「flake」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, it is favourable to include metallic fiber and/or organic fiber, quartz powder of average grain size of 3-20 μm, fibrous particulates or flake type particulates of average grain size of 1 mm or less and coarse aggregate.例文帳に追加

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。 - 特許庁

Tin powder in which the grains have flake shape, and the average equivalent circle diameter in the plane direction of the grains is 1 to 10 μm is used.例文帳に追加

上記目的を達成するため、粒子の形状がフレーク状を呈し、粒子の平面方向の平均円相当径が１μｍ〜１０μｍであることを特徴とする錫粉を採用する。 - 特許庁

The brush handle is formed by molding a resin composition containing a transparent resin and a luminous material in which a metal and/or a metal oxide is coated on the surface of a flake-like glass base material.例文帳に追加

透明性を有する樹脂と、フレーク状のガラス基材の表面に金属及び／又は金属酸化物をコーティングした光輝材とを含有する樹脂組成物を成形してなる。 - 特許庁

In addition, it is desire to contain metal fibers and/or organic fibers, inorganic powder having a mean grain size of 3 to 20 μm, fibrous particles or flake type particles with mean grading of 1 mm or finer.例文帳に追加

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの無機粉末、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。 - 特許庁

Thus, the magnetic flake with a sheet thickness of 0.1 to 5 mm having a metallic structure in which the main phase crystal grains have an aspect ratio (major axis size/minor axis size) of ≥2 can be obtained.例文帳に追加

これにより板厚が０．１〜５ｍｍの薄片状のフレークで、金属組織中の主相結晶粒がアスペクト比（長軸径／短軸径）２以上の磁性薄片とすることができる。 - 特許庁

The photoluminescent pattern coating film forming method is performed by forming the base coating film on a base material and after that, the photoluminescent clear coating film containing 0.1-5 mass % aluminum flake pigment in the coating film.例文帳に追加

基材に、ベース塗膜を形成後、アルミニウムフレーク顔料を塗膜中に０．１〜５質量％含有する光輝性クリヤー塗膜を形成する光輝性模様塗膜形成方法。 - 特許庁

The flake copper powder can stably be produced by compressing media beads having a fine particle diameter in a high energy ball mill, and plastically deforming the same so as to have a flaky shape.例文帳に追加

このフレーク銅粉は、微細な粒径を持つメディアビーズを用いて高エネルギーボールミルで圧縮し塑性変形させることで、フレーク状にすることにより安定して生産可能となる。 - 特許庁

To provide flake silver powder capable of reducing conductor resistance in the case conductor formation is performed as electrically conductive paste, and also, applicable to a UV hardening type adhesive.例文帳に追加

導電性ペーストとして導体形成を行った場合の導体抵抗の低減が可能で、且つ、ＵＶ硬化型接着剤にも適用可能なフレーク銀粉の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a pearl pigment exhibiting high brightness and high chroma, particularly a pearl pigment achieving high brightness and high chroma while using a small and flake-like substrate with a small mean particle diameter.例文帳に追加

高輝度かつ高彩度を発揮する虹彩顔料、特に平均粒子径の小さな薄片状基質を用いつつ高輝度かつ高彩度を実現した虹彩顔料を提供する。 - 特許庁

Also, the painted layer formed by the coloring aggregate containing paint and the coating material layer formed by the flake containing coating material are laminated in turn from the surface of the material to be coated.例文帳に追加

また、被塗装物の表面側より順に着色骨材含有塗料より形成される塗料層とフレーク含有塗材より形成される塗材層を積層されるものである。 - 特許庁

The metal composite material has a shape of trace-like hole after removal of a supramolecular structure having a fractal surface structure, with its surface formed in a flake-like shape.例文帳に追加

金属複合材料は、フラクタル表面構造を持つ超分子組織体の除去痕跡様孔の形状を有し、その形状の表面がフレーク状であることを特徴とする。 - 特許庁

The aqueous varnish composition comprises: at least one kind selected from a group of pearl pigment, metal powder pigment and glass flake; an aqueous resin; a surface adjusting agent; and an aqueous solvent.例文帳に追加

水性ニス組成物は、パール顔料、金属粉顔料、およびガラスフレークの群から選択される少なくとも１種、水性樹脂、表面調整剤、および水性溶媒を含有する。 - 特許庁

The stamping ink for sheeny skin decoration, contains a glass flake pigment in which glass flakes have the surfaces at least covered with a metal or a metal oxide, a resin binder and a humectant.例文帳に追加

ガラスフレークの表面を少なくとも金属または金属酸化物で被覆してなるガラスフレーク顔料、樹脂バインダーおよび保湿剤を含有する光輝性皮膚装飾用スタンプインキ。 - 特許庁

To establish a in a conductivity orientated zinc oxide flake that display an excellent performance as a conductive component to add to an anti- static additive and an anti-static paint, and its manufacturing process.例文帳に追加

帯電防止剤や帯電防止塗料などへの導電性付与成分として優れた性能を発揮する導電配向性フレーク状酸化亜鉛とその製法を確立すること。 - 特許庁

An electrode is manufactured in such a way that slurry prepared by dispersing flake graphite powder and/or vapor phase growth carbon fibers, and a binder in a solvent is applied to a current collector, the flake graphite powder and/or the vapor phase growth carbon fibers are oriented by a magnetic field, and the solvent is removed by drying, and the obtained electrode is used as the positive electrode of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

鱗片黒鉛粉末および／または気相成長炭素繊維と結着剤とを溶媒に分散されてなるスラリーを集電体に塗布した後、磁場によって、スラリー中の鱗片状黒鉛粉末および／または気相成長炭素繊維を配向させて、溶媒を乾燥除去することにより製造された電極をリチウムイオン二次電池用の正極に採用する。 - 特許庁

Flakes of a graphite compound are prepared by shaking a liquid to be treated containing the graphite compound and a cyclic compound having a five-member ring such as tetrahydrofuran and N-methylpyrrolidone. Thereby, the dispersion liquid of flake type graphite containing the flake type graphite stably dispersed therein can be efficiently produced by peeling layers of the graphite compound.例文帳に追加

本発明は、黒鉛化合物と、テトラヒドロフランやＮ−メチルピロリドンなどの五員環を含有する環状化合物とを含む被処理液を振とうさせて、上記黒鉛化合物を薄片化することを特徴とするので、黒鉛化合物の層面同士を剥離して薄片化黒鉛が安定的に分散してなる薄片化黒鉛分散液を効率良く製造することができる。 - 特許庁

A method for acquiring an image from a sample flake repeats steps of acquiring an image of a surface layer of a sample (1) and steps of slicing the surface layer of the sample and exposing the next flake on the surface, and includes the step of exposing the sample to a staining agent after at least one of the steps of slicing the surface layer of the sample.例文帳に追加

試料(1)の表面層の画像を取得するステップと、前記試料の表面層を除去し、それにより次の薄片を表面にもたらすステップとが繰り返される、試料の薄片から画像を得る方法であって、少なくとも、前記試料の表面層の除去のうちの一つの除去の後に、前記試料は染色剤にさらされるステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a barrel polishing device for a hard brittle material flake with a new structure capable of polishing the plural hard brittle material flakes at the same time and finishing the flakes in required shape with high accuracy, and to provide a new polishing method for the hard brittle material flake using it and a quartz oscillator with a new structure manufactured thereby.例文帳に追加

複数の硬質脆性素材薄片を同時に研磨可能であると共に、所望する形状に高精度に仕上げることを実現可能とする新規な構造からなる硬質脆性素材薄片用バレル研磨装置、ならびにそれを使った新規な硬質脆性素材薄片の研磨方法、およびそれらによって製造された新規な構造の水晶振動子を提供する。 - 特許庁

The sheet comprises a resin composition which contains a thermoplastic resin, a plate-like or flake-like insulating filler (A), a plate-like or flake-like electroconductive filler (B) and a granular electroconductive filler (C) and has a volume resistivity of 10^8 to 10^13 Ω cm; and the resin plate is formed by laminating a plurality of the sheets concerned.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と、板状又は鱗片状の絶縁性充填材（Ａ）、板状又は鱗片状の導電性充填材（Ｂ）、及び粒状導電性充填材（Ｃ）とを含有する樹脂組成物からなるとともに、体積抵抗率が１０^８Ω・ｃｍ以上１０^１３Ω・ｃｍ以下であるシートとし、当該シートを複数積層してなる樹脂板とする。 - 特許庁

This ink, containing a polycarbonate resin as a binder, contains at least one special colorant selected from among a luminous pigment, a BL pigment, a phosphorescent pigment, a photochromic pigment, a holographic pigment, a pearl pigment, an alumina flake pigment coated with a metal oxide, a silica flake pigment, and a liquid crystal pigment comprising an oriented three-dimensional cross-linked substance having a liquid crystal structure having a chiral phase.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂をバインダーとするインキにおいて、蓄光顔料、ＢＬ顔料、蛍光顔料、フォトクロミック染料、ホログラフィック顔料、パール顔料、金属酸化物でコートされたアルミナフレーク顔料、シリカフレーク顔料、キラル相を有する液晶構造を有する配向三次元架橋物質からなる液晶顔料からから選ばれた、少なくとも一種類の色材を含んでなる。 - 特許庁

The ink uses a polycarbonate resin as its binder and contains at least one color material selected from luminous pigments, BL pigments, fluorescent pigments, photochromic dyes, holographic pigments, pearl pigments, metal oxide coated alumina flake pigments, silica flake pigments, and liquid crystal pigments comprising an oriented three dimensional crossliked material with a chiral phased liquid crystal structure.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂をバインダーとするインキにおいて、蓄光顔料、ＢＬ顔料、蛍光顔料、フォトクロミック染料、ホログラフィック顔料、パール顔料、金属酸化物でコートされたアルミナフレーク顔料、シリカフレーク顔料、キラル相を有する液晶構造を有する配向三次元架橋物質からなる液晶顔料からから選ばれた、少なくとも一種類の色材を含んでなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing soymilk capable of simply supplying soybean and water adjusted in the most appropriate ratio to a soymilk manufacturing unit by simply throwing soybean flake into a container.例文帳に追加

フレーク状の大豆を容器に投入するだけで、最適な割合に調整された大豆と水とを簡単に豆乳製造ユニットに供給できる豆乳製造装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To avoid the problem of excess compression and clogging by relieving a difference in two treatment capabilities between a conveying part of paper flakes and a compression part in paper flake compression equipment of a paper material reducing machine such as a document shredder.例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置等の用紙破砕装置の用紙片圧縮装置において、用紙片の搬送部と圧縮部の２つの処理能力差を緩和し過剰圧縮や詰まりの問題を回避する。 - 特許庁

Preferably the reinforcing means possesses a form of particles with needle-like and/or flake-like shapes with a dimension of between 10 nm and 100 μm, or a fibrous form with an L/d shape factor greater than 10.例文帳に追加

好ましくは、前記補強手段は、１０ｎｍ〜１００μｍの大きさの、針状および／または薄片状の粒子形態、もしくは、形状因子Ｌ／ｄが１０よりも大きいファイバー形態を有する。 - 特許庁

In the galvannealed steel sheet, the flake-like material at the flat part on the plating surface has an average thickness of ≥ 3 nm and ≤ 50 nm and an average major axis of ≥ 50 nm and ≤ 1,500 nm.例文帳に追加

前記合金化溶融亜鉛めっき鋼板は、めっき面平坦部のリン片状物質は、平均厚さ３ｎｍ以上５０ｎｍ以下で、平均長径５０ｎｍ以上１５００ｎｍ以下の範囲内である。 - 特許庁

In some embodiments, fruits, vegetables, seeds and legumes can be used to extract natural pigment or modify a plant product into a concentrate, flake or powder.例文帳に追加

幾つかの実施形態においては、果実、野菜、種子、豆果は、天然顔料を抽出するためにまたは植物産物を、濃縮物、フレークまたは粉末に改質するために使用することができる。 - 特許庁

The polyoxyethylene-polyoxypropylene condensation product is preferably one or more selected from water-soluble polyoxyethylene-polyoxypropylene condensation products having a liquid, paste, or flake form.例文帳に追加

前記ポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン縮合物は、水溶性を有する液状、ペースト状およびフレーク状のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン縮合物から選ばれる一種または２種以上であるのが好ましい。 - 特許庁

From a ratio of torque gradient dT/dHex of both, a torque constant of a rotary electric machine using the laminated magnet film needle becomes 1.13 times as compared with a case of the flake-shaped powders which are not more than 355 μm, and 45 μm in thickness.例文帳に追加

両者のトルク勾配dT/dHexの比から本発明の積層磁石膜可動子を用いた回転電気機械のトルク定数は、355μm以下、厚さ45μmのフレーク状粉末の場合に比べて1.13倍となる。 - 特許庁

This aluminum flake pigment is obtained by grinding aluminum powder in an organic solvent and has 0.025 μm to 0.08 μm average thickness (t) and 8 μm to 30 μm average particle diameter (D_50).例文帳に追加

アルミニウム粉末を有機溶媒中で磨砕して得られる、平均厚み（ｔ）が０．０２５μｍ〜０．０８μｍの範囲にあり、平均粒子径（Ｄ_50）が８μｍ〜３０μｍの範囲にある、アルミニウムフレーク顔料。 - 特許庁

A reaction applied upon forcibly pushing flake type ice into a compression passage 20 defined by the refrigerating casing 10 and the pushing head 18 is exerted into the downward pushing direction of the auger screw 14.例文帳に追加

氷の製造に際し、冷凍ケーシング１０と押圧頭１８とで画成された圧縮通路２０にフレーク状氷を押込む際に加わる反力は、オーガスクリュー１４を下方に向けて押す方向に作用する。 - 特許庁

The glass flake has a thickness of 0.1-20 μm, a length of 1-5,000 μm, a width of 1-5,000 μm, and a ratio of 10:1-2,000:1 in respect of the width or length to the thickness.例文帳に追加

ガラスフレークは、０．１〜２０μｍの厚さ、１〜５０００μｍの長さ及び１〜５０００μｍの幅並びに１０：１〜２０００：１の範囲内の幅もしくは長さと厚さとの比を有している。 - 特許庁

To provide a producing method of a spheroidal graphite cast iron product in which a flake graphite cast iron structure can be formed in at least a part of the surface of the spheroidal graphite cast iron product when the casting is performed.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄製品の表面の少なくとも一部に、片状黒鉛鋳鉄組織を鋳造時に形成できる球状黒鉛鋳鉄製品の製造方法を提供することである。 - 特許庁

This powder, granule, flake or briquette-like bubbling bath agent comprising (a) 20 to 60 wt.% of a carbonate and (b) 20 to 60 wt.% of an organic acid, and the method for producing the agent, wherein a binder is not contained.例文帳に追加

（ａ）炭酸塩２０〜６０質量％、及び（ｂ）有機酸２０〜６０質量％を含有する粉状、顆粒状、フレーク状又はブリケット状の発泡性浴用剤及びその製造方法。 - 特許庁

The treating solution includes an emulsion of an acrylic resin having glass transition temperature of 40 to 70°C, an emulsion of an acrylic resin having glass transition temperature of -20 to 30°C and an inorganic filler of a flake shape.例文帳に追加

処理液は、ガラス転移温度が４０℃以上かつ７０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、ガラス転移温度が−２０℃以上かつ３０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、薄片状の無機フィラーとを含有する。 - 特許庁

When a vertical magnetic field is applied, the flake-like magnetic powder 102b is oriented longitudinally, and an incident light passes through the magnetic properties-changing sheet 102, and is absorbed by the optical absorbing and pressure-sensitive adhesive layer 101.例文帳に追加

垂直磁場を印加すると、鱗片状の磁性粉１０２ｂが縦に配向し、入射光は、磁性変化シート１０２を透過し、光吸収層兼粘着層１０１において吸収される。 - 特許庁

More suitably, the metal grains are made into flake powder of 50 to 150 μm, and further, the solvent desirably includes a noncrystalline solid hydrocarbon or paraffin hydrocarbons.例文帳に追加

より好適には、上記金属粒子は、５０μｍ乃至１５０μｍの片状粉とするのが望ましく、また上記溶媒は、非結晶性の固体炭化水素またはパラフィン炭化水素類を含むことが望ましい。 - 特許庁

Stone tools resembling a knife are categorized into the following types according to the period or region that they were made or used, the nature of the materials of flake, the parts blunted and exfoliated, or the difference of overall shapes. 例文帳に追加

ナイフ形石器は、製作・使用された時期や地域、素材となった剥片の性質、刃潰し剥離が施された部位、あるいは全体の形の違いなどから、下記のような型式に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chipped stone tools changed from small stone tools made just by crushing stones to flake tools using thin flakes and core tools using the center part of a stone, and finally, microlithes came in use. 例文帳に追加

打製石器は時代に従って、石を砕いただけの礫器から、薄い剥片を用いた剥片石器・石の中央部を利用した石核石器へ移行し、最終的には細石器が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The makeup cosmetics contains (A) specific complex tabular particles comprising titanated mica and organic polymer fine particles, and (B) specific flake-shape composite powders coated with fine particles on the substrate thereof.例文帳に追加

（Ａ）雲母チタンと有機高分子微粒子とからなる特定の複合化板状粒子、及び（Ｂ）母材に微粒子を被覆した特定形態の薄片状複合粉体を含有するメークアップ化粧料である。 - 特許庁

The ink composition for water ink ball-point pens contains water, coloring materials, a water-soluble organic solvent, a shear-viscosity reducing agent and a lubricant made of flake alumina.例文帳に追加

水、着色材、水溶性有機溶剤、せん断減粘性付与剤及び潤滑剤を含み、かつ、当該潤滑剤が鱗片状アルミナであることを特徴とする水性ボールペン用インキ組成物に係る。 - 特許庁

A photosensitive paste composition contains aluminum flake powder (A), glass powder (B), an alkali-soluble resin (C), polyfunctional (meth)acrylate (D), a photopolymerization initiator (E), a light absorbent (F), and a solvent (G).例文帳に追加

感光性ペースト組成物を（Ａ）フレーク状アルミ粉末、（Ｂ）ガラス粉末、（Ｃ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｄ）多官能(メタ)アクリレート、（Ｅ）光重合開始剤、（Ｆ）光吸収剤および（Ｇ）溶剤を含有させて構成する。 - 特許庁

To provide a glass flake having excellent chemical durability and mechanical strength and effective as fillers for paint or molded resin articles in improvement of strength, elongation of life and prevention of crack or peeling off.例文帳に追加

優れた化学的耐久性と強度を備え、様々な用途の樹脂成型体や塗料などの充填材として、強度向上、寿命延長、クラックや剥離の防止に有効なガラスフレークを提供する。 - 特許庁

Silvered flake-like copper powder having a silvered layer of high uniformity representing the lightness L^* of ≥ 50 can be obtained, which is suitable for filler for conductive paste.例文帳に追加

この方法により、明度Ｌ^*が５０以上を呈する均一性の高い銀被覆層を形成した銀被覆フレーク状銅粉を得ることができ、これは、導電ペースト用のフィラーとして好適な対象となる。 - 特許庁

An aluminum raw material such as aluminum dross, aluminum hydroxide flake or the like is added to a remaining solution (alkali aqueous solution) produced on manufacturing artificial zeolite from fly ash to prepare a raw material solution.例文帳に追加

フライアッシュから人工ゼオライトを製造する際に生成される残存溶液（アルカリ水溶液）に、アルミニウム原料、例えばアルミドロス、水酸化アルミニウムフレーク等を添加して原料液を調製する。 - 特許庁

The grain husk ash manufactured in the second firing part is free from unburned carbon to exhibit white color and is fired in the state of standing still to keep an original shape and to be shaped flake-like.例文帳に追加

第２の焼成部３で製造された穀物殻灰は、未燃炭素が残存しないので白色を呈し、かつ、静置した状態で焼成するので、穀物殻の原形を略留め、薄片状を呈している。 - 特許庁