状端部２４ａに沿ってはめ込み部の外方向へ案内される。 - 特許庁

When the curved and hooked part 1 is fitted to the fitting recess 12, top 16 of the seal S is pressure welded to an inner face 17 of the lid member 4 and a fitting inner face 13 of the fitting recess 12 of the seal S is pressure welded to an outer face 9 of the curved and hooked part 1.例文帳に追加

嵌合凹部１２に湾曲フック状部１が嵌合した状態で、シールＳの上面１６が蓋部材４の内面１７に圧接すると共に、シールの嵌合凹部１２の嵌合内面１３が湾曲フック状部１の外面９に圧接する。 - 特許庁

A junction substrate 10 is inserted across a printed board T comprising a fitting pad Tp, at a position corresponding to an LGA type substrate S, comprising a fitting pad Tp for connection between the substrate S and the board T.例文帳に追加

中継基板１０は、接続パッドＳｐを有するＬＧＡ型基板Ｓと対応する位置に取付パッドＴｐを有するプリント基板Ｔとの間に介在させ、基板Ｓと基板Ｔとを接続させるものである。 - 特許庁

When a fitting member 2 is attached to a support body S with a mounting member 3 with the fitting member 2 suitable for a rail bottom section R_2 and a rail front section R_3, the rail R is firmly secured to the support body S.例文帳に追加

レール底部Ｒ_2及びレール腹部Ｒ_3と密着部材２が密着した状態でこの密着部材２が取付部材３によって支持体Ｓに取り付けられると、レールＲが支持体Ｓに強固に固定される。 - 特許庁

A projecting fitting part 6 and a recessed fitting part 7 to constitute a recessed-projecting fitting part C are formed close to the external surface side of an external wall panel 1, and side end openings of both fitting parts 6, 7 are faced to a filling space S for a caulking material 19 of a longitudinal joint part 15.例文帳に追加

凹突嵌合部Ｃを構成する嵌合突部６と嵌合凹部７とが外壁パネル１の外面側寄りに形成されていて、両者６・７の側端開口が、縦目地部１５のコーキング材１９用の充填空間Ｓに臨んでいる。 - 特許庁

A connection position of the socket S to the fitting 1 can be adjusted by selecting connection bolt holes 6.例文帳に追加

接続金具１へのジャンパソケットＳの結合位置は、接続ボルト孔６を選択することにより調整できる。 - 特許庁

The mounting structure is configured to attach a mounting body M on a shaft S extending from a constant velocity universal joint by fastening a band in a state where an outer fitting portion is fitted onto the shaft S.例文帳に追加

等速自在継手から延びるシャフトＳに外嵌部が外嵌された状態でバンドの締め付けにより装着体ＭをシャフトＳに取り付ける取付構造である。 - 特許庁

At a portion on the rear side of a body part 5, a mounted part S is held between side parts of a mounting metal fitting 3, the body part 5 (sensor light part 2) is mounted on the mounted part S.例文帳に追加

本体部５は、背面側の部位において、取付金具３の間に被取付部Ｓを挟み込むことで本体部５(センサライト部２）を被取付部Ｓに取り付ける。 - 特許庁

In a normally fit state, an interior of the cylindrical fitting part 41 is sealed from an exterior by adherence of the seal ring 14 to a seal face S of an inner circumference of the cylindrical fitting part 41.例文帳に追加

正規嵌合状態では、筒状嵌合部４１の内周のシール面Ｓにシールリング１４が密着することで筒状嵌合部４１内が外部からシールされる。 - 特許庁

The fitting projection part 326 and the fitting hole 235 are arranged in the direction for crossing an output shaft 34 from the meshing position S of a driving gear 36 and a sector gear 24.例文帳に追加

嵌合突部３２６及び嵌合孔２３５は、駆動ギヤ３６とセクタギヤ２４との噛合位置Ｓから出力軸３４と交差する方向に沿って設けられている。 - 特許庁

Sash fitting position measuring sensors 50, 51 for measuring the fitting position of the sash S of the door D1 fixed to the jig device 15 are mounted to the jig device 15.例文帳に追加

治具装置１５に固定したドアＤ１のサッシュＳの建付位置を測定するためのサッシュ建付位置測定センサー５０、５１を治具装置１５に取り付ける。 - 特許庁

The second mounting fitting comprises a second projected part 44 fixed to the outer peripheral side of the body fitting by press-fitting and overlapped with the first projected part to form a stopper part S together with the first projected part.例文帳に追加

第２取付金具は、本体金具の外周側に圧入により固定されると共に、第１突出部に重ね合わされて第１突出部と共にストッパ部Ｓを構成する第２突出部４４を設けている。 - 特許庁

A support material S includes a cylindrical fitting bar-like section F to be fitted and held into the fitting hole H in the side plate of a shelf on a proximal end side and the support section P which supports a shelf plate B on an end side, and the support material S is integrally molded with resin.例文帳に追加

支持材Ｓは、基端側に棚の側板の嵌合穴Ｈに嵌合保持させる円柱形状の嵌合棒状部Ｆ、先端側に棚板Ｂを支持する支持部Ｐを有し、樹脂により一体成形される。 - 特許庁

A cylindrical fitting part 21a of the flywheel 21 is formed using the inside diameter of a rotor 22's axel hole 2 a as a benchmark.例文帳に追加

フライホイール２１の円筒状取付部２１ａを、ロータ２２の軸孔２２ａの内径を基準として形成する。 - 特許庁

The cushion is formed with anti-falling flaps F to project outward at both ends and is formed with a fitting step S.例文帳に追加

緩衝体には、両端に、倒れ防止用のフラップＦを外向きに突出して設け、また嵌合段部Ｓを形成する。 - 特許庁

The first substrate 11 are connected to the second substrate 21 by having a sealant S interposed, thereby fitting each of the fine recesses 12a, 22a to contact portions with the substrates 12, 22 of the sealant S.例文帳に追加

第１基板１１及び第２基板２１をシール材Ｓを介在させて接続することで、各々の微小凹部１２ａ，２２ａにシール材Ｓの基板１２，２２との接触部分を嵌着させる。 - 特許庁

The support stay S is pulled down in an axial direction in this state to fit the locking plate piece 13 to each fitting recess 41, 41.例文帳に追加

この状態で支持ステーＳを軸方向の下側へ引っ張り、係止板片１３を各嵌合凹部４１,４１に嵌合させる。 - 特許庁

A trolley wire is fixed by an ear 51 at a supporting point S and the ear 51 is fixed to connecting means 53 by an ear metal fitting 52.例文帳に追加

イヤー５１はトロリ線１を支持点Ｓで固定し、イヤー取付金具５２はイヤー５１を連結手段５３に取り付ける。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of the terminal fitting 14 is denoted by βb, and the distance between the contact s and a second fixed spot D is denoted by 1b.例文帳に追加

端子金具１４などの線膨張係数をβｂとし接点Ｓと第２の固定箇所Ｄとの距離をｌｂとする。 - 特許庁

A space S reaching a drawing out port 19a1 from an exposure hole 10c is formed between a fitting recess 10d and the cover 19.例文帳に追加

嵌込凹部１０ｄとカバー１９との間に露出穴１０ｃから引出口１９ａ１に達する隙間Ｓが形成される。 - 特許庁

The stick members 2 come into contact with a lower surface of the beams 14, 14 to prevent the fitting S from being disengaged from the pallet 10.例文帳に追加

また棒状部材２は桁１４，１４の下面に当接して、パレット係止金具Ｓがパレット１０から外れるのを阻止する。 - 特許庁

The partition plates 5 are fitted to the back frame 4 via the fitting sections 6 so that the front faces 6a of the fitting sections 6 on the article storage space S side are not protruded to the article storage space S side more than the front face 4a of the back frame 4.例文帳に追加

仕切板５が、背フレーム４に取付部６を介して取り付けられるものであり、この取付部６の物品収納空間Ｓ側の面である前面６ａが背フレーム４の前面４ａよりも物品収納空間Ｓ側へ飛び出さないように構成している。 - 特許庁

The backing material 1 is fixed to the existing exterior wall W by a screw S, and is adhered and fixed by fitting the tile 10 in the receiving material 2.例文帳に追加

下地材１は、スクリューネジＳにより既存外壁Ｗに固定して、その受材２にタイル１０を嵌め込み、接着固定する。 - 特許庁

The bolt fall preventing metal fitting 1 prevents the fall of the bolt R, being mounted to the bolt R when replacing the nut S.例文帳に追加

本発明は、ナットＳを交換する際にボルトＲに装着してボルトＲの落下を防止するボルトの落下防止金具１である。 - 特許庁

The lid 3 is opened, the reinforcing bar S is received inside the support frame 2, the lid 3 is closed, and the suspension hand fitting 6 is pulled up with the wire rope W, then the grasping member 4 is rotated and the reinforcing bar S is grasped.例文帳に追加

蓋３を開いて、支持枠２内に鉄筋Ｓを受け入れた後、蓋３を閉じ、ワイヤロープＷで吊り手金具６を引き上げると、把持部材４が回動して鉄筋Ｓを把持する。 - 特許庁

Wiebe parameters a, m, θb and θp are calculated by fitting Wiebe functions Xb, and wb(θ) to combustion rate progress Xb and s(θ) of the flame surface reaching timing θw from the ignition timing θi by using a least square method (Step 108).例文帳に追加

点火時期θiから火炎面到達時期θwの燃焼割合経過Xb,s(θ)に対して、Wiebe関数Xb,wb(θ)を最小二乗法を用いてフィッティングして、Wiebeパラメータa,m,θb,θpを算出する（ステップ１０８）。 - 特許庁

Since a fin 10 is formed with fitting holes 2 of which widths (s) are wider than widths (t) of fitting projections 4, the fins are slidable, for example, in such a state that each fin 10 is fitted.例文帳に追加

フィン１０には、係合突起４の幅ｔより広い幅ｓの係合孔部２がそれぞれ設けられているので、例えば各フィン１０同士が係合した状態でスライドさせることができる。 - 特許庁

The fitting flange part 21 is fixed to the lower surface of the stiffener 4 through a spacer member 51 by a fixture 52 such as a screw, and a gap S is formed between the upper surface of the fitting flange part 21 and the lower surface of the stiffener 4.例文帳に追加

取付用フランジ部２１を桟木４の下面にスペーサ部材５１を介してネジ等の固着具５２で固着し、取付用フランジ部２１の上面と桟木４の下面との間に隙間Ｓを形成した。 - 特許庁

As an inner fitting part M and a fitted part S are further transported, they are tilted by an inclining part 25 so that the side surface of the lower end side of the inner fitting part M abuts on a support plate 21.例文帳に追加

内嵌部品Ｍが被嵌合部品Ｓと共に更に搬送されるに従って、傾斜部２５によって更に傾倒させられ、内嵌部品Ｍの下端側の側面が支持板２１に当接する。 - 特許庁

As the inner fitting part M is further transported with the fitted part S, it is further tilted by the inclining part 25 so that the inner fitting part M becomes flat in the hole H, and the side surface of the inner fitting part M is supported by the support plate 21 and the bottom of a groove 5.例文帳に追加

内嵌部品Ｍが被嵌合部品Ｓと共に更に搬送されるに従って、傾斜部２５によって更に傾倒させられ、内嵌部品Ｍは穴Ｈ内で平設状態となり、内嵌部品Ｍの側面は支持板２１及び溝５の底部によって支持される。 - 特許庁

This temporary fixation fitting 1 for the sliding bearing S includes a lower shoe 3, and an upper shoe 2 slidable on a surface of the lower shoe 3.例文帳に追加

下沓３と、この下沓３の表面を摺動可能な上沓２とを備えたすべり支承Ｓを仮固定するための仮固定金具１。 - 特許庁

The strip fitting unit 30 is attachable/detachable to/from the frame 6, and operated so that a strip S and the bag B are abutted on the heater.例文帳に追加

ストリップ取付部３０は、フレーム６に対して着脱可能となっており、ヒーターにストリップＳおよび袋Ｂが当たるように動作を行う。 - 特許庁

In the motor housing 13, an inner peripheral surface of the cylinder fitting part 13e and an inner peripheral surface of the stator S/A are formed so as to be flush and form no steps therebetween.例文帳に追加

モータハウジング１３は、円筒嵌合部１３ｅの内周面とステータＳ／Ａの内周面とが段差の無い面一に形成される。 - 特許庁

When a plug is connected to an S/PDIF output terminal 10, the fitting 8 is brought into contact with a detection pin 9, and the connection detection signal 101 is turned to be 0 V.例文帳に追加

Ｓ／ＰＤＩＦ出力端子１０にプラグが接続された場合には、嵌合金具８は検出ピン９と接触し０Ｖとなる。 - 特許庁

Temporary load is borne by the male joints 5 and female joints 6 of segments S, S by mutually fitting these joints, and end-section pipes 3, 4 are communicated mutually under the state in which joint surfaces 1b, 1c are abutted mutually.例文帳に追加

セグメントＳ，Ｓのオス継手５とメス継手６どうしを嵌合させてそれらの継手で一時的な荷重を負担し、接合面１ｂ，１ｃどうしが当接された状態で端部管３，４どうしを連通させる。 - 特許庁

A gap S is provided between the fitting projection 21 and the fitting recess 13, an engagement projection 14 provided at the switch 12 is engaged to an engagement section 22 of the power button 10, and the power button 10 is mounted to the switch 12.例文帳に追加

嵌合凸部２１と嵌合凹部１３との間に隙間Ｓを設け、スイッチ１２に設けた係合突起１４を電源ボタン１０の係合部２２に係合させスイッチ１２に電源ボタン１０を取り付ける。 - 特許庁

The forefront of the rod 6 is inserted into a pressure fitting part Wa and allowed to penetrate a through hole in a bearing (b), and the oil seal ring S is pressed by the casing 3 by drawing in the piston 5, and thereby pressure fitting is accomplished.例文帳に追加

そして筒状ロッド６の先端を圧入部Ｗａに挿入してベアリングｂの貫通孔を挿通させ、ピストン５を引き込み作動させることでオイルシールリングＳをケーシング３で押圧して圧入する。 - 特許庁