「flow- through」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To the important flow packet f1, encapsulated important flow packet cp is generated by performing encapsulation, and the encapsulated important flow packet cp is transferred through the connection C for transferring the important flow.例文帳に追加

重要フローパケットｆ１には、カプセリングを行ってカプセル化重要フローパケットｃｐを生成し、カプセル化重要フローパケットｃｐを重要フロー転送用コネクションＣを通じて転送する。 - 特許庁

In such water stream oscillating nozzle 1, the liquid flows through the reduced flow path 3 from the flow-in part 2, and further in the turbulent flow generating part 5 from the reduced flow path 3.例文帳に追加

このような水流揺動ノズル体１では、流入部２から絞り流路３に液体が流入し、さらに、絞り流路３から乱流発生部５に液体が流入する。 - 特許庁

A flow statistics control section 111 carries out the measurement of the flow passing through a ring (or a plurality of the rings) or acquires flow statistics from a separately fitted flow measuring instrument, and registers acquired flow statistics data to a flow control table 112.例文帳に追加

フロー統計管理部１１１は、当該リンク（あるいは複数リンク）を通過するフローの計測を実施するか、あるいは、別途設置されたフロー計測器からフロー統計を取得し、取得したフロー統計データをフロー管理テーブル１１２に登録する。 - 特許庁

After this air flow flows into the wheel house 5 from a vehicle front side, the air flow leads air around the flow inlet port 6a, which tends to remain therein, from the flow inlet port 6a, through the flow passage 6 and the flow outlet port 6b, and to below a rear bumper 8, as indicated by an arrow α in the selected figure.例文帳に追加

この気流は、車両前方からホイールハウス5内に流入した後、滞留傾向となる気流入口6a近辺の空気を、αで示すように気流入口6aから気流通路6および気流出口6bを経て、リヤバンパ8の下方へ導く。 - 特許庁

An air flow entered from a 1st flow hole 1c of a body 1 is allowed to flow into the left side in a free flow groove 3a of a control valve 3 in large quantities over an O-ring 4 and flow out from a 2nd flow hole 2b through a cavity part 3g.例文帳に追加

本体１の第１の流通孔１ｃから入ったエアー流はＯリング４を乗り越えて制御弁３の自由流通溝３ａ内を左方に大量に流れ、空洞部３ｇを経て第２の流通孔２ｂから流出する。 - 特許庁

The main flow path 101 and the thin flow path 102 are connected through the inlet port 121 of the thin flow path 102 in a manner that the flow direction of a fluid passing in the thin flow path 102 is changed about 90° from the flow direction of a fluid passing in the main flow path 101.例文帳に追加

主流路１０１と細流路１０２とは、細流路１０２を流通する流体の流れ方向が主流路１０１を流通する流体の流れ方向から略９０度変更されるように細流路１０２の入口１２１を介して接続されている。 - 特許庁

The cooling water passage structure is also provided with a flow-out port 21 for a sub-cooling water flow Y flowing through the periphery of the exhaust port collective part after branched from the main cooling water flow X.例文帳に追加

また、主冷却水流Ｘから分流して排気ポート集合部周りを流れる副冷却水流Ｙの流出口２１を設ける。 - 特許庁

A flow computing means 20a-2 computes the flow of the fluid, through the passage based on the true flow velocity information corrected.例文帳に追加

流量演算手段２０ａ−２が、補正された真の流速情報に基づき、流体供給路を流れる流体の通過流量を演算する。 - 特許庁

The flow of the filtrate flowing through the inner flow passage 40 from the groove 50 is made turbulent to prevent occurrence of a laminar flow, allowing bubbles to hardly remain on the inner peripheral wall face 14'.例文帳に追加

この溝５０により内側流路４０を通るろ過液の流れを乱し、層流の発生を防止して、壁面１４’に気泡が残存しにくくする。 - 特許庁

The cooling-fluid flow path diverges at the input point into two branch flow paths that flow in opposite directions through the cooled spider 10, and then converge at the output point.例文帳に追加

冷却液流路は、流入点において冷却スパイダ１０上を逆方向に流れる２つの分岐流路に分岐し、流出点において合流する。 - 特許庁

As the index indicating the gas flow state, flow rate, flux, flow velocity, and the amount of pressure drop of gas flowing through parallel passages after branching can be used.例文帳に追加

ガス流動状況を示す指標として、分岐後の並行流路を流れるガスの流量、流束、流速、ガス圧力降下量を用いることができる。 - 特許庁

The flow of gas running through a flow passage 102 is measured by a flow measuring part 106 and also the pressure is measured by a pressure measuring part 108.例文帳に追加

流路１０２に流れるガスの流量を流量測定部１０６で測定するとともに、圧力測定部１０８で圧力を測定する。 - 特許庁

Water passing through the narrow flow pathe portion enters a diffuser flow path portion 69 as a second part of the intermediate flow passage, and recovers the static pressure while flowing therethrough.例文帳に追加

狭窄流路部を通過した水は中間流路の第２の部分となるディフューザ流路部６９に入り、そこを流れる間に静圧を回復する。 - 特許庁

For this reason, a flow rate of cooling water in a water jacket 34 is increased through acceleration in the cooling water flow path 34a and decreased in the cooling water flow path 34b.例文帳に追加

したがって冷却水流路３４ａに対応する高温化し易い排気流路内周面では高温化を防止でき耐沸騰性も向上できる。 - 特許庁

A bypass flow passage 2B running through the liquid-liquid heat-exchanger 10 is situated on the circulation flow passage 2 and a bypass valve 9 is situated on the bypass flow passage 2B.例文帳に追加

循環流路２には液−液熱交換器１０を通るバイパス流路２Ｂが設けられ、バイパス流路２Ｂ上にはバイパス弁９が設けられている。 - 特許庁

Since the dust contained in the air flow is heavier than the air, the density of the dust in the air flow becomes larger in the air flow passing through a part near the lower side.例文帳に追加

この気流に含まれる塵埃は、空気よりも重いので、気流中の塵埃の密度は、下方寄りの部分を通る気流ほど大きくなる。 - 特許庁

A sample gas containing fine particles is passed through a particle charging device and then introduced into a flow passage along the flow of the medium gas from an aerosol flow introducing slit.例文帳に追加

微粒子を含む試料ガスを、粒子荷電装置を介した後、エアロゾル流導入スリットから媒体ガスの流れに沿って流通路内に導入する。 - 特許庁

The thermal flow rate sensor 10 arranged to the flow rate measuring port 8 has the fin plate projected to the fluid flow channel through a sensor mounting hole 8c.例文帳に追加

流量計測部８に配置された熱式流量センサー１０は、センサー装着孔８ｃを介して流体流通路へと突出したフィンプレートを有する。 - 特許庁

This compressor is provided with a means for preventing flow of refrigerant gas passing through the absorption valve and flowing into the cylinder bore from becoming a plurality of flow having substantially the same flow rate.例文帳に追加

吸入弁を通過しシリンダボアへ流入する冷媒ガスの流れが、略同流量の複数の流れになるのを抑制する手段を備える。 - 特許庁

The device for temperature measurement and gas blowing of the present invention includes a gas flow member having a flow path through which gas flows, at the inside of the gas flow member, and a temperature sensor.例文帳に追加

本発明に係る温度測定器兼用ガス吹き込み器は、ガスが流通する流路を内部に有するガス流通部材と、温度センサとを備える。 - 特許庁

In the pressurized microreactor system 1, the pressure in the converging flow path 12 of the microreactor 10 is adjusted by a pressure drop derived from fluids flow through the cooling flow path 21.例文帳に追加

この加圧式マイクロリアクタシステム１では、冷却流路２１の圧力損失によってマイクロリアクタ１０の合流流路１２内の圧力が調整される。 - 特許庁

An exhaust fan 43 causes an air flow directed from the upstream side exhaust flow passage A toward the downstream side exhaust flow passage B through the heat exchange element 50a.例文帳に追加

排気ファン４３は、上流側排気流路Ａから熱交換エレメント５０ａを通じて下流側排気流路Ｂに向かう空気流れを生じさせる。 - 特許庁

The technique includes a passage of the effluent flow through an electrochemical pump to extract fuel from the effluent flow to produce a first feedback flow.例文帳に追加

前記技術は、第１のフィードバック流を生成する排出流から燃料を抽出する電気化学的ポンプを介する排出流の経路を含む。 - 特許庁

Thus, coolant passes through the main body flow channel 21 by driving a pump 14 and circulates in parallel in the internal flow channel 23, and the external flow channel 24.例文帳に追加

よって、ポンプ１４の駆動によって冷却液が本体流路２１を通り、内側流路２３，外側流路２４内を並列的に循環する。 - 特許庁

First fluid 16 is caused to flow through the casing 1, second fluid 17 is caused to flow through the tubes 4, the second fluid 17 is bent in a returning manner through each tubes 4, and its flow passage is formed approximately in an S-shape in cross section.例文帳に追加

そしてケーシング１内に第１流体16を流通させ、各チューブ４内に第２流体17を流通させて、その第２流体17が各チューブ４内を折り返し曲折し、その流路断面が略Ｓ型蛇行状に形成される。 - 特許庁

The flow rate measurement structure 10 includes the flow passage forming member 12 for forming a flow passage 16, the flow rate measurement device 14 for measuring the flow rate of a fluid flowing through the flow passage 16, and a fastening member 50 and a screw member 60 for fastening the flow rate measurement device 14 to the flow passage forming member 12.例文帳に追加

流量測定構造１０は、流路１６を形成する流路形成部材１２と、流路１６を流通する流体の流量を測定する流量測定装置１４と、流路形成部材１２に流量測定装置１４を締結する締結部材５０及びねじ部材６０とを備えている。 - 特許庁

The pressurized microreactor system 1 comprises a microreactor 10 having a fine flow path (a converging flow path 12) through which fluids reacting each other flow, and a pressure adjusting means (a cooling flow path 21) connected to the micoreactor 10, the cooling flow path 21 being formed by a fine flow path through which liquids flow.例文帳に追加

本発明は、互いに反応し合う流体を流通させる微細な流路（合流流路１２）を有するマイクロリアクタ１０と、マイクロリアクタ１０に接続される圧力調整手段（冷却流路２１）とを備える加圧式マイクロリアクタシステム１であって、冷却流路２１が、流体を流通させる微細な流路で形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The flow passage is composed of: the stomach side flow passage F1 through which the shielding gas SG flows in the stomach side of the welding wire 8; and a back side flow passage F2 through which the shielding gas flows in the back side BS of the welding wire 8.例文帳に追加

流路は、溶接ワイヤ８よりも腹側においてシールドガスＳＧが流れる腹側流路Ｆ１と、溶接ワイヤ８よりも背側ＢＳにおいてシールドガスが流れる背側流路Ｆ２とからなる。 - 特許庁

A fuel discharge annulus (46) is located between the outer flow channel and the inner flow channel and is configured to inject a fuel flow (42) into a mixing area (48) in a direction substantially parallel to an outer airflow (38) through the outer flow channel and an inner flow through the inner flow channel.例文帳に追加

燃料吐出環状部（４６）が、外側流れチャンネルと内側流れチャンネルとの間に配置され、外側流れチャンネルを通る外気流（３８）、および内側流れチャンネルを通る内側流れと実質的に平行な方向に混合領域（４８）の中へ燃料流（４２）を噴射するように構成される。 - 特許庁

An atmospheric air flow restriction system is used to vary a recipient side atmospheric air flow through an air to air aftercooler.例文帳に追加

大気流制限システムが使用され、空気対空気構成アフタクーラを介して受容側大気空気流を変化させる。 - 特許庁

Next, the water flows downstream through a uniform flow path as a third portion of the intermediate flow path while maintaining the recovered static pressure.例文帳に追加

次いで中間流路の第３の部分となる均一流路部を回復した静圧を維持しながら下流側に流れる。 - 特許庁

Flow meters 29A, 29B, 29C detect a flow rate of air flowing through the air supply pipe line 28A, 28B, 28C.例文帳に追加

流量計２９Ａ，２９Ｂ，２９Ｃは、空気供給管路２８Ａ〜２８Ｃを流れる空気の流量を検出する。 - 特許庁

The conduit 48 is constituted to restore pressure from speeding fan air passing through a flow area for bleeding in the flow area.例文帳に追加

導管（４８）は、フローエリア内で、それを通って抽気されるスピーディングファンエアから圧力を回復するように構成される。 - 特許庁

A casing 1 is formed cylindrical to have a flow hole 19, so that fluid flows through the flow hole 19.例文帳に追加

ケーシング１は流通孔１９を有する円筒形状をなしており、該流通孔１９を流体が流通する。 - 特許庁

The inert gas introduced through the gas flow inlet 7 flows toward the gas flow outlet 8 to fill the gap 6.例文帳に追加

ガス流入口７から流入した不活性ガスは流出口８に向かって流れ、隙間６内に充満する。 - 特許庁

A flow direction of the coolant R passing through the heat exchange tube 12 is opposite to the flow direction of the air A.例文帳に追加

熱交換チューブ１２を流通する冷媒Ｒの流れ方向を、空気Ａの流れ方向に対し対向させる。 - 特許庁

Refrigerant liquid 40 flows down from a refrigerant flow down port 37 through a refrigerant flow down pipe 26 and flows in the evaporator 20.例文帳に追加

冷媒液４０は、冷媒流下口３７から冷媒流下管２６を流下して蒸発器２０に流入する。 - 特許庁

The adsorbent is disposed in plural steps against the direction of flow in the flow passage 1 through which waste water including the specific contaminant flows.例文帳に追加

特定汚染物質を含む廃水が流れる流路１に吸着体を流れ方向に対し複数段に配設する。 - 特許庁

The raw material gas passed through a MFC (mass flow controller) from the supply line flows to an exhaust line and does not flow to an in-reactor supply line.例文帳に追加

供給ラインからＭＦＣを通過した原料ガスは排気ラインに流れ、炉内供給ラインには流れない。 - 特許庁

Through this hole 130, let a given amount of gas flow in or flow out (hereinafter called "inflow, etc.") by a predetermined pressure.例文帳に追加

この孔１３０から所定圧力で所定量の気体を流入又は流出（以下、「流入等」という。）させる。 - 特許庁

The rain water and foreign substances flow into the recessed parts 4, 5 and 6 flow down out of the recessed parts 4, 5 and 6 through the discharge grooves 4b, 4c, 5b and 6b.例文帳に追加

凹部４，５，６に流入した雨水や異物は排出溝４ｂ，４ｃ，５ｂ，６ｂを通して凹部４，５，６の外部に流下する。 - 特許庁

A gas, such as air, is passed through the plate from the outer face (away from the particle flow) towards the inner face (towards the particle flow).例文帳に追加

空気のようなガスは、（粒子フローから離れた）外面から、（粒子フローに向かう）内面に向かって、板を通過する。 - 特許庁

An ambient air flow restriction system is used to vary a recipient ambient air flow through an air to air aftercooler.例文帳に追加

大気流制限システムが使用され、空気対空気構成アフタクーラを介して受容側大気空気流を変化させる。 - 特許庁

Therefore, the fuel-air mixture flows through the ignition region 73 after its speed is reduced by the gas flow velocity attenuation flow passage 76.例文帳に追加

従って、混合気は、ガス流速減衰流路７６により減速された後に、着火領域７３を流通する。 - 特許庁

A plurality of openings are disposed through the shield so that the oil can flow into the duct through the shield.例文帳に追加

複数の開口がシールドを貫通して配され、油がシールドを経てダクト内に流入することを可能にする。 - 特許庁