| 意味 | 例文 |
fixed- timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5652件
the period of time the earth takes to complete one revolution around the sun, calculated in relation to the fixed star, called sidereal year 例文帳に追加
恒星系を基準として地球が太陽を1周する時間に相当する1年間 - EDR日英対訳辞書
the state in which a genetic trait is expressed later in life or is expressed at no fixed time in a life history. 例文帳に追加
遺伝形質が人生の晩期に発現するか、あるいは不定期に発現する状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Buying something from people's wish lists may even speed up the time in which annoying bugs are fixed ;-).例文帳に追加
ウイッシュリストから何か贈ると、悩ましいバグが修正される期間が短くなるかもしれませんよ (^-^)。 - PEAR
To facilitate wiring work to equipment which are fixed to the pole in a short time.例文帳に追加
支柱に取付けられる機器類への配線作業を、短時間でかつ容易にできるようにする。 - 特許庁
When the access control is periodically performed to periodically transmit the packets with a fixed length, an access control start time (t1) is set to the time after a fixed time T2 elapses from the preceding acquisition (t01, t02) of the transmission right.例文帳に追加
アクセス制御を周期的に実行して一定長のパケットを周期的に送信する際、アクセス制御開始時刻(t1)を、前回送信権を取得(t01、t02)してから一定時間T2が経過した時刻に設定する。 - 特許庁
Subsequently, in a step S204, the number of scenes recordable in the fixed time recoding is calculated based on the calculated possible recoding time and the predetermined recoding time.例文帳に追加
次にステップS204で前記算出した記録可能時間と前記予め決められた所定記録時間とに基づいて、固定時間記録で記録可能なシーン数を算出する。 - 特許庁
When the printing requirement does not indicate the continuous paper passing (S105-NO), whether or not the paper-passing time and the paper-passing integrated time are reset is decided (S110) according to whether fixed time elapses (S109).例文帳に追加
連続通紙ではない場合(S105-NO)は一定時間が経過したかどうかに応じて(S109)、通紙時間及び通紙積算時間をリセットするか否かを決定する(S110)。 - 特許庁
To guarantee the real time property of program execution time by regulating the stop of a central processing part for debugging processing within fixed time in a microprocessor incorporated with debugging function.例文帳に追加
デバッグ機能を内蔵したマイクロプロセッサにおいて、デバッグ処理のため中央処理部を停止する時間を一定時間内に抑え、プログラム実行時間のリアルタイム性を保証する。 - 特許庁
To detect the occurrence of a dew condensation in a short time by rotating a fan motor for a fixed time at a source OFF time after AC is turned on and improving the response of a dew condensation sensor.例文帳に追加
AC投入後、電源OFF時に一定時間ファンモーターを回転させる事で結露センサーの反応を良くし結露の発生を短時間で検知することを目的とする。 - 特許庁
In so ding, a reference time for judging whether it is a relatively short time or not may be a fixed value or be judged at each time by using the distance r2.例文帳に追加
その際、比較的短時間であるか否かを判定する為の基準時間は、固定値であってよいし、上記距離r_2 を用いて逐一決定するようにしてもよい。 - 特許庁
Also, even if the start time of the regulation mode changes within the specified time zone, the mode is returned from the regulation mode to the standby mode constantly after a fixed regulation continuation time.例文帳に追加
また、規制モードの開始時刻が特定された時間帯内で変動しても、常に一定の規制継続時間の後に、規制モードから待ち受けモードに復帰される。 - 特許庁
Since the failure symbol variation time is the fixed time, the time for carrying out the winning announcement performance is immediately obtained from the number of failure reservations found at the occurrence of the win reservation.例文帳に追加
外れ図柄変動時間は固定時間なので、当り保留発生時に存在する外れ保留数から、当り告知演出の実行時間を直ちに求めることができる。 - 特許庁
As its application, the A is made into a database as a specific time information database in a certain fixed time, and the contents recorded in the time are also reproduced.例文帳に追加
これの応用としてAをある一定の時刻として特定時刻情報データベースとしてデータベース化しその時間に録音した内容を再生させることも出来る。 - 特許庁
The management server 40 transmits leaving time arrival information and integrated amounts to the user terminal 20 when a vehicle not yet leaves at a fixed time before scheduled leaving time.例文帳に追加
管理サーバ40は出庫予定時刻の一定時間前で且つ未だ出庫していない場合に、出庫時刻到来通知と積算金額をユーザ端末20に送信する。 - 特許庁
The predetermined time range is a value obtained by multiplying the elapsed time showing a job receiving interval by a predetermined coefficient and adding the calculated value to a value of fixed time.例文帳に追加
所定の時間範囲とは、一定時間の値に対して、ジョブ受信間隔を表す経過時間に所定の係数を乗算して算出される値を積算した値である。 - 特許庁
A tabulation section calculation part 5 sets start time of a tabulation section i, and acquires usage rate information in a fixed time from the start time in measurement data.例文帳に追加
集計区間計算部5は、集計区間iの開始時刻を設定し、計測データ中から当該開始時刻から一定時間内のリソース利用率情報を取得する。 - 特許庁
A task management means 72 integrates CPU occupation time of tasks which occupy a CPU for a subsequent fixed time for each task, and records the CPU occupation time in a CPU occupation time table 41 on a nonvolatile medium 4.例文帳に追加
タスク管理手段72はその後一定時間の間にCPUを占有したタスクのCPU占有時間をタスク毎に積算して不揮発性媒体4上のCPU占有時間テーブル41に記録する。 - 特許庁
A time (fixed time) referencing the maximum time of one transmission right for push-to-talk is registered in advance to the timer 14, an alarm is transmitted to the transmission right maintenance section 13 by each registered time.例文帳に追加
タイマー14にはあらかじめプッシュトゥートークの1回の発信権の最大時間を参考にした時間(一定時間)が登録してあり、登録した時間ごとに発信権維持部13にアラームを送る。 - 特許庁
Within the set operation time Tx, hot air drying is performed for the fixed time T1 first, then blowing drying is performed for the prescribed time T3, and the hot air drying is performed for the prescribed time T2 finally.例文帳に追加
設定される運転時間Tx内で、初めに温風乾燥を一定時間T1行い、次に送風乾燥を所定時間T3行い、最後に温風乾燥を所定時間T2行う。 - 特許庁
A waiting time calculation part 22 starts at a fixed interval to refer to the entrance person number file 30 and an attraction file 40 for calculating the waiting time and transmits waiting time information and the like to a waiting time notification part 23.例文帳に追加
待ち時間計算部22は一定間隔で起動し、入場者数ファイル30とアトラクションファイル40を参照し、待ち時間を計算し、待ち時間通知部23へ待ち時間情報等を転送する。 - 特許庁
The ordering action is taken at specified time, a certain time later, or when the order reception information is stored exceeding a fixed amount.例文帳に追加
発注行動は、所定時刻または一定時間経過後または一定量以上の受注情報が蓄積された場合に行われる。 - 特許庁
The control part 20 restarts the operation of the positioning part 10 when a fixed time elapses from the operation stop time of the positioning part 10.例文帳に追加
また、制御部20は、測位部10の動作停止時点から一定時間が経過した場合、測位部10の動作を再開させる。 - 特許庁
The commercial messages 11 and 14 are the images which do not change with time for fixed time and arranged at least at the beginning and end of the program.例文帳に追加
コマーシャルメッセージ11・14はある一定時間経時変化しない画像とし、少なくとも番組の始めと終わりに配置した。 - 特許庁
The detection is stopped for a fixed time with a timer to allow the accurate detection, because the detecting pressure is unstable in the switching time.例文帳に追加
切り替え時の検出用圧力は不安定のためタイマーにより一定時間検出を停止させて正確な検出を可能にする。 - 特許庁
At this time, occurrence of a fixed pattern can be prevented by making the dithering algorithm exhibit mutually opposite characteristics in a time direction.例文帳に追加
この時、前記ディザリングアルゴリズムを時間方向に互いに逆特性になるようにすることによって一定のパターンの発生を防止できる。 - 特許庁
The determination norm is optimized based on the accumulated total number of documents of which the round was made within a fixed time and the frequency distribution of update prediction time.例文帳に追加
例えば、一定時間に巡回した累計文書数や、更新予測時刻の度数分布に基づいて判定規範を最適化する。 - 特許庁
The switching time of the switching element 5 can be set to a fixed value at all the time regardless of the power supply voltage, and the stable start property is realized.例文帳に追加
スイッチング素子5の切り替え時間を電源電圧によらず常に一定の値に設定でき、安定した起動特性を実現する。 - 特許庁
To enable a user recording sound to perform recording so as to change the recording time or the sound quality of an audio signal or perform recording in an almost fixed recording time.例文帳に追加
録音者側がオーディオ信号の録音時間や音質が異なるように、また、略一定の録音時間で録音可能にする。 - 特許庁
To hold time required for synchronization between directory service and an application at fixed time even when the number of entries registered in the directory service is increased.例文帳に追加
ディレクトリサービスに登録されるエントリの数が増加した場合も、ディレクトリサービスとアプリケーションの同期に要する時間を一定に保つ。 - 特許庁
A fixed price was determined at the time of distribution to declare the authorities, but when ticket sellers sold them to people, the prices went up and down according to popularities at each time. 例文帳に追加
売り出す時は当局に申告するため定価があったが、札屋から庶民に売るものは、その時の人気で上下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system receives and stores such a non-real time signal, and transmits it to a destination a fixed time later via a usable traffic channel.例文帳に追加
システムはそのようなノン・リアルタイム信号を受信・記憶し、使用可能なトラフィック・チャネルを介して、一定時間後に宛先まで送信する。 - 特許庁
To provide a technique for independently recording video for a fixed period corresponding to each recording start instruction even if the recording start instruction is given before a lapse of fixed time from the recording start instruction in a fixed-time recording mode.例文帳に追加
一定時間記録モードにおいて、記録開始の指示から一定時間の経過前に記録開始の指示がされた場合であっても、各記録開始の指示に対応する一定期間の映像を独立して記録することができる技術を提供する。 - 特許庁
A near time axis processing part 16b generates an image of a time axis near a current reproduction point (near time axis) having a fixed duration independent of the overall reproduction time of time-series data such as animation data and displays it on a screen.例文帳に追加
近傍時間軸処理部16bは、動画データ等の時系列データ全体の再生時間によらない固定の時間幅を持つ、現在の再生点の近傍の時間軸(近傍時間軸)の画像を生成し、画面に表示させる。 - 特許庁
When the measured time for incoming call rejection or leaving the seat is within a certain fixed time, the reception waiting time of a continuous counter 34 that continuously counts the reception waiting time is determined as a reception waiting time for the operator.例文帳に追加
そこで測定された着信拒否又は離席時間がある一定時間内であった場合、継続して受付待ち時間を測定している継続カウンター34の受付待ち時間をそのオペレータの受付待ち時間と判断する。 - 特許庁
A drum type game machine which forcibly stops a drum when a drum stopping operation is not performed for fixed time after a game starting operation is performed is constituted of a stop time variably setting means (200) for variably setting the fixed time and drum automatic stoppage control means (200, 204 and 206) for monitoring time and forcibly stopping the drum after the lapse of the fixed time.例文帳に追加
ゲームの開始操作がなされてから一定時間、回胴の停止操作がなされなかったときに回胴を強制的に停止させる回胴式遊技機であって、一定時間を可変設定する停止時間可変設定手段(200)と、時間監視を行い、一定時間経過後に回胴を強制停止させる回胴自動停止制御手段(200、204、206)で構成される。 - 特許庁
Consequently, a driver part 122 supplies a fixed number of >1 electronic shutter output pulses 122a to an image pickup part 104 and the exposure is started at a fixed point of time.例文帳に追加
これによりドライバ部122は1回以上の固定された回数の電子シャッタ出力パルス122aを撮像部104に与え、固定された時点からの露光を開始する。 - 特許庁
At the time, the magnification changing lens 8 is fixed temporarily to a base 3 by a pressing screw 50, and after its position is adjusted, it is bonded and fixed to the base 3.例文帳に追加
その際、倍率変換レンズ8については加圧バネ50でベース3に仮固定し、その位置を調整してからベース3に接着固定する。 - 特許庁
At the time of measuring the pressure, the first sensor parts 1g, 2g, and 3g are fixed on the tool side, and the second sensor parts 1h, 2h, and 3h are fixed on the human body side.例文帳に追加
圧力の測定時において、、第一センサ部1g、2g、3gが道具側に固定され、第二センサ部1h、2h、3hが人体側に固定される。 - 特許庁
The mold assembly is equipped with a fixed mold 1 and a movable mold 2 capable of being opened and closed and forming a cavity 3 at the time of being closed and the manifold provided to the fixed mold 1.例文帳に追加
互いに開閉し型閉時に相互間にキャビティ3を形成する固定型1及び可動型2と、固定型1に設けられたマニホールドとを備える。 - 特許庁
To prevent concentration of access from record acquisition entities, and restrain record acquisition from queues resulting in continuous failures, for fixed cycles or fixed time.例文帳に追加
レコード取得主体からのアクセスの集中を防ぎ、連続で空振りが発生しているキューに対するレコード取得を一定回数または一定時間抑止する。 - 特許庁
To improve convenience of a bus of a fixed route/fixed time diagram operation, efficiently shift from a private car to the bus and realize further saving energy.例文帳に追加
定ルート・定時ダイヤ運行のバスの利便性をより向上させ、自家用車からバスへのシフトを効率よく進め、より一層の省エネルギーを実現する。 - 特許庁
In step S11, whether or not fixed time fixed in advance elapses after inputting a keyless entry type door lock release signal is detected.例文帳に追加
ステップS11で、キーレスエントリー方式のドアロック解除信号が入力されてから、予め定められた一定時間が経過しているかどうかを検出する。 - 特許庁
The ultrasonic diagnostic apparatus 1 obtains the coordinates of a fixed point and executes the contour extracting processing in S103 every time when the position of the fixed point changes.例文帳に追加
超音波診断装置1は、不動点の位置が変化するたびに、不動点の座標を取得し、S103の輪郭抽出処理を実行する。 - 特許庁
The control circuit 10 includes a control signal generator 12 of a frequency-fixed type, the control signal generator 14 of an on-time fixed type, a driver circuit 16 and an inverter 20.例文帳に追加
制御回路10は、周波数固定型制御信号生成部12、オンタイム固定型制御信号生成部14、ドライバ回路16、インバータ20を含む。 - 特許庁
At the time of an operation, the light source part 1 is fixed to the operator's head front (near the eyes) with the fixed implements 2 and 2, and is used emitting light from the light source part 1.例文帳に追加
施術時、光源部1を固定具2,2によって、術者の頭部前面(目の近傍)に固定し、光源部1から光を照射して使用する。 - 特許庁
When the drum of the disposal vessel is started to turned at 45° in a fixed period and the drum opening part is moved to the upper side, the fall-down port is opened for a fixed time.例文帳に追加
ある一定周期で処理槽のドラムが45度回転をはじめ、ドラム開口部が上方に移動すると、一定時間落下口が開く状態となる。 - 特許庁
To mount a fixed subject of automatic control panel or the like on a fixed surface without necessity for skillfulness, with ease and in a short time.例文帳に追加
自動制御盤などの固定対象物の固定面への取り付けを熟練度を要することなく、簡単かつ短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

