「flow- through」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The flow rate of gas flowing through a flow-rate detection part 24 is detected after a shutoff operation of a shutoff valve.例文帳に追加

遮断弁の遮断動作後に、流量検出部２４を流れるガスの流量を検出する。 - 特許庁

The liquid is transferred from the one side liquid reservoir flow passage to the other side liquid reservoir flow passage passed through the reaction flow passage, using a pressure difference.例文帳に追加

圧力差を利用して一方の液溜め流路から反応流路を通過して他方の液溜め流路に液を移動させる。 - 特許庁

A support is extended outward in a radial direction passing through a flow cavity 60 from the hub, which allows a flow to the second flow cavity 82.例文帳に追加

サポートは、ハブから主流れ空洞（６０）を貫いて半径方向外向きに延び、また２次流れ空洞（８２）への流れを可能にする。 - 特許庁

Further, since the flowing of a joining agent into the flow passage is reduced, fluid can be satisfactorily made to flow through the flow passage over a long period.例文帳に追加

また、接合剤が流路に流れ込むことが少ないので、流体を長期間にわたって流路５に良好に流すことができる。 - 特許庁

One flow channel between the first and second flow channels communicates with the secondary outlet through the check valve and the reticulated body positioned in the other flow channel.例文帳に追加

第一・第二のうち一方の流路は逆止弁および他方の流路に位置する網体を介して二次側出口と連通する。 - 特許庁

Further, the turbine flow path surface is equipped with a plurality of film cooling holes through which cooling gases flow along the turbine flow path surface between the blade arrays.例文帳に追加

またタービン流路面は、さらに、翼列間にタービン流路面に沿って冷却ガスを流す複数のフィルム冷却孔を備える。 - 特許庁

When a material to be inspected is allowed to flow to the inspection flow channel 103, a part thereof enters the reference flow channel 102 through the semipermeable membrane 107.例文帳に追加

検査流路１０３に被検査物が流されると、その一部は半透過膜１０７を通って参照流路１０２に進入する。 - 特許庁

High pressure gas is jetted to the diameter reducing part 12C through a spiral flow passage and a turning flow is formed in the turning flow forming part 12D.例文帳に追加

高圧気体を螺旋流路を通して縮径部１２Ｃへと噴出し、旋回流形成部１２Ｄにおいて旋回流を形成する。 - 特許庁

To provide a flow cell capable of certainly preventing the penetration of a sample liquid into a region other than a flow channel to allow the sample liquid to smoothly flow through the flow channel.例文帳に追加

試料液体が流路以外の領域に侵入するのを確実に防いて、当該試料液体が流路内を円滑に流通することが可能なフローセルを提供する。 - 特許庁

A bypass flow passage 134 is disposed in the gas supply flow passage 66 through a flow passage selector valve 132, and a water-removing means 136 is disposed in the bypass flow passage 134.例文帳に追加

ガス送給流路６６には流路切替弁１３２を介してバイパス流路１３４が設けられ、バイパス流路１３４には水分除去手段１３６が設けられている。 - 特許庁

By flow of air in the air flow passage 27, oil supplied to the bearings 4-7 is sucked into the air flow passage 27 through the oil discharge passages 28-31 to be discharged with flow of air.例文帳に追加

エア流路27内のエアの流れにより、軸受４〜７に供給されたオイルを排油路28〜31を通してエア流路27内に吸い込み、エアの流れに同伴させて排出する。 - 特許庁

An ultrasonic flowmeter 7 measures the flow rate value of gas flowing through a flow passage 6 of a gas meter 16, a measured flow rate information storage part 8 stores a measured flow rate value.例文帳に追加

ガスメータ１６の流路６に流れるガスの流量値を超音波流量計７は計測し、計測流量情報記憶部８は計測流量値を記憶する。 - 特許庁

The flow passage 12 for sensor etc., allows part of a fluid flowing in the bypass flow passage 16 to branch off from the fluid flowing in the bypass flow passage 16 and then to join with the fluid having flowed through the bypass flow passage 16.例文帳に追加

センサ用流路１２等は、バイパス流路１６を流れる前の流体から一部を分岐させ、その後、バイパス流路１６を流れた流体に合流させる。 - 特許庁

A plug side flow passage 3 communicates with a socket flow passage 14 through a radial flow passage 5 and an annular flow passage 6 at a position between the pair of O-rings 8a and 8b.例文帳に追加

そして、プラグ側流路３が、一対のＯリング８ａ，８ｂ間の位置で、放射状流路５および環状流路６を介してソケット流路１４に連通されている。 - 特許庁

The gas flowmeter includes a cut-off valve 5, provided on a flow path 4 in which the gas passes and a flow rate calculating means 6 for calculating the flow rate of the gas passing through the flow path 4.例文帳に追加

ガスが通過する流路４上に設けられた遮断弁５と、流路４を通過するガスの流速を算出する流速算出手段６とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the air bubbles remaining in the supply-side common flow path 200 are made to flow together with the ink S to the circulation-side common flow path 202 through the bypass flow path 220.例文帳に追加

これによって、供給側共通流路２００に残存する気泡をインクＳと共にバイパス用流路２２０を通じて循環側共通流路２０２に流す。 - 特許庁

A flow passing through the filter device 4 is measured by the flow sensor 5, and a flow rate passing through the mineral containing unit 3 is measured based on the measured flow rate passing through the filter device 4 and an opening of the valve 6.例文帳に追加

そして、流量センサ５によって、フィルタ装置４を通過する流量を計測するとともに、計測されたフィルタ装置４を通過する流量およびバルブ６の開度に基づいてミネラル収納部３を通過する流量を計測するようにした。 - 特許庁

A flow channel changing-over means 33 for alternately changing over both flow channels 31, 32 to a main flow channel through which air passes and an auxiliary flow channel not permitting air to pass or more reduced in air quantity than the main flow channel is provided.例文帳に追加

両流路３１，３２を空気が通過する主流路と空気が通過しないか或いは風量が主流路よりも少ない副流路とに交互に切り替える流路切替手段３３を設ける。 - 特許庁

A first flow channel 1 which permits sample water W_s to flow and a second flow channel 2 for permitting measuring target water to flow are connected through a gas exchange film 5, through with no fluid passes but a gas component passes and pressure difference is provided between both flow channels 1 and 2.例文帳に追加

試料水Ｗ_ｓが流される第一流路１と、測定対象水が流される第二流路２とを、液体が通過せずにガス成分が移動できるガス交換膜５を介して接続し、両流路１，２間に圧力差を設ける。 - 特許庁

The layered gas flow path forming device comprises the flow path forming member 2 having a surface flow path formed on the surface and a passing-through flow path passing therethrough in the direction of its thickness, and the sealing member 8 mounted on an engaging recessed portion 4 between the surface flow path and the passing-through flow path of the flow path forming member 2.例文帳に追加

積層型ガス流路形成装置は、表面に形成された表面流路と厚み方向に貫通する貫通流路とを有する流路形成部材２と、流路形成部材２の表面流路と貫通流路との間の係合凹部４に取り付けられたシーリング部材８とを有する。 - 特許庁

The supply flow rate measuring means includes a supply flow rate arithmetic means for operating the flow rate of the fluid on the basis of the unit time flow rate stored in a unit flow rate memory part and the flowing time of the fluid flowing through the bypass flow channel.例文帳に追加

供給流量計測手段は、単位流量記憶部に記憶された単位時間流量及びバイパス流路を流れる時間に基づいて流量を演算する供給流量演算手段とを含んでいる。 - 特許庁

The flow rate measuring device 10 includes a sensor flow channel part 15 forming a sensor flow channel 14 through which fluid flows, a resistor 21 for flow velocity measurement provided in the sensor flow channel 14, a downstream core 22 provided near an outlet through which the fluid flows out from the sensor flow channel 14, and a bypass flow channel part 17 forming a bypass flow channel 16 for storing the sensor flow channel part 15.例文帳に追加

流量測定装置１０は、流体が流れるセンサ流路１４を形成するセンサ流路部１５、センサ流路１４内に設けられる流速測定用抵抗体２１、センサ流路１４から流体が流出する出口近傍に設けられる下流コア２２、およびセンサ流路部１５を収容するバイパス流路１６を形成するバイパス流路部１７を備える。 - 特許庁

Connecting valves are arranged to control flow through the respective connecting lines.例文帳に追加

接続バルブが配置されて、各接続ラインを通してフローを制御する。 - 特許庁

A feed liquid flow rate and the like are regulated to bring a pressure loss when the reaction solution 25 passes through the flow-through area 41 into 80 kPa.例文帳に追加

反応溶液２５がフロースルーエリア４１を通る際の圧力損失を８０ｋＰａとなるように送液流量などの調整を行う。 - 特許庁

To reduce a flow resistance to gas flowing through a gas cock.例文帳に追加

ガス栓の内部を流れるガスに対する流通抵抗を小さくする。 - 特許庁

At this time, at the coolant circulation means 4, the coolant is made to flow not through a radiator 31 but through a bypass flow channel 32.例文帳に追加

このとき、冷媒循環手段４では、冷媒をラジエータ３１を経由させずに、これを迂回する冷媒バイパス流路３２を経由させて流す。 - 特許庁

To enable to change Mach number of an air flow through the intake part by actively changing an effective flow-through area of the intake part.例文帳に追加

本発明は、吸気部の有効貫流面積を能動的に変化させて、該吸気部を通る空気流のマッハ数を変更するシステムに関する。 - 特許庁

A flow passage through which the liquid drop flows is arranged on an upper face of a substrate 11.例文帳に追加

基板１１上面には、液滴が流れる流路が配設される。 - 特許庁

The through-hole 24 is connected to a gas flow channel of the adjacent unit cell.例文帳に追加

貫通孔２４が、隣接する単セルの気体流路に接続される。 - 特許庁

FLOW-THROUGH MICROFLUIDIC NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE (NMR) CHIP AND NMR DEVICE例文帳に追加

フロースルー微量流体核磁気共鳴（ＮＭＲ）チップ及びＮＭＲ装置 - 特許庁

Methods for optimizing the flow through the turbine engine (10) are also disclosed.例文帳に追加

タービンエンジン（１０）を通る流れを最適化する方法も開示される。 - 特許庁

An inert gas composed of only argon gas is caused to flow through the chamber 12.例文帳に追加

チャンバ１２内にアルゴンガスのみからなる不活性ガスを流通させる。 - 特許庁

The processing solution 4 is allowed to flow through an output port to the wafer 2 back face.例文帳に追加

処理液４は投下口１３を通ってウエハ２裏面へ流れ込む。 - 特許庁

COMPOSITION FOR FLOW THROUGH TYPE INSPECTION, AND KIT USING THE SAME, AND INSPECTION METHOD例文帳に追加

フロースルー式検査法用組成物、これを用いたキット及び検査法 - 特許庁

The through-flow device 18 moves without friction or without the friction substantially.例文帳に追加

流通器１８は摩擦無しまたは実質的に摩擦無しで移動する。 - 特許庁

To provide a small booster cylinder capable of passing an operation axis tool for liquid flow or through a through-hole that passes through a piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドを貫通する通孔に流体もしくは作業具の軸を通すことを可能にする小型の増圧シリンダーの提供。 - 特許庁

consequently, the opening area of the through hole (75) is decreased gradually an the flow rate of fluid passing through the through hole (75) decreases gradually.例文帳に追加

そのため、貫通孔（75）の開口面積が次第に狭められ、貫通孔（75）を通過する流体の流量が徐々に低下する。 - 特許庁

Through the use of acoustic transducers TD1 and TD2, a CPU 14 intermittently measures the flow velocity of gases through a gas channel and measures the quantity of flow of the gases on the basis of the measured flow velocity.例文帳に追加

音響トランスジューサＴＤ１及びＴＤ２を用いて、ＣＰＵ１４が、ガス流路中のガスの流速を間欠的に計測し、計測した流速に基づき、ガス流量を計測する。 - 特許庁

This gas supply unit 11 includes: a flow passage block 20 formed with a flow passage thereinside; and the plurality of solenoid valves 50 (50A) changing a flowing-through state of a gas flowing through the flow passage.例文帳に追加

ガス供給ユニット１１は、内部に流路の設けられた流路ブロック２０と、流路を流通するガスの流通状態を変更する複数の電磁弁５０（５０Ａ）とを備えている。 - 特許庁

The flow rates of the molten metal passing through the flow rate resistance parts 12a-12d are slower than those passing through areas where the flow rate resistance parts 12a-12d are not arranged.例文帳に追加

流速抵抗部１２ａ〜１２ｄを通過する溶湯の流速は、当該流速抵抗部１２ａ〜１２ｄが設けられていない領域を通過する溶湯の流速よりも遅くなる。 - 特許庁

The water flow measuring apparatus has an electric circuit for electrically measuring the flow of the water under measurement flowing through a flow channel 2a.例文帳に追加

流路２ａ内を流れる被計測水の流量を電気的に計測するための電気回路を有する水流量計測装置である。 - 特許庁

A breathing sensor 30 detects a flow volume flowing through the channel 16, and outputs flow volume data DF indicating the detected flow volume.例文帳に追加

呼吸センサ３０は、流露１６を流通する空気の流量を検出し、検出した流量を示す流量データＤＦを出力する。 - 特許庁

A flow rate measuring unit 106 measures the flow rate of a gas flowing through a flow path 102, while a pressure measuring unit 108 measures the pressure.例文帳に追加

流路１０２に流れるガスの流量を流量測定部１０６で測定するとともに、圧力測定部１０８で圧力を測定する。 - 特許庁

A cooling fluid flow passage A is formed in the cooling body 4, and cooling fluid is made to flow through the cooling fluid flow passage A of the cooling body 4.例文帳に追加

冷却体４内に冷却流体通路Ａを形成し、冷却体４の冷却流体通路Ａ内に冷却流体を流す。 - 特許庁

An intake port 48 through which intake flow is forced toward the blades 135 of the rotary cleaning element 130 is bored through the case body 24.例文帳に追加

ケース体24に回転清掃体130 のブレード135 に吸気流を吹き付ける吸気口48を開口する。 - 特許庁