「flake」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Sakki (chippers), Scrapers: A kind of stone tools equipped with a blade formed by chipping away the top of a flake, according to F. Bordes 例文帳に追加

削器、スクレーパー(Scraper)F.ボルドによると剥片の先端部分を打ち欠いて刃をつけた石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEPOSITION OF RUTILE-TYPE TITANIUM DIOXIDE, AND BASE MATERIAL AND GLASS FLAKE EACH SET THEREWITH例文帳に追加

ルチル型二酸化チタンの析出方法、ならびにそれが定着した基材およびガラスフレーク - 特許庁

ALUMINUM FLAKE PIGMENT, COATING COMPOSITION CONTAINING THE SAME, INK COMPOSITION AND COATING FILM THEREOF例文帳に追加

アルミニウムフレーク顔料、それを含む塗料組成物、インキ組成物およびそれらの塗膜 - 特許庁

Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer. 例文帳に追加

ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。 - Tanaka Corpus

Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.例文帳に追加

ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。 - Tatoeba例文

METHOD FOR PRODUCING ROASTED AND DRIED PRODUCT IN FLAKE-LIKE ROUGHLY SHAVED CONDITION, HAVING FISH MEAT AS RAW MATERIAL例文帳に追加

魚肉を原料とするフレーク状の荒節状態の焙乾物の製造方法 - 特許庁

The livestock feed is mixed with pre-processed corn flake-like processed product.例文帳に追加

アルファ化したトウモロコシのフレーク状加工品を配合したことを特徴とする家畜用飼料。 - 特許庁

To provide a flake-like ice manufacturing device capable of preventing a toxic component in a magnetic fluid from being contained in flake ice, capable of generating continuously and efficiently the flake ice by controlling magnetic force imparted to the magnetic fluid, and allowing size reduction and carriage.例文帳に追加

フレーク状氷内に磁性流体の有害成分が含ませず、磁性流体への付与する磁力を制御することによって連続的かつ効率的にフレーク状氷を生成し、小型で持ち運びも可能にするフレーク状氷の製造装置を提供すること。 - 特許庁

The flake like iron oxide particulates are produced by subjecting an iron oxide-containing aqueous solution to which silicon and magnesium are added to hydrothermal reaction, and the flake like Fe base metal particulates are produced by further reducing the flake like iron oxide particulates.例文帳に追加

該薄片状酸化鉄微粒子は、珪素及びマグネシウムを添加した鉄水酸化物含有水溶液を水熱反応することによりに製造され、また該薄片状Fe系金属微粒子は、該薄片状酸化鉄微粒子をさらに還元することにより製造される。 - 特許庁

To obtain a bright coating composition having screening properties and interference properties having composite properties with a glass flake and an aluminum flake in both without causing filter clogging by the glass flake itself during circulation, to provide a method for forming the film and to obtain a multilayered film.例文帳に追加

隠蔽性およびガラスフレークとアルミニウムフレークとによる複合性のある干渉性を両方有し、さらにサーキュレーション時にガラスフレーク自体が、フィルター目詰まりを起こさない光輝性塗料組成物、塗膜形成方法および複層塗膜を提供すること。 - 特許庁

An aluminum flake having the surface coated with a polymer containing acrylic acid, an acrylic ester, an epoxidized polybutadiene and divinylbenzene as constituent units is used as the aluminum flake pigment.例文帳に追加

またアルミニウムフレーク顔料は、アクリル酸、アクリル酸エステル、エポキシ化ポリブタジエンおよびジビニルベンゼンを構成単位として含む重合体によって表面被覆されたアルミニウムフレークが用いられる。 - 特許庁

The conductive particles include: nano-silver particles whose average particle diameter is ≥1 nm and <100 nm; and flake-like copper particles whose average flake diameter is ≥0.1 μm and ≤3 μm.例文帳に追加

導電性粒子は、平均粒径が１ｎｍ以上１００ｎｍ未満であるナノ銀粒子と、平均フレーク径が０．１μｍ以上３μｍ以下であるフレーク状銅粒子とを含有する。 - 特許庁

In particular, as the gas seal layers 20, 41, the average flake diameter of a second seal layer 94, is established larger than the average flake diameter of a first seal layer 92 and a third seal layer 96.例文帳に追加

特に、ガスシール層２０、４１として、第２シール層９４の平均フレーク径を第１シール層９２及び第３フレーク層９６の平均フレーク径より大きく設定している。 - 特許庁

A powdered colors composition contains a glass flake pigment and a water-soluble resin as the essential components with an amount of the glass flake pigment of 4-95 wt.% based on the entire amount of the powdered colors composition.例文帳に追加

必須成分として、ガラスフレーク顔料及び水溶性樹脂を含んでなり、上記ガラスフレーク顔料が、粉絵具組成物全量中４〜９５重量％含まれている。 - 特許庁

To provide a table type flake manufacturing apparatus capable of obtaining flakes having a uniform size, and also enabling flake manufacturing even if the film strength of solidified raw material is large.例文帳に追加

大きさの揃ったフレークを得ることができるとともに、固化した原料の膜強度が大きい場合であってもフレークの製造を可能とするテーブル型フレーク製造装置を提供する。 - 特許庁

A water colors composition contains a glass flake pigment and a water-soluble resin as the essential components with an amount of the glass flake pigment of 3-60 wt.% based on the entire amount of the water colors composition.例文帳に追加

必須成分として、ガラスフレーク顔料及び水溶性樹脂を含んでなり、上記ガラスフレーク顔料が水彩絵具類組成物全量中３〜６０重量％含まれている。 - 特許庁

A flake-shaped glass body whose both suefaces are smooth and flat has higher brilliance than a conventional flake-shaped glass body because both surfaces have high smoothness.例文帳に追加

本発明により得られた両面が平滑な表面であるフレーク状ガラス体は、両面の平滑性が高いため、従来のフレーク状ガラス体に比べより高い光輝感が得られる。 - 特許庁

A mixture of flake-like particles and granular particles is used for the silver particles, and the average particle diameter of the flake-like particles and that of the granular particles are set to 2-5 μm and 0.1-3 μm, respectively.例文帳に追加

銀粒子はフレーク状粒子と粒状粒子の混合物とし、フレーク状粒子の平均粒子径を２〜５μｍ、粒状粒子の平均粒子径を０．１〜３μｍとする。 - 特許庁

To provide a silver coated flake of a copper powder whose nugget-like flake of the copper powder is a core material of a granular particle itself, and layer of silver is coated to the surface of the granular particle to lower electric resistance further.例文帳に追加

粉粒自体がナゲット状のフレーク銅粉を芯材とし、更に低電気抵抗となるよう粉粒表面に銀層を備えた銀コートフレーク銅粉の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a copper powder with an irregular shape of a flake or the like superior in powder characteristics, which is more inexpensively manufactured than a flake copper powder which has been manufactured by a conventional physical technique.例文帳に追加

従来の物理的手法を用いて製造したフレーク銅粉よりも、安価に製造することが可能で、粉体特性に優れたフレーク状等の異形銅粉を提供する。 - 特許庁

The flake graphite cast iron material is heat treated in the atmosphere gas obtained by reacting hydrocarbon and air at a high temperature, by which the brazable flake graphite cast iron material is obtained.例文帳に追加

炭化水素と空気とを高温で反応させて得られた雰囲気ガス中において、片状黒鉛鋳鉄材を熱処理する事により、ろう付け可能な片状黒鉛鋳鉄材を得る。 - 特許庁

To manufacture a metallic flake having quick solidified structure with a small scale equipment at a low cost.例文帳に追加

急速凝固組織を有する金属フレークを小型の設備で安価に製造できるようにする。 - 特許庁

The substrate includes synthetic flake, and the diameter is 1-250 μm and the thickness is 100-600 μm.例文帳に追加

基材は、合成薄片を含み、直径１−２５０μｍ、厚さは１００−６００μｍである。 - 特許庁

To produce a film using a recycled PET resin flake or pellet with improved reliability.例文帳に追加

回収ＰＥＴ樹脂フレーク又はペレットを使ったフィルムの製造の確実性を向上する。 - 特許庁

[4] In the molded body described in [1] or [2], the liquid crystal polymer is flat and flake-like.例文帳に追加

〔４〕液晶ポリマーが、平板フレーク状であることを特徴とする上記〔１〕又は〔２〕の成形体。 - 特許庁

To improve the weatherability and color tone stability of a resinous coated film given a metallic tone with an aluminum flake.例文帳に追加

アルミニウムフレークでメタリック調を付与した樹脂塗膜の耐候性，色調安定性を改善する。 - 特許庁

To provide an effect pigment based on a glass flake substrate having new useful optical characteristics.例文帳に追加

新規で有用な光学特性を持った、ガラスフレーク基板に基づく効果顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a glass flake drier capable of uniformly heating and sterilizing glass flakes in a short time.例文帳に追加

ガラスフレークを短時間で均一に加熱滅菌できるガラスフレークの乾燥装置を提供する。 - 特許庁

IRON-BASE ALLOY GRANULAR POWDER AND IRON-BASE ALLOY FLAKE, AND MAGNETIC-CORE MEMBER FOR RFID ANTENNA例文帳に追加

鉄基合金粒状粉末並びに鉄基合金フレーク及びＲＦＩＤのアンテナ用磁芯部材 - 特許庁

SIZING AGENT, GLASS FIBER AND GLASS FLAKE USING IT, AND PHENOL RESIN CONTAINING THEM例文帳に追加

集束剤、それを用いたガラス繊維およびガラスフレーク、ならびにこれらを含有するフェノール樹脂 - 特許庁

The weight averaged flake diameter of the micas is more preferably 5-500 μm.例文帳に追加

雲母類の重量平均フレーク径は、５μｍ〜５００μｍの範囲内であることがより好ましい。 - 特許庁

The flake substrate is preferably a complex of copper or a copper alloy, and a metal oxide.例文帳に追加

該フレーク状基材は、銅または銅合金と、金属酸化物との複合体であることが好ましい。 - 特許庁

Also, as it is a derivative of oyakodon, the term is sometimes used to refer to a dish with raw salmon or salmon flake and salmon caviar. 例文帳に追加

また、派生としてサケの刺身または鮭フレークとイクラをのせたものを指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material is energized so that a portion of the flake lamination material to be extended is tapered.例文帳に追加

その際、薄片積層材料１５における展延する部分が先細りになるように付勢した。 - 特許庁

An oil colors composition contains a glass flake pigment, a loading filler, and a drying oil as the essential components with an amount of the glass flake pigment of 5-70 wt.% based on the entire amount of the oil colors composition.例文帳に追加

必須成分として、ガラスフレーク顔料、体質顔料及び乾性油を含んでなり、上記ガラスフレーク顔料が油絵具類組成物全量中５〜７０重量％含まれている。 - 特許庁

This ink composition essentially comprises a glass flake pigment, a water-soluble resin, a water-soluble organic solvent, and water provided the content of the glass flake pigment is 0.01-40.0 wt.% of the composition.例文帳に追加

必須成分として、ガラスフレーク顔料、水溶性樹脂、水溶性有機溶剤及び水を含有し、上記ガラスフレーク顔料がインキ組成物全量中０．０１〜４０．０重量％含まれている。 - 特許庁

[5] A flat and flake-like liquid crystal polymer has substantially no branching and a flake-like shape, and the longitudinal length and the transversal length are each larger than the thickness.例文帳に追加

〔５〕実質的に枝分かれを有せず平板状の形状を有し、その厚み、縦、横の長さにおいて縦および横の長さが厚みよりも大きくいことを特徴とする平板フレーク状液晶ポリマー。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a wood flake of a material wood chip cut in a flake shape wherein the material can be continuously and efficiently cut, its structure is simple and compact and its price is low.例文帳に追加

材料木片をフレーク状に切削する木フレークの製造装置であって、材料木片を連続的に効率良く切削することのできる、構造が簡単でコンパクトで且つ安価な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tangle flake sheet which has little dispersion of degree of heating and little stickiness at time of eating, is conveniently handled, and can be used for various applications, and to provide a tangle flake sheet piece and production methods for them.例文帳に追加

加熱度合いのバラツキ及び食べる際のべたつきも少なく取扱いが簡便で、多用途に使用可能なとろろ昆布シート、とろろ昆布シート片及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid brush that can flake a cell by nuclease, a method of manufacturing a cell culture substrate comprising the nucleic acid brush, and a novel method to flake a cell without using trypsin EDTA solution.例文帳に追加

ヌクレアーゼによって細胞を剥離しうる核酸ブラシ、核酸ブラシからなる細胞培養基材の製造方法と、トリプシン−ＥＤＴＡ溶液を用いない、新たな細胞の剥離方法を提供する。 - 特許庁

FLAKE PIGMENT, POWDERY PAINT CONTAINING THE SAME, POWDERY PAINT-COATED FILM OBTAINED USING POWDERY PAINT BY TRIBOELECTRIFICATION TYPE ELECTROSTATIC COATING MACHINE, COATED MATERIAL FORMED WITH THE COATED FILM AND METHOD OF MANUFACTURING FLAKE PIGMENT例文帳に追加

フレーク顔料、それを含む粉体塗料、それを用いて摩擦帯電式静電塗装機で塗装して得られた粉体塗装塗膜、それが形成された塗装物、およびフレーク顔料の製造方法 - 特許庁

Flake copper powder comprising flake copper grains provided with an oxide copper coat layer characterized in that the flake copper grains are coated with copper oxide in the ratio of 0.4 to 5 wt% oxygen and <0.15wt% carbon to the total weight 100% of the copper powder, is provided as a conductive filler.例文帳に追加

銅粉全重量１００％に対して、酸素が０．４ｗｔ％〜５ｗｔ％、かつ、炭素が０．１５ｗｔ％未満の割合で、フレーク銅粒子を銅酸化物でコートしていることを特徴とする、銅酸化物コート層を備えたフレーク銅粒子を含むフレーク銅粉を、導電性フィラーとして提供する。 - 特許庁

The inner space of molds 31, 32 is packed with flake graphite powder 33 subjected to acid treatment and the molds 31, 32 and the flake graphite powder 33 are rapidly heated by using a gas burner 35 to expand the flake graphite powder 33 to manufacture a graphite molding in a specified form consistent with the packing space of the molds.例文帳に追加

酸処理を施した鱗状黒鉛粉末３３を金型３１，３２の内部に充填し、ガスバ─ナ─３５によって金型３１，３２と鱗状黒鉛粉末３３を急速加熱し、鱗状黒鉛粉末３３を膨張させて金型の充填空間と一致した所定形状の黒鉛成形体を製作する。 - 特許庁

For example, one area of a flake which is oriented north and south, stamped and aligned can be stuck to one region of the object or another substrate and another area of the same flake removed/stamped from the same substrate can be stuck to the same object or substrate so that the stuck flake is oriented east and west.例文帳に追加

例えば、南北の向きで配向されたフレークを有する、打ち抜かれた整列フレークの一領域を、物体または基板の一領域上に貼ることができ、同じ基板から除去された、打ち抜かれた同じフレークの別の領域を、東西の向きで配向された同じ物体上に貼ることができる。 - 特許庁

Volatile matter is removed by heat-treatment in the state that the strip type flake laminated board is rolled up.例文帳に追加

ストリップ型片状積層板は巻き取った状態で加熱処理して該揮発性物質を除去する。 - 特許庁