「flow method」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The method is used for manufacturing at least one embedded micro flow channel 9 on a substrate 15 by irradiating and moving optical radiation in a prescribed direction F on a layered product 12.例文帳に追加

積層体１２上で所定方向Ｆに光学放射を照射移動させることである、基板１５上に少なくとも１つの埋込みマイクロ流路９を作製する方法に関する。 - 特許庁

This simple purity confirmation method can confirm the purity at the certain extent of the precision in a short time using FIA(flow injection analysis) system comprising an automatic, sampler, an HPLC(high-performance liquid chromatography) pump, and a mass chromatograph.例文帳に追加

オートサンプラ、ＨＰＬＣポンプ、マスクロマト検出器で構成されるＦＩＡシステムを用い、分析時間が短くある程度精度のよい簡易純度確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel, which does not impede the flow of an assembly process, which has a high flexibility in designing of the barrel, and which is equipped with a simple lens adjustment mechanism, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

組み立て工程上の流れを妨げず、鏡筒設計の自由度が高く、かつ、簡易なレンズ調整機構を備えたレンズ鏡筒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide it as a first theme that constitution of a device and a control method are simplified in a way that a flow rate control valve to determine a mixture ratio is set to a single, in an arbitrary humidity generating device.例文帳に追加

任意湿度発生装置において、混合比を決めるための流量制御弁を１個として装置の構成及び制御方法を簡素化することを第１課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus capable of continuously manufacturing a molded article showing reduced difference of a level and reduced difference of a surface gloss due to disorder of a fiber and resin flow.例文帳に追加

繊維の乱れや樹脂流れによる段差や表面の光沢差を減少させることのできる成形品を連続して製造できる方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

In the method, the gas 20 containing a metal halide gas and the reducing gas 19a are transposed and the angle θ_2 of the gas flow directions of both of the gases is set at greater than 30° and less than 90°.例文帳に追加

上記において、金属ハロゲン化物ガスを含有するガス２０と還元性ガス１９ａとを入れ替えて、両ガスの気流方向がなす角度θ_２を、３０゜超９０゜以下とする。 - 特許庁

This method ensures a sufficient flow rate of the extract (c) in the piping 3 and prevents calking of the asphalt (d) in the extract (c) inside the piping 3 running through the heating furnace 4.例文帳に追加

これにより、配管３内の抽出液ｃの流速が充分に確保され、加熱炉４を通る配管３中での抽出液ｃ内のアスファルトｄのコ−キング化が防止される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image pickup method and device capable of automatically keeping the identity of the position of a sample volume in the area of concern when the two-dimensional distribution image of a flow velocity index is picked up.例文帳に追加

流速指数の２次元分布像を撮像するとき、関心領域におけるサンプルボリュームの位置の同一性が自動的に保たれる超音波撮像方法および装置を実現する。 - 特許庁

To provide a sample solution supply method and a vessel, which dispense with washing operation, are free from any fear of contamination of sample solution, and are also free from pulsating flow and precipitation during feeding of the solution.例文帳に追加

洗浄作業が不要で、かつサンプル液のコンタミネーションの心配もなく、更に脈流や送液途中での沈殿も生じないサンプル液供給方法及び容器を提供する。 - 特許庁

In this method for decomposing organic substances, the organic substance are decomposed while passing through a flow passage having a diameter equivalent to 1 mm together with water which is in a subcritical or supercritical state.例文帳に追加

有機化合物を、亜臨界から超臨界状態にある水とともに等価直径１ｍｍ以下の流路中に流して分解することを特徴とする、有機化合物の分解方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a mayonnaise-like emulsified food product excellent in water absorption resistance and hardly dried because of reduced water flow even if mixed with an ingredient with water absorption such as pasta which has al dente feeling.例文帳に追加

アルデンテ感のあるパスタ等の吸水性のある具材と和えても水分移行が少ないため、乾き難く、吸水耐性に優れたマヨネーズ様乳化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of displaying a color flow picture accurately displaying the bloodstream selected by a user from the bloodstreams superimposed and displayed on one another, and an ultrasonic diagnostic system.例文帳に追加

互いに重ねられて表示される血流から、ユーザーが選択した血流を正確に表示したカラーフロー映像を表示する表示方法及び超音波診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating method of a gas and a heating device of the gas capable of directly supplying water from tap water, and stably supplying the superheated steam having accurately-controlled flow rate and temperature.例文帳に追加

市水から直接給水でき、正確に制御された流量と温度の過熱蒸気を安定して供給することができる気体の加熱方法と気体の加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for producing an oxide thin film by which the compositional ratio is made almost fixed value to the film thickness without changing the flow rate ratio of the feeding raw material.例文帳に追加

供給原料流量比を変えることなく、組成比が膜厚に対してほぼ一定な値となるようにした酸化物薄膜の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas flow path switching method for an exhaust gas treatment apparatus capable of switching exhaust gas flows without poisoning a denitration catalyst and interrupting boiler operation.例文帳に追加

脱硝触媒を被毒させることなく、かつボイラの運転を停止することなく、排ガス流を切り換えることができる、排ガス処理装置のガス流路切替え方法を提供する。 - 特許庁

With such optical character recognition method and system based on web service application on the network as the above, the user can get control of the recognition process flow and the efficiencies are improved.例文帳に追加

上記のような、ネットワーク上のウエブサービスアプリケーションに基づいた光学文字認識方法及びシステムにより、ユーザは認識処理フローの制御を得ることができ、効率が向上する。 - 特許庁

To provide a redox flow battery system capable of confirming existence or nonexistence of breakage in an internal constitution member of a cell, such as a diaphragm, and to provide the operation method of the system.例文帳に追加

隔膜などのセルの内部構成部材において破損の有無をより的確に確認することができるレドックスフロー電池システム、及びこのシステムの運転方法を提供する。 - 特許庁

The method for collecting the anaerobic bacteria comprises collecting the bacterial flora existing in a divided section under the flow of an anaerobic gas and then suspending the collected bacterial flora in an oxygen-removed solution.例文帳に追加

区切られた区域内に存在する細菌叢を嫌気的ガスの吹き流し下に採取し、酸素を除去した溶液に懸濁させることを含む、嫌気性細菌を採取する方法。 - 特許庁

To provide a method for optimally operating gas supply so that gas manufacturing costs in a plurality of factories are reduced not as using pressure control but as using flow rate control.例文帳に追加

圧力制御ではなく流量制御を用いながら、複数の製造所におけるガス製造コストが削減されるようにガス供給を最適に運用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the voltage-current characteristics of a diode are improved and a large current can be made to flow in the forward direction of the diode, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ダイオードの電圧−電流特性を改善して、ダイオードの順方向により大きな電流を流すことができるようにした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet scheduling method and a packet transmission apparatus for maximizing a throughput of entire wireless cells while satisfying desired quality with respect to a flow where service quality is a requirement.例文帳に追加

サービス品質を要求するフローに対しては所望の品質を満たしつつ、無線セル全体のスループットを最大化するパケットのスケジューリング方法およびパケット転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate with a flow through electrode by which the electrode having an excellent electrical conduction can be obtained stably by a method requiring no special device.例文帳に追加

特別な装置を必要としない容易な方法で、電気的導通に優れた電極を安定的に得ることが可能な、貫通電極つき基板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid jet head for improving positioning accuracy of a piezoelectric vibrator with respect to a flow path unit and for suppressing variation of liquid jetting characteristics.例文帳に追加

流路ユニットに対する圧電振動子の位置決め精度を高めることができ、液体噴射特性のばらつきを抑えることができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas reliquefaction method with high liquefaction efficiency, for obtaining a large amount of a liquid flow by a lightweight and inexpensive device composition, and for realizing isenthalpic expansion.例文帳に追加

液化効率が高く、軽量で低コストな装置構成で大量の液体流を獲得でき、等エンタルピー膨張を実現することのできる気体再液化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a shower plate with which a back flow of plasma is prevented, plasma excitation gases can be uniformly and stably supplied and during use, no component is dropped.例文帳に追加

プラズマの逆流を防止し、プラズマ励起用ガスを均一に安定して供給することが可能で、使用時に部品が脱落することのないシャワープレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system using data flow architecture of high scalability and flexibility/expandability, a relay device for a device of the system, and an information processing method of the same.例文帳に追加

スケーラビリティや柔軟性・拡張性の高い、データフローアーキテクチャを利用した情報処理システム、その装置に向けられる中継装置、および、その情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pasta sauce excellent in water absorption resistance and hardly dried because of reduced water flow even if mixed with an ingredient with water absorption such as pasta which has al dente feeling.例文帳に追加

アルデンテ感のあるパスタの様な吸水性のある具材と和えても水分移行が少ないため、乾き難く、吸水耐性に優れたパスタソースの製造方法を提供する。 - 特許庁

The system and method are described for monitoring a surface flow velocity and volume discharge of rivers and channels using a VHF/UHF radar located in operative relationship with a riverbank.例文帳に追加

河岸と作動的な関係に位置しているVHF/UHFレーダーを使用して河川および水路の表面流速および体積放流量を監視するシステムおよび方法が記載されている。 - 特許庁

The method comprises a step of reading the coded video data flow in order to detect, in a current image, an intra coding type and a position of a macroblock corresponding to this coding type.例文帳に追加

本方法は、現在の映像において、イントラ符号化のタイプおよびこの符号化タイプに対応するマクロブロックの位置を検出するために、符号化映像データ・フローを読み取るステップより成る。 - 特許庁

This improved method for hydrogenating a nitro aromatic compound comprises the continuous, substantially non-solvent, adiabatic hydrogenation of dinitrotoluene into toluenediamine in a plug flow reactor system in which a monolithic catalyst is built.例文帳に追加

モノリス触媒が組み込まれたプラグフロー反応器系においてジニトロトルエンのトルエンジアミンへの水素化を、連続的な、本質的に無溶媒の、断熱水素化で行なうことからなる。 - 特許庁

The polyethylene resin pellet particle has a flatness of >1.5, and the pneumatic transportation method of the polyethylene resin pellet particle comprises the transportation of the polyethylene resin pellet particle entrained by an air flow.例文帳に追加

ペレット粒子の扁平度が１．５を超えるポリエチレン樹脂ペレット粒子、及び該ポリエチレン樹脂ペレット粒子を流通気流に同伴させて搬送するポリエチレン樹脂ペレットの気流搬送方法。 - 特許庁

This judgment method of MDS and de novo AML is characterized by analyzing expression of a specific cell surface antigen regarding CD45 weakly positive gemmule in a specimen by flow cytometry.例文帳に追加

フローサイトメトリーにより、検体中のＣＤ４５弱陽性芽球について特定の細胞表面抗原の発現を分析することを特徴とする、ＭＤＳとde novo AMLの鑑別方法。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogenated bisphenol A with good efficiency by which a catalyst is prevented from deteriorating in continuous hydrogenation of bisphenol A using a fixed bed flow type reactor.例文帳に追加

固定床流通式反応装置を使用したビスフェノールＡの連続水素化において、触媒の劣化を防止し効率よく水素化ビスフェノールＡを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an accurate result complying with cases wherein liquid is measured by the method which measures the mass flow rate of gaseous or vaporous fluid by the Coriolis principle.例文帳に追加

コリオリ原理によりガス状又は蒸気状の流体の質量流量を測定する方法が、液体の測定の場合に相応するような正確な結果を出し得るようにする。 - 特許庁

To provide a plasma source that enables to extract a low-energy high-current plasma flow suitable for manufacturing induction fullerenes, and a manufacturing method that allows large-quantity synthesis of induction fullerenes.例文帳に追加

誘導フラーレンの製造に適した低エネルギー大電流のプラズマ流を取り出すことが可能なプラズマ源と、誘導フラーレンの大量合成が可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling electron flow, which eliminates power loss in a field emission type electron source and enables power-saving and miniaturization of an apparatus using the field emission type electron source.例文帳に追加

電界放射型電子源での電力損失をなくし、電界放射型電子源を用いる装置の省電力化及び小型化を可能にする電子流制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas detoxification system and method which can reduce a semiconductor manufacturing cost by reducing an amount of nitrogen used for flow rate adjustment, concentration adjustment and pump protection.例文帳に追加

流量調節用や濃度調節用、ポンプ保護用として用いられる窒素量を低減して半導体製造コストの低減が図れるガス除害システム及び方法を提供する。 - 特許庁

This heat insulating material is mounted in a flow pipe of air or fuel gas supplied to a combustion equipment to serve as a method suppressing discharge of an air pollutant from the combustion equipment.例文帳に追加

また、この保温材を、燃焼装置に供給される空気または燃料ガスの導管に取り付ける、燃焼装置からの大気汚染物質の排出を抑制する方法とした。 - 特許庁

To provide a method for operating a gas turbine engine 10 including a first compressor 14, a second compressor 16, and a turbine 20 coupled together in serial flow arrangement.例文帳に追加

本発明は、直列流れ配置で互いに結合された、第１の圧縮機（１４）、第２の圧縮機（１６）及びタービン（２０）を含むガスタービンエンジン（１０）を運転する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes, using a vacuum system, extracting a sample from a single phase flow of liquid immersion fluid of a fluid handling structure of a lithography device or from a fluid handling structure.例文帳に追加

方法は、真空システムを使用して、リソグラフィ装置の流体ハンドリング構造の又は流体ハンドリング構造からの液浸流体の単相流から、サンプルを抽出することを含む。 - 特許庁

The old suikinkutsu adopts a method whereby the water is takes time to flow out naturally, however, because it does not keep a constant tone, a draining tube is installed to keep the water level constant. 例文帳に追加

古い水琴窟では水が自然に流出するのを待っている方式であったが一定の音色を保てないため、水位を一定に保つ排水用の管を設けるのが一般的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inform an operator of the time phase of generation of the saturated state of an echo signal in real-time and to record it, using a Doppler method whereby changes in blood flow and tissue velocity information with time are displayed.例文帳に追加

血流や組織の速度情報の時間変化を表示するドプラ法において、エコー信号の飽和状態の発生時相をリアルタイムにオペレータに知らせ、また記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a terminal structure and a terminal processing method for a double pipe capable of easily branching an inner pipe from an outer pipe and bending the double pipe without deteriorating a flow resistance in the outer pipe.例文帳に追加

外管内の流通抵抗を悪化させることなく、内管と外管との分岐、おとび曲げ加工などが容易な二重管の端末構造、および端末の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stably fastening parts, which is capable of easily applying and curing an adhesive and attaining high adhesive force with a small quantity of the adhesive and free from the flow-out of the adhesive.例文帳に追加

接着剤の塗布および硬化を簡易におこない、また少量の接着剤で高い接着強度を得、さらに接着剤の流出がない安定的な部品締結をおこなうこと。 - 特許庁

To provide an operation method of a refrigeration cycle which improves heat exchange efficiency in a heat exchanger by reducing flow resistance of a refrigerant flowing in a refrigerant pipe and reducing energy loss.例文帳に追加

冷媒管を流れる冷媒の流動抵抗を低減させてエネルギ損失を小さくし、熱交換器における熱交換効率を向上させる冷凍サイクルの運転方法を提供する。 - 特許庁