「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

People pulled ropes tied to the float with all their might in a kind of tug of war. 例文帳に追加

人々は山車につながれた綱を綱引きのように懸命に引っ張った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fishing float which has large afterglow brightness and good visibility even in night.例文帳に追加

残光輝度が大きく夜間でも視認性のよい釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

Communication holes 39, 40 are formed in a bottom wall part 36 of the float chamber 43.例文帳に追加

フロート室４３の底壁部３６に連通孔３９，４０が形成される。 - 特許庁

VARIABLE-AREA-TYPE FLOW METER USING OPTICAL DETECTION OF FLOAT POSITION IN CONDUIT例文帳に追加

導管内のフロート位置の光学検知を使用した可変面積型流量計 - 特許庁

A float type oil level detection sensor 24 detects oil level in a crank case.例文帳に追加

フロート式のオイルレベル検出センサ２４は、クランクケース内のオイルレベルを検出する。 - 特許庁

APPARATUS FOR SUPPLYING MOLTEN GLASS THROUGH SPOUT LIP IN MANUFACTURING FLOAT GLASS例文帳に追加

フロートガラスを製造する際にスパウトリップを介して溶融ガラスを供給する装置 - 特許庁

Mists: Liquid droplets of a substance or a mixture that float in a gas (usually air)例文帳に追加

ミスト:ガス(通常空気)の中に浮遊する物質または混合物の液滴; - 経済産業省

You burned your cover in beirut to float this operation, which, as of 20 minutes ago, is officially shit.例文帳に追加

ベイルートで君が割られて この作戦が動き出した それが20分前に破綻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in all this country there is no gas to fill the balloon with, to make it float." 例文帳に追加

でもこの国中のどこにも、気球を浮かすのに詰めるためのガスがない」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The outer float receiver 10 is provided with a substantially-bottomed cylindrical inner float receiver 15 provided with an inner flow channel 17 in a space with respect to an inner wall of the outer float receiver 10, and having an inner through-hole 14 at a bottom.例文帳に追加

外フロート受け１０内に外フロート受け１０内壁との間に内流路１７を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に内通孔１４を有する内フロート受け１５を配する。 - 特許庁

Further, the float bodies 6 have each a guide hole through which the main fishing line 2 is passed to be freely slid, and therefore all the float bodies 6 are joined to form a line in such a state that the guide holes of float bodies 6 communicate with one another.例文帳に追加

各浮き体６は道糸２を摺動自由に挿通するガイド孔をそれぞれ備え、各浮き体６のガイド孔が連通するように全ての浮き体６が一列に連ねられている。 - 特許庁

A float 4 disposed on the right and left of a flexible sheet 1 and the sheet alternatively extending inside from the float and having a cleaning float 6 provided with a projecting and recessed part 5 on its surface are installed in a designated water area.例文帳に追加

可撓性シート１の左右に配置したフロート４とこのフロートから内側に交互に延在し、表面に凹凸５を設けた清掃フロート６とを備えた上記シートを、所定水域に設置する。 - 特許庁

A cavity portion of the float 1 is filled with a foam 13 for preventing the flooding of the catamaran even if a hole is made in a shell of the float 1 and for keeping the float always rising if the catamaran is turned over.例文帳に追加

フロート（１）の内部の空洞部に発泡体（１３）を充填させることにより、フロート（１）の外殻に穴があいても浸水を防止し、転覆しても常にフロート（１）が浮いていることを特徴とする。 - 特許庁

A shielding plate 13 formed in a dimension longer than an intake width is installed in the float part 9.例文帳に追加

浮き部９には、取水口幅より長寸に形成された遮蔽プレート１３が取り付けられる。 - 特許庁

The photomask has fixed magnets on end faces of the four sides of the photomask in order to float the photomask in the container.例文帳に追加

フォトマスク四辺の端面部に、容器内でフォトマスクを浮上させる磁石を固定したフォトマスク。 - 特許庁

An air chamber causes the device to float in a generally upright position when the device is immersed in a dialysate.例文帳に追加

装置が透析液に浸漬されたとき、空気チャンバが装置をほぼ直立姿勢で浮遊させる。 - 特許庁

This car is designed to float in the event of the flooding that often occurs in Southeast Asia.例文帳に追加

この車は，東南アジアでよく発生する洪水の場合に，水に浮かぶよう設計されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A metal piece 3 used as a sinker is attached to the lower end of the float main body, and a penetrated hole 4 for passing a fishing line therethrough is vertically formed in the float main body.例文帳に追加

そして下端には重りとなる金属３が取り付けられ、上下方向に釣り糸を通す貫通穴４が形成されている。 - 特許庁

The float 25 floating on the liquid level 3a of the molten solder 3 and the conductive rod 16 inserted in the float 25 are supported by a supporting bracket 22.例文帳に追加

溶融半田３の液面３ａに浮かべられたウキ２５と、該ウキ２５に挿通された導電棒２６は、支持金具２２にて支持されている。 - 特許庁

In front of a frame 2, stoppers 9a and 9b which regulate the range of turn angle of a float arm 3 by contacting the float arm 3 are provided.例文帳に追加

フレーム２の前面には、フロートアーム３に接触して、フロートアーム３の回動角度範囲を規制するストッパ９ａ、９ｂが設けられている。 - 特許庁

The floating toy is composed of the float bodies 1 and a blower device 2 for blowing the float bodies 1 up in the air.例文帳に追加

浮遊体１と、該浮遊体１を空中に吹き上げる送風装置２とからなる、以下の要件を備えることを特徴とする浮遊玩具。 - 特許庁

To provide a device for sink-and-float sorting of waste plastic pieces capable of precise sink-and-float sorting of waste plastic pieces in a relatively small water tank.例文帳に追加

比較的小型の水槽でも廃プラスチック片を精度よく浮沈選別することができる廃プラスチック片の浮沈選別装置を提供する。 - 特許庁

The engaging portions 7, 8 of the float member 6 are engaged with the engaging portions 7, 8 of the other float member 6 to form a communicating hole 17 in the penetrated holes 9.例文帳に追加

浮子部材６の係合部７，８と、浮子部材６の係合部７，８とを係合して貫通孔９にて連通孔17を形成する。 - 特許庁

The water level is detected by a float 11 in the second water storage tank 2, and the tilting device 12 connected to the float 11 is operated to open/close the dam.例文帳に追加

第２の貯水槽２のフロート１１により水位を検知し、これに連設されている倒伏装置１２を作動し堰の開閉を行う。 - 特許庁

A barrier member 13 for preventing a fluid from advancing rectilinearly from the second through hole 15 to a float 12 is provided in a float 12 side of the second through hole 15.例文帳に追加

第２通孔１５からフロート１２への流体の直進を妨げる障壁部材１３を第２通孔１５のフロート１２側に設ける。 - 特許庁

The natural movable float-sink type waterproof, breakwater and groin preventive device is composed of sill (foundation) mechanisms 12 and 21 and an inflow, water storage and drain gutter mechanism 5 or a vertical float-sink mechanism 4 in the mechanism 5.例文帳に追加

土台（基礎）機構１２、２１と、流入、貯水、排水溝機構５、又、その内部に上下浮き沈みする機構４からなる。 - 特許庁

To realize a means for float-separating paddy weeds and weed seeds on the surface of water with a float-travel by arranging a rotary on a float and installing exclusively used plowing claws for float separation during a plowing work in a paddy field filled with water.例文帳に追加

湛水の水田における耕耘作業において、フロートにロータリを配備し、専用の浮遊分離用の耕耘爪を装備して土壌の表層を耕耘して、水田雑草及び雑草種子を水面上に浮遊分離する手段を浮力走行によって実現する。 - 特許庁

In the liquid level sensor, both magnets Mg1 and Mg2 contained in a float 101 move vertically in response to the variations in liquid level.例文帳に追加

液面レベルの変化に応じて、フロート１０１内に収容されたマグネットＭｇ１及びＭｇ２が上下動する。 - 特許庁

A float 19 and a float valve 20 for opening and closing the exhaust hole 14 in connection with the rising and falling movement of the float are mounted in the wave eliminating cylinder 15 and a barrier plate 22 is arranged in the tank 11 in opposed relation to the injection hole 12.例文帳に追加

そしてこの消波筒１５内にはフロート１９とこのフロートの昇降動に連動して前記排気孔１４を開閉するフロート弁２０が内装され、またタンク１１内には前記注水孔１２に対面する形で、衝突板２２が配設されている。 - 特許庁

A refrigerant gas in the float chamber 1 passes through connection piping 5 for leading to the evaporator 11, and a pressure difference in an opposite direction between the float chamber 1 and condenser 13 is canceled, thus recovering the flow rate of the refrigerant to the float chamber 1.例文帳に追加

フロート室１の冷媒ガスが、接続配管５を通って蒸発器１１に導かれて、フロート室１と凝縮器１３との逆方向の圧力差が解消されるので、フロート室１への冷媒流量が回復する。 - 特許庁

The automatic measurement and the quantitative spouting are properly used by utilizing a mechanism in which by a "float valve" in which, by the inclination of a container, the direction of the buoyancy to a float is changed and the float is moved, a valve opening 5 is opened and closed.例文帳に追加

容器の傾きによってフロートへの浮力の方向が変化し、フロートが移動する「フロート弁」によって弁口５が開いたり閉じたりする仕組みを利用し、自動計量することと、定量注出することを使い分ける。 - 特許庁

The liquid level detection part 32 includes a float 36 floating in the arrow Z-direction; a storage part 38 provided in the processing tank 20, for storing the float 36 inside; and a lead switch 40 for detecting the position of the float 36.例文帳に追加

液面検出部３２は、矢印Ｚ方向に浮動するフロート３６、処理タンク２０に設けられその内部にフロート３６を収容する収容部３８、およびフロート３６の位置を検出するためのリードスイッチ４０を含む。 - 特許庁

To simplify a handling of a Shimori (a beadlike intermadiate material in which a fishing line is inserted) disposed between a hollow float and a float holder and to simplify and speed up an installing operation to the fishing line in a device for a float fishing.例文帳に追加

浮き釣りの仕掛けにおいて、中通し浮きと浮き止めとの間に介在される釣り用シモリの扱いが容易にできるようにして、通糸に対する装着作業が簡単且つ迅速にできるようにすることである。 - 特許庁

The CVD system 12 is arranged above the glass ribbon 8 in a float bath 1.例文帳に追加

フロートバス１内のガラスリボン８の上方にＣＶＤ装置１２が配置されている。 - 特許庁

To detect early an initial variation of an edge position of a glass ribbon in the float method.例文帳に追加

フロート法におけるガラスリボンのエッジ位置の初期変動を早期に検出する。 - 特許庁

To enhance the mounting strength of a float connecting implement in a pollution diffusion preventing device.例文帳に追加

汚濁拡散防止装置において、フロートの連結具の取付け強度を強くする。 - 特許庁

The handrail 24 has a step 27 in a portion located on the side surface of the float 2.例文帳に追加

また、ハンドレール２４は、フロート２の側面に位置する箇所にステップ２７を有する。 - 特許庁

To provide a float for middle layer fishing in which the weight of the float body is minimized and the buoyancy is maximized, and the identifiability in far distance is increased.例文帳に追加

本発明は、中層釣り用浮子に関し、浮体の重量を最小化すると共に、浮力を極大化し、遠距離識別力を増大させるためのものである。 - 特許庁

To provide a float changeable in size, shape or the like by a simple operation.例文帳に追加

簡易な作業で浮きの大きさ・形状等を変更可能な浮きを提供する。 - 特許庁

To float advertisement characters in a beam of light.例文帳に追加

この発明は、広告文字などを光芒中に浮かせることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a float glass in which the pattern deviation caused when an array side float glass and a color filter side substrate are bonded in manufacture of a TFT-LCD can be made small.例文帳に追加

ＴＦＴ−ＬＣＤ製造時にアレイ側フロートガラスとカラーフィルタ側基板を張り合わせた際に起こるパターンずれを小さくできるフロートガラスの製造方法の提供。 - 特許庁

A right spherical float 7 is arranged in the upper section of the funnel-shaped inflow cylinder 5.例文帳に追加

漏斗状の流入筒５の上部に真球状のフロート７を配置する。 - 特許庁

A CD float preventing member is set in a CD tray, which covers the peripheral edge of the CD.例文帳に追加

ＣＤトレーに、ＣＤの外周縁部を覆う、ＣＤ浮き防止部材を設ける。 - 特許庁

To obtain purified water efficiently by removing impurities, which float in water.例文帳に追加

水中に浮遊した不純物を有効に除去して浄化水を効率良く得る。 - 特許庁

To provide a new method for preventing the occurrence of tin faults in a float bath.例文帳に追加

フロートバスにおけるスズ欠点の発生を防止するための新規の方法の提供。 - 特許庁