「fixed- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, after a fixed TI time elapses, scanning is started to receive an echo signal.例文帳に追加

次いで、一定のＴＩ時間が経過した後でスキャンを開始してエコー信号を受信する。 - 特許庁

To reduce the possibility that each part of a heat pump water heater resonates for a fixed time.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯装置の各部が一定時間共振する可能性を低減する。 - 特許庁

Rush is bleached for a fixed time and dyed in an environment of atomized tea extracted liquid.例文帳に追加

茶抽出液を霧状化した環境下で、藺草を所定時間晒して染色した。 - 特許庁

To display raster image data such as map information speedily within a fixed display time.例文帳に追加

地図情報等のラスタ画像データの表示を一定の表示時間で迅速に行う。 - 特許庁

the time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation 例文帳に追加

時間は、ディレクターとプレーヤー、主題によって固定され、したがって多くのバリエーションがある - 日本語WordNet

Hisahide burned moxa on the top of the head every day at a fixed time to prevent paralysis. 例文帳に追加

中風の予防のため、毎日時刻を決めて頭のてっぺんに灸をすえていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a high fixed image quality without deteriorating a toner image at a fixing time.例文帳に追加

定着時におけるトナー画像を劣化させることなく、高品質の定着画質を得る。 - 特許庁

A data rate of the traffic, received from the network, is measured during fixed length time intervals.例文帳に追加

ネットワークから受信されるトラフィックのデータレートは、固定長の時間間隔で測定される。 - 特許庁

At the time of the reconsideration, the manufacturing plans of two weeks are fixed and are made non-changeable.例文帳に追加

但し、見直しの際、２週分の製造計画は固定し、変更できないこととする。 - 特許庁

The names of the characters had not been fixed for a long time; different names were used in each performance. 例文帳に追加

登場人物の名は一定せず、興行ごとに異なった名が用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the time for the earth to make one complete revolution around the sun, relative to the fixed stars 例文帳に追加

一定の恒星と比較して、地球が太陽の周りを完全に一周する時間 - 日本語WordNet

a punishment of the Edo period in Japan in which the accused was confined to a particular room and not allowed to leave for a fixed period of time 例文帳に追加

江戸時代において,一定期間部屋に閉じめて外出を禁ずる刑罰 - EDR日英対訳辞書

a process that allows thousands of pieces of dna that are fixed to a glass slide to be analyzed at one time. 例文帳に追加

スライドガラスに固定された数千にも及ぶdna断片を一度に分析できる技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

After a fixed time is passed, the culture vessel 1 is inverted (posture change process).例文帳に追加

一定時間が経過した後、培養容器１を天地反転させる（姿勢変更工程）。 - 特許庁

To obtain an image pickup device that updates FPN(Fixed Pattern Noise) data in a very short time.例文帳に追加

極力短時間のうちにＦＰＮデータを更新することが可能な撮像装置を得る。 - 特許庁

For greater certainty, if a time is fixed for doing anything by a provision of these Rules, the time fixed for doing that thing is the time that is fixed by that provision as extended by the Commissioner under section 26 or 26.1. 例文帳に追加

念のため，如何なる事項の行為についても期間が本規則の規定により定められている場合は，当該事項の行為のため定められた期間は，当該規定により定められた期間であって，長官が第26条又は第26.1条に基づいて延長する。 - 特許庁

A value obtained by adding a preset fixed time To to a multiplication of the polishing time ratio r(N-1) by the standard polishing time tsN of the N-th lot is the optimum polishing time toN.例文帳に追加

研磨時間比率ｒ（Ｎ−１）にＮロット目の標準研磨時間ｔｓＮを乗じた結果に予め設定した固定時間Ｔｐを加算した値が最適研磨時間ｔｏＮである。 - 特許庁

To lower the temperature in a device body by time control in adding fan control on time axis to fan control using a temperature sensor, and setting the fixed stop time at the time of starting.例文帳に追加

温度センサによるファン制御に加えて時間軸でのファン制御を追加し、起動時に停止時間を一定に設定する際に、時間制御により装置本体内の温度を低減させる。 - 特許庁

In addition, when there is a time difference equal to or larger than a fixed time difference from the current time information of a certain spot where the imaging apparatus exists and the information of an time interval, the imaging apparatus is determined to have been carried into the aircraft.例文帳に追加

また、撮像装置のある地点の現地時刻情報と時間間隔の情報から、一定以上の時差がある場合は飛行機に搭乗したものと判断する。 - 特許庁

At this time, the high heating time Th is set, based on the detected water amount "w", and the low heating time "Tl" is set, based on an expression Tl=Ti-Th (when Ti is fixed time).例文帳に追加

この時、高加熱時間Ｔｈは検出された水量ｗに基づいて設定され、低加熱時間Ｔｌは式：Ｔｌ＝Ｔｉ−Ｔｈ（Ｔｉは一定時間）に基づいて設定される。 - 特許庁

To provide automatic watering equipment repeatedly supplying a fixed amount of water at a fixed time interval if there is no manpower or electric power but a water supply source.例文帳に追加

人手や電力が無くとも給水源があれば、一定時間間隔で一定水量を繰り返し供給できる自動灌水装置。 - 特許庁

To quickly select a fixed form sentence to be inputted next, and to improve operability at the time of inputting the fixed form sentence.例文帳に追加

次に入力する定型文を迅速に選択できるようにすると共に、定型文を入力する際の操作性を向上する。 - 特許庁

The moving body performs receiving processing of the electric waves in a moving set and emits electric waves to the fixed set 1 at each unit of the fixed time interval.例文帳に追加

移動体はその移動機内で電波の受信処理を行い、かつ一定の時間単位毎に固定機１側に電波を送信する。 - 特許庁

The control part rotates the motor for a fixed time at high speed at the time of drying, and an operation for rotation for the fixed time at high speed again in a same direction immediately before the rotation of the pulsator stops is continuously repeated.例文帳に追加

制御部は乾燥時にモ−タを、高速で一定時間回転させるが、パルセ−タの回転が止まる直前に同一方向へ再び高速で一定時間回転させる運転を、連続で繰り返すものである。 - 特許庁

The total supply time T0 obtained by summing the supply time the point of time Tz and the small supply time period T3 is thereby approximately constant so that the number of execution times per unit period of time of supplying the fixed amount is equalized.例文帳に追加

これにより、供給時間当該時点Ｔｚと小供給時間Ｔ３とを足し合わせた全供給時間Ｔ０が略一定となり、定量供給の単位時間当たりの実行回数が均一化される。 - 特許庁

A paper holder 80 can be fixed removably to a printer body 8 such that it is fixed to a fixing face 8b, as shown on Fig. (a), at the time of carrying a printer and fixed to a paper holder insertion port 50, as shown on Fig. (b), at the time of using the printer.例文帳に追加

ペーパーホルダー８０はプリンター本体８に対して着脱自在とされており、プリンター携帯時には（ａ）のように、装着面８ｂに装着され、プリンター使用時には（ｂ）のようにペーパーホルダー挿入口５０に装着される。 - 特許庁

Consequently, the write time is shortened in comparison with the case wherein a fixed write time is set to all pixels 32.例文帳に追加

したがって、全ての画素３２に対して一定の書き込み期間を設定する場合に比べて、書き込み期間が短くなる。 - 特許庁

A parameter to be attached to an URL is made different every time or for every certain fixed time, and made different for every user.例文帳に追加

ＵＲＬについてくるパラメータは１回ごと、若しくは、ある一定時間ごとに異なり、かつ、ユーザ毎に異なるものとする。 - 特許庁

To provide a transport decoder capable of outputting transport streams whose data processing time is not fixed at an accurate time.例文帳に追加

データ処理にかかる時間が一定でないトランスポートストリームを正確な時刻に出力するトランスポートデコーダを提供するものである。 - 特許庁

The fee for customer and information services which are not permanently offered shall be fixed from time to time. 例文帳に追加

恒常的に提供されるものではない顧客サービス及び情報提供の業務に関する手数料は，随時決定する。 - 特許庁

The fixed time is defined as time since a reference voltage is applied to an integration circuit until an integrated value reaches prescribed threshold.例文帳に追加

前記一定時間は、積分回路に基準電圧が加えられてから積分値が所定の閾値に達するまでの時間とする。 - 特許庁

Then, the fixed time that is the usage time up to now is subtracted from the calculated lifetime to calculate the remaining lifetime.例文帳に追加

そしてその算出した寿命からこれまでの使用時間である前記一定時間を引き算し、残存寿命を算出する。 - 特許庁

Consequently, the antenna driver circuit 47 does not output a request signal for a time longer than a fixed time from the second transmission antenna 30.例文帳に追加

このため、アンテナ駆動回路４７は、第２送信アンテナ３０から所定時間以上はリクエスト信号を出力しない。 - 特許庁

When the ringing time does not exceeds the fixed time in step A5, the key input determination from the user in step A3 is repeated.例文帳に追加

ステップＡ５にて鳴動時間が一定時間を超えていない場合、ステップＡ３のユーザからのキー入力判定を繰り返す。 - 特許庁

* "Nonpermanent worker" means "part-time staff" or full-time contract employee called "fixed-term plant worker," "seasonal plant worker," or "contract worker."例文帳に追加

※ 「非正社員」とは、雇用されている「パートタイム社員」や「期間工」「季節工」「契約社員」等と呼ばれるフルタイム契約社員を指す。 - 経済産業省

If it is, a drying time waiting mode is turned ON, and an instruction to wait for a fixed time per page print is issued to a printer.例文帳に追加

その場合には乾燥時間待ちモードをオンとして、プリンタに１ページ印刷毎に一定時間待機する命令を発効する。 - 特許庁

The information display device having a touch panel 12 on the display screen of a display 11 is provided with an operation display control part 2111 which executes the operation display, a fixed-time display control part 2112 which executes the fixed-time display, and a fixed-interval display control part 2113 which executes the fixed-interval display.例文帳に追加

ディスプレイ１１の表示面上にタッチパネル１２を有する情報表示装置において、操作表示を行う操作表示制御部２１１１、定刻表示を行う定刻表示制御部２１１２、および、定間隔表示を行う定間隔表示制御部２１１３を設ける。 - 特許庁

A method for giving erosion resistance to a steel material comprises nitriding the surface of the steel material at a fixed temperature for a fixed time to form a nitrided layer thereon, then further oxidizing it at a fixed temperature for a fixed time to coat the whole area of a predetermined part on the surface of the steel material with an uniform oxide film.例文帳に追加

鋼材表面に、一定温度で一定時間の窒化処理を行い、窒化層を形成させた後、さらに一定温度で一定時間の酸化処理を行い、鋼材表面の所定部の全域を均一な酸化皮膜により被覆し、鋼材に耐溶損性を付与する。 - 特許庁

To obtain a capsule for internal use capable of surely administering a fixed amount of a liquid agent for internal to a child or an animal at a fixed time and stabilizing the liquid internal agent for a long period of time.例文帳に追加

液状内服剤の子供や動物への定時、定量服用、投与を確実に行なうとともに、液状内服剤の長期安定化を図ることができる内服剤カプセルの提供。 - 特許庁

In an electronic information equipment, an operation rate calculation part 240 calculates an operation rate of a CPU in a predetermined fixed time, such as, for example, from starting-up or stopping a task to elapsing a fixed time.例文帳に追加

動作率算出部２４０が、例えばタスクの起動や停止から一定時間経過するまでなど、予め定められた一定時間におけるＣＰＵの動作率を算出する。 - 特許庁

The voice call terminating equipment is constituted of a fixed time reboot setting cancellation part 10 including a configuration file 12, a fixed time reboot execution part 20 including a reboot execution means 23 and a reboot queuing part 30.例文帳に追加

コンフィグレーションファイル１２を含む定刻リブート設定解除部１０、リブート実行手段２３を含む定刻リブート実行部２０およびリブート待ち合わせ部３０により構成される。 - 特許庁

Furthermore, the fingerprint sensor 2 detects the sensing signal of a sensing element in a fixed time until the detection face 3 is depressed with a fixed pressure, and outputs it as time-sequential motion data.例文帳に追加

さらに、指紋センサ２は、検出面３が一定の圧力で押されるまでの、感知素子の感知信号を一定時間検出して、時系列のモーションデータとして出力する。 - 特許庁

Information data to be transmitted from the base station is switched to the latest data at each fixed time and the portable telephone set is constituted so as to receive the information data at each fixed time (S4).例文帳に追加

基地局から送信する情報データを一定時間毎に最新のものに切換えるようにし、携帯電話機を一定時間毎に情報データを受信するように構成する（Ｓ４）。 - 特許庁

Wood chips, devil's-tongue powder, an adhesive and water are mixed, and a mixture is introduced into a mold and pressed for a fixed time at a fixed heating temperature and formed in a fixed thickness, thus manufacturing the wood chip material.例文帳に追加

ウッドチップ、蒟蒻粉、接着剤及び水を混合し、混合物を型に入れ、所定の加熱温度により所定時間加圧して所定の厚さとしウッドチップ材を製造する。 - 特許庁

A command that the user desires is represented as a fixed form sentence, a fixed form part in the fixed form sentence is read aloud, and at the same time, a slot part is represented with an acoustic sound or speech.例文帳に追加

ユーザが所望するコマンドを定型文の形で表現し、さらに定型文中の定型部分を読み上げ、同時にスロット個所を音響音或いは音声で表現する。 - 特許庁