意味 | 例文 (74件) |
forest treeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 74件
a forest made up of one kind of tree 例文帳に追加
一種類の木だけの森林 - EDR日英対訳辞書
common forest tree of the eastern United States and Canada 例文帳に追加
米国東部とカナダの森林によくある木 - 日本語WordNet
small tropical rain forest tree of Indonesia and Malaysia 例文帳に追加
インドネシアとマレーシアに産する小型の熱帯雨林の木 - 日本語WordNet
a large decomposing tree trunk that has fallen, usually in a forest 例文帳に追加
折れた大きな腐敗した木の幹、通常森の - 日本語WordNet
Currently, the forest green tree frog (Rhacophorus arboreus) inhabits and spawns in the temple precincts. 例文帳に追加
現在は境内にモリアオガエルが生息、産卵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A tree height calculation part 110 obtains an average tree height of the forest area in each layer from an altitude difference of the ground surface/forest areas.例文帳に追加
樹高算出部110は地面・森林領域の標高差から各階層の森林領域の平均樹高を得る。 - 特許庁
To provide a method for renewing a forest through inheriting the tree height of forest trees (T) which stand decayed or weaken tree vigour and need to be renewedly replanted.例文帳に追加
更新植え替えの必要な樹林の立ち枯れや樹勢の衰えた樹木(T)の樹高を継承して樹林を更新させる方法の提供 - 特許庁
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.例文帳に追加
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。 - Tatoeba例文
forest tree of lowland Central America having a strong very light wood 例文帳に追加
中米の低地の森林樹で、強くて非常に軽い木を持つ - 日本語WordNet
North American forest tree with light green leaves and edible nuts 例文帳に追加
明るい緑の葉と食用に適する堅果を持つ、北アメリカの森林の高木 - 日本語WordNet
a dead tree that is still standing, usually in an undisturbed forest 例文帳に追加
未だに立っている枯れ木、通常そのままにしてある森の - 日本語WordNet
type genus of the Cyatheaceae: tree ferns of the tropical rain forest to temperate woodlands 例文帳に追加
ヘゴ科の標準属:熱帯雨林から温帯林地域の木生シダ - 日本語WordNet
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree. 例文帳に追加
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。 - Tanaka Corpus
Chief priest His Holiness Sodo ARUGA protects and observes the forest green tree frog. 例文帳に追加
住職の有賀祖道師が、モリアオガエルを保護、観察を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since 1997 he has maintained a Forest Green Tree Frog observation web site. 例文帳に追加
平成9年より、モリアオガエル観察のホ-ムペ-ジを立ち上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Department said that the tree thinning would help prevent forest fires. 例文帳に追加
同省は間伐が山火事を防ぐのに役立つだろうと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
IMAGE PROCESSING METHOD FOR OBTAINING TREE DATA FROM GRAPHIC IMAGE OF FOREST STAND例文帳に追加
林分の撮影画像から樹木情報を得る画像処理方法 - 特許庁
They were obliged to camp out that night under a large tree in the forest, 例文帳に追加
その夜は、森の大きな木の下で野宿をするしかありませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
The forest green tree frog is often mistaken for the Schlegel's green tree frog (Rhacophorus schlegelii) from the same green frog family. 例文帳に追加
同じアオガエル科のシュレ-ゲルアオガエルと間違えられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Forest Green Tree Frog observation club holds a 'Green Forest Concert' at 1 PM on the first Sunday in June. 例文帳に追加
モリアオガエル観察会を兼ねて6月第一日曜日午後1時よりには「モリアオコンサ-ト」も開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a shading structure for forest capable of forming a cover in a forest by utilizing a standing tree without using a support.例文帳に追加
立木を利用することによって、支柱を用いることなく林間に覆いを形成することができる林間用シェード構造物の提供。 - 特許庁
There was a big tree in the forest and underneath it a mother bear and her cub were living. 例文帳に追加
森に大きな木が一本あって、その根元に小熊とお母さん熊が住んでいました。 - Weblio Email例文集
tall evergreen rain forest tree with wide-spreading crown having yellow-white flowers 例文帳に追加
黄色または白い花をつける広く広がる樹冠をつける常緑の雨林の木 - 日本語WordNet
large African forest tree yielding a strong hard yellow to golden brown lumber 例文帳に追加
強く固い黄色から琥珀色の材木を産出する大きなアフリカ森林木 - 日本語WordNet
An acyclic graph is also called a forest. A tree is a connected, acyclic graph. 例文帳に追加
非周期グラフは森とも呼ばれる.木(トリー)は連結された非周期グラフである. - コンピューター用語辞典
(an ume tree forest grows outside of the romon gate (two-storey gate) and is open to the public for a fee when in season). 例文帳に追加
(楼門外には梅林もあり、シーズン中は有料で公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Chinese characters, the forest green tree frog is written as 森青蛙 (Moriaogaeru) indicating they live up in trees in forests and are hard to find. 例文帳に追加
「森青蛙」と表すように、森林、林に樹上生活しているので見つけることが難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinboku refers to a tree or a forest as Himorogi (a temporarily erected sacred space or "altar" used as a locus of worship) in Koshinto (ancient Shinto) and an object of worship. 例文帳に追加
神木(しんぼく)とは、古神道における神籬(ひもろぎ)としての木や森をさし、神体のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fir trees are sold in the town, but you can also buy a tree in a forest and cut it down yourself. 例文帳に追加
モミの木は街で売られていますが,森の中の木を買って,自分で切り倒すこともできます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To contribute to protection of the natural environment by realizing recycling of a tree root, timber from forest-thinning or the like.例文帳に追加
木の根、間伐材等の再利用を可能とし、自然環境保護に貢献する。 - 特許庁
The wood flour mainly comprises a material obtained by drying and crushing a forest-thinned or clean-cut tree of cedar and the Japanese cypress.例文帳に追加
木粉は、主に、スギやヒノキの間伐材や除伐材を乾燥して破砕したものからなる。 - 特許庁
To provide a method for transplanting a tree improving a forest test transplanting method so as to shorten a period of time required for transplanting and improve a rooting ratio of a tree in a root pot.例文帳に追加
林試移植法を改良し、移植に要する期間を短縮し、根鉢における発根率を改善する。 - 特許庁
A distance between trees is estimated based on a standard density according to attribute (a tree type and a tree age) of trees, indicated in a yield table for forest (S64).例文帳に追加
林分収穫表に示される樹木の属性(樹種・樹齢)別の標準密度に基づいて、樹間距離を推定する(S64)。 - 特許庁
This method for producing Eucalyptus plants comprises afforesting the simultaneous forest of Eucalyptus globules having an identical tree age as a primary test forest, forming cottages from superior trees selected from the forest, making seedlings from the cottages, making a scion garden, making a secondary test forest, selecting predominant trees, and using the seedling of the predominant trees as seedlings of business target.例文帳に追加
樹齢を同一にしたユーカリ・グロブルスの一斉林を造林し一次検定林とし、これより選抜した優勢樹を挿し木により苗を作製し採穂園を造成しこれからの苗群にて二次検定林を造成し精英樹を選抜し、この精英樹を事業対象の苗とする。 - 特許庁
In general, shinboku refers to a tree as an object of worship or a tree considered to be holy, in the precincts of a shrine or a high-class shrine of Jinja-Shinto; a forest surrounding a shrine to protect the shrine; or a tree that is not cut down. 例文帳に追加
一般的に神社神道の神社、神宮の境内にある神体としての木や神聖視される木、その周りを囲む鎮守の森や、伐採をしないとされる木を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a rain forest tree or shrub of New Caledonia having a conic crown and pale green sickle-shaped leaves 例文帳に追加
円錐の王冠と薄緑を鎌の形をするようにするニューカレドニアの多雨林の樹木か低木がいなくなります - 日本語WordNet
erect forest tree of Cuba and Jamaica having variably hairy leaves and orange-yellow or orange-red flowers 例文帳に追加
変化しやすい毛様葉と橙黄色あるいは橙赤色の花をつけるキューバとジャマイカの直生の森林樹 - 日本語WordNet
The forest green tree frog, which habitats are designated as a natural monument in certain areas, inhabits this area and spawns around May or June each year. 例文帳に追加
地域によっては生息地が天然記念物に指定されている、モリアオガエルが棲息しており毎年5月6月ごろには産卵している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The forest green tree frog is an endemic species to Japan in the Rhacophoridae family; in specific areas its habitats are designated as a natural monument and protected. 例文帳に追加
日本固有種、アオガエル科 地域によっては生息地が天然記念物に指定され、保護されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (74件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |