「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

is not the same as on 4.4BSD, as it may be used in float conversions equivalently to L . 例文帳に追加

と同等に浮動小数の変換に使用される。 - JM

But if you were to float by in space on a space holiday例文帳に追加

ですが宇宙の休日にその辺りを漂っていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kitakannon yama (decorative float without being in the drawing to decide the order of the floats; enshrining Yoryu kannon, the goddess of Mercy, and Idaten, a guardian deity, and having shin-matsu or pine tree) * 例文帳に追加

北観音山（きたかんのんやま）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

stuck in a place where a ship can no longer float 例文帳に追加

船がもはや浮くことができない場所で動けなくなる - 日本語WordNet

tending to float on a liquid or rise in air or gas 例文帳に追加

液体に浮かぶ、または空気や気体に浮く傾向がある - 日本語WordNet

A float chamber 80 is set up in the bottom section of a fuel tank 1 and a float 10 provided with a magnet 21 is floated in the chamber 80.例文帳に追加

燃料タンク１内の底部にフロート室８０を設置し、その中に、磁石２１を備えたフロート１０を浮かべる。 - 特許庁

In the current implementation, the built-in numeric types int,long and float do not use coercion; the typecomplex however does use it. 例文帳に追加

現在の実装では、組み込み数値型 int, long およびfloat は型強制を行いません; 一方、complex は型強制を使います。 - Python

The float includes an equalizing tube 32 of which the lower end 32A opens at a bottom part in the float and of which the upper end 32B opens above the oil level in the tank outside the float.例文帳に追加

フロートは、下端３２Ａが当該フロート内底部において開口し、上端３２Ｂがフロート外のタンク内における油面より上にて開口する均圧管３２を有する。 - 特許庁

A float body in the housing seals the drainage port by engaging with a float valve seat, and moves to release the drainage port when sufficient fluid accumulates in an inner space of the float body.例文帳に追加

ハウジング内の浮力フロート体は、フロートバルブ弁座と係合してドレンポートをシールし、内部空間に十分な液体が溜まったとき、移動してドレンポートを開放できる。 - 特許庁

Even if the float is made to be pulled by a fishing line receiving wind, the unevenness of the float causes power of resistance for preventing the movement in the transverse direction of the float in water.例文帳に追加

凹凸を設けることで、道糸が風を受けてうきを引っ張ろうとしても、うきの凹凸が水中でのうきの横方向の動きを阻止しようとする抵抗となる。 - 特許庁

This fishing float equipped with the first float 11 connected to a hook and the second float 12 which floats on water in a free state and is placed near to the first float 11, wherein the first float 11 is displaced to maintain the free state of the second float, when a fish is hooked.例文帳に追加

釣り針に連なる第１浮子１１と、水に自由状態で浮遊すると共に、第１浮子１１の近傍に位置する第２浮子１２と、を備え、釣り針に魚類が掛かったときに、第１浮子１１は変位し且つ第２浮子１２は自由状態を継続するものである。 - 特許庁

A hole 8a of the float 8 is formed on a straight line passing the gravity center of the float 8, i.e. in a position well-balanced with respect to buoyancy of the float 8.例文帳に追加

フロート８の穴８ａをフロート８の重心点を通る鉛直線上、つまり、フロート８の浮力に対してバランスが良い位置に形成する。 - 特許庁

To avoid the abrasion of a float base in an early stage while forming the land grading float from a synthetic resin and to provide the float capable of making a lighter weight compatible with durability.例文帳に追加

整地フロートを合成樹脂化しながらもフロート底面の早期摩耗を回避して、軽量化と耐久性との両立が可能となるフロートを得る。 - 特許庁

In that procession, the ofune-hoko float made its first appearance in 150 years.例文帳に追加

その巡行では150年ぶりに大(おお)船(ふね)鉾(ほこ)が姿を見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the second float chamber 11, a second float body 11b provided with a valve head part 11c to close a communication hole 11a in the second float chamber 11 as fuel flows in is contained.例文帳に追加

第二のフロート室１１には燃料の流入によって第二のフロート室１１の連通孔１１ａを閉鎖する弁頭部１１ｃを備えた第二のフロート体１１ｂが納められている。 - 特許庁

Further, viewing from the gravity direction in a state in which the float valve 1g is arranged, the float housing inlet 1r is arranged in a position such that the whole portions thereof may not overlap the float valve 1g.例文帳に追加

しかも、フロート弁１ｇが配置された姿勢で重力方向から見てハウジング流入口１ｒの位置はフロート弁１ｇにすべてが重ならない配置となっている。 - 特許庁

A float switch 10 includes a float case 28, a magnet 32 housed in the float case 28 and functioning as a magnetic part operable in accordance with a liquid level around the float case 28, and a hole IC31 housed in the float case 28 and functioning as a magnetic sensitive part for detecting the operation of the magnetic part.例文帳に追加

フロートスイッチ１０は、フロートケース２８と、前記フロートケース２８に収容され、前記フロートケース２８の周囲の液位に応じて動作可能な磁気部としての磁石３２と、前記フロートケース２８に収容され、前記磁気部の動作を検出する磁気感応部としてのホールＩＣ３１と、を備えた。 - 特許庁

In addition, the float part (11) is arranged intermittently in an oblique direction, and regarding the arrangement in the adjacent oblique directions, and moreover, the continuous number of the float part (11) changes.例文帳に追加

また、この浮部(11)は斜め方向には断続的に並び、しかも隣接する斜め方向の並びでは浮部(11)の連続数が異なる。 - 特許庁

The retainer 9 forms its upper face on the side of the float 7 in the partial spherical surface coincident with the outer surface of the float 7, and receives the float 7 when closing the valve that the float 7 seats on the annular valve seat 6.例文帳に追加

保持部９は、そのフロート７側の上面をフロート７の外表面に一致する部分球面状に形成し、フロート７が環状弁座６に着座した閉弁時にフロート７を受止める。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing float glass, wherein dross (impurities) stored in the lip block at the downstream end part of a float bath is effectively made to flow back to both the sides of the float bath, thereby the quality of a float glass product is further improved, and the stability of the process is achieved.例文帳に追加

フロート槽の下流端部位のリップブロックにたまるドロス（不純物）をフロート槽の両側に効果的に還流させて、フロートガラス製品の品質を一層高め、工程の安定性を図る。 - 特許庁

A hole 3 dented toward the inner of the float 2 is formed at a position in contact with a liquid when the float 2 floats on the liquid level E on an external surface of the float 2 forming an outline of the float 2.例文帳に追加

フロート２の外形を形成する該フロート２の外面の、該フロート２が液面Ｅに浮かんでいる際の液体に接触する箇所に、該フロート２の内部に向かって窪む穴３が形成されている。 - 特許庁

The float cover is used especially for an antipollution film in such a manner as to contain a cylindrical styrofoam float.例文帳に追加

特に汚濁防止膜用として、筒状の発泡スチロール製フロートを内包して用いられるフロートフロートカバーである。 - 特許庁

To provide a float for fishing excellent in waterproofness and capable of securing and keeping initial function and a method for producing the float.例文帳に追加

防水性に優れ、初期機能を保証、維持し得る釣り用浮きおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The float body 1 comprises a pair of float members 6 which are formed in the approximately semicircular and the same shape.例文帳に追加

浮子本体１は略半円弧状の同一形状に成形した一対の浮子部材６にて形成する。 - 特許庁

In the float valve 23, a lever 51 on which a float 40 is attached is rotatably attached to a support member 32.例文帳に追加

フロート弁２３は、フロート４０が取り付けられたレバー５１が支持部材３２に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

An upper face of the float 26 is flat, and an upper edge of the float 26 is horizontal in view from a detection light P side.例文帳に追加

フロート２６の上面は平面であり、検出光側Ｐから見たフロート２６の上縁は水平状である。 - 特許庁

FLOAT FOR UNDERWATER CULTURE, METHOD FOR CONTROLLING BUOYANCY THEREOF AND METHOD FOR USING THE SAME FLOAT IN DEEP SEA CULTURING FIELD BY UTILIZING THE SAME METHOD例文帳に追加

水中養殖用浮子、その浮力調節方法、及びそれを利用した深海養殖場活用方法 - 特許庁

Danjiri appear mainly in festivals of western Japan, and are roughly categorized into two types, 'hiki-danjiri' (a decorative float towed by festival participants) and 'katsugi-danjiri' (a decorative float shouldered by festival participants). 例文帳に追加

主に西日本の祭礼で登場し、「曳きだんじり」と「担ぎだんじり」の2種類に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formats a floating point number using the same format as the built-in function str(float), but takes the decimal point into account.例文帳に追加

浮動小数点数を str(float) と同じように書式化しますが、ロケールに配慮した小数点が使われます。 - Python

optparse has six built-in option types: string, int, long,choice, float and complex. 例文帳に追加

optparse には、string (文字列)、int (整数)、 long (長整数)、 choice (選択肢)、 float (浮動小数点数) および complex (複素数) の 6 種類のオプション型があります。 - Python

To provide a float for fishing and a float top having excellent visibility when the fishing is carried out in a position opposing the light.例文帳に追加

逆光となる位置で釣りを行う際の視認性に優れた釣り用浮きおよび浮きトップを提供する。 - 特許庁

A float 12 is arranged in free state at the upstream space 4.例文帳に追加

上流空間４にフロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

The leg part 52 is disposed on the opposite side of a line in a direction in which the float arm 6 is swung owing to the gravity on a float.例文帳に追加

脚部５２は、フロートの重力によりフロートアーム６が揺動される方向と反対側に位置させて設けられている。 - 特許庁

A huge float in the shape of Bacchus, the god of wine, passes by. 例文帳に追加

ワインの神，バッカスの形をした巨大な山車が通り過ぎます。 - 浜島書店 Catch a Wave

A float 3 is set afloat on the surface of water in the bowl of the toilet.例文帳に追加

洋式トイレの便槽内の水面に、浮き子３を浮かべる。 - 特許庁

The float responds to the liquid fuel level in the fuel tank.例文帳に追加

フロートは燃料タンク内の液体燃料レベルに応答する。 - 特許庁

The hero who has lost his speed shall melt in this stagnant air, and float between the sea of stars.例文帳に追加

速度を失った英雄は淀んだ大気に溶かされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When festival float and carts appear, these are in some cases ridden and performed upon. 例文帳に追加

山車、屋台などが出る場合はそこに乗り込み演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a festival float that was used for dancing in festivals of the Edo period, called 'sokonekeyatai' 例文帳に追加

底抜け屋台という,江戸の祭礼の時に出た踊り屋台 - EDR日英対訳辞書

I hate swimming in the swimming pool but love floating about with a ring float!例文帳に追加

プールで泳ぐのは嫌いだけど、うきわで浮くのは好きです！ - 時事英語例文集

Foaming styrene is put in a shoulder belt part, and it is used as the float.例文帳に追加

肩ベルト部に発泡スチロールを詰め、浮き具として使用する。 - 特許庁

A float 4 is provided in a fuel tank 3 in the fuel cell 1.例文帳に追加

燃料電池１において、燃料タンク３の内部に浮子４を設ける。 - 特許庁

cause to rise in the air and float, as if in defiance of gravity 例文帳に追加

重力に反しているように空中に引き揚げ、浮かせるようにする - 日本語WordNet

Of a total of thirty-two yamahoko floats, Hachimanyama is the hikiyama (a festival float) that comes in the twenty-seventh in the parade every year. 例文帳に追加

全32の山鉾のうち、例年27番目に巡行している曳山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To sufficiently provide service for assisting difficulty of casting to a fishing point often encountered by anglers having little experience, in which visibility of a fishing float is judged in the daytime and the night, and no exchange of the fishing float is required (concretely, exchange to a fishing float visible in the dark such as an electric fishing float or the like) since an indication fishing float serves as a flying fishing float.例文帳に追加

日中、及び夜間でウキの視認性を判断し、ウキの取り替え（具体的には電気ウキ等暗がりでも見えるウキへの変更）の必要性がなく、かつ表示ウキそのものが飛ばしウキの役割も担うため、経験の浅い釣り人によく見られる釣りのポイントへの投入の困難さ等に対するサービスを十分に提供することができる。 - 特許庁