「force stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the low speed condition/maximum electric brake force BF21 uses a brake force lower than the maximum electric brake force BF2, the brake force is increased to the maximum electric brake force BF21 when it is difficult to stop the vehicle at a target stop position by the low speed condition/maximum electric brake force BF21, thereby enabling a stop at the target stop position.例文帳に追加

低速条件・最大電気ブレーキ力ＢＦ２１は、低速領域では、最大電気ブレーキ力ＢＦ２よりも低いブレーキ力を使用しているため、低速条件・最大電気ブレーキ力ＢＦ２１で目標停止位置に停止することが困難な場合は、最大電気ブレーキ力ＢＦ２１までブレーキ力を上げ、目標停止位置に停止することを可能とする。 - 特許庁

The game machine has stop buttons 7L, 7C and 7R to stop a plurality of varying patterns, and a pressing force detector 105 to detect the pressing force applied to the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

変動する複数の図柄を停止させる停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒと、停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒに押圧された押圧力を検出する押圧力検出器１０５を備える。 - 特許庁

To provide an emergency stop device capable of demonstrating the high braking force.例文帳に追加

高い制動力を発揮することができる非常止め装置を提供する。 - 特許庁

If you're determined to stop them, even if it means using force, there is a way...例文帳に追加

どうしても力づくでも止めたいのなら 方法がないわけじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The task force i'm in is authorized to stop trucks as part of a joint sting op with narcotics.例文帳に追加

麻薬課の共同でのおとり捜査で トラックを止める命令を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They would wait for a bus to come through, stop it, force all the passengers off, and shoot them.例文帳に追加

やつらはバスが来ると バスを止め 乗客を降ろさせ 撃ち殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To shorten a time up to a time point at which a drive force becomes transmittable after the release of a coast stop, in a coast stop vehicle which performs a down-shift after the coast stop is released.例文帳に追加

コーストストップ解除時にダウンシフトを行うコーストストップ車両において、コーストストップ解除後、駆動力が伝達可能になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

Even if the stop lever 54 is operated, an operation force is not transmitted to a stop operation tool 58 capable of performing a traveling stop operation in a riding state in the machine body.例文帳に追加

停止レバー５４を操作しても、機体に乗った状態で走行停止操作を行える停止操作具５８に操作力が伝わらなくする。 - 特許庁

We've been authorized to use whatever force necessary to stop soong.例文帳に追加

スンを止めるために必要であれば どんな力を行使する権限も与えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the stop tab impacts either stop face, the elastic members are compressed to absorb and reduce the impact force.例文帳に追加

ストップタブが停止面の一つを打つと弾性部材が圧縮され、これにより衝撃力を吸収しかつ低減する。 - 特許庁

Here, the braking force is gradually increased to stop the rotating motion.例文帳に追加

この場合、制動力を徐々に増加させて回転運動を停止させるようにする。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING PILE SUPPORTING FORCE IN PILE PUSH-IN CONSTRUCTION METHOD, AND DRIVING STOP CONTROL METHOD例文帳に追加

杭押込工法における杭支持力推定方法および打止管理方法 - 特許庁

To restore assist force on brake pedal force when prohibiting the cancel of idling stop for protecting a drive system.例文帳に追加

駆動系保護のためにアイドルストップの解除を禁止しているときに、ブレーキ踏力に対するアシスト力を回復させる。 - 特許庁

Since the terminals are short-circuited at the stop of the shifting motor 74, counter electromotive force produced by rotated force of the shifting motor 74 works as locking force for the rotated force.例文帳に追加

また、変速用モータ７４の停止時にはその端子間が短絡されるため、変速用モータ７４の被回転に伴う逆起電力も被回転力に対する係止力として作用する。 - 特許庁

To change braking force of an emergency stop device in response to loading weight of a passenger cage.例文帳に追加

乗りかごの積載重量に応じて、非常止め装置の制動力を変化させる。 - 特許庁

Hr wants the russians to lay down the law, force 'em to stop selling coke, h, whatever例文帳に追加

hrは ロシア人が 独断で決めるのを望んでる 奴らが 麻薬を売るのを止めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hr wants the russians to lay down the law, force 'em to stop selling coke, h, whatever例文帳に追加

HRは ロシア人が 独断で決めるのを望んでる 奴らが 麻薬を売るのを止めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a door closer capable of preventing self-closing force of a door closer body from exceeding stop force of a stop device to prevent the stop device from being easily released and preventing a door from being easily closed even when the door closer body generating strong self-closing force is mounted on the door having large weight to close the door by itself.例文帳に追加

重量が大きいドアを自閉させるために自閉力の強いドアクローザ本体を取り付けた場合でも、ストップ装置のストップ力がドアクローザ本体の自閉力に負けず、ストップ装置を解除し難くし、ドアが安易に閉じてしまうことがないようにする。 - 特許庁

A combination of wheel side force and wheel braking force is obtained that can bring a vehicle 100 to a stop before it reaches the obstacle.例文帳に追加

障害物に到達前に車両１００を止められる車輪横力および車輪制動力の組合せを求める。 - 特許庁

As soon as the van of the Sogo force crossed the river, the Chosokabe force broke the dam, which they already had built to stop the flow upstream. 例文帳に追加

十河側の先鋒が川を渡り始めるや長宗我部勢はあらかじめ上流の川をせき止めておいた堰を切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During deceleration and stop at the uphill gradient, the gravity of the vehicle forces the deceleration, and so a driver operates the vehicle to weaken braking force once right before the stop and grant great braking force again at the stop.例文帳に追加

上り勾配での減速および停車時には、車両に作用する重力が減速を加勢するため、運転者は停止の直前にいったん制動力を弱め、停車時点で再び大きな制動力を付与するという操作を行う。 - 特許庁

Pushing force is suppressed by the squeezing of the sponge rubber 18, and pulling force is suppressed by the resistance force of the water stop packing 17 to prevent the breakage of a joint section.例文帳に追加

突き力に対してはスポンジゴム１８の押し潰しにより、引っ張り力に対しては止水パッキング１７の抵抗力でその力を抑制して、継手部の破損を防止する。 - 特許庁

An operation force measuring means measures the operation force against the game value charging means, the start operation means, and the stop operation means.例文帳に追加

操作力計測手段は、遊技価値投入手段、開始操作手段及び停止操作手段に対する操作力を測定する。 - 特許庁

To stop the rotation of a roll paper by a minimized small brake force when electric power supply is stopped.例文帳に追加

電力供給停止時に、可及的に小さな制動力でロール紙の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic brake device capable of obtaining sufficient braking force even during engine stop.例文帳に追加

エンジン停止時にも十分な制動力を得ることができる液圧ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

When a backward slip is deterred by the braking force controlled by a braking force controller and the driving force controlled by a driving force controller during the temporary stop on the uphill slope, an upper limit is set on the backward slip-deterring braking force.例文帳に追加

上り坂に於ける一時停止中、駆動力制御装置により制御された駆動力と制動力制御装置により制御された制動力とにより後滑りが抑止されるとき、後滑り抑止用制動力の大きさに上限を設定する。 - 特許庁

To provide a braking force measuring method of a vehicle that can simply, easily, accurately measure a maximum braking force and can instantly stop a brake roller coincidently with the stop time of a wheel.例文帳に追加

簡単且つ容易に最大制動力を正確に測定でき、しかも車輪の停止時間に合わせてブレーキローラを瞬時に停止させることができる車輌の制動力測定方法を提供する。 - 特許庁

Braking by the target braking force is switched to braking by a stop braking force in the case where the target vehicular speed is a prescribed vehicular speed threshold value or less, when the preceding vehicle is under a stop state.例文帳に追加

先行車が停止状態であるときに、目標車速が所定車速閾値以下の場合に、上記目標制駆動力による制動から上記停止制動力による制動に切り換える。 - 特許庁

The valve stop mechanism creates the operating state when the energizing force of the plunger spring is larger than push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure, and creates the cut-off state when the push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure is larger than the energizing force of the plunger spring.例文帳に追加

バルブ休止機構は、プランジャバネの付勢力が休止作動油圧の押圧力より大きいときに作動状態を作り出し、休止作動油圧の押圧力の方が大きいときに休止状態を作り出す。 - 特許庁

After driving the vehicle by the target driving force, the braking force is released so as to release holding of the stop state of the vehicle.例文帳に追加

目標駆動力による車両の駆動が行われた後に、車両の停止状態の保持を解除するよう制動力を解除する。 - 特許庁

A change in braking force, if required during stop, is carried out at both front and rear wheel sides without changing gross braking force before the change.例文帳に追加

停止中の制動力変更に当たっては、変更前の総制動力が変化しないようにして、前後輪側の制動力を変更する。 - 特許庁

An operation lever 37 turns the stop part 33 upwards from the lower end part of the cylinder with force larger than energizing force by the energizing part 35.例文帳に追加

操作レバー３７は、停止部３３を、付勢部３５による付勢力よりも大きな力で、円筒の下方端部より上方に回動させる。 - 特許庁

As the driving force suppressing means 134 for suppressing the driving force of the vehicle in the case that the abnormality of the shift-by-wire system is detected and a vehicle stop is forecasted, the suppression of the driving force is conducted only in the case that the vehicle stop is forecasted.例文帳に追加

シフトバイワイヤシステムの異常が検出され、且つ、車両停止が予測された場合、車両の駆動力を抑制する駆動力抑制手段１３４を備えるため、駆動力の抑制が車両停止が予測された場合のみ実施される。 - 特許庁

To provide a coast stop vehicle which prevents a drive force becoming insufficient when a restart request or a re-acceleration request is made during coast stop control.例文帳に追加

コーストストップ制御中に再発進要求、または再加速要求がされた場合に駆動力が不足することを防止するコーストストップ車両を提供する。 - 特許庁

When the holed blocks 20 are connected, the water stop 100 is supported between the pressing part 81 and the water stop support part 91 by pressing force from the pressing part 81.例文帳に追加

有孔ブロック２０の接続時には、止水体１００が押圧部８１と止水体支持部９１との間で、押圧部８１からの押圧力により支持される。 - 特許庁

To provide an elevator emergency stop device for keeping braking force constant even if the coefficient of friction varies.例文帳に追加

摩擦係数が変化しても制動力を一定に保つエレベータ非常止め装置を提供すること。 - 特許庁

For the forty-seventh and forty-eighth films, he had Atsumi force himself to play despite the doctor's order that he should stop. 例文帳に追加

最終の第47作と第48作は、ドクターストップがあったものの無理に出演してもらったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stop wheel 13 of the constant-force device is attached to the intermediate second pinion of the indirect second mechanism.例文帳に追加

定力装置のストップ車（１３）は、インダイレクト秒機構の中間秒ピニオン上に取付けられている。 - 特許庁

On the other hand, the expeditionary force of Noriyori had difficulties acquiring food for soldiers and to equip ships, and had to stop marching. 例文帳に追加

一方、範頼の遠征軍は兵糧と兵船の調達に苦しみ、進軍が停滞してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stop golf carts stably and reliably by preventing dispersion of their braking force from one preset level.例文帳に追加

所定のブレーキ力がゴルフカート毎にばらつくことを防ぎ、ゴルフカートを安定的に確実に停止する。 - 特許庁

When one end of the rotating device is rotated by an external force around an end of the first stop component as a rotation axis, the first stop component and the second stop component move opposite to each other while storing an elastic force in the elastic assemblies.例文帳に追加

前記回転装置が外力により、一端は前記第一当止部品の一端を回転軸として回転されると、前記第一当止部品及び前記第二当止部品が対向して移動しながら前記弾性アセンブリに弾性力を蓄積させる。 - 特許庁

An elastic member 16 generates an energizing force to rotate the first member 12 and displaces the direction of the energizing force by oscillation of a stop member 22.例文帳に追加

弾性部材１６は、第１部材１２を回動させるための付勢力を生み、その付勢力の方向を係止部材２２の揺動によって変位させる。 - 特許庁

The gripping force of the arm can be adjusted by previously selecting the drive time from the start of generating gripping force by the motor 10 and the stop thereof.例文帳に追加

モータ１０の把持力発生開始から停止させるまでの駆動時間を予め選択することにより、アームの把持力を調整することができる。 - 特許庁

To provide an idle stop control device capable of securing the assist force of steering force for a predetermined period when a steering is steered at a predetermined steering speed or more.例文帳に追加

所定速度以上の操舵速度でステアリングを操舵すると、所定期間中、操舵力のアシスト力を確保するアイドルストップ制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, there is a big braking force difference between a time right before the stop and a time at the stop, therefore permitting the uphill gradient to be determined only by detecting the braking force before and after the set time, as mentioned above.例文帳に追加

この場合、停車直前と停車時点とで大きな制動力差が発生することから、前記のように設定時間前後の制動力を検出するのみで上り勾配であることを判定することができる。 - 特許庁