「food cycle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator which is high in quality of refrigeration of food items, having a freezing cycle high in cooling efficiency, in a refrigerator equipped with a plurality of evaporators.例文帳に追加

複数の蒸発器を備えた冷蔵庫において、冷却効率が高い冷凍サイクルを持ち、食品の貯蔵品質が高い冷蔵庫を提供する - 特許庁

In the invention, an extract of Tussilago farfara which is a plant belonging to genus Tussilago of Asteraceae, is provided as a preventive or improving agent for life cycle-related diseases, or food and drink.例文帳に追加

本発明は、生活習慣病の予防または改善剤、あるいは飲食品として、キク科のカントウ属の植物であるフキタンポポの抽出物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a venting container that quickly exhausts steam after an initial cooking cycle and cooks crisper, fresh and more valuable food products.例文帳に追加

最初の調理サイクルの後に迅速に蒸気を排気し、それによりもっとぱりっと新鮮で、より価値のある食料製品を調理することが可能な排気容器を提供する。 - 特許庁

To provide an external heating type reduced pressure fryer capable of carrying out a cycle of heating and circulating an oil between a frying tank and a heating apparatus even when a frying treatment of a food is carried out in the frying tank.例文帳に追加

フライ槽で食品のフライ処理を行っているときでも該フライ槽と加熱装置との間で油の加熱・循環サイクルを行うことが可能な外部加熱式減圧フライヤーを得る。 - 特許庁

As a result, the Chinese agricultural sector has faced a vicious cycle seen in the past ? production increase, supply glut, poverty despite a good harvest, production decrease, rises of food prices due to supply shortage and production increase ? and has had difficulty pulling out of such cycle, leaving agricultural production and farmers' revenues in an unstable state.例文帳に追加

このように中国の農業は、「増産→過剰供給→「豊作貧乏」→減産→供給不足による食糧価格の上昇→増産・・・」という過去にも見られたサイクルからの脱却が不十分となっており、農業生産・農業収入が不安定な状態となっている。 - 経済産業省

To provide unused resources such as waste bamboos and thinnings in sea to grow aquatic organisms eaten as feeds for fishes to form a food cycle, thereby increase exhausted marine resources.例文帳に追加

廃竹材や間伐材など未利用資源を海中に提供し、魚類の餌となる水棲生物を増殖させて食物連鎖を図り、もって枯渇した水産資源を増殖させる事を課題とする。 - 特許庁

The refrigerator is equipped with a vaporizer 110 for evaporating commercially available ethanol 108 such as whiskey or distilled spirit or the like with waste heat of a refrigeration cycle 101 as a heat source, evaporated ethanol 108 is supplied into the storage inside for conserving food, and vaporization heat of the ethanol 108 utilizes the waste heat generated from the high temperature side of the refrigeration cycle 101.例文帳に追加

ウイスキーや焼酎などの市販のエタノール１０８を冷凍サイクル１０１の廃熱を熱源として気化させる気化器１１０を備え、気化したエタノール１０８を食品を保存している庫内に供給するものであり、エタノール１０８の気化熱を冷凍サイクル１０１の高温側から発生する廃熱を利用する。 - 特許庁

To obtain a structure for fixing a marine life, capable of effectively collecting microorganisms and small organisms to be a starting point of a food cycle and hardly being affected by ocean waves in the sea to be exposed to severe waves.例文帳に追加

厳しい波浪に晒される海中において、食物連鎖の出発点となる微生物や小生物を効果的に集め、且つ波浪による影響を受け難くした海中生物固着用構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a food manufacturing apparatus which can reduce the amount of defective foods by automatically adjusting the excess and deficiency of the weight of ingredient paste to be supplied to a food forming means based on the weight of foods of each number of units formed by one cycle operation of a piston pump.例文帳に追加

食品成形手段に供給するペースト状の具材の重量の過不足を、ピストンポンプの１サイクル動作で成形される個数単位の食品の重量に基づいて自動調節することにより、不良品となる食品の量を低減できるようにした食品製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of maintaining a sanitary environment by adjusting humidity in a storeroom in accordance with presence or absence of food stored in a refrigerating space to keep low humidity when there is no food load while keeping freshness of food by enhancing refrigerating cycle efficiency by cooling the refrigerating space and a freezing space by using an exclusive cooler and fans to raise humidity in the refrigerating space.例文帳に追加

冷蔵空間と冷凍空間とを専用の冷却器およびファンで冷却して冷凍サイクル効率を向上させ、冷蔵空間内の湿度を高くして食品鮮度を長期に保持するとともに、冷蔵空間内における収納食品の有無に応じて貯蔵室内湿度を調整し、食品負荷がない場合は低湿度を保って衛生環境を保持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To improve the cooling performance of a refrigerator having a refrigeration system provided with two evaporators by reducing temperature deviation in each food storage chamber, and recovering the coolant left in the evaporators when switching refrigeration cycle to prevent the generation of a shortage of the coolant.例文帳に追加

２つの蒸発器を備えた冷凍システムを有する冷蔵庫で、各食品保管室の温度偏差を減少させ、冷凍サイクルの切り換え時に、蒸発器に残留している冷媒を回収して冷媒不足現象を防止して冷却性能を向上させること。 - 特許庁

The inhabiting field for an aquatic life as the base of the food cycle system such as the adhesive organisms and fry can be formed by mounting the stone masonry section 7 so as to cross a tidal zone, and the hollow sections of the blocks 3 can be utilized as the swarming spaces for fishes.例文帳に追加

石積み部７を潮間帯を横切るように設けることで、付着生物や稚魚といった食物連鎖系のベースとなる水生生物の棲息場を形成させることができ、またブロック３の中空部を魚類の蝟集空間として利用することができる。 - 特許庁

To provide an underwater structure considering an ecosystem combining an inhabiting field for diverse adhesive organisms and a swarming space for fishes as the bases of a food cycle system, and to provide a block for the underwater structure considering the ecosystem being applied to diverse underwater structures and having high general-purpose properties.例文帳に追加

食物連鎖系のベースとなる多様な付着生物の棲息場と魚類の蝟集空間とを兼ね備えた生態系を考慮した水中構造物を提供すること、および各種の水中構造物に適用可能な汎用性の高い生態系を考慮した水中構造物用ブロックを提供する。 - 特許庁

Article 4 In consideration of importance of its conventional role as a primary food supplier and its multifunctional role, sustainable development of agriculture shall be promoted by securing agricultural facilities including necessary farmlands, water for agricultural use, other agricultural resources and workforce; establishing a desirable agricultural structure with an effective combination of aforementioned elements based on regional characteristics; maintaining and improving natural cyclical function of agriculture. (This term means the function of agriculture in stimulating biological and physical cycle in nature while being strongly influenced by the cycle. This definition shall be referred to hereinafter.) 例文帳に追加

第四条　農業については、その有する食料その他の農産物の供給の機能及び多面的機能の重要性にかんがみ、必要な農地、農業用水その他の農業資源及び農業の担い手が確保され、地域の特性に応じてこれらが効率的に組み合わされた望ましい農業構造が確立されるとともに、農業の自然循環機能（農業生産活動が自然界における生物を介在する物質の循環に依存し、かつ、これを促進する機能をいう。以下同じ。）が維持増進されることにより、その持続的な発展が図られなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Nagano City, the establishment of a hub facility adjoining public facilities and a food supermarket at the initiative of the local government and a TMO generated new visitors and encouraged the construction of condominiums in the surrounding area, setting in motion a virtuous cycle that brought in more and more privatesector investment: attracted by the creation of a new market i.e., the new visitors to the hub and condominium residents and also existing tourists visiting the Zenko-ji temple, a town development company established a shopping complex in the town center, and this in turn led to the opening of several local brand-name retailers in anticipation of the expected extra influx of shoppers to the area.例文帳に追加

長野市においては、行政とTMOの主導により、公共施設や食品スーパー等が併設された拠点施設を整備したところ、新たな来街者の創出と周囲のマンション建設を誘発した。 そこで更に、その来街者・居住者という新たな客層と、従来の善光寺への観光客とを見込んだ複合商業施設をまちづくり会社が整備したところ、そこで生まれた新たな人の流れを見込んで、更に地域のブランド店が幾つも進出するなど民間投資が誘発される、という好循環が生まれている。 - 経済産業省