「foreign objects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Examine wounds for dirt and foreign objects.例文帳に追加

土や異物がついていないか傷口を調べること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To foreign objects on a specified part of a substrate, a cleaning process is performed depending on the type and size of the foreign objects.例文帳に追加

基板の特定の部位の異物に対し、異物の種類や大きさに応じた洗浄処理を施す。 - 特許庁

To adjust the contrast of a display diagnostic image including foreign objects.例文帳に追加

異物を含む表示診断画像のコントラストを調整する。 - 特許庁

There is a foreign object (soil, wood, metal, or other objects) embedded in the wound.例文帳に追加

傷口に入った異物(土、木片、金属など)があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To appropriately remove foreign matter mixed into objects to be treated.例文帳に追加

処理対象物に混入した異物を適切に除去できる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of reliably removing foreign objects even in the case two stacked objects or a foreign object are erroneously inserted.例文帳に追加

２枚重ねや異物挿入などの誤挿入があっても異物を確実に解除できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of water from a drain valve due to foreign objects and lint adhering to the drain valve by trapping the foreign objects and lint efficiently.例文帳に追加

異物やリントを効率的に捕獲し、排水弁への異物やリントの付着による排水弁からの漏水を防止する。 - 特許庁

A plurality of foreign objects 50015 or the like are imaginarily and randomly thrown down, and the ratio of the foreign objects for causing fail in wiring out of foreign objects is calculated for each kind of the fail.例文帳に追加

この半導体デバイスの上に、仮想的に複数の異物５００１５等をランダムに投下し、異物のうち配線に不良を発生させる異物の比率を、不良の種類ごとに、演算により求める。 - 特許庁

To effectively remove foreign objects being captured at the recess of an electrode from a treatment chamber, and to greatly reduce the number of foreign objects on a film- formed substrate.例文帳に追加

電極の凹部に捕捉された異物を有効に処理室から除去して、成膜基板上の異物数を大幅に減少する。 - 特許庁

They also check if there are any metal fragments or foreign objects in the engines.例文帳に追加

また，エンジン内に金属片や異物がないかどうかもチェックします。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a foreign matter inspecting device that, when inspecting foreign matters on different inspection objects with one device, is capable of determining to which of the inspection objects the detected foreign matter adheres.例文帳に追加

１つの装置で異なる被検査物の異物検査を実施した際に、検出した異物がいずれの被検査物に付着しているかを判定することができる異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing device capable of efficiently removing foreign matters from processing objects, and capable of preventing troubles due to remagnetizatin of the processing objects.例文帳に追加

被処理体から異物を効率良く除去することができ、被処理体の再着磁による弊害を防止することもできる異物除去装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for detecting foreign objects of a table ware container and an apparatus for it which can accurately detect the metal foreign objects, etc., remaining inside the table ware container.例文帳に追加

食器容器の内部に残存する金属製の異物等を高精度に検出し得る食器容器の異物検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To trap from large dust to fine foreign objects regardless of the level of wash water.例文帳に追加

洗濯水位に拘わらず、大きなゴミから微細な異物まで捕集する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing method for a plurality of sheet-like objects capable of easily and efficiently removing foreign matters from the plurality of sheet-like objects.例文帳に追加

複数のシート状物から異物を容易に且つ効率良く除去することが可能な複数のシート状物の異物除去方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the casting performance of a socket portion while preventing the interfusion of foreign objects.例文帳に追加

異物の巻き込みを防止しつつ受口部分の鋳込み性能を高める。 - 特許庁

To specify what kind of foreign objects are included in an object to be inspected.例文帳に追加

被検査物に含まれる異物がどのようなものであるかを特定する。 - 特許庁

Japanese rice was available in Egypt; however, due to underdeveloped rise-cleaning technology, it was impossible to completely remove stones and foreign objects contained in rice, and rice cooked without removing all foreign objects always tasted “crunchy.”例文帳に追加

現地では日本米は手に入るが、精米技術が低く、お米の中の石やゴミが取り除けないためそのまま炊くと必ず「ガリッ」となってしまう。 - 経済産業省

This makes the inhibiting member effectively prevent the foreign objects from infiltrating into a socket forming portion, and in this state, the molten metal free from the foreign objects is poured into the socket forming portion so that the socket is formed without the interfusion of the foreign objects.例文帳に追加

これにより、異物は阻止部材によって受口形成部内への侵入が有効に阻止され、その状態で、異物の混入していない溶湯が受口形成部内に送り込まれて、異物の混入のない受口を形成する。 - 特許庁

To obtain a foreign object and pattern defect inspecting apparatus which is capable of easily discriminating the types of foreign objects and pattern defects.例文帳に追加

異物や欠陥の種類を容易に区別することができる異物及びパターン欠陥検査装置を得る。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection device for more sufficiently inspecting foreign matter included in inspecting objects.例文帳に追加

検査対象物中に含まれる異物をより充分に検出することができる異物検査装置を提供する。 - 特許庁

The cumulative foreign object characteristics of the foreign objects detected on the composite structure can be determined, and the cumulative foreign object index can be provided to a user.例文帳に追加

複合構造上で検出された異物の累積異物指標を求めることができ、この累積異物指標を、ユーザに提供することができる。 - 特許庁

This property also facilitates the device (5) in a duct to retrieve foreign objects.例文帳に追加

この特性によって、胆管内の取出装置が異物を取出すのを容易にできる。 - 特許庁

A drying and sucking device 20 sucks the foreign objects from the towel T while drying the towel T.例文帳に追加

乾燥吸引装置２０で、タオルＴを乾燥させながら異物を吸引する。 - 特許庁

Further, the molten metal a is rectified and there is no interfusion of the foreign objects caused by air entrainment.例文帳に追加

また、溶湯ａも整流され、空気の巻き込みによる異物の混入もない。 - 特許庁

To provide a detection method of foreign objects and impurities for precisely removing the foreign objects and impurities contained in food, such as fruits.例文帳に追加

果実などの食品中に含まれる異物や夾雑物を、従来法よりも高精度に除去することを可能にする異物・夾雑物の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hedge trimmer preventing foreign objects from entering into the interior of the hedge trimmer and preventing damage to the internal components.例文帳に追加

ヘッジトリマの内部に異物が侵入して部品が破損されることを防止する。 - 特許庁

APPARATUS ON SPINNING PREPARATION FOR DETECTING FOREIGN OBJECTS OF PLASTICS MATERIAL例文帳に追加

紡績準備において繊維フロック中のプラスチック材料の異物を検出するための装置 - 特許庁

The recorded images are analyzed for detecting foreign objects on the composite structure.例文帳に追加

これらの記録した画像を分析して、複合構造上の異物を検出することができる。 - 特許庁

The foreign objects and the coolant in the size of the opening or less drop in the lower stage and are introduced into a pump 21.例文帳に追加

目開き以下の異物及びクーラントは、下段に落ちポンプ２1に導入される。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing device for selectively, easily, and surely removing foreign matter included in inspecting objects.例文帳に追加

検査対象物に含まれる異物を選択的に容易かつ確実に排除することができる異物排除装置を提供する。 - 特許庁

In this way, even if any of these boots is broken, no foreign objects entered at the broken portion reach the ball screw mechanism to enable the ball screw mechanism to be protected against the foreign objects.例文帳に追加

このように、どちらのブーツが破れても、その破損箇所から進入した異物がボールネジ機構にまで到達することはなく、異物からボールネジ機構を保護することができる。 - 特許庁

Thus, the foreign objects, etc. C intruded between the liquid crystal panel 42 and the cover glass 45 are captured by the extended section 461 of the double-faced adhesive tape 46 to prevent the foreign objects, etc. C from appearing on the image displayed on the display area A as shadows and the image from being deteriorated by the foreign objects, etc. C.例文帳に追加

従って、液晶パネル４２とカバーガラス４５との間に侵入した異物等Ｃは、両面テープの延出部４６１により捕獲されるので、異物等Ｃが表示領域Ａで表示される画像に影となって現れることを防ぎ、異物等Ｃによる画像の劣化が防止される。 - 特許庁

More specifically, while the inspecting objects 9 are falling from the drum 10, pressurized air is selectively jetted from the air nozzles 81 when the foreign matter passes, to classify the inspecting objects 9 into those not including foreign matter and those including foreign matter.例文帳に追加

加圧エアーノズル８１は、すなわち、ドラム１０から検査対象物９が落下しているときに、異物通過時に選択的に加圧エアーを噴射して、検査対象物９のうち異物を含まない部分と異物を含む部分とに分別する。 - 特許庁

To provide a compact processing apparatus for an agricultural multi-sheet, the processing apparatus capable of efficiently removing foreign objects.例文帳に追加

小型で効率良く異物を除去可能な農業用マルチシートの処理装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus for removing various foreign objects formed at a rear surface of a substrate.例文帳に追加

基板背面に形成された各種異物を取り除くためのプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which prevents foreign objects from being bitten into a space between a waterproof gasket and a housing.例文帳に追加

防水パッキンと筐体との間への異物の噛み込みを防止する技術を提供する。 - 特許庁

(ix) Medals, prize cups and trophies, badges and other similar objects to be awarded to residents in foreign countries 例文帳に追加

九　外国にある者に贈与される勲章、賞はい、記章その他これに準ずるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The nonwoven fabric filter is poor in water permeability although being so fine as to be capable of trapping fine foreign objects.例文帳に追加

不織布フィルタは目が細かく微細な異物を捕集可能であるが通水性に劣る。 - 特許庁

To provide a driving device which reduces foreign objects intruding between a motor and a control unit.例文帳に追加

モータとコントローラユニットとの間への異物の侵入を低減可能な駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign object-inspecting apparatus for reliably detecting foreign objects that are mixed with a target to be inspected even if the color of the inspection target is similar to that of the foreign object.例文帳に追加

検査対象物の色と異物の色とが似ている場合であっても、検査対象物に混入した異物を確実に検出することのできる異物検査装置を提供する。 - 特許庁

A medical retrieval device (5) for retrieving foreign objects from a patient and a method of constructing the device are disclosed.例文帳に追加

患者から異物を取出すための医療用取出装置（５）と取出装置の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a connector with a cover which gives preventive measures against infiltration of foreign objects from an auxiliary lead exit port.例文帳に追加

補助導出口からの異物の侵入の防止対策を施したカバー付きコネクタを提供する。 - 特許庁

To individually materialize foreign matter detection at high sensitivity concerning a plurality of kinds of objects to be inspected in a package.例文帳に追加

パッケージ内の複数種類の被検査物について個別かつ高感度で異物検出を実現する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing that has a long life and rotates at low torque even under an environment with foreign objects mixed.例文帳に追加

異物混入環境下でも、長寿命かつ低トルクで回転する転がり軸受を提供する。 - 特許庁