「flow-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Ribs 618 and 619 extended into the merging chamber 615 are provided on the connection part of the discharged water flow path 615, the overflowing water flow path 613 and the merging chamber 615, and buffer spaces 612a and 612b are provided in the space inside the merging chamber 615 further.例文帳に追加

排水流路６１５及び溢水流路６１３と合流室６１５との接続部には合流室６１５内に延出したリブ６１８、６１９が設けられ、さらに合流室６１５内空間には緩衝空間６１２ａ、６１２ｂが設けられる。 - 特許庁

(2) At portions diagonally crossing between the first gas flow path 12 of the first separator and the second gas flow path 14 of the second separator of an adjacent unit fuel cell, the first separator 13 and the second separator 15 of the adjacent unit fuel cell are fixed to each other.例文帳に追加

（２）第１のセパレータの第１のガス流路１２と、隣りの単位燃料電池の第２のセパレータの第２のガス流路１４との、斜めに交差する部位で、第１のセパレータ１３と、隣りの単位燃料電池の第２のセパレータ１５とを互いに固着した。 - 特許庁

This opening part 19 can be functionally connected with movable casing parts 18 and 18' of a sheet guiding apparatus 13 with a flow path and an air ventilation hole 6 on its guiding face and as the result, air feeding from the flow path to the room 20 is possible.例文帳に追加

この開口部１９は、流動通路を有しかつ案内面に空気流通孔６を有する枚葉紙ガイド装置１３の可動ケーシング部分１８，１８’と機能的に接続可能であり、その結果流動通路から室２０への空気供給が可能である。 - 特許庁

To provide a multi-way selector valve capable of lowering differential pressure between the inside and outside of a valve body during switching of a flow path, even when high pressure fluid is introduced into the valve body, and allowing the valve body to smoothly and reliably perform flow path switching operation.例文帳に追加

弁体内に高圧流体を導入するようにされたもとでも、流路切換時において弁体の内外の差圧を小さくすることができ、もって、弁体による流路切換動作を円滑かつ確実に行なうことのできる多方切換弁を提供する。 - 特許庁

An air flow path forming body internally formed with an air flow path W communicating with the suction side of an electric fan includes the light guide body 57 having one end side positioned at one end side of an extension tube 22, and having the display portion 88 on the other end side, along a longitudinal direction of the extension tube 22.例文帳に追加

電動送風機の吸込側に連通する風路Ｗを内部に形成する風路形成体は、一端側が延長管22の一端側に位置し、他端側に表示部88を有する導光体57を延長管22の長手方向に沿って備える。 - 特許庁

A valve device 1 is configured so that the inside of a tubular body section 310 having a coil 33 wound thereon of a coil bobbin 31 is utilized as a flow path 10, and so that a movable body 7, which is provided with a permanent magnet body 72, is disposed as the valve body within the flow path 10.例文帳に追加

バルブ装置１では、コイルボビン３１においてコイル３３が巻回された筒状胴部３１０の内側を流路１０として利用し、かかる流路１０内に、永久磁石体７２を備えた可動体７が弁体として配置されている。 - 特許庁

The ink flow path of the inkjet head is characterized in that an expandable pipe with an expanding property in the radial direction is stuck on the inside of a joining part of the ink flow path of the inkjet head formed by joining at least two substrates with an adhesive.例文帳に追加

少なくとも２つ以上の基板を接着剤により接合して形成されたインクジェットヘッドのインク流路の接合部の内側に、径方向に膨張する性質を有する膨張性管を張り付けたことを特徴とするインクジェットヘッドのインク流路を提供する。 - 特許庁

An operating temperature that reflects the temperature of an electrolyte layer and an open end voltage of the fuel cell are measured so as to estimate the permeation amount of unreacted hydrogen that permeates a cathode reaction gas flow path from an anode reaction gas flow path via the electrolyte layer.例文帳に追加

アノード反応ガス流路から電解質層を介してカソード反応ガス流路へ透過する未反応水素の透過量を推定するために、電解質層の温度を反映する温度である動作温度と、燃料電池の開放端電圧とを測定する。 - 特許庁

When the male connector is inserted to the female connector, a first flow passage and a second flow passage are connected and the end face of a first light propagation path and that of a second light propagation path face each other and are brought into contact with or approximated to each other, so that optical communication is possible.例文帳に追加

雄型コネクタを雌型コネクタに挿嵌することにより第１の流路と第２の流路とが連通し、第１の光伝播路の端面と第２の光伝播路の端面とが対向して接触あるいは近接させて、光による通信可能となる。 - 特許庁

The fuel-gas flow-path constituting member 20a includes an anode contact part in contact with the anode on the surface of the side facing the anode while the oxidant-gas flow-path constituting member includes a cathode contact part in contact with the cathode on the surface of the side facing the cathode.例文帳に追加

燃料ガス流路構成部材２０ａはアノードと対向する側の表面にアノードと接触するアノード接触部を有しており、酸化剤ガス流路構成部材はカソードと対向する側の表面にカソードと接触するカソード接触部を有している。 - 特許庁

The backflow prevention means 40 consists of a valve seat 45 narrowed in the diameter, a sphere valve 46 that is movably inserted above the seat 45 and in the air flow path part 33B, and an engaging pin 47 that prevents the sphere valve 46 from shooting out from the upper opening part 36 of the air flow path.例文帳に追加

逆流防止手段４０は、内径を絞った弁座部４５と、その上方かつ縦の空気流路部３３Ｂ内に遊挿される球体弁４６と、球体弁４６の空気流路上開口部３６からの飛び出しを防止する係止ピン４７とからなる。 - 特許庁

Each of the CVD processors 15a to 15c is provided with respective circulation paths 104a to 104c that run through a rod stage 33 as an object for temperature control, and each of the circulation paths 104a to 104c is connected to the first flow path 102 and the second flow path 103.例文帳に追加

各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃには，温度調節対象であるロッドステージ３３を通る循環路１０４ａ〜１０４ｃがそれぞれ設けられ，各循環路１０４ａ〜１０４ｃは，第１の流路１０２と第２の流路１０３に接続される。 - 特許庁

The fuel gas flow path 44 is arranged along the moving direction of a fuel cell automobile so that fuel gas is distributed in the fuel gas flow path 44 from the front to the rear in the moving direction of the fuel cell automobile.例文帳に追加

燃料ガス流路４４は、燃料電池自動車の進行方向に沿って配置されるとともに、燃料ガスは、前記燃料電池自動車の進行方向前方から後方に向かって、前記燃料ガス流路４４を流通するように設定されている。 - 特許庁

The method for producing an alkylbenzene diol comprises mixing a solution containing an alkylphenol and a solution containing hydrogen peroxide to oxidize the alkylphenol, using a micromixer comprising a microtubular flow path formed therein and a reaction vessel comprising a microtubular flow path formed therein.例文帳に追加

内部に微小管状流路が形成されたマイクロミキサーと内部に微小管状流路が形成された反応容器を用い、アルキルフェノールを含む溶液と過酸化水素を含む溶液とを混合し、酸化反応させることを特徴とするアルキルベンゼンジオールの製造方法。 - 特許庁

A first cooling water circuit 10 in which cooling water is circulated between a head side flow path 11 and a first radiator 12 and a second cooling water circuit 20 in which cooling water is circulated between a block side flow path 21 and a second radiator 22 are independently formed.例文帳に追加

ヘッド側流路１１と第１ラジエータ２１との間で冷却水が循環する第１冷却水回路１０と、ブロック側流路２１と第２ラジエータ２２との間で冷却水が循環する第２冷却水回路２０とを独立して形成する。 - 特許庁

This immunity analysis method is based on a sandwich method using a microchip having solidified antibodies in a minute flow path and includes a process for sending a fluid obtained by mixing labeled antibodies with a specimen to the flow path.例文帳に追加

本発明の免疫分析方法は、微細流路内に固相化抗体を有するマイクロチップを用いたサンドイッチ法による免疫分析方法であって、標識された抗体および検体を混合した流体を前記微細流路に送液する工程を含むものである。 - 特許庁

The sensible heat exchanger 101 heat exchanges between the outer air introduced from the outside air intake opening 112 by a suction power of the blower fan 102 and the inner air introduced to the second flow path through the first flow path and inside the vehicle by a blow power of the blower fan 102.例文帳に追加

熱交換器１０１は、ブロワファン１０２の吸引力により外気取入口１１２から導入された外気と、ブロワファン１０２の送気力により第一の流路および車室内を通過して第二の流路に導入される内気とを熱交換する。 - 特許庁

A pump chamber 3 is located in a space between the diaphragm 6 and the upper wall of the case 7, and an inlet flow path 1 having a check valve 4 as a fluid resistant element and an outlet flow path 2 communicating with the pump chamber always even during operating the pump are open to the pump chamber.例文帳に追加

ダイヤフラム６とケース７の上壁との間の空間がポンプ室３であり、このポンプ室へ向けて流体抵抗要素である逆止弁４を設けた入口流路１と、ポンプ動作中でも常にポンプ室と運通した出口流路２とが開口している。 - 特許庁

This inkjet head is characterized in that in the inkjet head having the ink flow path communicating with a delivering opening for delivering ink, a hydrophilic film formed of a silicon alkoxide as a main raw material is formed at least in a part of the wall face of the ink flow path.例文帳に追加

本発明に係るインクジェットヘッドは、インクを吐出する吐出口に連通するインク流路を有するインクジェットヘッドであって、前記インク流路の壁面の少なくとも一部に、シリコンアルコキシドを主原料とする親水性膜が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid discharge head has a discharge aperture 4 for discharging a liquid, a liquid flow path 5 communicating with the discharge aperture 4 and a heater 1 which is installed in a position opposite to the discharge aperture 4 in the liquid flow path 5 and generates energy for discharging the liquid from the discharge aperture 4.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、液体を吐出させる吐出口４と、吐出口４に連通する液流路５と、液流路５内の吐出口４に対向する位置に設けられ、吐出口４から液体を吐出させるエネルギを発生するヒータ１とを有している。 - 特許庁

During the contraction of the cylinder/piston unit 1, compressed gas in a lead-in gas storage chamber 6 moves to a lead-out gas storage chamber 5 through a gas flow path 11 of a piston circumferential portion, a piston ring groove 8 and an annular gas flow path 12 in a piston in the routes of arrowmarks b1, b2, b3.例文帳に追加

シリンダ・ピストンユニット１の収縮時は押し込みガス容室６の圧縮ガスは矢印ｂ１、ｂ２、ｂ３の経路でピストン円周部のガス流路１１、ピストンリング溝８、ピストン内部の円環状のガス流路１２を通って引き出しガス容室５に移動する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid ejection head in which the shape of bubble generating chambers is not varied depending upon an exposure amount, and a flow path forming member can be cured with a sufficient exposure amount so that the durability of the flow path forming member is high.例文帳に追加

本発明の目的は、露光量によって発泡室の形状が変動せず、流路形成部材を十分な露光量で硬化させることができ、流路形成部材が耐久性能の高い液体吐出ヘッドの製造方法を提供することである。 - 特許庁

In such a first liquid immersed condition that the first fuel cut-off valve 20 is immersed in liquid, fuel residing in the first flow path pipe CP1 is returned to a fuel tank FT in accordance with a pressure difference between tank inner pressure and pipe inner pressure applied to the fuel in the first flow path pipe CP1.例文帳に追加

第１燃料遮断弁２０が液没する第１液没状態にて、タンク内圧と第１流路管ＣＰ１内の燃料に加わる管内圧との圧力差に基づいて、第１流路管ＣＰ１に溜まった燃料が燃料タンクＦＴに戻される。 - 特許庁

To provide a method for producing resin impregnating sheet repairing wall surface of a flow path in a short time without forming an air reservoir or impairing the bonding force caused from cure shrinkage, and to provide a method for repairing the flow path carried out by using the resin impregnating sheet.例文帳に追加

空気溜りや硬化収縮に起因する結合力の低下を招くことなく、短期間で流路壁面を補修することができる樹脂含浸シートの製造方法とこの樹脂含浸シートを用いて施工される流路補修工法を提供すること。 - 特許庁

In the flow path unit 11, a pressure chamber 17 whose one surface is opened and a nozzle 19 communicating to the pressure chamber 17 are formed, and the oscillating plate 2 is fixed to one surface of the flow path unit so as to close the opening 17a of the pressure chamber 17.例文帳に追加

流路ユニット１１には、一面が開口した圧力室１７とこの圧力室１７に連通するノズル１９とが形成されており、圧力室１７の開口１７ａを塞ぐように振動板２が流路ユニットの一面に固着されている。 - 特許庁

In the projector 100, cooling air circulates in a cooling air flow path from an air inlet 455 arranged near an optical apparatus 44 to an air outlet 456 arranged near an integrator illumination optical system 41 through a flow path hole 454.例文帳に追加

プロジェクタ１００では、光学装置４４の近傍位置に設けられる吸気口４５５から流路孔４５４を介してインテグレータ照明光学系４１の近傍に設けられる排気口４５６までを流通する冷却流路に冷却空気を流通させる。 - 特許庁

Each air ejecting element 30 has an element body 31, an air flow path 35 set at the inside of the element body 31 and through which the air J flows, and an air ejecting hole 36 set at an end part 32 of the element body 31 and communicated with the air flow path 35.例文帳に追加

エア噴射部材３０は、部材本体３１と、部材本体３１の内部に設けられ且つエアＪが流通するエア流路３５と、部材本体３１の一端部３２に設けられ且つエア流路３５に連通するエア噴射孔３６と、を有する。 - 特許庁

The air flow path 29 is formed by the inner circumferential face 17a of a yoke 17, the circumferential end faces 18a of two field magnets 18 adjacent to each other in the circumferential direction, and the outer circumferential face 21a of an armature 21 so that the air flow path extends in the direction of the axis of the output shaft 20.例文帳に追加

空気流路２９は、ヨーク１７の内周面１７ａと、周方向に隣り合う両界磁石１８の周方向の端面１８ａと、電機子２１の外周面２１ａとによって出力軸２０の軸線方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

The ECU 13 controls so that, when the oil-level sensor 14 indicates a normal oil-level, an oil-suction through the second oil flow-path 9 is suspended, and when the oil-level sensor 14 indicates a reduction in the oil level, an oil-suction through the second oil flow-path 9 is permitted.例文帳に追加

ＥＣＵ１３は、オイルレベルセンサ１４がオイルレベル正常を示すときに第２のオイル流路９を通じたオイルの吸い上げを遮断し、オイルレベルセンサ１４がオイルレベル低下を示すときに第２のオイル流路９を通じたオイルの吸い上げを許容する。 - 特許庁

In a capillary flow path of a connection part 207b between a specimen measuring part 201 and a reception part 202, partition walls 401a and 401b are formed for widthwise dividing the flow path, thereby preventing the overflow of the specimen liquid from the measuring part 201 to the reception part 202.例文帳に追加

試料計量部（２０１）の受容部（２０２）との接続部（２０７ｂ）の毛細管流路に、流路を幅方向に分割する区画壁（４０１ａ，４０１ｂ）を形成したことによって、試料計量部（２０１）から受容部（２０２）への試料液の溢流を抑制する。 - 特許庁

A cooling water flow path 18 constituting the flow path of cooling water in a drive system cooling system is arranged via a heat exchange member 16 on a refrigerant tank 14, which is encapsulated refrigerants for boiling and cooling and cools an electrical component 30a with the heat of vaporization of the refrigerant for boiling.例文帳に追加

沸騰冷却用冷媒が封入され沸騰用冷媒の気化熱で電気部品３０ａを冷却する冷媒漕１４上に、熱交換部材１６を介して駆動系冷却システムにおける冷却水の流路をなす冷却水流路１８を配置する。 - 特許庁

Fluid to be treated is guided from an inlet 5 for the fluid to be treated, provided in the peripheral portion, through one flow path 7 to the center cavity portion for heat treatment, and then guided through the other flow path 8 to the peripheral portion and taken out of an outlet 6 for the fluid already treated.例文帳に追加

処理対象流体を周辺部に設けられた処理対象流体入口５より、一方の流路７を経て、中心空隙部に導いて熱処理した後、他方の流路８を経て周辺部に導いて処理済流体出口６より取り出す。 - 特許庁

The bathtub water distributed in the first flow path 32 is smoothly guided to the direction of the distribution by the arcuate face 25b formed on the bent part of the first partition tube portion 25 and prevented from perpendicularly colliding with the inner wall of the first flow path 32.例文帳に追加

また、第１流路３２内を流通した浴槽水は、第１仕切筒部２５の屈曲部位に形成された円弧面２５ｂにより、その流通方向へ円滑に案内され、第１流路３２の内壁に直交するように衝突することが防止される。 - 特許庁

A fuel cell 100 includes a fuel-gas flow-path constituting member 20a and an oxidant-gas flow-path constituting member 20c respectively between an anode of a membrane-electrode assembly 10 and a separator 30a and between a cathode of the membrane-electrode assembly 10 and a separator 30c.例文帳に追加

燃料電池１００は、膜電極接合体１０のアノードとセパレータ３０ａとの間および膜電極接合体１０のカソードとセパレータ３０ｃとの間に、それぞれ、燃料ガス流路構成部材２０ａおよび酸化剤ガス流路構成部材２０ｃを備える。 - 特許庁

The operation levers 1 and 2 for respectively adjusting the flow rates of a water path and an air path inside the syringe are disposed in parallel, the operation levers 1 and 2 are singly or simultaneously pressed, and the flow rate of the water and/or air is adjusted corresponding to the pressing amount.例文帳に追加

シリンジ内の水通路及びエア通路の流量のそれぞれ調整する操作レバー１，２を並列に配設して有し、これら操作レバー１，２を単独に或いは同時に押下し、その押下量に応じて水及び／又はエアの流量を調整する。 - 特許庁

The blowby gas processing device 40 comprises a communication path 48 communicating a part of an intake path 12 on a downstream side of a throttle valve 13 in the intake flow direction with the inside of a crank case 15, and comprises a PCV valve 45 which allows the only discharge of gas from the inside of the crank case 15 communicated with the communication path 48 to an intake path 12.例文帳に追加

ブローバイガス処理装置４０は、吸気通路１２におけるスロットルバルブ１３より吸気流れ方向下流側の部分とクランクケース１５の内部とを連通する連通路４８、および連通路４８を通じたクランクケース１５内部から吸気通路１２への気体排出のみを許容するＰＣＶバルブ４５を備える。 - 特許庁

To eliminate the power loss of discharging the lubricating oil passing through a resistor from the discharge path of a pump to reach a main oil path to the outside of a circuit by a flow regulating valve in the lubricating oil supply circuit.例文帳に追加

潤滑油の供給回路において、ポンプの吐出路より抵抗体を経て主油路に達する潤滑油を、流量調整弁によって回路外に排出する動力損失を解消する。 - 特許庁

The machine is provided with the ball path 81 having the ball entrance port 80 into which the ball B can flow and a rotating body 90 arranged in the neighborhood of the port 80 to transport the ball B along the ball path 81.例文帳に追加

球Ｂが流入可能な入球口８０を有する球通路８１と、入球口８０の近傍に配設されて球Ｂを球通路８１に沿って移送する回転体９０と、を備える。 - 特許庁

The temperature-controlled water flowing into the chamber C4 flows into an adjacent chamber C5, and flows through the outward path 4c and return path 4d of the vane portion 4 to flow into an adjacent chamber C6 in the same manner.例文帳に追加

チャンバＣ４に流入した温調水は、チャンバＣ５に流入し、同様の態様で羽根部４の往路４ｃ及び復路４ｄを流通して隣接するチャンバＣ６に流入する。 - 特許庁

The temperature-controlled water flowing into the chamber C2 flows into an adjacent chamber C3, and flows through the outward path 4c and return path 4d of the vane portion 4 to flow into an adjacent chamber C4 in the same manner.例文帳に追加

チャンバＣ２に流入した温調水は、隣接するチャンバＣ３に流入し、同様の態様で羽根部４の往路４ｃ及び復路４ｄを流通して隣接するチャンバＣ４に流入する。 - 特許庁

An oil path is provided to communicate, at a position lower than an oil level during the operation, between the upstream side and downstream side of a mesh demister 21 for oil separation provided in a delivery chamber 9 as a flow path for compressed gas.例文帳に追加

圧縮された気体の流路である吐出チャンバ９内に設けられた油分離用メッシュデミスタ２１の上流側と下流側を、運転時の油面より下で連通する油通路を設けた。 - 特許庁

A processing flow control unit 300 controls each unit of the apparatus so that the path route of image data is decided for performing efficient image processing as the entire apparatus and the decided path route will be reflected.例文帳に追加

処理フロー制御部３００ は、装置全体として効率的な画像処理がなされるように、画像データのパスルートを決定し、決定したパスルートを反映するように、装置の各部を制御する。 - 特許庁

To sort only a preceding ball to a specific area or a non-specific area and discharging following balls from a ball path for processing it even when a plurality of balls flow in a row through a ball path.例文帳に追加

球通路に複数の球が連なって流れた場合においても、先行する球のみを特定領域と非特定領域とのいずれかに振り分け、後続する球は球通路から排出して処理する。 - 特許庁

The flow-path switching valves 42 and 44 are opened or closed so that the hydrogen-off gas is sent via the detour 36, to the fuel gas supply path 24, at the high-load operation of the fuel cell stack 12.例文帳に追加

流路切り替え弁４２，４４は、燃料電池スタック１２の高負荷運転時に水素オフガスが迂回流路３６を介して燃料ガス供給流路２４に送られるように開閉が切り替えられる。 - 特許庁

Because the test execution part 100 explicitly outputs a path inside the program executed with a test on the basis of the test scenario onto a flow chart, the already tested path can be visually grasped.例文帳に追加

また、試験実行部１００は、試験シナリオに基づいて試験を実行したプログラム中のパスを、フローチャート上に明示して出力するようにしたので、試験済みのパスを視覚的に把握することができる。 - 特許庁