「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To supply a fine mist efficiently and to float a high density fine mist in an atmosphere.例文帳に追加

微小粒子のミストを効率よく供給し、雰囲気中に高密度の微小ミストを浮遊させる。 - 特許庁

The movable part 7 provided in the housing part 6 comprises a float 25 and a conductive rod 26.例文帳に追加

収容部６内に配置された可動部７は、ウキ２５及び導電棒２６を備えている。 - 特許庁

The float valve (170) is provided in the second chamber (132) and directly under the communication port (164).例文帳に追加

フロート弁（１７０）は、第二室（１３２）内且つ連通口（１６４）の真下に設けられている。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel which is high in luminance and high in contrast and can suppress a black float in particular.例文帳に追加

高輝度で且つ高コントラスト、特に黒浮きを抑えたプラズマディスプレイパネルの駆動方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

A float 12 is formed in the integrally connected state to an upper cover 13 in the state where a shaft 20 is arranged in a water feed pipe 15.例文帳に追加

フロート１２は、シャフト２０が注液パイプ１５内に配置された状態で上部カバー１３と一体に接続形成される。 - 特許庁

The liquid amount detection unit 21 has a float chamber 24a to be communicated with the working fluid storage chambers 10, 11 via a slit 24b, a float 25 to be moved according to the level of the working fluid in the float chamber 24a, a magnet 26 supported by the float 25, and a reed switch 23 to be ON-OFF controlled by the magnet 26.例文帳に追加

液量検出部２１は、作動液貯留室１０,１１とスリット２４ｂを介して連通するフロート室２４ａと、フロート室２４ａ内の作動液の液面に応じて移動するフロート２５と、フロート２５に支持されたマグネット２６と、マグネット２６によりオン、オフ制御されるリードスイッチ２３とを有する。 - 特許庁

For example, when the surface of the planting base 40 is set so as to be coincident with the top end of the submersible float 30, water on the surface of the planting base 40 can be exchanged through the space between the float 20 and the submersible float 30 with the surrounding water partitioned with the float 20 to prevent a sudden change in water temperature by the constitution.例文帳に追加

かかる構成で、例えば、植栽基盤４０の表面が水没フロート３０の上端と一致するように設定しておけば、植栽基盤４０の表面の水は、フロート２０と水没フロート３０との間から、フロート２０で仕切られた周囲の水と交換でき、水温の急激な変化が防げる。 - 特許庁

The liquid level of fuel 1 in a fuel tank 10 is detected precisely since the float 8 is prevented in this manner from being inclined when the float 8 is moved vertically in response to the liquid level.例文帳に追加

このように、液面レベルに応じてフロート８が上下動したときに、フロート８が傾いたりすることを防止できるため、精度良く燃料タンク１０内の燃料１の液面検出を行うことが可能となる。 - 特許庁

A freely up and down movable float 6 is arranged in the storage part 3 in a free state and the outflow port 5 is directly opened and closed with respect to the lower outer surface 7 of the float 6 to discharge a fluid high in specific gravity out of the mixed fluid separator.例文帳に追加

溜部３内に上下動自在なフロート６を自由状態で配置し、フロート６の下部外表面７で流出口５を直接に開閉して、比重の大きな流体を器外へ排出する。 - 特許庁

The oil pan 1 has a plurality of float members 9 disposed in the oil pan 1 connected with each other, floating on an oil level in the oil pan 1, and the oil level in the oil pan 1 is covered with the plurality of float members 9.例文帳に追加

オイルパン１は、オイルパン１内に、互いに繋ぎ合わされてオイルパン１内の油面に浮かぶ複数のフロート部材９が配置され、これら複数のフロート部材９によって、オイルパン１内の油面が覆われている。 - 特許庁

The float receiver 10 has in its side wall many communication holes 13, and a total opening area of the communication holes 13 is formed in a size making the outside air flowing in the float receiver 10 quickly pass through without retention.例文帳に追加

フロート受け１０はその側壁に多数の連通孔１３を有し、連通孔１３の総開口面積はフロート受け１０内に流入した外部空気を溜めずに速やかに通過させる大きさに形成する。 - 特許庁

To provide a light-emitting float for fishing in which each of plural lights brightly radiates in a state of dispersion so as to be able to attract our eyes even in a distant view and so as to be able to recognize the sinking and floating of the float itself.例文帳に追加

複数の光がそれぞれ明るく分散して、遠方からでも目に留まり易い光を発することのできる釣用発光浮きを提供して、浮き自体の浮き沈みが良く分かるようにすることである。 - 特許庁

The float glass is manufactured by a float method, and is characterized in that the difference of the heat-shrink rates in the longitudinal direction and in the transverse direction of the glass after the heat treatment by the following condition is not more than ±5 ppm.例文帳に追加

フロート法により製造されるフロートガラスであって、該ガラスの縦方向と横方向の以下の条件による熱処理後の熱収縮率の差が±５ｐｐｍ以下であることを特徴とするフロートガラスである。 - 特許庁

The natural fiber covering the surface of the float makes the float imitate a tree bark so that the float on the water looks like a floating timber so as to be in harmony with the natural landscape and contribute to environmental conservation.例文帳に追加

このため、フロート表面を覆う天然繊維によりフロートは表面が木材の樹皮に似せられ、水上でフロートは一見して木材が浮遊しているように見受けられようになり、自然の景観に調和し環境の保全に貢献するものとなる。 - 特許庁

The float valve is configured such that when the volume of the water stored in the float chamber 30 became more than a specified amount, the valve 36 is opened and the water more than the specified amount is discharged by the upward movement of the float body 42 due to the buoyancy.例文帳に追加

フロート室３０に貯留される水の貯留量が一定量以上になったときに、前記フロート本体４２が浮力により上昇することにより、バルブ３６が開かれて一定量を越える水が排出されるように構成される。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter that performs a height adjustment of float rotation fulcrum by an adjustment mechanism arranged separately from a planting depth adjustment mechanism and vertically moves the float rotation fulcrum without changing a position in the longitudinal direction of float machine body.例文帳に追加

フロート回動支点の高さ調節を、植付け深さ調節機構とは別に設けた調節機構によって行い、フロートの機体前後方向の位置を変えずにフロート回動支点を上下動させ得るようにした乗用田植機を提供する。 - 特許庁

A float valve 70 of a pump unit includes: a float 72 vertically moving according to a liquid level height in a gas-liquid separation chamber 36; a support rod 74 for supporting the float 72; and a first valve portion 76 and a second valve portion 78 that are connected with the support rod 74.例文帳に追加

ポンプユニットのフロート弁７０は、気液分離室３６の液面高さに応じて上下動するフロート７２と、フロート７２を支持する支持棒７４と、支持棒７４に連結された第１の弁部７６、第２の弁部７８とを有する。 - 特許庁

The underwater structure photographing equipment (1) comprises a float (11) floated on the water (4), a camera (12) loaded on the float (11) and photographing underwater structure (3), and mooring mechanisms (13, 41) supporting the float (11) movable in horizontal direction.例文帳に追加

当該水中構造物撮影装置（１）は、前記水（４）に浮かべられる浮体（１１）と、浮体（１１）に搭載され、水中構造物（３）を撮影するカメラ（１２）と、浮体（１１）を水平方向に移動可能に支持する繋留機構（１３、４１）とを備えている。 - 特許庁

This device for checking the operation of the water level valve comprises a holding vessel for storing water so as to floating a tiltable float of the water level valve which is provided in a water tank, and a movement mechanism for moving the holding vessel with the stored water to a position to float the float.例文帳に追加

水位弁作動確認装置は、水槽内に備えられた水位弁の傾動自在のフロートを浮かべるために水を貯える抱持容器と、水を貯えた上記抱持容器を上記フロートを浮かべる位置まで移動させる移動機構と、を有する。 - 特許庁

When air is mixed in the liquid 2 to treat the liquid 2, a float 9 is arranged in the liquid 2 and the air/liquid ratio of the liquid 2 is controlled on the basis of a behavior of the float 9.例文帳に追加

被処理液２に気体を混入させてその被処理液２を処理する場合に、フロート９を被処理液２中に配置し、フロート９の挙動に基づいて被処理液２の気／液比を制御する。 - 特許庁

To enable an upper valve element to perform stable lifting operation to a float by performing stable valve closing operation by large buoyancy, in a constitution of the float of a two-stage structure in a fuel cutoff valve.例文帳に追加

燃料遮断弁は、２段構造のフロートの構成において、大きな浮力により安定した閉弁動作を行ない、上部弁体をフロートに対して安定した昇降動作を行うことができこと。 - 特許庁

In accordance with the flow, the float 12 also begins to rise, but the space below the piston 18 within the cylinder 15 temporarily becomes negative in pressure, which acts as large braking force against the pulling up of the float 12.例文帳に追加

流量に応じてフロート１２も上昇しようとするが、シリンダ１５内のピストン１８の下方の空間が一時的に負圧になり、フロート１２の引き上げに対する大きな制動力として作用する。 - 特許庁

Rising of a weir plate is stopped when the float switch provided on the contact shoe holder and the float switch provided on the sheeting, etc., come to be in an ON state while raising the weir plate provided in the machining tank.例文帳に追加

加工槽に設けた堰板等を上昇させながら、接触子ホルダに設けたフロートスイッチと堰板等に設けたフロートスイッチがＯＮ状態となったら堰板等の上昇を止める。 - 特許庁

In this way, the flowing speed of the molten steel in the tundish is relaxed and the flowing speed difference at each of positions becomes small, and since the float-up flowing is generated, the float-up and separation of the inclusions are improved.例文帳に追加

このことによって、タンディシュ内の溶鋼の流速が緩和され、各所における流速度差が小さくなり、また浮上流が生成されるので、介在物浮上分離性が向上される。 - 特許庁

Pressure in a float 12 under side inside the float receiver 10 is prevented from getting high, since outside air coming into the float receiver 10 flows down quickly to the flow-in port 4 through the through hole 11 and the second through hole 15, and the vacuum breaking ability gets thereby great to allow the quick vacuum breaking.例文帳に追加

フロート受け１０内に入った外部空気が通孔１１及び第２通孔１５を通して素早く流入口４に流下できるので、フロート受け１０内のフロート１２下方の圧力が上昇することを防止でき、真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる。 - 特許庁

A holder 14 for hard disk drive housed in a connector main body part 10 is provided with a plurality of float spring pieces 14a to 14e, float spring pieces 14Da to 14Df, and float spring pieces 14Ua to 14Uf which hold the hard disk drive 16 in a floating state at a peripheral edge of a housing part 14A.例文帳に追加

コネクタ本体部１０内に収容されるハードディスクドライブ用ホルダー１４が、ハードディスクドライブ１６を宙吊り状態で保持する複数のフロートバネ片１４ａ〜１４ｅ，フロートバネ片１４Ｄａ〜１４Ｄｆ，フロートバネ片１４Ｕａ〜１４Ｕｆを収容部１４Ａ周縁に備えるもの。 - 特許庁

By a filter arranged inside a dust cup 4 and provided around the float 7 so as to prevent the dust contained in sucked water from approaching the float 7, the dust is stored in a dust collecting chamber 10 on the outer periphery of the filter 6 and the water intrudes through the filter 11 to the float side.例文帳に追加

ダストカップ４内に配置され、吸い取った水に含まれるゴミがフロート７の方に行かないように、フロート７の周囲に設けられたフィルター１１により、ゴミはフィルター６の外周の集塵室１０に貯えられ、水分はフィルター１１を介してフロート側に浸入する。 - 特許庁

This structure of the straw consists of an upper part and a lower part and has a float part provided at an appropriate position of the lower part, a straw head part is projected from a bottle neck by the operation of the float, the straw top in the bottom is starting to float irrelevant to the bore size of the bottle, and in use, the upper straw part is extended long.例文帳に追加

上部と下部とに構成され、その下部の適宜な位置にフロート部が架設されフロートの作用により容器戸首より、ストローヘッド部が突出し容器径口に限定されることなく、ボトムのストロートップが浮きだして使用時には上部ストロー部を伸びでる構造のストロー。 - 特許庁

The pressure switch 14, a float switch 23 in the low tank 3 and the solenoid valve 21 are connected in series to a power supply.例文帳に追加

圧力スイッチ１４とロータンク３内のフロートスイッチ２３と電磁弁２１は電源に対し直列となっている。 - 特許庁

The spherical float 9 which directly opens and closes the valve port 8 on the outside surface is arranged in the valve chamber 4 in a free state.例文帳に追加

弁口８を外表面で直接開閉する球形のフロート９を弁室４内に自由状態で配置する。 - 特許庁

A float 40 elevated by a liquid surface level of liquefied gas in a liquid-form in an evaporator is employed.例文帳に追加

蒸発器内において液状にある液化ガスの液面レベルによって昇降するフロート４０を採用した構成である。 - 特許庁

A float 18 opening-closing the drain valve port 14 in response to a liquid level of the trap chamber 6, is housed in the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６の液位に応じて排水弁口１４を開閉するフロート１８をトラップ室６内に収容する。 - 特許庁

The float 9 in spherical shape to open and close the valve port 8 directly with its outer surface is installed in the free state inside the valve chest 4.例文帳に追加

弁口８を外表面で直接開閉する球形のフロート９を弁室４内に自由状態で配置する。 - 特許庁

A passage end 10 of the discharging passage 8 is opened in the valve chest 4, and opened/closed in an outer surface of a ball type float 13.例文帳に追加

排出通路８の通路端１０を弁室４内に開口して球形フロート１３の外表面で開閉する。 - 特許庁

To prevent a float opening/closing type valve device from being erroneously operated in response to the expansion of ice by freezing in a water storage tank.例文帳に追加

水貯留槽内の氷の凍結膨張に伴いフロート開閉式弁装置が誤作動するのを防止すること。 - 特許庁

The buoyancy of the float in the toilet water storage tank 7 is utilized and a switch attached on the motor pump is operated in this case.例文帳に追加

その際、トイレ貯水タンク７内の浮きの浮力を利用し電動ポンプの上に着いているスイッチを作動させる。 - 特許庁

At present, the remaining object of worship and objects used for decoration are exhibited in the town only in Yoiyama (Imatsuri - to display the textiles, goldworks, carvings for a decorative float during Gion Matsuri Festival). 例文帳に追加

現在は宵山に限って残された御神体と懸装品を同山の町内で展示（居祭･いまつり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buoyancy materials 12 are attached to the frame body 11 to float the frame body 11 in the vicinity of the surface of the water.例文帳に追加

浮力材１２は、この枠体に取り付けられて、該枠体を水面付近で浮かべるものである。 - 特許庁

A spherical float 7 is arranged in a free state inside a valve chamber 3 with a valve seat 6 fitted to an upper part.例文帳に追加

上部に弁座６を取り付けた弁室３内に、球形フロート７を自由状態で配置する。 - 特許庁

In addition, the additive buoyancy part is formed only on float columns at zones where application of larger load is expected.例文帳に追加

更に、大荷重がかかることが想定されるゾーンの浮体コラムにだけ付加浮力部を形成した。 - 特許庁

The space 44 is formed by a through-hole 43 penetrating the float body 42 in the vertical direction.例文帳に追加

空間部４４は、フロート本体４２を上下方向に貫通する貫通孔４３によって形成される。 - 特許庁

A water suction port 16 is provided in a position, lower by a prescribed length from the float member 12, of the hose 14.例文帳に追加

ホース１４のフロート部材１２から所定長だけ下方の位置には、吸水口１６が設けられる。 - 特許庁

A hollow spherical float 11 that opens/closes the valve hole 8 is arranged inside the valve chest 6 in a free state.例文帳に追加

弁室６内に弁孔８を開閉する中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 for opening/closing the valve hole 13 is arranged inside the valve chest 6 in the free condition.例文帳に追加

弁室６内に弁孔１３を開閉する中空球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

To prevent suspended matter from depositing in an opening peripheral edge part 52 of a suction port 5 of a float type pump 1.例文帳に追加

フロート式ポンプ１の吸込口５の開口周縁部５２に浮遊物が堆積することを防止する。 - 特許庁