「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical integrated element which has excellent modulation characteristics or which can particularly more rapidly modulate and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

優れた変調特性、特に、より高速な変調が可能な光半導体素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dubbing device in which a high-speed dubbing inhibition time is not prolonged for a period in which power supply is stopped.例文帳に追加

電力供給が停止している期間分高速ダビング禁止時間が延長されることのないダビング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nursing recording paper, with which a labor for writing nursing items, which are applied to a person to be attended by a nurse, is reduced.例文帳に追加

介護者が被介護者に対して実施した介護項目を記入する手間を低減させた介護記録紙を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost thermal head which is small and lightweight, for which a manufacturing process can be simplified, readily achieving high resolution.例文帳に追加

製造工程を簡単にすることができ、小型軽量で、しかも高解像度化が容易で安価なサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head provided with a magneto-resistance effect element of which the output is high and which is optimum for high recording density magnetic recording and reproducing.例文帳に追加

出力が高く高記録密度磁気記録再生に最適な磁気抵抗効果素子を備える磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate, which manufactures the glass substrate in which the chipping at the chamfered portion has been removed, at a low cost.例文帳に追加

斜面取り部のチッピングを除去したガラス基板を低コストで製造できるガラス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure and a method for mounting an opening and closing device, which dispense with the working of a window frame, and which facilitate mounting operations.例文帳に追加

窓枠に加工を施すことなく、かつ、取付作業が簡単な開閉装置の取付構造及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an emulsion in which liquid droplets, which has the particle size within a range from submicron size to nanometer size and is excellent in size uniformity, are dispersed.例文帳に追加

サブミクロンからナノメーターサイズのサイズ均一性に優れた液滴が分散したエマルションの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which has less possibility of omitting finalization processing and which is easy to use for a user.例文帳に追加

ファイナライズ処理を徒過してしまう虞れを低減させると共に、ユーザにとって使い勝手のよい光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an upstream control sequence in a new molanocotin-1 receptor gene which is composed of a control active polynucleotide arising from melanocortin-1 receptor gene and is useful for screening out substances which affect the biosynthesis of melanin pigments.例文帳に追加

メラニン色素の生合成に影響を与える物質をスクリーニングするために有用なプロモーターの提供。 - 特許庁

To provide a golf ball 1 for which rubber threads having a lower tendency to the occurrence of rupture in elongating are used and which is excellent in repulsion performance.例文帳に追加

延伸時の破断が起こりにくい糸ゴムが用いられており、しかも反発性能に優れたゴルフボール１の提供。 - 特許庁

To provide a low-temperature showcase which cools the main body by a cooler and of which the cooled wiring is treated for preventing dew condensation.例文帳に追加

冷却器にて本体を冷却すると共に、冷却された配線の露処理をした低温ショーケースを提供するものである。 - 特許庁

To provide a substrate for a transparent electrode, which is transparent, has conductivity and which is excellent in transparency, a gas barrier property and durability.例文帳に追加

透明性、ガスバリヤー性、耐久性に優れた透明で導電性を有する透明電極用基板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for growing an AlN crystal, in which the AlN crystal which has a large diameter and is thick, can stably been grown.例文帳に追加

大口径の厚いＡｌＮ結晶を安定して成長させることができるＡｌＮ結晶の成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide macromolecular particles which have high optical diffusibility and a method for the preparation thereof which can easily control the configuration of the particles.例文帳に追加

高い光拡散性を有する高分子粒子及び粒子の形態を容易に制御できる製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the earphone includes a ring which is adapted to a portion, with which a catch lock is engaged, for providing a strength added to the catch locking mechanism.例文帳に追加

イヤホンは、更に、キャッチロックが咬合する部位に適合し、キャッチロッキング機構に付加された強度を提供するリングを含む。 - 特許庁

To provide a chamber pot by which a boy performs toilet training for urination, and which is not inconvenient in placement with reduced economic loss.例文帳に追加

男児の小便のトイレットトレーニングができ、置き場所も不便でなく、経済的にもロスが少ない幼児用おまるを提供する。 - 特許庁

To provide a pellicle frame which is easily released after being stuck to a photomask, and a pellicle for photolithography, which uses the pellicle frame.例文帳に追加

フォトマスクへの貼付後に剥離が容易なペリクルフレーム、及びそのペリクルフレームを用いたフォトリソグラフィー用ペリクルを提供する。 - 特許庁

The head member 10 moves relatively to a medium 20 which is held by a part for holding the medium and to which a liquid is jetted.例文帳に追加

被噴射媒体保持部に保持された液体被噴射媒体２０に対して、ヘッド部材１０は相対的に移動する。 - 特許庁

To provide a wall member for a shield tunneling method, which enables excavation to be performed by a shield machine, and which can reinforce an underground wall.例文帳に追加

シールド掘削機によって掘削可能であり、地中壁を補強することが可能なシールド工法用壁部材を提供する。 - 特許庁

In this process, identification information indicating that which data is for which row in this input data is transferred together with image data.例文帳に追加

このとき入力するデータの中にどの列に対するデータであるかを示す識別情報を画像データにあわせて転送する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic multilayer substrate which has a low cost and a high dimensional accuracy, and which is calcined while the ceramic multilayer substrate is being pressurized.例文帳に追加

安価で高寸法精度を有する加圧しながら焼成されるセラミック多層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hard package for tobacco products including a hinge-type lid which is easy in manufacturing, inexpensive, and which prevents the deformation of the lid particularly.例文帳に追加

特に蓋の変形を防止した製造容易で廉価な蝶番式蓋を含むタバコ製品用硬質パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment composition which can form a corrosion prevention film not containing chromium, which has excellent corrosion preventability for metal.例文帳に追加

金属の防食性に優れたクロムを含有しない防食被膜を形成しうる表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing retention structure for a motor which is suppressed of idling of a bearing with respect to a case and which can be manufactured at low cost.例文帳に追加

ケースに対する軸受の空転が抑制され安価に製造することができるモータの軸受保持構造を提供する。 - 特許庁

By this arrangement a light signal to which the data are converted is included in the light which the LED display 1 generates for displaying the image.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤディスプレイ１が画像を表示するために発生する光にはデータを変換した光信号が含まれる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a methanol reforming catalyst which is strong in mechanical vibration and thermal shock, and a larger amount of which can be cavied.例文帳に追加

機械的振動や熱衝撃に強くしかも担持量を高くできるメタノール改質触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus which informs a user of a state of brightness adjusting operation and which has excellent usability for the user.例文帳に追加

明るさ調整動作がどの状態にあるかを報知して、ユーザにとって使い勝手の良い撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot cell apparatus in which a cooperatively operable area for a pair of robot arms can be widened and which has an excellent workability.例文帳に追加

一対のロボットアームの協調動作可能領域を広くすることができ、作業性のよいロボットセル装置を提供する。 - 特許庁

A network controller may define which devices use which narrowband channels for concurrently transmitting uplink acknowledgements.例文帳に追加

ネットワークコントローラは、アップリンク受領確認のコンカレント送信に、どのデバイスがどの狭帯域チャネルを利用するかを定義することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique in which a molding process for carbon fibers is unnecessary and which can obtain a composite molded article.例文帳に追加

炭素繊維の成形工程が不要であり、複合成形品を得ることができる製造技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a laser diode module which can be easily manufactured in a short time and which is inexpensive and highly reliable for along time.例文帳に追加

作製が容易で短時間で作製することができ、コストが安く、長期信頼性の高いレーザダイオードモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a toy for baby which enables his/her mother to do housework without stopping and which keeps her baby from feeling anxiety.例文帳に追加

母親が家事の手を止めることなく、かつ、赤ちゃんに不安な思いをさせることがない乳児用玩具を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis device (μ-TAS) which can be easily manufactured and suitable for mass production and which is compatible with various kinds of analysis.例文帳に追加

製作が容易で大量生産に適し、さらに、多種の分析にも対応可能な分析装置（μ−ＴＡＳ）を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling tank for which a small-sized cooler can be used in place of a large-sized water tank, etc., and which has excellent cooling performance.例文帳に追加

大型水槽等に代えて小型の冷却器を使用でき、冷却性能にもすぐれた冷却タンクを提供する。 - 特許庁

A heating pot for decocting the herbal medicine has a vessel 10 which keeps the herbal medicine in it and a heater 20 which irradiates the vessel 10 with light rays.例文帳に追加

漢方薬を入れる容器10と、前記容器に光線を加える加熱器20とを具備する漢方薬煎じ用加熱ポットである。 - 特許庁

In a step S3, information for designating the home server which is to acquire data is further added to contents data 14 to which the flag has been added.例文帳に追加

ステップＳ３において、フラグが付加されたコンテンツデータ１４に、取得させるホームサーバを指定する情報が付加される。 - 特許庁

To provide an EEPROM device the area of which can be further reduced and which can be erased in units of bytes and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

面積をさらに縮小できるバイト単位で消去されるＥＥＰＲＯＭ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emission device which has a good heat radiation characteristic and can prevent noise and a light emission device for lighting which uses it.例文帳に追加

放熱特性がよくノイズを防止できる半導体発光装置及びこれを用いた照明用発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide polymeric particles which form a UV-reflective film which is particularly useful for protecting a substrate from damaging effects of a UV light.例文帳に追加

ＵＶ光の損傷効果から基体を保護するのに特に有用なＵＶ反射膜を形成するポリマー粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a napkin for physiology in which a thermal effect is obtained and which can be expected to be useful in alleviating physiological pain.例文帳に追加

温熱効果が得られて、生理痛の緩和に役立つことが期待できる生理用ナプキンを提供することを目的とする。 - 特許庁

INDUSTRIAL WASTE ADMINISTRATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR INDUSTRIAL WASTE ADMINISTRATION WHICH CAN BE DRIVEN BY COMPUTER例文帳に追加

産業廃棄物管理システム及びコンピュータで駆動させることができる産業廃棄物管理用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a mouse for computer of which the number of components can be reduced and by which simple and unique appearance is taken.例文帳に追加

部品点数を削減することができて、シンプルでかつユニークな外観を呈することができるコンピュータ用マウスを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a coaxial cable which foreign matters are hard to get in, and which has high durability against repetition of attachment and detachment.例文帳に追加

内部に異物が入りにくく、着脱の繰り返しに対する耐久性の高い同軸ケーブル用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film photoelectric transfer device, in which silver is used for forming a metal electrode layer on the rear and which exhibits high reliability.例文帳に追加

裏面金属電極層に銀を用い且つ高い信頼性を有する薄膜光電変換装置を提供すること。 - 特許庁