「footstep」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is used for selectively mounting the footstep 2 or the sill cover 3 on a frame edge-shaped hold molding 4 connected to a car body.例文帳に追加

この装置において、車体と結合された枠縁形の担持成形体４に、選択的に、踏み段２またはシルカバー３が、取付けられる。 - 特許庁

To provide a floor plate or a wall plate capable of preventing footstep sounds from floors or sounds from adjacent rooms as much as possible.例文帳に追加

床面の歩行や隣室からの発生音を可及的に防禦することを可能にした床板や壁板の提供。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor footstep cleaning method preventing a detergent from flowing to other places than footsteps and reducing the applied quantity of the detergent.例文帳に追加

洗剤が踏段以外に流れるのを防止し、その洗剤の使用量を少なくすることができる乗客コンベアの踏段清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a walking suppression device for an escalator can inhibit an escalator user from walking on a footstep.例文帳に追加

エスカレータ利用者が踏段上を歩行することを抑制することができるエスカレータの歩行抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a footstep cleaning body improving installation work efficiency and improving flexibility of constitution.例文帳に追加

取付作業性を改善すると共に、構成の自由度を向上させることが可能な踏段清掃体を提供する。 - 特許庁

The footstep 8 can change its position by rotating a rotary cam 1 provided there-beneath.例文帳に追加

足置き台８は、その足置き台８の下部に設置された回転カム１を回転させることで位置を変更できるように構成されている。 - 特許庁

Each footstep 1 has a footboard 9 including the step surface 8 which passengers get on and the riser 10 mounted on a lower step side end of the footboard 9.例文帳に追加

各踏段１は、乗客を乗せる踏み面８を含む踏板９と、踏板９の下段側端部に設けられているライザ１０とを有している。 - 特許庁

Since this method is not a method for generating power by contact with a roller of the footstep 101, generation of vibration and noise can be prevented.例文帳に追加

よって、踏段のローラとの接触にて発電を行う方法ではないことから、振動、騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁

Each riser 10 is arranged so as to project outside an area of the footboard 9 when the step surface 8 in a horizontal state vertically projects the footstep 1.例文帳に追加

各ライザ１０は、踏み面８が水平な状態で踏段１を垂直投影したとき、踏板９の領域外へ突出するように配置されている。 - 特許庁

To provide a toilet apparatus for urine and a footstep which can prevent the urine from splashing on a floor surface near a urinal and are easily used by a user.例文帳に追加

小便器近傍の床面に尿が飛散することを防止することができ、使用者に使いやすい小便用トイレ装置および踏段を提供する。 - 特許庁

A skirt guard panel 2 is erected in close vicinity to the side end of a footstep 1 for traveling and moving in an endless shape.例文帳に追加

無端状に走行移動する踏段１の側端に近接してスカートガードパネル２が立設されている。 - 特許庁

To reduce or prevent a sound and vibration caused by the sliding contact between a side surface of a footstep roller and a guide rail of a passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベアの踏段ローラの側面とガイドレールと間の摺動接触による音や振動を低減又は防止する。 - 特許庁

To provide a man conveyor slipping out even if clothes are hitched once on a machine screw or are sucked in between a skirt guard and a footstep.例文帳に追加

衣服がビスに一旦引っ掛かったり、スカートガードと踏段との間に吸い込まれたりしても外れるマンコンベアを得る。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor which reduces secular deterioration, by enhancing an engaging force between a resin member and a metallic member for constituting a tread of a footstep.例文帳に追加

踏段の踏面を構成する樹脂部材と金属部材との係合力を高め、経年的な劣化も少ない乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a footstep of a passenger conveyor having a sash bar structure capable of using a repairing means capable of performing repairing work in a shorter time.例文帳に追加

補修作業をより短時間にできる補修手段を利用できる、桟構造を備えた乗客コンベアの踏段を提供する。 - 特許庁

The detector 21 detects rotation movement in the footstep driving wheel 10 or the rotating members 5, 11.例文帳に追加

前記検出器２１は、前記踏段駆動輪１０又は前記回転部材５、１１などに回転移動を検出する。 - 特許庁

A footstep movement preventive device 15 for preventing the movement of the footsteps 14 when the operation of an escalator is stopped is provided on the main frame.例文帳に追加

主枠には、エスカレータの運転停止時に踏段１４の移動を阻止する踏段移動防止装置１５が設けられている。 - 特許庁

A groove hole is provided on the side of a footstep 10, and a driven shaft 16 supporting a following roller 9 is swingable along the groove hole.例文帳に追加

踏段１０の側面に溝孔を設け、追従ローラ９を支持する従動軸１６をこの溝孔に沿って揺動可能とさせる。 - 特許庁

To provide an escalator apparatus simple in structure and capable of moving a footstep upward or downward with the riding surface kept substantially horizontal.例文帳に追加

構成が簡単で、乗載面をほぼ水平に保った状態で、踏み段を上方または下方に移行させることができるエスカレータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an escalator allowing more stable walk on a footstep.例文帳に追加

本発明は、踏段上をより安定して歩行することができるエスカレータを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of easily and accurately measuring the elongation of a footstep chain 18 of a passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベヤの踏段チェーン１８の伸び量を容易、かつ、正確に測定できる装置及び方法を得る。 - 特許庁

To provide a safety apparatus for a passenger conveyer which can detect a passenger walking on a footstep of a passenger conveyer in a non-contact manner.例文帳に追加

乗客コンベアの踏段上を歩行している乗客を非接触で検出することができる乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

A lower support member 24 fixed on a main frame is arranged between the footstep body 10 and the drive roller 12.例文帳に追加

踏段本体１０と駆動ローラ１１との間には、主枠に固定された下部支持部材２４が配置されている。 - 特許庁

To obtain a passenger conveyor capable of preventing load concentration of a footstep on a drive roller.例文帳に追加

駆動ローラへの踏段の荷重の集中を防止することができる乗客コンベアを得ることを目的とする。 - 特許庁

The passenger conveyer has the lighting system disposed along a longitudinal direction of a railing on a side opposed to a footstep of the railing in the skirt panel.例文帳に追加

スカートパネル内の欄干の踏段に対向する側にて欄干の長手方向に沿って設けられた照明装置を備える。 - 特許庁

The footstep unit 35 is assembled by vertically stacking them on each other while connecting the core 1 by a cylindrical connection material 16 put on the closing plate 16 (b).例文帳に追加

踏段ユニット３５は、閉塞板１６上に置いた筒状連結材１６で、芯材１を連結しながら上下に積み重ねて組み立てる（ｂ）。 - 特許庁

To provide a footstep of an escalator excellent in safety by preventing catching of footwear such as sandals on a side surface of the escalator.例文帳に追加

エスカレータの側面におけるサンダル等の履物の巻き込みを防止することにより、安全性に優れたエスカレータの踏段を提供する。 - 特許庁

A footstep position changing interval for changing the positions of the footsteps 2 on a return path side is formed in a movement route on the return path side of the footsteps 2.例文帳に追加

この踏段２の帰路側の移動経路に、前記踏段２の帰路側の姿勢を変更させる踏段姿勢変更区間が形成されている。 - 特許庁

To provide a device capable of easily and precisely measuring the elongation of a footstep of a passenger conveyor and a method.例文帳に追加

乗客コンベヤの踏段チェーンの伸び量を容易、かつ、正確に測定できる装置及び方法を得る。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of reducing cost, by easily changing a color of an attention body of a footstep.例文帳に追加

踏段の注意体の色を容易に変更することができるとともに、コストの低減を図ることができる乗客コンベヤを得る。 - 特許庁

A transmitting unit fitted with a microphone, a sound signal sender, and a position signal sender is provided on a footstep 2 circulating to move along the main frame 1.例文帳に追加

マイクロホン、音信号発信器及び位置信号発信器を装備した発信装置を主枠１を循環移動する踏段２に設ける。 - 特許庁

A plurality of footsteps 2 are provided on the man conveyor 1, and a specific footstep 21 is provided separately from one of them.例文帳に追加

本発明のマンコンベア１には、複数の踏段２が設けられ、これらのうち他の踏段と区別可能に構成された特定踏段２１が設けられている。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor device capable of further properly switching a moving speed of a footstep.例文帳に追加

この発明は、踏段の移動速度の切り替えをより適切に行うことができる乗客コンベア装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The lower support member 24 is arranged so that the footstep shaft 11 is put on the lower support member when the following roller 13 is moved in the almost vertical direction.例文帳に追加

下部支持部材２４は、追従ローラ１３がほぼ鉛直方向に移動されるときに、踏段軸１１が載るように配置されている。 - 特許庁

To provide an improved device for fixing a mounting member such as a footstep or a sill cover to a body structure of an automobile.例文帳に追加

自動車の車体構造に、踏み段またはシルカバーのような取付部材を固定するための改良された装置を提供する。 - 特許庁

To provide a footstep device of an escalator preventing a user from an accident of being nipped between the steps by directly preventing user's feet from being pressed.例文帳に追加

利用者の足寄せを直接防止して、利用者が踏段間に挟まれる事故を防止することができるエスカレータの踏段装置を提供する。 - 特許庁

A continuous L-shaped movable piece support member 7 is provided in the side opposite to a footstep rail at a tip of each leg part 4a.例文帳に追加

各脚部４ａの先端の反踏段レール側には、連続Ｌ字状の可動片支持部材７が設けられている。 - 特許庁

The rotary cam 1 is provided so as to support around a center of a width of the footstep 8 from underneath.例文帳に追加

また、前記回転カム１は、足置き台８の幅方向ほぼ中央部分を下側から支持するように配置されている。 - 特許庁

To provide a stopping device of a passenger conveyor capable of simplifying a structure by suppressing the abnormal lowering of a footstep.例文帳に追加

踏段の異常下降を抑制するとともに、構造を簡単にすることができる乗客コンベヤの停止装置を得る。 - 特許庁

The detection device body detects the fluctuation of the rotational speed of the footstep diving wheel or the rotating members by a signal from the detector.例文帳に追加

検出装置本体は、前記検出器からの信号により踏段駆動輪又は前記回転部材の回転速度の変動を検出する。 - 特許庁

ESCALATOR WITH COMB-LIKE BRUSH, FOOTSTEP COMB-LIKE MATERIAL FOR SUCH ESCALATOR, AND ESCALATOR MODERNIZING METHOD例文帳に追加

櫛状ブラシを備えたエスカレータ、そのようなエスカレータの踏み段用櫛状物、およびエスカレータを最新化する方法 - 特許庁

When the switch cam 26 is moved by a first distance, the a-contact of the limit switch is closed and the alarming means warns the abnormal elongation of the footstep chain.例文帳に追加

スイッチカム２６が第１距離移動すると、リミットスイッチ３０のａ接点が閉成し、報知手段が踏段鎖の異常伸び発生を報知する。 - 特許庁

The operation control device also switches a speed of the footstep on the basis of a comparing result of the present total operation load and the reference load.例文帳に追加

さらに、運転制御装置は、現在の総運転負荷と基準負荷との比較結果に基づいて踏段の速度を切り替える。 - 特許庁

To enable a detection of footstep displacement in an escalator early and reliably with a simple configuration.例文帳に追加

エスカレータにおいて、簡易な構造で、踏段の位置がずれていることを確実にかつ早期に検出することができるようにする。 - 特許庁

People’s attention goes to companies that aim to access the world Muslim market with 1.8 billion people by deepening their understanding of Halal having Malaysia as its footstep.例文帳に追加

マレーシアを拠点としてハラルについての理解を深めることで、世界18 億人イスラム市場へのアクセスを目指す企業に注目が集まる。 - 経済産業省