「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

HEIGHT ADJUSTMENT MECHANISM OF FLOAT IN BALL TAP例文帳に追加

ボールタップにおけるフロートの高さ調節機構 - 特許庁

In addition, the float 20 includes a magnet 21.例文帳に追加

また、フロート２０は磁石２１を備えている。 - 特許庁

The float 13 is accommodated in the valve chamber 6.例文帳に追加

弁室６内にフロート１３を収容する。 - 特許庁

When the temperature is lower than a temperature at which the float floats, the volume of air in the float body 1 is compressed to cause water to come in the tube while sinking the float body 1.例文帳に追加

温度が浮かび上がる温度より低い場合には、浮き本体1内の空気の体積が圧縮し、管に入り、沈む。 - 特許庁

The float valve comprises a body 20 forming a float chamber 30 for storing water, a float 40 having a float body 42 floating on the liquid surface of the water existing in the float chamber 30, and a valve 36 to be opened and closed according to the movement of the float 40.例文帳に追加

水を貯留するフロート室３０を形成するボディ２０と、フロート室３０内の水の液面に浮くフロート本体４２を有するフロート４０と、フロート４０に連動して開閉されるバルブ３６とを備える。 - 特許庁

To use a float obtained by providing a main float and an underwater float with a mutually engaging part as a single float without removing the underwater float so as to prevent an entanglement in throwing a terminal tackle.例文帳に追加

仕掛けの投入時の絡みを防止するために、メイン浮子と水中浮子に相互嵌合部を設けた浮子を、水中浮子を外さずに単一の浮子として使用できるようにする。 - 特許庁

The float 12 is disposed in the valve chamber 3 in a free state.例文帳に追加

弁室３内にフロート１２を自由状態で配す。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING BLOCKAGE OF FLOAT VALVE IN FUEL TANK例文帳に追加

燃料タンクのフロート弁閉塞検出装置 - 特許庁

This thing would float in water.例文帳に追加

この物体が水に浮いていただろうということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A float member is placed in an ink tank.例文帳に追加

インクタンク内には、フローと部材が設置されている。 - 特許庁

Dashi is a float used in a procession during a festival. 例文帳に追加

山車（だし）とは祭の際に使われる出し物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A float 1 is constituted of a float 1 body, and a spacer 4 installed in the float 1 body through which a shaft is penetrated.例文帳に追加

フロート１は、フロート１本体と、このフロート１本体に装着されシャフトが貫通されるスペーサ４とから構成される。 - 特許庁

The floating bodies 18 float in the liquid tank 14.例文帳に追加

液体槽１４内で浮遊体１８が浮遊する。 - 特許庁

He was the first man to float in space. 例文帳に追加

彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 - Tanaka Corpus

He was the first man to float in space.例文帳に追加

彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 - Tatoeba例文

A main float 12 and a sub-float 14 are disposed in a valve chest 5, and the sub-float 14 is disposed on the lower side of the main float 12 to be vertically moved and freely rotated.例文帳に追加

弁室５内に主フロート１２と従フロート１４を配置すると共に、主フロート１２の下側方に従フロート１４を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁

The buffer members 21 are partially arranged in holes 22 in the float at least either above an upper bound surface of the float 2 or below a lower bound surface of the float 2 in the direction of the vertical motion of the float 2.例文帳に追加

緩衝部材２１は、フロート２の上下運動方向においてフロート２の上限面より上方とフロート２の下限面より下方の少なくとも一方に部分的にフロートの穴２２に配設される。 - 特許庁

FLOAT SUPPORTING STRUCTURE IN PLANTING IMPLEMENT OF TRANSPLANTER例文帳に追加

移植機の植付作業機におけるフロート支持構造 - 特許庁

A float 8 is provided in the tapered tube 1.例文帳に追加

テーパ管１の中には、フロート８が備えられている。 - 特許庁

A float valve 24 is stored in the recessed part 22a.例文帳に追加

凹部２２ａには、フロート弁２４が収納されている。 - 特許庁

In my youth we used to float down the river on a raft. 例文帳に追加

私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。 - Tanaka Corpus

In my youth we used to float down the river on a raft.例文帳に追加

私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。 - Tatoeba例文

during the Heian period in Japan, a festival in which the members who sat along the banks of river had to make up tankas before the cup of sake which was made to float along the water reached their position 例文帳に追加

曲水の宴という遊び - EDR日英対訳辞書

A liquid level detection apparatus 10 comprises a float 11 which is elongated in a length direction and a float case 15.例文帳に追加

液面検出装置１０は、長手方向に伸びるフロート１１と、フロートケース１５とを有する。 - 特許庁

The driver is in conjunction with the float so that the movement of the float causes the rotation of the driver.例文帳に追加

駆動体は、フロートの動きが駆動体の回転の原因となるようにフロートと連動している。 - 特許庁

In the float 1, the whole external surface of at least float main body is coated with a water repellent 5.例文帳に追加

浮き１は、少なくとも浮き本体の外表面全体に撥水剤５が塗布されている。 - 特許庁

Conversely, a converter converts String values in the HTML request back to the specified data type, such as Boolean or Float. 例文帳に追加

また、コンバータは HTML 要求内の String 型の値を、Boolean や Float などの指定のデータ型に変換し直します。 - NetBeans

Is there a solution for this problem? You need to add a "float: left;" style to the "form fieldset li" block in the stylesheet. 例文帳に追加

どうしたらいいでしょう?スタイルシートの "form fieldset li" ブロックに、スタイル"float: left;" を追加する必要があります。 - PEAR

The float part 27 of the float 21 is arranged in a water tank 11, and the shaft 28 of the float 21 penetrates the diaphragm 22 and projects above the tank lid 12.例文帳に追加

フロート21のフロート部27を水槽11内に配置し、フロート21の軸部28がダイヤフラム22を貫通して水槽蓋12の上方へ突出する。 - 特許庁

The float is equipped with a weight case 5 for housing the weight 4 arranged in the bottom of the float body and the weight case 5 is fixed to the float body.例文帳に追加

浮き本体の底部に配置される錘４を収納する錘ケース５を備え、この錘ケース５が浮き本体に固定される。 - 特許庁

When the temperature is at a fixed value or higher, the volume of air in the float body 1 is expanded to expel the water in the tube 2 while causing the float body 1 to float on the surface of water.例文帳に追加

温度が一定以上の場合には、浮き本体1内の空気の体積が膨張し、管2に入っていた水が押し出されるので、水面に浮く。 - 特許庁

This trap is provided with a body 20 forming a float chamber 30 for storing liquid; a float 40 having a float body floating on the liquid level of the liquid in the float chamber 30; and a valve 36 opened/closed interlocked with the float 40.例文帳に追加

液体を貯留するフロート室３０を形成するボディ２０と、フロート室３０内の液体の液面に浮くフロート本体４２を有するフロート４０と、フロート４０に連動して開閉されるバルブ３６とを備える。 - 特許庁

The apparatus is so composed as to detect the position of the float from a detection part in the out side of the syringe by installing a magnetic body in the float in a manner that the elasticity of the float is not deteriorated.例文帳に追加

また、フロート内にフロートの弾性を損なわない様に磁性体を設置し、シリンジ外の検出部からフロートの位置を検出できるように構成したものである。 - 特許庁

The float supporting part 55 supporting the float 8 in the back flow channel of the discharged water is arranged in the storage 7.例文帳に追加

この収容体７内に、フロート体８を排水の逆流経路中に支持するフロート体支持部55を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING OXYGEN IN FLOAT BATH ATMOSPHERE例文帳に追加

フロートバス雰囲気中において酸素を除去する方法 - 特許庁

Araretenjin yama (decorative float named after the legend that a sudden hail ("arare" in Japanese) put out a ferocious blaze of a fierce fire during the Eisho era) 例文帳に追加

霰天神山（あられてんじんやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minamikannon yama (decorative float without being in the drawing to decide the order of the floats; enshrining Yoryu kannon (the goddess of Mercy) and Zenzai-doji (Sudhanasresthi-daraka)) * 例文帳に追加

南観音山（みなみかんのんやま）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kind of dashi (float) carried in parades for shrine rites and festivals. 例文帳に追加

神社の祭礼において練り出される山車の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The float 52 is composed of: a first float part 53 having a storage chamber 53S; and a second float part 55 stored in the storage chamber 53S.例文帳に追加

フロート５２は、収納室５３Ｓを有する第１フロート部５３と、収納室５３Ｓに収納される第２フロート部５５とから構成されている。 - 特許庁

This general purpose float 1 is characterized by disposing a sinker 5 for adjusting the specific gravity of the general purpose float 1 itself in a float 2 comprising a biodegradable resin.例文帳に追加

汎用浮子１は、生分解性樹脂から成る浮体２に、汎用浮子１自体の比重を調整するための錘５を設けたものである。 - 特許庁

A float member (13) has specific gravity in the middle of the specific gravity of gas oil and that of water and is accommodated into the first drainage passage (9) while the float member (13) can float and move.例文帳に追加

第１排水通路(9) 内には軽油と水の比重の中間の比重をもつフロート部材(13)が遊動可能に収納されている。 - 特許庁

A spherical float 8 is arranged in the valve chamber 5 in a free condition.例文帳に追加

弁室５内に球形フロート８を自由状態で配置する。 - 特許庁

The starting oil pump 35 is constituted by providing a float in a float chamber, provided in the flywheel 23, so that oil is invaded into the float chamber when the motor 21 is turned in reverse while the oil, invaded into the float chamber, will not flow in reverse when the motor 21 is turned normally.例文帳に追加

この起動時オイルポンプ３５は、フライホイール２３に設けたフロート室にモータ２１が逆転するとオイルが侵入し、正転すると当該侵入したオイルが逆流しないように設けられたフロートを設けて構成する。 - 特許庁

The main float 1 has a fine hole bored in its yarn-passing hole so that the sinking speed of the sub-float may be suppressed.例文帳に追加

親浮き１の糸通し孔には子浮き２の沈降スピードを抑制する細穴部が設けられている。 - 特許庁

To provide a floating island having a planting base surrounded with a float and designed to afford entrance and exit of water in and outside the float.例文帳に追加

フロートで囲まれた植栽基盤を有する人工浮島で、フロート内外の水の出入りを行わせる。 - 特許庁