「footstep」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This hold molding 4 is connected to the footstep 2 or the sill cover 3 through longitudinal edge parts of corresponding recessed and projecting moldings on the footstep 2, and the hold molding 4 or the sill cover 3.例文帳に追加

この担持成形体４と、この踏み段２またはこのシルカバー３との間の結合は、この踏み段２およびこの担持成形体４またはこのシルカバー３における、互いに相応する凹状および凸状の成形体長手縁部を介して行われる。 - 特許庁

To provide a footstep movement detection device of a passenger conveyor reduced in the occurrence of a detection error which can be easily mounted to an existing passenger conveyor and detect an abnormality when a footstep is unexpectedly accelerated or decelerated due to a certain influence.例文帳に追加

検出誤差が小さく、既存の乗客コンベアにも容易に取り付けることができ、踏段が何らかの影響により予期しない加速又は減速をしたとき、その異常を検出することのできる乗客コンベアの踏段移動検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a footstep of an escalator capable of switching a display surface, by rotating an advertisement display body by journaling the center of both end parts, by forming an advertisement display body part of the footstep in a polyhedral column body shape having a plurality of display surfaces.例文帳に追加

踏段の広告表示体部分を複数の表示面を有する多面柱体形状に形成し、その両端部中央を軸支して広告表示体を回転させることにより、表示面を切り替えことができるようにしたエスカレータの踏段を得る。 - 特許庁

This footstep has the advertisement display body 6 on a vertical surface 4 of the footstep of the escalator.例文帳に追加

エスカレータの踏段の垂直面４に広告表示体６を備えたものにおいて、広告表字体６は、複数の表示面を有する多面柱体形状からなり、その両端部中央には、踏段の両側部の軸受部に回転可能に取り付けられる軸９を有する。 - 特許庁

In the passenger conveyor with the story floor display device 5, the story floor display device 5 is constituted so that the display content starts and stops with interlocking the start and stop of a footstep 1 and the aspect of the display content is switched over with interlocking the change of the moving direction of the footstep 1.例文帳に追加

本発明は、階床表示装置５を備えた乗客コンベアにおいて、前記階床表示装置５を、踏段１の起動−停止に連動して表示内容が起動−停止すると共に、前記踏段１の移動方向の変化に連動して表示内容の向きが切替わるように構成したのである。 - 特許庁

A connection arm 17 displaced to the side of a lower end 2 of a main frame 1 is provided in a first wheelchair use footstep 15, a rise tread 181 displaced to rise to be supported by a connection arm 17 and a carlock piece 20 displaced to protrude are provided in a second wheelchair use footstep 18.例文帳に追加

第一車椅子用踏段１５に主枠１の下端２側へ変位する連結腕１７を設け、また上昇変位して連結腕１７に支持される上昇踏み板１８１及び突出変位する車止め片２０を第二車椅子用踏段１８に設ける。 - 特許庁

Thereby, when the passenger on the footstep 1 drops off the foreign matter, the foreign matter is guided onto a step surface 1a by the beam body 9 or the brush member 10 and the object on the footstep 1 is guided to a removal direction by sliding on the inclination surface 12 even if the object is abutted on the beam body 9.例文帳に追加

これにより、踏段１上の乗客が異物を落下させた場合、この異物がビーム体９あるいはブラシ部材１０で踏面１ａ上へ案内されるとともに、踏段１上の物体がビーム体９に当接しても傾斜面１２上をすべることにより外れる方向に案内される。 - 特許庁

With this configuration, when the footstep 14 is displaced, the conductive wire 62 provided on the comb-like plates 50 comes into contact with the cleats 34, whereby the conductive wire 62 is damaged, or broken; thus, displacement of the footstep 14 can be detected early and reliably with a simple configuration.例文帳に追加

この構成により、踏段１４の位置がずれると、くし歯５０に設けられた導電線６２とクリート３４とが接触して導電線６２が損傷すなわち断線するので、簡易な構造で、踏段１４の位置がずれていることを確実にかつ早期に検出することができる。 - 特許庁

To provide a footstep chain fracture detection device of a passenger conveyor, using a limit switch having a normally open a-contact and a normally closed b-contact and incorporated in a safety mechanism of the passenger conveyor to warn abnormal elongation of a footstep chain before operation of a safety mechanism.例文帳に追加

常開式のａ接点と常閉式のｂ接点とを有するリミットスイッチを用い、乗客コンベアの安全機構に組み込むことができると共に、安全機構の作動前に踏段鎖の異常伸びの発生を報知できる乗客コンベアの踏段鎖破断検出装置を提供する。 - 特許庁

The western style toilet 10 includes the western style toilet bowl 1 installed on the floor face 11, a footstep face 13 provided in front of the western style toilet bowl 1 at a position lower than the floor face 11, and a recess 12 provided between the floor face 11 and the footstep face 13 in a shape dented toward the back of the western style toilet bowl 1.例文帳に追加

洋式トイレ１０は、床面１１に設置された洋式便器１と、洋式便器１の前方の床面１１より低い位置に設けられた足踏面１３と、床面１１と足踏面１３との間に、洋式便器１の後方に向かって凹んだ形状に設けられた凹部１２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a step height type footstep for an excavator capable of preventing damaging of the footstep installed in a track side frame so as to be capable of easily get on and off an operator cab of the excavator, due to contact such as rock, when performing work at a severe work site.例文帳に追加

掘削機の運転室内などに容易に乗降することができるようにトラックサイドフレームに取り付けられているフットステップが、過酷な作業現場で作業を行うとき、岩石などとの接触に起因して破損することを防止できる掘削機用段差型フットステップを提供する。 - 特許庁

The equipment for maintenance is imaged by the imaging part 4 while the footstep 3 moves in the vicinity of the equipment for maintenance to obtain the image necessary for monitoring the equipment for maintenance based on position information of the footstep 3 by the image acquiring part 5.例文帳に追加

これにより、保全対象機器の付近を踏段３が移動する状態で撮影部４により保全対象機器を撮影し、画像取得部５により踏段３の位置情報に基づいて保全対象機器の監視に必要な画像を取得する。 - 特許庁

An air duct 2 having a built-in air-conditioning machine 4 is connected to a plurality of registers 3a and 3b, a defroster 3c, and a footstep blow-out port, and temperature-adjusted air is blown out of each of the registers 3a and 3b, the defroster 3c, and the footstep blow-out port into a cabin VR.例文帳に追加

空調機４を内蔵したエアダクト２は、複数のレジスタ３ａ、３ｂ、デフロスター３ｃおよび足元吹出口へと接続されており、温度調整された空気は各レジスタ３ａ、３ｂ、デフロスター３ｃおよび足元吹出口から車室ＶＲ内に吹出される。 - 特許庁

A lubrication control device 31 to control the lubrication of the lubricating device 41 has a detection device 22 to detect the circulation of the specific footstep 21 moving in circulation, and counts the time of the specific footstep 21 to make one turn by the signal from the detection device 22, and sets the lubrication time based on the counted time.例文帳に追加

この給油装置４１の給油を制御する給油制御装置３１は、前記特定踏段２１の循環移動による周回を検知する検知装置２２と、前記検知装置２２からの信号により前記特定踏段２１が一周する時間をカウントし、このカウントされた時間に基づいて給油時間を設定する。 - 特許庁

The panel displacement detection device 20 is composed of a displacement member 21 formed of a leaf spring disposed striding over adjacent two unit panels 10a for example, and a micro switch 22 which is turned on when the displacement member 21 is displaced in the footstep width direction accompanied by the displacement of the unit panel 10a in the footstep moving direction.例文帳に追加

パネル変位検出装置２０は、例えば、隣り合う２つの単位パネル１０ａの間に跨って配置された板バネよりなる変位部材２１と、単位パネル１０ａが踏段移動方向に変位することに伴って変位部材２１が踏段幅方向に変位するとオンするマイクロスイッチ２２とで構成される。 - 特許庁

A passenger standing at the entrance, in getting on the footstep 1 having a red safety frame 2R, for example, consciously or unconsciously recognizes a red color display section 6R corresponding to the frame, and can grip a passenger grip specifying section 5 having the color display section 6R as soon as he/she puts his/her foot on the footstep 1.例文帳に追加

乗り口に立つ乗客は、例えば赤色の安全枠２Ｒが付された踏段１に乗り移ろうとする場合に、これに対応する赤色の色表示部６Ｒを意識的又は無意識的に認識することになり、この踏段１に足を踏み出す動作とほぼ同時に色表示部６Ｒが付された乗客把持指定部５をに把持することができる。 - 特許庁

A handrail panel 3 is erected above the skirt guard panel 2 on the opposite side of the side facing the footstep 1 of the skirt guard panel 2.例文帳に追加

前記スカートガードパネル２の前記踏段１に面する側とは反対側において前記スカートガードパネル２よりも上方に欄干パネル３が立設されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic device for evaluation of bone to transmit ultrasound to a calcaneal bone and to receive its echo for bone evaluation, whose footstep position can be easily and finely adjusted in response to a foot size and whose structure is compact.例文帳に追加

足の踵骨に対し超音波の送受波を行って骨評価を行う骨評価装置において、足のサイズの大小に対応して足置き台の位置を容易にキメ細かく調整でき、かつコンパクトな構成を提供する。 - 特許庁

In this pull-in prevention device, in order to prevent pull-in accidents occurring in a gap between a footstep cleat and a footboard, the rotational roller is provided in the gap.例文帳に追加

今あるエスカレータの踏段クリートと乗降板の隙間で起きる引き込み事故を防ぐために、ここに回転ローラーを設けて引き込み事故を無くす引き込み防止装置。 - 特許庁

The escalator with footsteps (1) or a moving walkway with a pallet (1) has a footstep comb-like material (2) or a pallet comb material with comb-like teeth (5).例文帳に追加

本発明は、櫛状の歯（５）をそれぞれに備える踏み段用櫛状物（２）またはパレット用櫛状物を有する、踏み段（１）を備えたエスカレータまたはパレット（１）を備えた動く歩道に関する。 - 特許庁

To improve workability when a demarcation member detachably attached to a cleat in a footstep of a passenger conveyor is attached to the cleat in assembling or replacement.例文帳に追加

乗客コンベアの踏段において、クリートに対し着脱可能に取り付けられたデマケーション部材を、組み立て時又は交換時にクリートに取り付ける際の作業性を向上させる。 - 特許庁

Second wheelchair detecting means 10a and 10b detect that the wheelchair user 1 arrives at a footstep part 4, and the control means houses the fall preventive stoppers 6a and 6b, and starts operation of the escalator.例文帳に追加

また、踏段部４に車椅子利用者１が到着したことを第２の車椅子検出手段１０ａ，１０ｂにより検出し、制御手段により、転落防止用ストッパー６ａ，６ｂを収納してエスカレーターの運行を開始する。 - 特許庁

To eliminate such inconvenience that a worker has when changing his footstep over scaffolds for scaffolds provided on both sides of a form when placing concrete into the form after arranging bars of an underground beam to improve workability at the scaffolds on both sides of the form.例文帳に追加

地中梁の配筋後の型枠へのコンクリート打設作業時、型枠の両側に設けた足場に対し作業者が足場を替えるときの不便さを除去し、型枠両側の足場での作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor device capable of safely operating a passenger conveyor even when a drive roller of a footstep is moved in a width direction of the passenger conveyor.例文帳に追加

踏段の駆動ローラが万一乗客コンベアの幅方向に移動した場合であっても、安全に乗客コンベアを運転させることができる乗客コンベア装置を提供する。 - 特許庁

To prevent lowering of longevity and breakage of a roller including a cushioning member provided on an outer periphery by avoiding working of a high load on the roller of a footstep in a specific section.例文帳に追加

特定の区間における踏段のローラーに高荷重が作用することを回避して、外周に設けた緩衝部材を含むローラーの寿命の低下や破損を防止する。 - 特許庁

The wheelchair 2 is mounted on a mounting stage 9 detachably mounted on the footstep 8, and is held by the wheelchair ascending/descending assisting means 22 from both left and right sides.例文帳に追加

車椅子２は踏み段８に取り外し可能に取り付けられる載置台９の上に載置され、左右両側から前記車椅子昇降補助手段２２によって保持される。 - 特許庁

The toilet apparatus 10 for the urine has the urinal 11 provided on the wall surface 21 of a toilet room 20 and the footstep 12 installed on the floor surface 21 near the urinal 11.例文帳に追加

小便用トイレ装置１０は、トイレ室２０の壁面２１に設けられた小便器１１と、小便器１１近傍の床面２１に設置された踏段１２とを備えている。 - 特許庁

Accordingly the footstep 2 and the sill cover 3 can be selectively connected to the hold molding 4 by a simple method.例文帳に追加

従って、選択的に、この踏み段２をこの担持成形体４と、またはこのシルカバー３をこの担持成形体４と、簡単な方法で結合することは可能である。 - 特許庁

The comb 7 arranged at the entrance is provided with comb teeth 13 for meshing with a cleat 4a arranged for the footstep 4 being moved below a comb plate 2.例文帳に追加

乗降口に配置された櫛７は、コムプレート２の下方を移動される踏段４に設けられたクリート４ａに噛み合う櫛歯１３を有している。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer, automatically started only when no passenger exists on a footstep without disposing a monitoring camera or a man sensor.例文帳に追加

監視カメラ等や人感センサーを配置することなく、踏み段上に乗客がいないときにのみ、自動的に起動させることのできる乗客コンベアの提供を目的とする。 - 特許庁

The step plates 5 are alternately formed by retreating the upper end part 4a of the footstep 4 and by retreating the lower end part 4b thereof and arranged.例文帳に追加

ステッププレート５は、踏み段４の上端部４ａが退避して形成されるものと、下端部４ｂが退避して形成されたものとが、交互に配置される。 - 特許庁

To provide a noise detection apparatus capable of calculating the cycle of footsteps even if there is fluctuation in walking cycle or partial missing in footstep detection, a noise detection method and a noise detection system.例文帳に追加

歩行周期の揺らぎや足音検出の一部欠落がある場合であっても足音の周期を算出することができる物音検知装置、物音検知方法および物音検知システムを提供する。 - 特許庁

The following roller 9 is connected with the same footstep chain arranged on a driving side, and the following roller 9 travels on the same rail surface as the driving rail 5a in which a driving roller 8 rolls.例文帳に追加

また、駆動側に配される同一の踏段鎖に追従ローラ９を連結して、この追従ローラ９を駆動８ローラが転走する駆動レール５ａと同一のレール面上を走行させる。 - 特許庁

The left leg part operating machine fixture 5 and the right leg part operating machine fixture 6 support the operating pedal operating machines 7, 8, and stabilize the attitude of the frame 1 to the motorcycle by sandwiching a footstep.例文帳に追加

ここで、左足部操作機固定金具５と右足部操作機固定金具６は、操作ペダル操作機７、８を支持する他、フットステップを挟持してフレーム１の姿勢を自動二輪車に対して安定化する。 - 特許庁

A luminaire 12 is placed on an armoring plate 9 or 10 for lighting the outside of the exterior plate 9 or 10 mounted on the outside of a main frame 4 supporting a footstep 5 running circularly.例文帳に追加

循環走行する踏段５を支持する主枠４の外側に取付けられた外装板９または１０に、外装板９または１０の外側を照らす照明器具１２を配設する。 - 特許庁

This passenger detecting device has inside sensors 11A and 11B and outside sensors 12A and 12B in a tip part or its vicinity of handrails 3 erected on both sides of the footstep 2.例文帳に追加

踏段２の両側に立設された欄干３の先端部又はその近傍に内側センサ１１Ａ、１１Ｂと、外側センサ１２Ａ、１２Ｂとを備えている。 - 特許庁

To obtain a footstep chain tensioner device of a passenger conveyor enabling easy replacement of worn parts and capable of being operated stably for a long term.例文帳に追加

本発明は、摩耗した部品の交換作業を容易に行うことができるとともに、長期間安定して動作させることができる乗客コンベアの踏段チェーン緊張装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a presser rail installing tool of a passenger conveyor capable of easily arranging a presser rail in a predetermined position with a rolling surface of a footstep rail as a reference.例文帳に追加

踏段レールの転動面を基準とする所定位置に押さえレールを容易に配置することのできる乗客コンベアの押さえレール設置治具を得る。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor for smoothly riding in even at crowded time, and the passenger conveyor for allowing a child on a footstep to safely use the passenger conveyor by firmly gripping moving handrails.例文帳に追加

混雑時でもスムーズに乗り入れできる乗客コンベア、また踏板上の子供がしっかり移動手摺りを掴んで安全に利用できる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

A pair of wheelchair ascending/descending assisting means 22 are provided on hand frames 20 stood on both left and right sides of a footstep 8 for mounting a handrail 21.例文帳に追加

踏み段８の左右両側に立設され、ハンドレール２１が取り付けられるハンドフレーム２０に一対の車椅子昇降補助手段２２が設けられる。 - 特許庁

Command switches 151 to 155 operated by the magnet 8 are arranged on a reverse side of a non-magnetic material-made skirt panel formed with a lower part of a parapet 9 of the main frame 1 to be opposed to the side face of the footstep 3.例文帳に追加

そして、主枠１の欄干９の下部を形成し踏段３の側面に対向した非磁性材料製のスカートパネルの裏面側に磁石８により動作する指令スイッチ１５１〜１５５を配置する。 - 特許庁

To provide a handrail lighting device of a passenger conveyor settable on a narrow passenger conveyor saving space in the width direction, and evenly illuminating a footstep with reduced cost.例文帳に追加

幅方向に省スペース化を図っている幅狭形の乗客コンベアに設置できる踏段を均一に照らす低コストの乗客コンベアの欄干照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device of a passenger conveyor easily grasping the occurrence of looseness in a fixing machine screw of skirt guards arranged in plurality along the traveling direction of a footstep.例文帳に追加

踏段の走行方向に沿って複数配設されたスカートガードの固定ビスに緩みを生じていることを容易に把握することができる乗客コンベアの監視装置の提供。 - 特許庁

To reduce a width dimension in a passenger conveyor by reducing a width dimension in a chain itself, in a drive device of the passenger conveyor for driving a footstep by a sprocket and the chain.例文帳に追加

スプロケットとチェーンによって踏段を駆動する乗客コンベアの駆動装置において、チェーン自体の幅寸法を縮小化することにより、乗客コンベアの幅寸法の縮小化を実現する。 - 特許庁

To secure safety of a passenger, by preventing contact between a connecting member and a part such as a footstep, by preventing falling of the connecting member, even if a fixing part of a rail support member and the connecting member is disconnected.例文帳に追加

万一、レール支持部材と連結部材との固定部が外れても、連結部材の落下を防止し、連結部材と踏段などの部品とが接触しないようにして乗客の安全を確保する。 - 特許庁