「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, one of a plurality of processors (for example, SPU 108a-108d) processes an interruption in a multiprocessor system (for example, PE 100), and the responsibility of identifying a processor for performing the next interruption is assigned thereto.例文帳に追加

マルチプロセッサシステム（一例としてＰＥ１００）において、複数のプロセッサ（一例としてＳＰＵ１０８ａ〜１０８ｄ）のうちの１つが割り込みを処理し、割り込みを処理するための次のプロセッサを識別する責任を割り当てられる。 - 特許庁

Thus, for all NACK fed-back terminals, namely, in an example of Fig.3, retransmission can be guaranteed for UE#2-UE#4.例文帳に追加

これにより、ＮＡＣＫをフィードバックした全ての端末、すなわち、図３の例では、ＵＥ＃２〜ＵＥ＃４に対し再送を保障することができる。 - 特許庁

It is acquired, for example, by making a cone angle of the rotating drum 1 smaller at the backside than at the foreside of the aperture 1d for the magnetic head.例文帳に追加

それは例えば、回転ドラム1のテーパ角度が磁気ヘッド用窓1dの前側より後側で小さいことにより実現できる。 - 特許庁

To provide a file management system for a digital camera by which, for example, sorting work in a computer can be facilitated and a file can be stored.例文帳に追加

デジタルカメラが，ファイル管理，例えばコンピューター内における仕分け作業を容易になるようにファイルを，格納できるようにする． - 特許庁

For example, for a main scale 11, and a slider 12 of a slide gauge 1 are injection molded with the synthetic resin containing the carbon nano fiber.例文帳に追加

例えば、ノギス１において本尺１１およびスライダ１２をカーボンナノファイバを含んだ合成樹脂で射出成形する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure having sufficient aseismatic performance, in an existing column for arranging, for example, an aluminum sash between columns.例文帳に追加

柱間に例えばアルミサッシなどが配設されている既設柱について、十分な耐震性を有する補強構造を提供する。 - 特許庁

When the voltage of a standard value V0 is impressed to the inkjet head, originally, ink for a density d0 (for example, 25%) is printed.例文帳に追加

本来は、インクジェットヘッドに標準値Ｖ０の電圧を印加すると、濃度ｄ０（例えば２５％）のインクが印刷される。 - 特許庁

For example, it is recognized that the circuit board units with the specifications for domestic use are connected to the control circuit according to the combination of *A, 1B, 1C, *D, 1E.例文帳に追加

例えば、＊Ａ，１Ｂ，１Ｃ，＊Ｄ，１ＥのＩＤの組み合わせにより、国内向けの仕様の回路基板ユニットが組み込まれていることがわかる。 - 特許庁

The operation by the input means is performed by executing, for example, a mouse click operation, at the same time, patent information is used for the technical information.例文帳に追加

入力手段の操作は、例えばマウスのクリック操作で行われ、技術情報としては特許情報が使用される。 - 特許庁

The user sets a plurality of time intervals for this setting, for example one photographing time interval per image.例文帳に追加

撮像時間間隔は、例えば、１画像について１撮像時間間隔といったように複数の時間間隔をユーザが設定する。 - 特許庁

Moreover, operations of the changeover switch 3 and the recording means 4 are controlled by a microcomputer 100 for control, for example.例文帳に追加

さらに切り換えスイッチ３及び記録手段４の動作は、例えば制御用のマイクロコンピュータ１００によって制御される。 - 特許庁

A predetermined line (for example, a reserve line or an HPD line) in the HDMI cable is used as a high-speed data line for performing bidirectional communication.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブルの所定ライン（例えば、リザーブライン、ＨＰＤライン）を用いた双方向通信を行う高速データラインを持つ。 - 特許庁

To provide a switch device for controlling the adjustment release of a vehicle brake when maintenance is required, for example replacement of a friction pad.例文帳に追加

摩耗パッド交換など整備が必要な時に車両ブレーキの調整解除を制御するためのスイッチ装備を提供する。 - 特許庁

For example, three kinds of elemental holograms hR, hG, hB respectively recorded by reference light for recording, R, G, B are recorded.例文帳に追加

例えばＲ、Ｇ、Ｂの記録用参照光でそれぞれ記録された３種類の要素ホログラムｈＲ、ｈＧ、ｈＢが記録される。 - 特許庁

To improve in-plane uniformity of a substrate in a heat treatment apparatus which performs heat treatment for a mask substrate, for example.例文帳に追加

例えばマスク基板に対して熱処理を行う熱処理装置において、基板温度の面内均一性を向上させること。 - 特許庁

Vaccines and pharmaceutical compositions comprising such compounds are also provided and may be used, for example, for the prevention and treatment of breast cancer.例文帳に追加

このような化合物を含むワクチンおよび薬学的組成物は、例えば、乳癌の予防および処置のために使用され得る。 - 特許庁

For example, the spectrum ratio of each output signal is obtained for each frequency band, and an impulse response is obtained based on the obtained spectrum ratio.例文帳に追加

例えば、各出力信号のスペクトル比を各周波数帯域毎に求め、これに基づきインパルス応答を求めておく。 - 特許庁

For example, the Miura map fold allows a rigid body to be folded and has been used to fold large solar panels for space satellites. 例文帳に追加

たとえば、ミウラ折りは剛体でも折ることができ、人工衛星の太陽電池パネルを折り畳むために用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, meat-eating was a taboo or was officially prohibited in many eras throughout the history, for example, for a religious reason. 例文帳に追加

日本では宗教上の理由などから、「肉食」が忌避されたり、公式には禁止される時期が歴史上で度々あった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spiral flow passage 15 is formed for example by a spiral tube 14 arranged on the inner side of the cap 10 for the squeeze bottle.例文帳に追加

螺旋状流路１５は、例えばスクイズ容器用キャップ１０の内側に配置された螺旋筒１４によって形成される。 - 特許庁

Also, for example, when a specific situation occurs in the motor 31L, the clutch 32L for the motor 31L is disengaged.例文帳に追加

そして、例えば、電動モータ３１Ｌに特定の状態が発生した場合は、電動モータ３１Ｌのクラッチ３２Ｌが開放される。 - 特許庁

A means, for inputting a unique identifier (for example, IMSI (International Mobile Station Identifier)) of a mobile terminal of interest from an external device, is provided.例文帳に追加

本発明は、注目する移動端末の固有識別子（例えば、ＩＭＳＩ）を外部装置から入力する手段を設ける。 - 特許庁

To enhance the versatility of a 3D-LUT used in data conversion for data to be converted belonging to, for example, a triaxial data space.例文帳に追加

例えば３軸のデータ空間に属する被変換データのデータ変換に用いる３Ｄ−ＬＵＴの汎用性を高める。 - 特許庁

The rapid heating/rapid freezing (RTA) processing may be performed for 1 to 60 seconds in a range of 1,150 to 1,350°C, for example.例文帳に追加

こうした急速加熱・急速冷却（ＲＴＡ）処理は、例えば、１１５０〜１３５０℃の範囲で、１〜６０秒行えばよい。 - 特許庁

The invention is applicable, for example, when a display device does not have a timing signal output function for the shutter eyeglasses.例文帳に追加

本発明は、例えば、表示装置がシャッタメガネのためのタイミング信号出力機能を有していない場合に適用できる。 - 特許庁

The temperature control part 200 controls the temperature of the disk units 110 using, for example, a temperature program for chronologically changing temperature.例文帳に追加

温度制御部２００は、例えば、時系列的に温度を変化させる温度プログラムにより、ディスクユニット１１０の温度を制御する。 - 特許庁

To provide a medicine for preventing and treating an inflammatory bowel disease, for example, an ulcerative colitis, and/or a clone disease.例文帳に追加

炎症性腸疾患、例えば潰瘍性大腸炎、及び／又はクローン病を予防及び治療するための医薬の提供。 - 特許庁

To provide a lithography device which is properly protected from a negative effect resulting for ultraviolet radiation and/or immersion liquid, for example.例文帳に追加

例えば紫外放射および／または浸液からの負の影響に対して適切に保護されたリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

A substrate 1 is used, for example, as a DC-DC converter for automobile having a transformer 3 and a choke coil 5.例文帳に追加

基板１は、トランス３、チョークコイル５を有する例えば自動車用のＤＣ−ＤＣコンバータとして用いられる基板である。 - 特許庁

The communication part is a radio communication part for performing, for example, radio communication to communicate with the mobile terminal and other sensor terminals.例文帳に追加

通信部は、例えば無線通信を行うための無線通信部であり、移動端末及び他のセンサ端末と通信を行う。 - 特許庁

To provide a man-machine interface based on a gesture, for example a user interface for controlling a program executed on a computer.例文帳に追加

ジェスチャーに基づくマンマシンインターフェース、例えばコンピュータ上で実行されるプログラムを制御するためのユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

For example, France thinks President Bush should have searched for a peaceful solution to the disarmament problem through the United Nations. 例文帳に追加

例えばフランスは，ブッシュ大統領は国連を通じて武装解除問題の平和的解決策を探るべきだったと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, an operation to tighten nuts is done by remote control, but the robot looks for the best position to do the work on its own. 例文帳に追加

例えば，ナットを締める作業は遠隔操作で行われるが，ロボットはその作業を行うのに最適な姿勢を自ら探す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an universal supporting part for mounting a case on a motor cycle, for example, on a gasoline tank.例文帳に追加

本発明は、モーターサイクルに、限定的ではないが詳細には、ガソリンタンクに、収納容器を取り付けるユニバーサル支持部に関する。 - 特許庁

For example, when an internet 22-1 is selected, the device is changed over to an internet mode and the device waits for a user to perform the connection to an internet.例文帳に追加

例えばインターネット２２−１を選択すると、インターネットモードに切り替え、使用者がインターネットに接続するのを待つ。 - 特許庁

To provide electronic equipment for minimizing a design change of a housing when, for example, a disk device is added.例文帳に追加

例えばディスク装置等を追加する際に、筐体の設計変更を最小限にすることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable efficient identification of an object, for example, in a moving image in an image processing apparatus for processing an image.例文帳に追加

画像を処理する画像処理装置で、例えば動画像における物体の識別を効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

For example, it is heated at 100-150°C for 5-60 minutes at a normal pressure or under pressurization with an autoclave so as to reduce the water content to 15% or less.例文帳に追加

例えば、１００〜１５０℃で５〜６０分、常圧、またはオートクレーブによる加圧加熱し、水分量を１５％以下にする。 - 特許庁

To obtain a low cost bending resistant conductor used for various electronic parts, for example, a microminiature motor, various microminiature inductance or the like.例文帳に追加

各種電子部品、例えば超小型モータ、各種超小型インダクタンス等に用いられる廉価な耐屈曲性導線を得る。 - 特許庁

For example, image data can be at least applied to an encoding apparatus or the like for encoding by orthogonal transformation.例文帳に追加

本発明は、例えば、画像データを、少なくとも、直交変換により符号化する符号化装置等に適用することが可能である。 - 特許庁

For example, when the data can be stored in the buffer, the transmission is made without waiting for the release of the data stored in the buffer.例文帳に追加

例えば、データをバッファに格納できる場合は、バッファに格納されているデータが解放されるのを待つことなく送信する。 - 特許庁

To provide a method for determining a strength of an electric field available in a mobile radio (for example, Bluetooth(R)) system.例文帳に追加

本発明は、移動式無線システム（例えばブルートゥース）において使用可能な、電界の強さの決定方法に関するものである。 - 特許庁

The dividing means, for example, divides a region of the acquired image except for the specific subject into square regions.例文帳に追加

例えば、前記分割手段は、前記取得された画像の前記特定の被写体以外の領域を矩形領域に分割する。 - 特許庁

For example, an icon IC is prepared for each kind of image processing, and the icons IC are displayed in the order of the image processing.例文帳に追加

例えば、画像処理ごとにアイコンＩＣを用意しておき、画像処理を施した順にアイコンＩＣを並べて表示する。 - 特許庁

A profile acquisition unit 5 calculates a profile value, for example, a brightness value, for each pixel of a display panel 9 on the basis of the image data.例文帳に追加

プロファイル取得部５は、画像データに基づいて、表示パネル９の画素ごとにプロファイル値、たとえば輝度値を算出する。 - 特許庁