「flow- through」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate pressure chamber 83 is connected to the second flow passage 31 through a pressure passage 84 passing through the inside of the partitioning wall 38.例文帳に追加

中間圧室８３は、隔壁３８内を通る圧力通路８４を介して第２流路３１に接続されている。 - 特許庁

The scattered toner is led into the through-passage along with the flow 72, then falls by itself within the through-passage, and is deposited on an upper wall.例文帳に追加

飛散トナーは、フロー７２に伴って貫通路内に導かれ、貫通路内で自重落下し、上壁上に堆積する。 - 特許庁

The ozone forming part 40 circulates the ozone gas through the water guide passage and the circulating flow passage 13 through the connection means 32.例文帳に追加

オゾン生成部４０は、接続手段３２を介して導水路及び循環流路１３内にオゾンガスを循環させる。 - 特許庁

The rate of flow passing through the first chamber and the second chamber through throttle-holes 25 can be changed by the reciprocating sliding of the spool.例文帳に追加

スプールの往復摺動により各絞り孔２５を通じて第一室と第二室とを通る流量を変更し得る。 - 特許庁

The water is fed to the water-steam mixer 6 through a constant flow valve 16 so as to form a constant flow, and the steam is fed through a steam flow-controlling valve 20 so that the warm water having a desired temperature may be provided.例文帳に追加

水・蒸気混合装置６に対し水は定流量弁１６を経て定流量で供給され、蒸気は蒸気流量調整弁２０を経て所望温度の温水が得られるように供給される。 - 特許庁

In a water conditioner, when water is passed through an alkali ion water conditioner 3, the flow rate section of the flow rate of water being passed through the conditioner 3 is judged by a flow rate section determination means 22, and voltage to be applied is corrected corresponding to the judgement.例文帳に追加

アルカリイオン整水器３に通水が行われると、流量区分決定手段２２は通水されている流量がどの流量区分に属するかを判断し、それに応じた印加電圧の補正を行う。 - 特許庁

Thereby, the gas flow X of the new gas which flows through the intake valve 26 and the gas flow Y of the burned gas which flows through the exhaust valve 28 are not counteract to each other, and the gas flow within the combustion chamber 16 is not reduced.例文帳に追加

これにより、吸気弁２６からの新気ガスのガス流動Ｘと排気弁２８からの既燃ガスのガス流動Ｙが互いに相反することがなく、燃焼室１６内のガス流動が減ることがない。 - 特許庁

This heat exchanger is composed of a heat radiation-side gas flow channel 1-jB through which a heat radiation-side gas 8 passes, and a heat receiving-side gas flow channel 1-jA which is thermally joined with the heat radiation-side gas flow channel 1jB and through which a heat receiving-side gas 17 passes.例文帳に追加

放熱側ガス８が通る放熱側ガス流路１−ｊＢと、放熱側ガス流路１−ｊＢに熱的に接合し受熱側ガス１７が通る受熱側ガス流路１−ｊＡとから形成されている。 - 特許庁

To provide a body fluid flow control device which overcomes and alleviates the drawbacks and disadvantages in the art through a novel implantable body fluid flow control apparatus for the control of fluid flow through a host body canal or vessel, such as a urethra.例文帳に追加

尿道などの宿主体の管または血管を通る体液流を制御する新規の埋込み可能な体液流制御装置によって、当業における上記欠点および不利な点を克服かつ軽減する。 - 特許庁

Through holes 10 are provided in a specific density into lumber by laser incising, and the lumber is dried by allowing high temperature steam to flow through the through holes 10.例文帳に追加

レーザインサイジングにより、木材に所定の密度で貫通孔１０を設け、貫通孔１０に高温蒸気を貫流させて木材の乾燥を行うようにする。 - 特許庁

When a subject exhales, exhaled air passes through a one-way valve 81, passes through a hole of a drag body 71, passes through an exhaled air route 61, and reaches a flow sensor 5.例文帳に追加

被験者が呼気を行うと、呼気は一方弁８１を通過し、抵抗体７１の孔を通過し、呼気経路６１を通過してフローセンサ５に到達する。 - 特許庁

A pin support base 21 includes a through-hole 21a through which a pin electrode 10 goes through and a pressure supply port 21b for allowing pressurized liquid flow in and out.例文帳に追加

ピン支持台２１にピン電極１０が貫通する貫通穴２１aならびに加圧流体が流入出する圧力供給口２１bを設ける。 - 特許庁

In the method for evaluating the flow of the medium having flow behavior, the flow of the medium having flow behavior containing powder is evaluated by using electromagnetic waves that are transmitted through at least one type of tracer differing from the medium having flow behavior and the medium having flow behavior and are absorbed by at least one type of tracer.例文帳に追加

流動性媒体の流れ評価方法は、粉体を含む流動性媒体の流れを、該流動性媒体と異なる少なくとも一種類のトレーサー及び該流動性媒体を透過すると共に該少なくとも一種類のトレーサーに吸収される電磁波を用いて、評価する。 - 特許庁

A fluid flowing into the valve chamber 11 from the flow-in opening 15 flows from the pair of flow-out openings 18 and 18 to the flow-out port 14 through the flow-out side flow passages 19 and 19 to quickly reduce the fluid stored inside the valve chamber 11 when letting a new fluid flow into the valve chamber.例文帳に追加

流入口１５から弁室１１内に流入する液体は一対の流出口１８、１８から流出側流路１９、１９を通って流出ポート１４に流れて、新たな液体を流入させる際に、弁室１１内に貯留する液体を速やかに減少させる。 - 特許庁

The drive of the circulating pump 68 allows the ink in the sub-tank 80 to flow through the ink flow channel 66 into the liquid chamber 22Kr, then returns from the liquid chamber 22Kr through the ink flow channel 64 into the sub-tank 80, and then flows into the ink flow channel 66 to circulate.例文帳に追加

循環ポンプ６８を駆動させることにより、サブタンク８０内のインクは、インク流路６６を通って液室２２Ｋｒに流れ込み、さらに液室２２Ｋｒからインク流路６４を通ってサブタンク８０に戻り、さらに、インク流路６６に流れ込んで循環する。 - 特許庁

This is the fuel cell which has a separator in which an electrolyte part, a gas flow passage face having a gas flow passage through which a reaction gas flows and a coolant flow passage face having a coolant flow passage through which a cooling medium flows are integrally formed on the front side and back side.例文帳に追加

本発明は、電解質部と、反応ガスが流れるガス流路が形成されているガス流路面と、冷却媒体が流れる冷媒流路が形成されている冷媒流路面と、が表裏一体に形成されたセパレータと、を備える燃料電池である。 - 特許庁

At least three flow sensors 3a, 3b, 3c arranged at regular intervals in a cycle of the pulsation propagating at the sound speed through gas in the gas flow passage along the direction of the gas flow in the gas flow passage output electric signals in response to the gas flow speed.例文帳に追加

ガス流路にガス流方向に沿って、ガス流路内のガスを介して音速で伝搬する脈動の１周期内に一定間隔で配置された少なくとも３つのフローセンサ３ａ，３ｂ，３ｃがガス流速に応じた電気信号を出力っする。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head that can suppress the remaining of air bubbles in a flow passage when liquid is filled in a flow passage having a connection flow passage for connecting each flow passage through which the liquid flows in crossing directions, and to provide a flow passage member.例文帳に追加

互いに交差する方向に液体が流れる流路部同士を接続する接続流路部を有する流路に、液体を充填する際の、流路内の気泡残りを抑制することができる液体吐出ヘッド及び流路部材を提供する。 - 特許庁

A motor cooling flow path penetrating through a portion where a motor 28 is disposed is provided on the spindle housing.例文帳に追加

スピンドルハウジングには、モータ２８の配置部を貫通するモータ冷却流路が設けられる。 - 特許庁

The activation of the switch causes current to flow through the electric component after an amount of time.例文帳に追加

スイッチを活性化することにより、ある時間後に電気部品中を電流が流れる。 - 特許庁

A pressure oil flows through the main passage 42, at a flow rate in response to the control input from an operation lever 31.例文帳に追加

主通路４２は、操作レバー３１の操作量に応じた流量の圧油が流れる。 - 特許庁

A resin substrate 20 includes a shape formed along the groove for the flow channel and the through-hole.例文帳に追加

樹脂製基板２０は、流路用溝と貫通孔とに沿った形状を有している。 - 特許庁

A slave-station selector 100 makes a DC flow through either of cables K and G.例文帳に追加

子局選択部１００は、ケーブルＫ，Ｇのうちいずれかに直流電流を流す。 - 特許庁

The processed residual flow exhaust gas is discharged to the outside air through an exhaust opening disk filter 6.例文帳に追加

処理された残流排ガスは、排気開口皿フィルター６を通り外気に排気される。 - 特許庁

The valve element 23 is provided with through holes 24 corresponding to each of the flow passages 22.例文帳に追加

弁体２３には、各流路２２のそれぞれに対応する貫通孔２４を設ける。 - 特許庁

High temperature sea water is allowed to flow through the first passage 3h from the lower end to the upper end thereof.例文帳に追加

第１通路３ｈには、高温海水を下端部から上端部に向かって流す。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of making refrigerant flow through a rotor with simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成でロータに冷媒を流すことができる回転電機を提供する。 - 特許庁

The movement may also be induced by making the treatment solution flow through the tissue to be treated.例文帳に追加

この運動を起こすにはまた、処理溶液を、処理する組織を通して流しても良い。 - 特許庁

To surely guarantee a flow rate of an inert gas to be passed through a porous plug.例文帳に追加

ポーラスプラグに通気させる不活性ガスの流量を確実に保証することができる。 - 特許庁

Low temperature fresh water is allowed to flow through the second passage 5h from the upper end to the lower end thereof.例文帳に追加

第２通路５ｈには、低温淡水を上端部から下端部に向かって流す。 - 特許庁

A cooling passage 79 through which cooling air can flow is formed in the inverter unit 11.例文帳に追加

インバータユニット１１には、冷却風が貫流可能な冷却通路７９が形成される。 - 特許庁

The whole blood is directed by the flow-control arrangement from the inlet through the filter to the rotor.例文帳に追加

全血は、流れ制御配置物によって入口からフィルターを通ってローターへ送られる。 - 特許庁

An adjustment valve 44 is mounted for adjusting a flow rate of the refrigerant passed through the receiver.例文帳に追加

レシーバ４３内を通過する冷媒流量を調整する調整弁４４を設ける。 - 特許庁

Hot water in the hot water storage tank 3 is let to flow through a circulation passage 51 and utilized in a heat exchanger 9.例文帳に追加

貯湯槽３の湯は循環通路５１を流れて熱交換器９で利用される。 - 特許庁

A jacket room prepared in the pipe body and the jacket room prepared in the heating container are connected to flow through.例文帳に追加

筒体に設けたジャケット室と加熱容器に設けたジャケット室とを連通する。 - 特許庁

Through the flow passage 3, one end 11 and the other end 12 of the intermediate layer 10 are connected.例文帳に追加

流通路３は、中間層１０の一端１１と他端１２とを連通する。 - 特許庁

An air flow discharged from a jet stream generator 30 passes through a heat sink 20.例文帳に追加

噴流発生装置３０から吐出された空気流がヒートシンク２０を通り抜ける。 - 特許庁

To make a fluid flow more smoothly especially through a U-turn portion of a serpentine type passage.例文帳に追加

サーペンタイン型流路のうち特にＵターン部における流体の流れをよりスムーズにする。 - 特許庁

Next, the garbage grinds are made to flow into a garbage disposal tank 2 through an inflow pipe 4.例文帳に追加

生ゴミ粉砕物は流入管４を通して生ゴミ処理槽２に流し込まれる。 - 特許庁

The housing and the 1st filter are arranged to pass the whole filtration flow through the 1st filter.例文帳に追加

ハウジングと第１フィルタを、濾過流体全体が第１フィルタを通過するよう配置する。 - 特許庁

To reduce gas-flow noise generated when a gas passes through a valve arranged in a passage.例文帳に追加

流路に設けられたバルブをガスが通過する際に発生する気流音を低減する。 - 特許庁

Oil flow paths 31A-31D through which oil flows are formed in the main shaft cylinder 41.例文帳に追加

主軸筒４１には、オイルが流通するオイル流路３１Ａ〜３１Ｄが形成される。 - 特許庁

In the area flowmeter, a rod part 21 of a float rod 2 passes through the inside of a flow measuring tube 14.例文帳に追加

フロートロッド２のロッド部２１は、流量計測管部１４の内部を通っている。 - 特許庁

To provide a winding structure of a shutter curtain, capable of preventing one-sided flow of slats through a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、スラットの片流れを防止できるシャッターカーテンの巻取構造を得る。 - 特許庁

A cooling medium is introduced from the end surface 31T so as to flow through the cooling tube 34.例文帳に追加

冷却管３４には端面３１Ｔ側から冷却用媒体が通流される。 - 特許庁